________________
GOMMATASARA.
25
and operation, taken individually (these are) 98 (and) 100; (and) not taken individually, (they are) 82 (and) 84 (respectively).
Commentary. The demeritorious sub-classes are in total-47+1+1+1+4+4+5 +5+20+1+1+10-100, with reference to operation. In bondage, 2vix.
mixed-right-and-wrong-belief, and right-belief-clouded-by-slightwrong belief are excluded, as they do not bind; and therefore the total with reference to bondage, is 98.
If not taken in all their individual sub-classes, we must exclude 16 out of the 20 sub-classes of the 4, colour, taste, smell and touch; then we have the above totals reduced to 84 and 82 respectively.
The 10 immobile, etc., are Sthávara, Súkshma, Aparyaptí Sádharana sharira, Asthira, Ashubha, Durbhaga, Duhsvara, Anadeya, Ayashah-kirti.
पढमादिया कसाया सम्मत्तं देससयलचारित्तं । जहखादं घादति य गुणणामा होति सेसावि ॥४५॥ प्रथमादिकाः कषायाः सम्यक्त्वं देशसकलचारित्रम् । यथाख्यातं घातयन्ति च गुणनामानो भवन्ति शेषा अपि ॥४॥
45. The first, etc., (i. e., the error-feeding, partial and total-vow-preventing and perfect-right-conduct-preventing) passions, destroy or obscure (respectively) rightbelief, partial, total, (and) perfect right-conduct, and the remaining (9) passions (hásya, risible, etc,) have the qualities indicated by their names.
Commentary. Four error-feeding passions prevent right-belief arising in the soul. Four partial-vow-preventing Karmas, when operating do not allow a soul to adopt vows of a layman. Four total-vow-preventing Karmas in their operation prevent a soul from following rightconduct of saints, while four perfect-vow-preventing passions and nine quasi-passions obscure perfect right-conduct.
अंतोमुहत्त पक्खं छम्मासं संखऽसंखणंतभवं । संजलणमादियाणं वासणकालो दुणियमेण ॥ ४६॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
