Paryushan Satparvashtanhika Vyakhyan

Author(s): Gunsagarsuri,
Publisher: Kalyansagarsuri Granth Prakashan Kendra
Catalog link: https://jainqq.org/explore/600203/1

Page #1
acalagacchadivAkara tI prabhAvaka acalagacchAdhipati paramatyAgI vidyu AcAya devazrI guNusAgarasUrIzvara-racita zrI paryuSaNa--satparyAptAhnika--vyAkhyAna bhASAMtara : prakAzaka : zrI ArakSita jaina tattvajJAna vidyApITha (kaccha nAMgalapura) sa'cAlitapUjya dAdA zrI kalyANasAgarasUri graMtha prakAzana kendra, mubaI For Personal & Private Use Only www.iitbelthcary.org

Page #2
Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai - zrI-paMca-parameSThibhyo namo nama: paramArAdhyasUrisamrATu zrI AryarakSitajayasiMha-dharmaSa-merUtuMga-jayazekhara dharmamUrti-kalyANa-gautamasAgarasUrIzvare name nama:. acalagacchadivAkara tIrthaprabhAvaka acalagacchAdhipati paramatyAgI vidvadarya AcAryadevazrI guNasAgarasUrIzvara racita che zrI paryuSaNa-satpaSTahinaka-vyAkhyAna bhASAMtara : prakAzaka : zrI ArakSita jaina tatvajJAna vidyApITha (kaccha nAMgalapu2) saMcAlitapUjya dAdA zrI kalyANasAgarasUri graMtha prakAzana kendra, muMbaI-9 AvRtti pahelI : mUlya-sadupayoga vi. saM. 2034 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #3
: prakAzakIya : # 6 zrI Arya-jaya-dharma-kalyANa-gautama-nIti-guNasAgarasari-sadaguru namo nama: sura pAThake jaNAvatAM atyaMta AnaMda thAya che ke, AjathI be varSa pahelAM aneka nRpati pratibodhaka, vidhipakSa (acala) gacchazRMgArahAra, jaMgamayugapradhAna pUjya dAdA zrI kalyANasAgarasUrIzvarajI ma. sA. nI caturtha janma zatAbdI varSanA upalakSamAM, kacchakesarI, zrI AryarakSita jaina tatvajJAna vidyApITha tathA zrI kalyANa-gautama-nIti zrAvikA vidhApIThanA saMsthApaka saMskRtAdi aneka graMtha nimAMtA, acalagaccha divAkara, tIrthaprabhAvaka, acalagacchAdhipati pa. pU. AcArya bhagavaMta zrI guNasAgarasUrIzvarajI ma. sA. nI preraNAthI, pUjya dAdAzrInI smRti nimitte, amAe zrI Arya rakSita na tattvajJAna vidyApITha dvArA saMcAlita che dAdA zrI kalyANasAgarasUri graMtha prakAzana kendra" nI sthApanA karI ane te ja varSe 5. pU. acalagacchAdhipatizrInAM vidvAna ziSyaratna pa. pU. munirAja zrI mahedayasAgarajI ma. sA. dvArA likhita 'dAdAzrI kalyANasAgarasUri jIvana caritra" (hindI) nuM prakAzana karavA bhAgyazALI banyA. tyArathI mAMDIne pUjanAM AzIvAdathI amo uttarottara je je prakAzane bahAra pADavA bhAgyazALI banyAM chIe tathA bhaviSyamAM paNa TUMka samayamAM je je kRtionuM prakAzana uparokta kendranA anvaye karavAnI amArI dhAraNA che, tenuM lIsTa A nivedananA aMtamAM Apela che. prastutamAM A prakAzana kendranA preraka acalagacchAdhipati pa. pU. AcAryadeva zrI guNasAgarasUrIzvarajI ma. sAhebe anekavidha zAsanaprabhAvanAnAM kAryonI javAbadArIo hovA chatAM potAnA amUlya samayane bhega ApI taiyAra karela zrI paryuSaNa aSTAdikA vyAkhyAna bhASAMtara'---ke je teozrIe pote ja saMskRta bhASAmAM racela " zrI payuMSaNuM satya www.aine brary og

