Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
వల yala
1145
వల vala
నైన, ఒప్పుగానుండెడి. వలన | వలన , వలయము ralayyanu. [Skt.] n. - A is! Act let, ralana. X postposition used as a An armlet, any thing round. కడియము, case ending in the 5th case. By, hy
మురుగు, చక్రము. ఆంగలము, మండలము, గుండ్ర means of, with, from, పల్ల. '. దీనలనంబరమప్రీ
నిది, A bouridary, an enclosure. • మేర, తుండనైతి.” M I. i. 175.
ఆవరణము. వెలయకామసముద్ర an image of చలవల raiapala. [Tel. నలను + పల.] n. The | Vamana placed as a boundary Inaurk. right side. కుడి ప్రక్క, దక్షిణపార్శ్వ
ఇలయశాస:ము an inscription placed on ము.
a boundary. వలయితము raay tuneu. వలవలగిలక talapala-gilaka. n The
adj. Surrounded, encompassed. చుట్టు letter r (r), which is always written on |
కొనబడినది. the right side of the syllable before which it is pronounced, as చేరు? to join, | వలయు valapu. [Tel.] v. n. To by liked,
svo vor to change Sesotho vala palin- desired or wuested: ఇష్టమగు, విహితమగు, tsu. v. 8. 10 surround, go round. వలగొను . To be needful, or necessary, ఆశ్యకవుడు. వలచుట్టు. వలవట or వలపల valapata. To be proper, యుక్తమగు To he surround. adv. On the right we కుడిపక్కను.
ed, వలయితమగు. “మృగము వలయఁ బాస్..”
పంచ. నా. ii. " స్వబుద్దిరాజుకు వి శేషింసపు " నీవలపటమేము, సీవుదాబటన.".BD. iv.6J7
య" (P. i. 391) the use of his own వలపటి or వలవు ralapati. adj. of the
judgment is much needed in a hing. right side, or dexter. కుడి.
"కయ్యమునకు నెయ్యము; కు వియ్యము: ఈ సమితి వలపు See under :లదు.
పలయు.” (ib ii. 17) in conhat, in inter.
Inarriage, and in friendship rituality is వలఖి ralabhi. [Skt.] n. The wooden traale | wanted; or, there should be a similarity. of a thatched roof. గోపొనసి, అనగా ఇంటి | “ ఔగాములకయలయు. " (ii. iv. 191) 100 చూరుక). A temporary huilding on the
should look to the conocer of quin or roof of a house. చంద్రశాల, ప్రాసాదము పైని
loss, of aroese or failure. వరి, వడు ,
వలసినది or వలయును. An added as యిల్లు, " వైజయంతొహర్య ఇలభినీ ఉంబుల.” Parij.
auxiliarios, to the Root in the lutinitive iv. 49.
of any verb; to give the idea of obligaమలమానము rala-miliams. ISkt.] adj. ! tion or necessity; నేను ఇంటికి లెను !
Moving. కిదగునట్టి చలించుచున్ని, " పవమానం | must go home. నీవు ఇక్కడికి రావలెను you వలమానవనమాలికల్న లి." T. v. 142.
must come here, you should come here, I
hope you will come here. తమదయ వలెను వలము ralamu. [Tel.] n. Abundani, |
మా దరిద్రము తీరవలెను I hope your favour విస్తారము. Stoutiness, bigness, స్థూలత్వము, will come and that my poverty will be re. లావు. adj. Stout, స్థూలము.
unored. ఆయన రేపో ఎల్లుండి రాలెను 'e
must be bere tomorrow or the next day, వలము rala-miri. [Tel. పలను+మరి n.
i. e.. we expect. him here tomorrow or Lit: That which has its volutes formed from right to left. The conch of Vishnu,
the next day. వాడు దానితముడుగా ఉండవలెను విష్ణుశంఖము, ఎలమురితాలుపు an epithet of | I suppose be must be her brother. నాకు, Vishpu. విష్ణువు. " నెలమూరి పైన cటు జలధి పుస్తకము కావలెను I want that book పంక మ 10x Kళము పైకస్తురికప్పు మెగయ, ” | వాణ్ని చంపియుండనలను they must have s iii 107.
killed him, నీకు ఆలుగులెను this serves
For Private and Personal Use Only