________________ 248 CATUHSATAKA [363 पुनः सर्वेषां सम्भवो भवेत्। पुन: सम्भवे चोत्पादस्योत्यादान्तरं भवेत् / यथोत्पादस्योत्पादान्तरन्याय[स्तथा] तस्माटुत्पादवद्भङ्गः। भङ्गस्यापि संस्कृतत्वेन लक्षणत्रययोगः / तस्माद्भङ्गस्यापि भङ्गान्तरसद्भावाद्भङ्गस्य भङ्गो भवेत् / तेषामप्यन्ये तेषामप्यन्य प्रत्यनवस्था। अनवस्थायां च सर्वेषां भावानामसिद्धेर्न सन्ति स्वभावेन संस्कृतलक्षणानि // 12 // 363 CSV: gz'an yan mtshan nid hdi rnams hbyun ba na mtshan gz'i las tha dad pahi no bo can z'ig gam tha mi dad pa z'ig mtshan nid kyi las la hjug gran na de la re z'ig | = अपि च। एषां लक्षणानां सम्भवे लक्ष्याशिवरूपेणाभिन्नरूपण वा लक्षणकर्मणि प्रवृत्तिः। तत्र तावत्। mtshan las mtshan gz'i gz'an z'e na mtshan gz'i mi rtag nid ga las | yan na bz'i ga yan yod pahi | no bor gsal bar yod ma yin || 13 || In a V and Vx of CS dan for las ; Vx of CS med for gz'i. In c Vard Vx of CS gahan and pa yi for ga yan and paui respectively. V bhinnam cel laksanal laksyam laksyasyanityata kutah | caturnam api tad vyaktam satsvabhavo na vidyate | 13|| I should like to change it as follows :: लक्ष्यं चेल्लक्षणादन्य लक्ष्यस्यानित्यता कुतः।। चतुर्णामथवा व्यक्तं सद्भावो' नैव विद्यते // 1 // CSV : ji ltar tsha ba dan dran ba dan bde ba dan sdug bsnal ba la sogs pa dag gcig la gcig med par thgyur bas gz'an nid du gnas pa de bz'in du mtsan gz'i yan mtshan nid las tha dad par hjug pa na mi rtag pa nid med par yan hbyuo bar hgyur na hdus byas ni mi rtag pa nid med par hbyun ba ma yin pas hdini gz'an nid mi rigs so | ci ste nes pa hdi span bar hdod nas mtshan nid dan mtshan gz'i gz'an ma yin pa nid du rtog na ni dehi tshe skyon gz'an hdi yin te | di ltar 1 Yod pani no bo =sad bhava, see 369 (=XV. 19), Tib. d, Skt. c.