Page #4
aSTAdikA vyAkhyAna" ne anuvAda che tenuM prakAzana karatAM ane atyaMta dhanyatAnI lAgaNI anubhavIe chIe. A prakAzanamAM dravya sahAya ApanAra dAnavIra zreSThivane ame hArdika AbhAra mAnIe chIe. uparokta kendra dvArA AbAlavRddhopayogI, saMskAraprada samyagajJAna pracAraka susAhityanuM prakAzana karavAnI amArI zubha bhAvanA che. zAsana devanI sahAyathI temaja pUnA AzIrvAdathI amArI e zubha bhAvanA saphaLa bane e ja maMgala kAmanA. - AzA che ke prastuta prakAzana pUjyone tathA pUnI gerahAjarImAM zrI paryuSaNa mahAparvanI ArAdhanA karAvavA mATe alaga alaga sthAnamAM janAra suzrAvakane atyaMta upayogI nIvaDaze. zrI AryarakSita jaina tatvajJAna vidyApIThanAM adhikArIo ane karIe. sahAyakonI nAmAvalI nIcenA saMgrahasthAe A graMtha chapAvavAne samAna bhAge samagra kharca Apela che. 1 saMgharatana saMghavI zrI khImajI velajI godharAvAlAnA smaraNArthe gaMgAsvarUpa bAI purabAI khImajI velajI, 2 sva. meghabAI mA (u. 1, 102) nA smaraNArthe temanA suputra saMgharatna saMghavI zrI lakhamazI ghelAbhAI kacha navAvAsavAlA 3 sva. zrI dAmajI sAmajI gaDhazIzA (cha) vAlAnA smaraNArthe gaMgAsvarUpa bAi meghabAI dAmajI sAmajI. 4 zAha TrAnsaporTa kAM na kacha bhujapuravAlA zrI lakhamazI dhajAnA suputro, 5 zrI TakI ANaMdajI lAlakA kacha lAlA vAlA, 6 zrI mAvajI velajI zAha kacha moTA rataDIyA vAlA. muvaka : kAnajIbhAI bI. DoDIyA, bhagavati pri. presa, mAmAnI chIpara pAse-pAlitANA (sau.) in on For Personas Private Use Only www.aineibrary.org

Page #5
dAdA zrI kalyANasAgarasUri anya prakAzana kendra ? | : lekhaka, saMpAdaka ke saMjaka : ja amArAM prakAzane kSa 0 acalagacchAdhipati pa. pU0 A. deva zrI guNasAgarasUrIzvarajI ma. sA. = (1) dAdAzrI kalyANasAgarasUri jIvana caritra | + 5. pU. munirAja zrI kalAprabhasAgarajI ma. sA. | (hindI) 2-50 * pa. pU. munirAja zrI mahAdayasAgarajI ma. sA. + (2) jIvana unnati yAne tIrthayAtrA... ......... || x 5. pU0 sA. zrI harakhazrIjI ma. sA. (3) zrI samyakatvamUla zrAvakanA 12 vatene cATe 2-50 -: samyagujJAnanA pracArArthe :(4) cauda niyamane cArTa 2-00 * pa. pU. munirAja zrI mahedayasAgarajI ma. sA. dvArA (5) ArAdhanA dIpikA 1-25 likhita temaja sajita A nizAnIvALI pAMce kRtio (6) zrAvakanAM 21 guNene cArTa ke jemanI kiMmata lagabhaga 10 rU. jeTalI thAya che. te pAMce 2-00 kRtione ekI sAthe kharIdanArane rUA. 5mAM ApavAmAM Avaze. 0 (7) zrI paryuSaNa aSTAkSikA vyAkhyAna bhASAMtara (prata) * pUne tathA jJAnabhaMDArane vinA mUlya bheTa 4 (8) guNaparAga (jJAnapaMcamI-vardhamAna tapa ApavAmAM Avaze. rUbarU maLI laI javuM. pisTathI mokavidhi Adi) (presamAM) | lavAnI vyavasthA karavAmAM AvI nathI. 0 (9) zrI pArzvanAtha caritra prAptisthAna-zrI rAvallA pArzvanAtha jaina derAsara + (10) dAdA zrI kalyANasAgarasUri smRti graMtha , | derAkSara lena, vATakera (pUrva) muMbaI naM-400077 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #6
acalagacchAdhipati tIrthaprabhAvaka acalagaccha divAkara paramapUjya AcAryadeva zrI guNasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAheba kRta paryuSaNa aSTAdvika vyAkhyAna | 1 || zrI paryuSaNa satpaSTAnika vyAkhyAna bhASAMtara RSabhadeva praNamI prathama, paryuSaNa vyAkhyAna ! bhASAMtarane guNa kahe, zravaNa kare daI dayAna nA bhavi rUpI kamaLAne vikasvara karavAne mATe sUrya samAna, duHkhano nAza karanArA, sukhone denArA, kaccha dezanA nalinapura-naliyA gAmanA jinAlayamAM birAjamAna evA mUlanAyaka zrI caMdraprabhu bhagavAna vagere bhagavata, zrI zAMtinAtha bhagavAna vagere bhagavate tathA Adi zabdathI tyAMnA aSTApadatItha jinAlayamAM tathA tenA uparanA majalAmAM birAjamAna zrI RSabhadeva bhagavAna, zrI ajitanAtha bhagavAna vigere covIze bhagavata temaja navIna jinAlayamAM birAjamAna zrI | 1 | For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #7
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna pArzvanAtha bhagavAna vagere bhagavaMte, tathA tyAM rahela daza derIo (devakulikAo) mAM birAjamAna tIrthakara bhagate je te sarve tIrthakara bhagavaMtane bhaktithI praNAma karIne tathA saddaguru-anaMtalablinidhAna gaNadhara bhagavAna zrI gautamasvAmIjIne temaja acalagacchAdhipati sadaguru AcAryadeva zrI gautamasAgarasUrIzvarajI mahArAja sAhebane praNAma karIne-namaskAra karIne, pUrvanA munivaroe ane AcArya bhagavaMtoe racela hitakArI evA paryuSaNa parvanAM vyAkhyAnene joIne jarA svapara kalyANa mATe, svalpabuddhi e huM gurumahArAjanA prabhAvathI zrI parvAdhirAja paryuSaNa parva nAmanA Vaa zreSTha parvanA kalyANane ApanAra, mokSane ApanAra evA vyAkhyAnane kahuM chuM kA nizcayathI janma, vRddhAvasthA, maraNa, rega, zeka, chedana, bhedana, baMdhana, tADana, tiraskaraNa vagere na sahI zakAya evA prakAranA duHkhathI ne pIvAmAM tatpara evA A saMsAramAM bhamIne, upara kahelA duHkhone nivAravA mATenA mukhya samartha sAdhanarUpa, zAstromAM kahela brAhmaNanuM bhejana, pAsAnuM ramavuM, dhAnyanA DhagalAmAMthI sarasava vINavA...vigere daza duSTAntathI prakhyAta che dulabhapaNuM jenuM evA manuSyapaNAne meLavIne tathA evI ja atyaMta dulabha Adeza, sukula janma, saddaguru samAgama, sallAnnazravaNa, vigere saMsAramAMthI uddhAra karavA mATenI utkRSTa sAdhanarUpa sAmagrIne pAmIne saMsAranA duHkha sahana karatAM karatAM jemanuM mana udvigna thayuM che-saMsAra uparathI uThI gayuM Jain Education a l For Personal Private Use Only

