________________ 170 CATUHSATAKA [804 यदि दृष्टेन रूपेण दृष्टः सर्वः स जायते। दृष्टमदृष्टरूपेण किमदृष्टं न जायते // 3 // CSV: gal te gzugs tsam z'ig mthon bas ma mthon yan bum ga thams cad kho na mthon bar hgyur na ni bum pa ma mthon bas mthon ba gzugs mthon ba ma yin par ciui phyir mi hgyur ! yan na hdi ni don gz'an yin te | bum pa rdzas brgyad kyi ne bar len pa can yin yan gal te rdzas gcig gzugs mthon bas ril mthon bar rtogi na ni re z'ig de dag dan so sor mi gnas pahi gzugs de nid de las gz'an rdzas bdun ma mthon bas na ma mthon ba yin no zes cihi phyir mi rtog ||deg desi phyir gzugs nid maon sum ma yin paui phyir bum pa yan mion sum nid du mi rigs so || ____यदि दृष्टेन रूपमात्रेणादृष्टोऽपि सर्व एव घटो दृश्येतादृष्टेन घटेन दृष्टं रूप किमदृष्टं न जायते। अथ वेदमर्थान्तरम्। घटो द्रव्याष्टकोपादानकोऽपि यद्येकन द्रव्येण रूपेण दृष्टेन कृत्सो दृष्टः कल्पाते तैस्तावदपृथगवस्थितं तदेव रूप तदन्येनादृष्टेन द्रव्यसप्तकेनादृष्टमिति किं न कल्पाते। तस्मादूपमेव न प्रत्यक्षमिति घटस्यापि प्रत्यक्षत्वं न युक्तम् // 3 // 304 CSV: ci ste ji skad bsad paui rnam par dpyad pas bum pa la mnon sum nid mi srid mod bum pahi gzugs ni re z'ig maon sum yin te | dehi phyir rgyud nas bum pa yan maon sum nid du hgyur ro snam du sems na hdi ni yod pa ma yin no | gzugs la mnon sum nid yod na ni hdi de skad du brjod par hgyur ba z'ig na gzugs la mnon sum nid srid pa ni ma yin no z'es bstan pahi phyir bsad pa| -अथ मन्यते यदि यथोक्तोन विचारण घटस्य प्रत्यक्षत्वं न सम्भवति घटरूपं तु तावत्प्रत्यक्षं। तस्मात्परम्परया घटोऽपि प्रत्यक्ष एव जायत इति / नेदं भवति। रूपस्य प्रत्यक्षत्वे तत्तथोच्येत। न तु रूपस्य प्रत्यक्षत्वं सम्भवतीति प्रतिपादयवाह-। gzugs ni hbah zig kho na la | mnon sum nid ni srid ma yin . dangs. xrtogs. * X adds de again.
