Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
ofrú yata
www.kobatirth.org
1061
యాతాయార్ (యాత+అయార) going and coming.
యాతక yālana. [Skt.] n. Torment, agony, acute pain. తీవ్ర వేదన, కారియ, బాధ, యాతనా Yar as the body created to bear the torments of bell, as Cox is for beaven.
గర్భయాతన the prison of the woint, i. e.,
the misery of the child in the womb.
babba yatu-lhamudu. [Ekt.] D. A
riant or goblia, an evil spirit. రాక్షసుడు. యాత్ర yātra. [Skt.] n. Going, moving,
prooeeding, marking, travelling, పోవుట. A journey, march, expedition, voyage. Going on pilgrimage, a pilgrimage, rag క్షేత్రములకు పోవుట, Whiling away the lima, శాజముపుచ్చుట, యాపనము, దేహమాశ్రీ subsistence. * "భిక్షమెత్తి 'షమునంభు జీయింది. నేహయాత్రా త్రా కుశలంబు గైకొనుట
వకులు". Vish. iv. 181. నీ చేతి మాత్ర వైకుతయాత్ర a pill from you is a past iO
heaven.
యాతము OR యావస్సు yadam. She m Any eruel aquatic or amphibious animal.
జలజంతువు. యావః పతి, యావసాంవతి orయావోనాథుడు yudah-pati. n. Tive king of the sea-monsters, i. e., Varuna or Neptune. వరుణుడు. The Ocean, సము ద్రుడు.
యాదాస్తు yūddatu. [H.] n. A memoran.
dum or note.
యాదృశముn yd-driyamu. [Skt.] adv. As
like, how like, what like, like which, of What kind. ఏలాటి, ఎటువంటి. యాదము yarnamu. [Skt.] n. Going. పోవుట. Invading, దండెత్తిపోవుట. Marching, రాజ పాల్గుణ్య భేద ప్రయాణము, దండెత్తిపోవడము, A vehicle, conveyance. వాహన సామాన్యము. యాచపాత్రము yāna-pītramu. n. A vessel, sbip, boat. ఓడ. యానాం yāku.kn, / Tel. from యానము.] n. The sea beucli;
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
యాయి yāyi
also called యానాందరి. Hence the towe of Yanar in the Godavery district is so named.
యాపదము yagnamu. [Skt. n. Spending cr passing the tinie, 88 కాలయాపనము - అ: గడపడము, కాల క్షేపము. యాచ్యము yayamu. adj. Low, vile, contemptible. నికృష్టమైన యాప్యు డు yapyudu. n. A wrubel, a base person. నికృష్టుడు. భూభై or యాభై yabai. [Tel. for ఏబది (ఏను + పది.) adj. and n. Filty. య. ధైమంది fifty men.
యామము yamku. [Skt.] n. A watch or space of three English hours. జేము. dra or dymovuti. D
Night. రాత్రి. యుకుడు yae kudu . patrol, dsc, ఆక్షుడు, గస్తీబం స్త్రోకు. యామళముల యమము yama.mu. [Skt.] n. A pair, a couple, a brace. యుగళము. యాముదము yamunamu. [Skt.] n. Antimony.
యాక్యు yānya. [Skt. from యమ.] adj. Pertaining to Yama యమసంబంధమైన. "యవ్యగణం మేతుడై మహాధీయంబుతోడ.”
Vish. ii. 38.
యాయవరము, యాయవారము, యాయా పదము or అయవారము, yapacaramu. Skt.] n. Alms. విచ్చము, తిరిపెము, యారు గములెత్తు to beg alms. " పాయక పంచాంగ ఏకనంబు చేసి యాయనగ ములెత్తి యదీనవృత్తి.” HD. ii. 492. “దూ దేశాంతరంబుల యా వృత్తి వస్థీర్ధనంబొనర్పుచు." KP. vi. 167. “పంచాంగముల జెప్పి ఔజూరులో పలరంజిల్లయాయ ఇంబులెత్తి,” H. ii. 166. యాయ వరుడు gaya-varuḍu. u. A vagrant, mendicant. బిచ్చగాడు.
యాయి yayi. [Skt.] n. One who goes. పో వువాడు.
For Private and Personal Use Only
