________________
મૃતિગ્રંય
૬૧૭
Sતકાર
મારી
કાઉદ્દીન
ધાર્મિક રિવાજો પર “મિશાલ' લખ્યું. ઈ. સ. ૧૯૭૧ થી અખ્તર માહિઉદ્દીન “દદગ” અને અમન કામિલે ગટિ૧૯૪૦ સુધીમાં ગધનાં માત્ર ત્રણેક પુસ્તકો જ રચાયેલાં ૧૯૩૨ માં મંજગાશા’ નવલકથાઓ લખી છે. અલીમહમદલેનનું “અસ્થતિ’ પંડિત આનંદ કૌલ કૃત “કા” શિરીપ્રચું ( કાશ્મીરી ઉખાણ ) છિ ઇનસાત’ રિપતંજ શેલીનું પુસ્તક છે. અને “ક” શિર્ય મહાવર-રૂઢિ પ્રયોગો અને પ્રો. મહીઉદ્દીન હાજિનીકૃત ત્રીઅંકી નાટક ગ્રજ્ય સુન્દરગ'રૂ-કિસાનનું ઘર'.
શેકસપિયર, શે, ટોર, ઈબ્લન વગેરેના નાટકના અનુવાદ ઈ. સ. ૧૯૪૭ માં રેડિયે કશ્મીરની સ્થાપના થઇ અને કોંગપોશ થયાં છે. અને મૌલિક નાટક લખનારામાં અલીમુહમ્મદ લેન, અને ગુલરેજ પત્રિકાઓના પ્રકાશન દ્વારા ગદ્ય વિકાસને વેગ મળ્યો મુહમ્મદ રાજાન’ અને પુષ્કરભાન ઉલ્લેખનીય છે. જગન્નાથ સ્વગીય પ્રેમના પરદેશી ” એ સારી વાર્તા લખી.
વલીએ હમ્બા ખાતૂનની પ્રણયગાથા પર આધારિત “જૂન’ નામે
નાટક લખ્યું છે. કાશ્મીરીમાં માસિક “કવંગરા', “બજમિન અખ્તર મોહિઉદ્દીને (જ. ૧૯૨૮) નવલકથા અને વાર્તાઓ અદબ”, “ગુરેજ', “પપોરા', “તામીર' પ્રગટ થયાં અને બંધ લખી અને ૧૯૫૮ માં તેમના વાર્તા સંગ્રહ “સયસંગર ” ને થયાં, “તીરાજા' પ્રગટ થયું છે. આમ કમીરી ગદ્ય સાહિત્ય હજુ સાહિત્ય અકાદમી પુરસ્કાર મળશે. બેંસીનિર્દોષ, ઉમેશ કૌલ, વિકસી રહ્યું છે. ગુલામ મુહમ્મદસૂફી, ઔતાર કૃષ્ણ, “રહબર' વગેરે આધુનિક કાશ્મીરના સફળ વાર્તાકાર છે. બંસીનિર્દોષના “બાલ મરડો' પર કશ્મીર કલચરલ (સાંસ્કૃતિક) અકાદમીને રૂા. ૭૦૦ –ને પુરસ્કાર અપાયો છે. ઉમેશકલની શૈલી પરિમાર્જિત છે. ગુલાબ મુહમ્મદ સૂફીને વાર્તાસંગ્રહ “લૂસ્યકૃત્ય તરિખ' નામે પ્રગટ થયો છે. અને “રહબર” ને “તબરૂખ” નામે ઐતિહાસિક દષ્ટિએ સોમનાથ ખુશીનું પણ વાર્તાકારોમાં વિશેષ સ્થાન છે.
HEMSON
Phone : 597
Manufacturers of :
Chapati Machine Dough Kneading Machine & Potato pillers
Also undertakes
Any kinds of Steel Fabricating Works Gajjar Engineering Works
Bhadrakali Road, Porbandar.
Jain Education Intemational
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org