________________
GOMMATASARA.
391. There is no existence of (four) error-feeding (passions) in subsidential ladder, and those (in the 9th stage) of destructive ( ladder) first destroy eight (partial vow-preventing and total vow-preventing passions) and then destroy the (other) sixteen (sub-classes). This has been said by some (saints).
253
Commentary.
According to the view in the above Gatha four of bondage and four of non-bondage places will be deducted from the 24 mentioned above. The subsidentials will then have only 16 places instead of 24.
अयि गुिणहाणे मायारहिदं च ठाणमिच्छति । ठाणा भंग पमाणा केई एवं परूवेंति ॥ ३६२॥ अनिवृत्ति गुणस्थाने मायारहितं च स्थानमिच्छन्ति । स्थानानि भङ्गप्रमाणानि केचिदेवं प्ररूपयन्ति ॥ ३६२ ॥
392. Some describe (four places) by absence of deceit (also) in the advanced thought-activity stage. Some des - cribe the number of places and divisions (in the stages) as (follows).
अट्ठारह चउ अहं मिच्छतिये उवरि चाल चउठाये ।
Jain Education International
तिसु उवसमगे संते सोलस सोलस हवे ठाणा ॥ ३६३ ॥ अष्टादश चत्वारि अष्ट मिथ्यत्रये उपरि चत्वारिंशत् चतुःस्थाने । त्रिषु उपशमके शान्ते षोडश षोडश भवंति स्थानानि ॥ ३६३ ॥ 393. (There are) eighteen, four, and eight places in the three wrong-belief (downfall and mixed stages respectively; and) after this for four stages (i. e., in the 4th 5th, 6th and 7th, each has ) forty (places ). In the three (stages), of subsidential (ladder, and) in (11th stage of) subsided delusion each has sixteen places; (and from the 8th stage of destructive ladder till the 14th there are four, forty, four, eight, four and six places respectively). पकारं छक्कदि वीस सयं दाल दुसु तालं । वीसडतिरणं वीसं सोलट्ठ य चारि श्रद्वेव ॥ ३६४ ॥
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
