Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
తొల tula
162
తొల్లి tolli
Pal. 288. "లతొలమని Crying Stop | | తొలుగు Same as తొలగు. (q. v.) stop! తాగుతారుమని. BD. iv. 174. తొల |
| తొలుచు or తొల్చు toletet. [Tel.] v. n. To కొలండు Upl begone 1 rise ! Contrioted
bore, perforate. To hollow, dig, scoop. for తొలగండి.
To carve wood. To polish, furbish. To తొలని or తొ సి tolasi. [Tel.] n. The |
cleanse or rinse. "య్యతొలుచు పురుగు Talasi plant. తం ది. తొళపూసలు beads
the wood-boring insect called - death, of Tulasi wood.
watch. అపాత్ర తొలిగాడు be cleaned తొ లి toli. [Tel.] adj. First, former, ancient, |
or polished the dish. old, previous. తొల్లి. తొలినాడు the | తొలుత or తొల toluta. [Tel.] n. Begin. day before. . ఆ తొలినాడు the day before | ving. మొదలు, ముందు. adj. First. మొదటి. that. ఆ తొలిరాత్రి the night before that. / adv. At first, in the first place. తొ లుతటి తొలితొలి the very first. n. The beginning. tolutati. adj. Firu, prior, preceding. మొదలు. A socket, a bole. రంధ్రము, కూపము.
Radha, iii.82. తొలుత పదము the preced. A. iv. 218. The central hole in a wheel ing word. Appa. v. 151. తొలుత చగ్ర మధ్యరంధ్రము, తొD tolika. n. A 0: తొ లుదొల tolu.toluta. adv. At the bole. రంధ్రము. 'తొలివారము toli.vdra- | first, at the very beginning. Swa. i. 44. mu. n. The first day of the week.
తొలువి tola-divi. n. The brat islaod,
i. e., Jambu dripa, Vasu. i. తొలుగటు తొలిపిందు tolipintsu. [Tel. from తొలందు.) |
tolu.gattu. (తొలుత+గట్టు.) n. The legend. v.a. To hollow oat: (a thing.) రాతిలో గాని, |
ary eastern mountain on which the sun చెక్క గాని పల్లముచేయించు. To get a ' is supposed to rise. ఉదయాద్రి, తొలు thing washed. కడిగించు, .
చదువులు or తొల్చదువులు the fret books, తొలు tolu. [Tel. short for తొలుల్.] adj. the Vedas వేదము. తొలుపక్కము the first
First. తొలుగోడి కుయ్యంగ when the lunar tortoight శుక్లపక్షము. తొలుగు earliest cock crows. తొల్నా డు the day
the first constellation, i. e., Asvini. before. See తొలుత.
తొలు వేలుపు the first god, i. e., Brahma
సరణ్యేసుడు; also, an Asura. అనురుడు, తొలకరి Same as తొలకరి.
పూర్వదేవుడు, తొలునాదు toll-nadu. n. తొలుగాను tolu-kāru. [Tel. తొలంకు+rt.] ] The day before. తొలుజాము tolu bamu, n. The rainy season. వర్షకాలము. (తొలుత+
n. A tormer birth. పూర్వజనము. M. xii. i. a.) tbe first crop in the senson Woo843
190. " తొలురాముల నోములు "పిక్కు నోరు శారుపంట.
గంగాది మహానదుల్ .” B. vii. 118. తొలుకు tok:ku. [Tel.] v. n. To nin, వర్షించు, తొలుసంటlt-sandsa. n. The early damn.
కురియు, తొలుమొగులు (తొలుకు + ఎగులు.) | ప్రాతస్సంధ్యాకాలము. See తొలుand తొలి. a raining cloud వర్షించుచున్న మేఘము, To / తొలు, Bee తొలువు. burst forth, overflow, be emitted (as | flames, tears, nays, weat, lo.) తొలుకు తొల Bee తొలుత. నవ్వు a smile playing or beaming over the | తొ ల్లి tolli. [Tel.] n. A former time. ముందు, countenance.
పూర్వము. adj. Former, foregalog. ముందటి. తొలుకుదుపు tola-kudapu. [Tel. తొలుత | adv. Fint, formerly, of old.M.I. i. 109.
కుడువు.) n. The * inst meals given to in | Inf. కొండి V. P. ii. 241. కొంటిగంట infant at meaning. అన్నప్రాశనము. . wore than before. తొల్లింట్, తొల్లిటి or
For Private and Personal Use Only