Book Title: Dictionary Telgu English
Author(s): Charles Philip Brown, M Venkataratnam, W H Campbell, Rao Bahadur K Veeresalingam
Publisher: Asian Education Service
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
746
పాయ paya
good waye, వాని పాయ వేరు నా పాయువేరు his way and nine are diferent. పాయ బొమ్మ pāya-gomma, (పాయ+కొమ్మ.) n. A forked branch, పంగలకొమ్మ. పాయవడు or పాయపార pāya-padu. v. n. To split,
చీలు. To separate, to avoid, తొలగు. పాయువు āyuru. [Skt.] n. The anus. To move out of the way, దారివిడిచి తొలగు. To be excommunicated, వెలిపడు.
గుదము.
పాయము āyamu. [from Skt. ప్రాయము.] n. Age, వయస్సు. Youth, వనము. పాయలాకు pāyal-tsu. [Tel.] n. A plant used in medicine.
బయకట్టు paya-kattu. [H.] n. A trnet of land newly reclaimed from a jungle. A group of small villages that are connected with another important village. పాయకారీ paya-kart. D. A temporary or non-resident cultivator, a cultivator without hereditary interest in the soil. A sub-renter or under tenant, a tenant at will. A man who cultivates land
pira. [Tel.] n. A short hoe, a spade. తవ్వునట్టి సాధనము. పారమీను pāra-minu. 11. A fish called 'Old wife,' resembling a pohlret. పారమ్మ or పాఠవాలి paramme. (పొర + అమ్ము) n. A broad-tipped పొర మైదవాటినట్లు పడెనదుర్విన్ . ' G. viii. 9. పార చేతి para cheti. p. A large sort of fish with a big bead, a grampus. 'పౌరపరిగె a kind of sprat.
"L
39
arrow.
lying in another village. పరస్థలపురయితు, పారంపర్యము pāyam-paryamk. (Skt. from
భాగ ప్రకారము భూస్వాతంత్ర్యములేని రయితు. పాయమాలీ or పొయిమాలి payamali.
[H.] n. Remission granted to a renter on account of the depredations of an enemy, cattle, &c.
పరంపర.] n. Buocession, order, series. క్రమము. పారంపర్యముగా అనుభవించేభూమి land that is enjoyed from father to son. రణ or పారణము pārama. [Skt.] n. Eating after a fast, breaking a fast, ఉపవాసముండి మరునాడు చేయు భోజనము. Metaphorically used for eating. In Telugu it is applied to a peculiar sacrifice in honor of ancestors. అడతాం ధర్మబుద్ధి శ్చేత్సతాం సంతాపకారణం, ఉపోషితస్యవ్యా శ్రుస్య పారణాసకుమారణం. "బడలిక తీరనిత్త నువు పౌరణచేయుము 'మైత్రి కల్గిన." A. vi.Û.
పాయపట్టము See సాదపట్టము.
పాయసము or పాయసాన్నము pāyasamu. [Skt.] n. Rice and milk with sugar, rice pudding, పరమాన్నము.
•
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
పాయి pāyi. [Tel. singular of పొలం.] n. Milk. పాలు. Breastmilk, బాయి. [Skt.] n. One who drinks. గౌడివాడు. A drunkari, తాగుబోతు.
పాఠ pāra
పాయక Myaka. adv. Constantly, without intermission. పాయ గిలు or పాయగిల్లు pāyagudu. v. D. To avoid. తొలగు. పాయవారు pāya-baru. v. D. To become rancid, 50.
పాయిఖానా payi-khana. [H.] n. A privy or necessary, మరుగుదొడ్డి.
పాము Myu. [Tel.] v. n. To avoid. తోలగు. To be disentangled, చిక్కెడలు. To become ranciil, as rice or butter, ke., పక్వపదార్థము మెత్తపడి చెడు v. a. To quit, abandon, విడుచు.
పారతంత్రము pāra tantryaww, 'Skt. from
n. Dependence. పరాధీనత,
పారదము or పారతము padamu. [Skt.] n. Quicksilver, పాదర సము.
పారమార్థిక ము pīran-arthikamu. [Skt. from పరమార్థం.] n. Devotedness, loyalty, భక్తి. పారమార్థీకుడు వాడు, పర దూర్ధబుద్ధి గలవాడు. పారమూ paramu. [Skt.] n. The further or
a devont nau. 10
opposite back of a river, &c. ఆనాలిక, The
For Private and Personal Use Only
