________________
THE SACRED BOOKS OF THE JAINAS.
120. But throughout subsidential (i.e. first and second subsidential right belief there) is necessarily no (bondage of) human and celestial age(Karma). In the yellow and pink (paints, there is) no (bondage of) the last nine and (last) twelve (sub-classes respectively of the 16, sub-classes which , cease to be bound) in the wrong-belief (stage).
सके सदरचउकं वामंतिमवारसं च ण व अस्थि । कम्मेव अणाहारे बंधस्संतो अणंतो य ॥ १२१ ॥
शुक्लायां शतारचतुष्कं वामान्तिमद्वादश च न वा अस्ति । कम इव अनाहारे बन्धस्यान्त अनन्तश्च ॥ १२१॥
121. In white (paint, there) is no (bondage) of the Satára quarternary (G. 112) and the last twelve of (the 16 sub-classes which cease to be bound at the end of) wrong belief (stage). In non-assimilation, bondage, non-bondage and bondage-cessation are as in Karmic (body vibration).
Commentary. For black, blue, and grey-thought paints. 118 (120-assi mílative 2) are bound, stages are 1st four, bondage is like the stages. For vellow-thought-paint. (120- fine, undevelopable, common, two to 4sensed: hellish age, hellish condition and hellish migratory form) 111 are bound as below:St. Bond. Nonb. Ceaseb.
Remarks. 1st. 108 1083*
*3- Tírthankara and assimilative 2.
†16-9-7. 2nd. 101
10 25 3rd. 741
176-human and celestial ages. 4th.
$74 + human and celestial ages and
Tírthankara. 5th.
37
775
34
6th.
48
6
7th.
59
52
1
157 + assimilative 2.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