Page #8
paryuSaNa aSTAddhika vyAkhyAna | 3 |. che evA saMsArathI mukta thavAnI icchAvALA mumukSa evA bhavi e duHkha utpanna karavAmAM kAraNa evA karmone jaDamULathI ukheDI nAkhavA mATe samartha evuM jinezvaradee kahela dhamakatavya karavuM joIe. parva divasomAM jinezvara prabhue kahela dharma vizeSatAe karavo joIe. zAstramAM kahyuM che ke manuSyabhava vigere dulabha evI sarva sAmagrIne pAmIne sadA dharma karavA mATe prayatna karavuM joIe. jIne parvanuM ArAdhana zubha AyuSya baMdhAya e mATe che, tethI parva divasamAM samyagU dayAna, dAna, zIla, tapa vageremAM mana sthApavuM joIe. terA ethI mahinAmAM bIja, pAMcama, AThama, agIyArasa, caudasa, pUnama ane amAsa e tithio sAmAnya divaso karatAM vizeSapaNe dharmakArya karI ArAdhavI joIe. emAM paNa catuH5va svarUpa AThama, caudasa, pUnama ane amAsa zi e cAra pavatithio hovAthI vizeSapaNe dharmakArya karI ArAdhavI joIe. zAstromAM kahyuM che ke cAra parva svarUpa AThama, caudasa, amAsa ane pUrNimAne, AraMbhane mukI daIne zreSTha bhAvanAkI vALA zrAvakoe sadA avazya dharmakAryathI sevavI-ArAdhavI joIe. zA jema mAsika parvo che, tema varSamAM paNa atyaMta vizeSa pavitra cAturmAsika sAMvatsarika vigere parvo che. zAstrajJoe kahyuM che ke For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #9
paryuSaNa azahika vyAkhyAna varSamAM prakhyAtine pAmelA traNa cAturmAsika parvo, cha aThThAio ane sAMvatsarika parvAdhirAja paryuSaNa parva vagere bIjA paNa aneka parvo che ? temAM traNa cAturmAsika ane sAMvatsarikA vagere parvomAM badhA de ane badhA Indro paNa che ghaNA utsAhathI ai mahotsava karavA mATe zrI naMdIzvara dvIpa nAmanA AThamA dvire jAya che. e mATe zrI jIvAbhigama sUtramAM kahyuM che ke, tyAM ghaNAM bhavanapati, vANavyaMtara, jyotirSika ane vaimAnika de cAturmAsika parvomAM, tathA bIja ghaNuM jinezvara devonA janma, dIkSA, kevalajJAna utpatti ane mokSa vigere devakAryomAM aThThAI mahotsava rUpa mahAmahimA karatA rahe che. pALatA rahe che. je devo ane devendro paNa te parvomAM zAzvata tIrthamAM mahAna utsAhathI aSTAdvika mahotsava rUpa mahAmahotsava kare che, te manuSyae te vizeSa karIne pitapitAnA gAma ke nagaranA jinAlayomAM utsAhapUrvaka aSTAhika mahotsava karavo joIe. ane parvane bIjA paNa dhamakAryo karavA joIe. kAraNa ke devo paNa vizeSa jainadharmanI ArAdhanAnI bhAvanAthI manuSyapaNuM Icche che. jainadharma mATe te devonI bhAvanA A pramANe hoya che. "jainadharmathI atyaMta rahita evo huM cakravarti thAuM Jain Education For Personal & Private Use Only w ine brary.org

