Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 03 Sthanakvasi

Book Title: Agam 30 Mool 03 Uttaradhyayana Sutra Part 03 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 758
________________

उत्तराध्ययनसूत्र उक्तं च--
लताकुचं गुञ्जन्मदवदलिपुजं चपलयन् , समालिङ्गन्ना द्रुततरमनङ्गं प्रबलयन् । मरुन्मन्दं मन्दं दलितमरविंदं तरलयन् ,
रजोरन्दं चिन्दन किरति मकरन्दं दिशि दिशि ॥ व्याख्या--(गुञ्जन् मदवान् अलिपुञ्जः-भ्रमरसमूहो यत्र तत् लताकुलं चपलयन , अङ्गं समालिङ्गन्माणिनां मुखस्पर्श कुर्वन् , अनङ्गकाम, द्रुततरंत्वरितगत्या, प्रबलयन-संवर्द्रयन् , दलितं-विकसितम् , अरविन्दं-कमलं मन्दं मन्दं तरलय-चपलयन् रजोद्वन्दपुष्पपरागसमूह, विन्दनगृह्णन् , मरुद् दिशि दिशि मकरन्दं-पुष्परसं, किरति-विक्षिपति । समस्त जनता के लिये विशेष सुखकर प्रतीत होने लगा। इस विषय में कहा भी है
लताकुजं गुञ्जन्मदवदलिपुञ्ज चपलयन , समालिंगन्नंग द्रततरमनङ्गं प्रबलयन् । मरुन्मंदं मंदं दलितमरविन्दं तरलयन , रजोवृन्दं विन्दन किरति मकरन्दं दिशि दिशि ।।
भिन्न २ शब्द करता हुआऐसा मदोन्मन्तभ्रमर समूह है जिसमें ऐसे लताकुंज को चंचल बनाने वाला तथा प्राणियों के अंगको सुखस्पर्श प्रदान करने वाला, काम को त्वरितगनि से वेग देने वाला, विकसित कमल को धीरे २ तरलित करने वाला, एवं पुष्पराग को ग्रहण करने वाला पवन इस समय में प्रत्येक दिशा में मकरन्द की वर्षा करने लगा! સહાયતા મેળવીને પવન પણ સઘળી જનતાને વિશેષ સુખકર દેખાવા લાગે. આ વિષયમાં કહ્યું છે કે,
लत्ताकुजं गुञ्जन्मदवदलिपुझं चपलयन, समालिंगन्नंगं द्रततरमनङ्गं प्रवलयन् । मरुन्मंदं मंदं दलितमरविन्दं तरलयन,
रजोवृन्दं विन्दन् किरति मकरन्दं दिशि दिशि ॥ ભિન્ન ભિન્ન શબ્દ કરી રહેલ એવા મદોન્મત ભ્રમર સમૂહ છે, જેમાં એવા લતાકુંજને ચંચલ બનાવનાર તથા પ્રાણીના અંબને સુખસ્પર્શ પ્રદાન કરવાવાળા, કામને ત્વરિત ગતિથી વેગ આપનાર, વિકસી રહેલા કમળને ધીરે ધીરે પ્રફુલ બનાવનાર, તથા પુષ્પ પરાગને ગ્રહણ કરવાવાળે પવન આ સમયે પ્રત્યેક દિશામાં મકરન્દની વર્ષા કરવા લાગ્યા.
उत्त२॥ध्ययन सूत्र : 3


Page Navigation
1 ... 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051