Book Title: Chatushatak Part 02
Author(s): Vidhushekhar Bhattacharya
Publisher: Visva Bharti Book Shop

View full book text
Previous | Next

Page 236
________________ 341] CIJAPTER XIV 211 रूपादिभ्यो न व्यतिरिक्तस्ते च रूपादयः परस्यरतो भिद्यते / रूपादिभ्ययाव्यतिरिकासमुदायः कथभेकः स्यात् / दृष्टान्तमाह घटस्येवेति / यथा घटस्य न भवत् पश्चमपृथकाहि सक्षण रित्युत' तथेहापि समूहस्यास्ति नेकत्वमपृथक्षादि लक्षणेरिति। एवं समूहस्यै कता सेन घटस्येव न युज्यते // 14 // 340 . .. ... .. CSV : ततश्च समूहस्यासन्भवाद्रूपादिसमूहेऽपि घटकल्पना न युक्ता। यथोपवर्णितेन च विचारण--- ji ltar gzugs sogs ma gtogs par | bum pa yod pa ma yin pa de bz'in rlun la sogs pa ni ma gtogs grugs kyan yod ma yin || 15 ||" * रूपादिव्यतिरेकेण यथा कुम्भो म विद्यते / वाथ्वादिव्यतिरेकेण तथा रूपं न विद्यते // 15 // : __CSV : रूपादिव्यतिरेकेण यथा कुम्भो न सिद्ध एवं कुम्भमत्रत्युपादानी अपि रूपादयो वाय्वादिमहाभूतचतुष्टयव्यतिरश्शेण न युज्यन्ते / “नितुकत्वप्रसङ्गात् // 15 // ___ 341 ___CSV': यथा च वाटवादिव्यतिरेकेण रूपगन्धादेरसम्भव एवं महाभूतानामन्योन्यव्य तिरेकेण सिद्धाभावात् स्वरुप सिहप्रभावमुजावयबाह-। tsha ba me nid du hgyur te | ___. . tsha ba min pa ji ltar bsreg| 1 HPS prthaktvat vilaksa maih. See karika 332 (=XIV.7). * For tatha (Tib. de bz'in du) HPS tava. * Tib. so so min phyir: HPS prthaktvadilai. * In xadd phyir after dehi .Quoted in MA, p. 244, with better rendings: gzugs la sogs pa ma gtogs par | ji ltar bum pa yod min ltar de bz'in rlun sogg ma gtogs par | gzugs kyan yod pa ma yin no !! Quoted in MV, p. 71. . Tib. ran gi no bos ; HPS ropadio

Loading...

Page Navigation
1 ... 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334