Page #10
paryuSaNa aSTAddhi vyAkhyAna te mane kabUla nathI, paraMtu jenadhAmathI bhAvita hRdayavAle bane chate je dAsa thAu te e Saa mane kabula che. je daridra thAuM te te paNa mane kabula che. je 1 che devenI jainadharma meLavavAnI AvI tallInatA jANIne manuSyoe te devadulabha evuM manuSyapaNuM ane atyaMta dUlabha evo jainadharma pAmIne niraMtara dhama karavo joie. dhama sArI rIte ArAdhavo joIe. parvanA divasomAM dharma vizeSa karIne ArAdhavo joIe. parvomAM paNa paryuSaNa pavamAM atyaMta vizeSatAthI aSTAkSika mahotsava, tapa, japa, dAna, zIla vagere dhamanAM kata karavAM joIe. kAraNa ke e parva sarva parvothI zreSTha parva che. zAstroe kahyuM che ke jema sava maMtromAM parameSThi maMtrano mahimA zreSTha che, sarva tIrthomAM zrI zatruMjya tIrtha | zreSTha che, sarva dAnamAM prANIonI dayAnuM dAna eTale abhayadAna zreSTha che. sarva vratamAM brahmacaya vrata zreSTha che, sava niyamomAM saMteSa niyama zreSTha che. sava tapamAM zama ta5 zreSTha che. ane sarva tamAM zrI samyagadazana tatva zreSTha che, tema sarvajJa bhagavatee kahelA sava parvomAM vArSika parva zrI paryuSaNa parva zreSTha che. je 1 A parvAdhirAja paryuSaNa mahApavamAM mukhyapaNAe avazya karavA gya A kartavyo che. Jan Education international For Persona Private Use Only

Page #11
paryuSaNa alTrAhnika vyAkhyAna // 6 // amAri paLAvavI, sAmika bhakti karavI, aThThama tapa karavuM', caityaparipATI karavI tathA paraspara kSamApanA karavI. // 1 // meAkSanI IcchAvALA vi jvee e pAMca kabyA vigere zreSTha kata byA sAMvatsarika-yuSaNa parva mAM avazya karavA ceAgya che. // 2 // temAM prathama zrI sa`prati rAjA ane kumArapAla rAjAnI peThe amAri paLAvavAnI pravRtti karavI. te kumArapAla rAjAnu' arkAra paLAvavAnuM vRttAMta A pramANe che. rAjyane pAmelA zrI kumArapAla rAjAe divijaya vigere rAjyakAryo karyAM, jainAcArya zrI hemaca'drasUrIzvarajI mahArAjanA upadezathI jinadhane jANyA, jinadhanu dayAmayapaNu jANyu, savirati ane dezaviratinA svarUpane jANyu'. e pachI samyaktva sahita khAra trata svarUpa zrAvakadhamA svIkAra karyAM, e pachI viziSTa dharmAMrAdhana karavAthI zrI sadhe jemane dharmAtmA tathA rAjaSi evA e birUda Apela hatA. enA atyaMta karuNAmaya hRdayavALA zrI kumArapAla mahArAjAe dharmAMnA prANasvarUpa evI ahiMsAne pravartAvavAnI IcchAthI peAtAnA nagaramAM evI udda dhASaNA karAvI ke je kAi peAtAne mATe ke bIjAone mATe bakarA, dheTA, mRgalA ane mAchalA vigere vAne mAraze te rAjAnA droha karanArane yAgya daMDane pAtra thaze. rAjAe karAvelI A ududhASaNAthI zikAra upara jIvanAra zikArIe, mAMsa vecanArA ane mAchalA mAranArA macchI Jain Educationonal For Personal & Private Use Only // OM || inelibrary.org

Page #12
payuSaNa aSTAddhika vyAkhyAna mAre vigere hiMsake paNa AzcaryakArI dayAne pAmI gayA. arthAta emaNe jIvahiMsAne dhadho choDI dIdho. rAjAnI AjJAthI leke gAya, ghoDAo, bakarAo vigere pazuone paNa gALeluM pANI pIvarAvavA lAgyA. eTale nagaranI bahAra paNa taLAva, kUvAo, saravare vigere pANInA sthaLoe gALelA pANI maLI rahe evI vyavasthA karAvI hatI. tethI loko pazuone paNa gALeluM pANI pIvarAvatA hatA. pachI kumArapAla mahArAjAe pitAnA dezamAM pitAnA AzAvatI rAjAonA | dezamAM. ane bIjA rAjAonA dezamAM paNa potAnA Apta (hitakArI) mANasone mokalI kayAMka bhakti batAvIne ane kayAMka dhana vigereda ane amAri-ahiMsAnI uddaghoSaNA karAvI, mAri-hiMsAne nivArI dIdhI tathA mahArAjA kumArapAle pitAnA dezamAMthI jugAra, mAMsa, surA (dArU) vezyA, zikAra, cerI, parastrIgamana e sAta vyasane hiMsA karAvanAra che ema mAnIne mATInA purUSonI AkRtivALa sAta vyasananA sAta putaLA banAvI te putaLAonA meDhAo maNIthI kALA banAvI e sAtene sAta gadheDAo upara besADI, A sAta vyasanane mahArAjA kumArapAla dezanikAla kare che, tethI keipaNa A sAte vyasanane kaMipaNa rIte Azare Apaze nahi, keIpaNa sevaze nahI, evI udaghoSaNA karAvavA pUrvaka dareka mArgomAM pheravI lAkaDI vigerethI pITatA karI pitAnA dezamAMthI kADhI mUkyA. in Education a l For Personal Private Use Only www.inebrar og

Page #13
pa paNa mAhnika vyAkhyAna | 8 || mahArAjA kumArapAle A rIte amAri-ahiMsA pravartAvI. kAIpaNa hisA kare che ke nahI e jovA mATe adhe sthaLe peAtAnA carapuruSane mAkalI dIdhA. rAjAnA carapuruSo eka gAmathI bIjA gAmamAM pharatA hiMsA karanArAone jotA jotA eka gAmamAM gayA. tyAM emaNe eka zivabhaktane peAtAnA mastakamAMthI nIkaLela peAtAnI patnIe batAvela eka jAne mAratA joyA. te zivabhaktane marela jA sahita pakaDIne te carapuruSA kumArapAla rAjA pAse laI gayA. pachI jANyA che enA vRttAMta jemaNe evA kumArapAla rAjAe kAra vANIthI tene are nirdaya ! badhe ThekANe mAri-hiMsAne niSedha karanArI mArI AjJAne jANatA etrA paNa te' A jAne kema mArI ? tyAre te zivabhakta kahyuM, he nAtha ! A svAmInI peThe mArA mastaka upara rastA banAvI rAkSasInI peThe leAhI pIe che. tethI mArI nAkhI. rAjAe kahyu are dayAhIna ! e tA e jIvanI jIvanavRtti che. jo potAnI jIvanavRtti pramANe rahenArA jIvA A rIte mArI nakhAya teA tu' paNa kema mArI nAkhavA cAgya nahIM ? vaLI A jUe te! tane thADI kharaja pUratI ja pIDA utpanna karI, te' teA tenu' jIvana ja harI lIdhuM. e jUne teA vicAravA mATe mana nathI tu' tA manavALA che. te teM evuM na vicAyu" ke mArA prANa mane priya che, tema sane potAnA prANa priya hAya. zAstrajJoe kahyuM che ke, jema mArA prANa mane priya che tema te prANIne paNa potAnA prANa priya che. ema vicArIne For Personal & Private Use Only | 8 || www.jalheibrary.org

Page #14
paryuSaNa aSTAddhi vyAkhyAna III DAhyA mANasoe prayatna pUrvaka prANIone vadha taja joIe ! vaLI te mArI AjJA troDI che, te evuM na vicAyuke rAjAnI AjJAne bhaMga rAjAonA azastravidha svarUpa ja che. kahyuM che ke rAjAonI AjJAne bhaMga, guruonA mAnane bhaMga ane brAhmaNanI AjIvikAne bhaMga e traNa zastravinAnA vadha kahevAya che. nA jI mATe gusse thayo chate paNa huM tane kema mAruM ? tethI te jema junA sarvasvarUpa tenuM jIvana harI lIdhuM tema tArU sadhana kharcana ke jUnA puNyAthe A nagaramAM "cUkA vihAra" nAme jinAlaya karAvI de, je jinAlayane joIne. pharI kaI hiMsA na kare. e zivabhakate rAjAnI AjJAthI potAnuM satra dhana kharcAne "yukA vihAra" nAme jinAlaya baMdhAvI dIdhuM. tyArathI mAMDIne koIpaNa vyakti ekAMtamAM paNa nAnA jIvanI paNa hiMsA karata ne hato. mRgalA vigere pazuo paNa hiMsaka mANasenI samIpamAM nirbhayatAthI pharavA lAgyA. have navarAtranA divasomAM kamArapAlarAjAnI gotradevInA pUjArIo rAjA kumArapAla pAse AvIne kahevA lAgyA ke, svAmI ! kaTezvarI pramukha tamArI gotradevIone daravarSe sAtama, AThama, nAma eTI Jain Education international For Persona & Private Use Only

Page #15
traNa divasamAM sAta-ATha gheTA bakarA ane nava pADA balidAna tarIke devAya che. arthAta paryuSaNa paNa eTalA jIne devIsamukha kApIne tenuM balidAna karAya che, te teTalA pramANamAM pazuonA baliaSTAhika dAnane tame paNa Ape. je eTalA pazuonuM tame balidAna nahi Ape, te gusse thayelI evI vyAkhyAna tamArI gotradevIo tamAruM kharAba karI deze, te sAMbhaLI mahArAjAe e mATe gurune pUchayuM, gurue || 10 | e mATe kAMIka vicArIne kahyuM ke, he rAjana ! devadevIo niraparAdhI chane mAratA nathI ane mAMsa khAtAM nathI paraMtu keTalAka nirdaya mithyASTi kIDApriya devadevIo pitAnI sanmukha marAtAkapAtA jIvone joine rAjI thAya che. A viSayamAM devanA pUjArIonI prArthanA te devInA balidAnanA bAnAthI niraparAdhI evA pazuone mArIne mAMsa khAvA mATe che. tethI te devInA balidAnanA Ai pramANanA pADAone ane bakarAone devInA maThamAM rAkhIne maThane tALuM lagAvarAvI potAnA mANase mAraphata enI rakSA-dekharekha karAva, te badhA jIvatA ja raheze. pachI rAjAe nava pADA ane sAta Ai AThase bakarAo devInA maThamAM nakhAvI maThane tALuM devarAvI dekharekha karavA potAnA mANase rAkhI dIdhA. savAramAM te badhAja prANIo jIvatAja maThamAMthI nIkaLyA, tethI rAjAe kaThora akSarovALI vANuthI devInA pUjArIone A rIte kahyuM, "are nido! have mane samajAyuM ke, tameja devInA balidAnanA bahAnAthI mAMsa khAvA mATe A niraparAdhI evA pazuone hiMsAnI peThe mAre che; devIe te ja mAratI nathI. are nido, Aja sudhI tatvane nahIM jANanAre e huM tamArAthI | 1 Jain Education matonal For Personal & Private Use Only www.feine brary.org

Page #16
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna || 11 || ThagA. paraMtu, have tatvanI jene samaja paDI che evA mane gIne jIvone kema mAre che te huM joI laIza" e Adi vacanothI pUjArIone tiraskArI, gurunI AjJA pramANe balinA pazuonuM jeTaluM dhana thAya teTalA dhanathI kharIdela balibhega devInI pAse dharAvyuM, dazamanA divase rAjA pote upavAsa karI dhyAnamAM rahyA, rAtrie hAthamAM trizUladhArI keTezvarIdevI AvIne belI; rAjana ! huM tArI gotradevI-kuladevI chuM, jema Aja sudhI tArA pUrvajoe ane te pazuonuM bali dei mane prasanna karela che, tema hamaNA paNa tuM pazuonuM bali daI mane prasanna kara, nahIto tAruM kharAba karI daIza. te devInuM vacana sAMbhaLIne rAjAe kahyuM. he devI! jANIne svIkArela che dayAdhama jeNe e huM ! dugatine denAra prANIonA prANa haravArUpa pApa keIpaNa rIte karIza nahI. bIjI vAta e che ke, devadevIo dayALu tarIke prasiddha che. mATe tAre paNa prANIonA prANa lenAra bali na le joIe. ane prANIonI hiMsA karanAra lekene paNa hiMsA karatA aTakAvavA ie. A rIte belatA rAjA kumArapAlanA mastaka upara gusse thayelI devI kazvarI tri lano prahAra karI cAlI gaI. e trizalanA mahArathI mahArAjA kumArapAlano deha jharatA koDha rogavALo thaI kALA thaI gayA. tevA prakAranI pitAnI avasthA jai devI upara gusso nahIM karIne pitAnA kamasvarUpane citavate rAjA vairAgya pAmya chate udayana maMtrIne bolAvI devInuM vRttAnta jaNAvI ane pitAnuM For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #17
vyAkhyAnA | zarIra batAvI A rIte be maMtrIo kaDharoga mane paDato nathI, paraMtu AvI avasthAvALA paJpaNa ziA mane joIne jainetara leke mArA nimittathI je jainadharmane niMdaze te mahAna duHkha mArA hRdayane aSTAlika | atyaMta bALI rahela che. tethI koipaNa mane na jANe e rIte agnimAM praveza karI jIvanane I 12 / aMta karIza. te sAMbhaLIne rAjAnA dukhathI dukhita thayelA maMtrI udayana rAjAne kahevA lAgyA, he svAmI! | bI mUtyuthI sayuM, devIne prasanna kare. tema kaye chate devAbhiyoga nAmanA AgArathI Apane niyama bhaMga nahIM thAze. ane tame jIvatA haze te niyamo sahita jainadharmano paNa ullata thaze. A ja rIte belatA maMtrIne rAjAe kahyuM, chavita te pANInA tarage jevuM caMcala che, tenA mATe | | nizcayathI kalyANa karanArI evI dayAne kema ? jeNe dharma karela na hoya te pratyuthI bhaya pAme, meM te sudeva-suguru-sudhamanI ArAdhanA karI che te huM mRtyuthI bhayabhIta kema thAuM? mATe | he maMtrI ! jaladI citA taiyAra kara. rAjAnA te kathanathI rAjAnA maraNa mATenA nizcayane jANIne udayana maMtrIe tarata guru pAse jaIne vRnAna kahyo. te sAMbhaLI dayA ane vidyAnA bhaMDAra evA guru mahArAje sUrimaMtrathI maMtrita evuM pANI ApyuM. te maMtrela pANIne laIne maMtrIzvare rAjA pAse AvI gurumahArAje A pANI maMtrI Apela che, e vRttAnta jaNAvI rAjAnA AkhA Jain Education sur la For Personal & Private Use Only W anabrary.org

Page #18
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna 13 . zarIrane te sUrimaMtrathI maMtrita pANIthI abhiSeka karyo. pachI te maMtrita pANInA prabhAvathI rAjAne deha suvaNavarNamaya banI gayo. pitAnuM suvarNavaNuM zarIra joIne guramahArAjanA prabhAvathI camatkAra pAmelA rAjAe guru mahArAja pAse jaI bhAre bhaktithI guramahArAjanI stuti karI. prANanA tyAga jevA prasaMgamAM paNa, ahiMsA pALavAmAM sthira rahevAthI prasanna thayelA gurumahArAje kumArapAlane prazaMsA karavA pUrvaka paramAta" e rItanuM biruda ApyuM. koikALe mahArAjA kumArapALe kAzIdezamAM thaI rahela atizaya hiMsAne sAMbhaLIne karuNAhRdayavALA banI vastrapaTamAM kAzIdezanA mahArAjAnI mUrtinI sanmukha vinayathI namratAvALI, ahiMsAnI yAcanAmAM tatpara joDela aMjalIvALI pitAnI murtine citarAvI pachI te paTa be koDa naiyA, be hajAra ghaDAo, tathA zikhAmaNa ApIne pitAnA pradhAnene kAzIdezanI vArANasI nagarImAM mokalyA, te pradhAne mAMsa khAnAra lokothI bharelI evI vArANasInagarImAM jaI hAthI, ghoDA, ratha vigere samRddhithI cakravatanI samRddhinI bhrAMtimAM nAkhanArA, mahAojasvI, kAzIdezanA adhipati jayacaMdrarAjAne namyA ane bheTazuM ApI paTa batAvIne ahiMsAnI prArthanA yukta kumArapAlarAjAe kahI me kahyuM hatuM te badhuM kahyuM. e sAMbhaLIne kumArapAlarAjAnI dayAnA svarUpathI camatkAra pAmelA ane jemAM I 1 For Personal & Private Use Only www.Binalbrary.org

Page #19
paryuSaNa mAhika vyAkhyAna | 14 dayA utpanna thaI gaI che evA kAzIdezanA adhipati rAjA jayacaMdra pradhAne sanmukha gurjaradezanA adhipati mahArAjA kumArapAlanI prazaMsA karavA pUrvaka potAnA dezamAM amAripaDa vagADIne pitAnA | dezamAMthI ekalAkha eMzI hajAra jALe ane bIjA hiMsAnAM sAdhano maMgAvIne agriMthI bhasmIbhUta 4i karAvI nAkhyAM. pachI bamaNuM bheTazuM ApI kumArapAlamahArAjAnA maMtrIone visarjita karyA, e pradhAneAe gurumahArAja pAse beThelA mahArAjA kumArapAla pAse AvI, bheTazuM ApI, hRdayamAM Azcarya utpanna karanAruM kAzIdezanA adhipatinuM samagra vRttAnta kahyuM, e vRttAnta sAMbhaLIne kumArapAlarAjAnI amAri paLAvavAnI adabhUta pravRttithI atyaMta khuzI thayelA guramahArAje dhamamAM utsAhane utpanna karavA mATe mahArAjA kumArapAlanI A rIte prazaMsA karI. bharata cakravatI vagere ghaNA prazcIpatio dhArmika thaI gayA che, paraMtu he caulukaya ! jIvarakSaNanA viSayamAM te kyAMka bhaktithI, kyAMka buddhithI ane kayAMka ghaNuM dhanasuvarNAdi ApIne pitAnA dezamAM je jIvarakSA karI che e koIpaNa dhAmika rAjA pahelA kadI tArA jevo thayo nathI, hamaNAM che nahi ane bhaviSyamAM thaze nahi. chelA A rIte camatkArane utpanna karanAra paramahaMta zrI kumArapAla pRthvI patinuM amAripAlana viSayanuM kAMIka svarUpa sAMbhaLIne bhavie zrI kumArapAlabhUpatinI peThe svAra kalyANa mATe 14 || For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #20
paryuSaNa | aSTAhika vyAkhyAna || 11|| zakti pramANe trataniyamo svIkAravA joIe, ane amAri paLAvavI joIe. bIjuM kartavya sAdhamikavAtsalya :- te sAdhamikavAtsalyane zakti pramANe thoDA paibhavavALAe paNa pUNIyA zrAvakanI peThe avazya karavuM joie. mahAsamRddhivALAoe to bharata cakravartI vigerenA draSTIne vicArIne chUpAvyA vinA zakti pramANe sAdhamika vAtsalya avazya karavuM joie. e viSayamAM kANatA na karavI joIe. dhana cauvana jIvana vigere sava vinazvara che, tethI vinazvara evA dhana vigerethI akSaya sukhane ApanAra evuM sAdhamikavAtsalya avazya karavuM joIe. e sAdhamikavAtsalya tapazcaryAnA pAraNe ane tapazcaryAnA AgalA divase vadhAre phalane denAra che. zAstroe dararoja dAna ApIe to te dAna puNya bAMdhavAnA samyaka kAraNarUpa bane che, paraMtu tapazcaryAnA pAraNe ane tapazcaryAnA pahelAnA divase je uttarapAraNuM karAvAya ke prayatna karAvAya to e dAna adhikaphaLane ApanAra che. kAraNake kRttikAdi nakSatromAM varSe megha annane Ape che, paraMtu svAtinakSatramAM je megha varSe te nimala ane kIMmati evA sa cA motIone utpanna karI de che, e rIte samajavuM. 1 vaLI sAdhamika vAtsalyanA viSayamAM zrAddhadinakRtya graMthamAM A pramANe kahela che, sAdhamikenuM A 15 | Jain Education Intematonal For Personal Private Use Only www.janeibrary.org

Page #21
pa paNa aSTAhnika vyAkhyAna // 16 // vAtsalya atyata bhaktithI bharela hRdayathI karavu' joie, sarvAMga-sadarzI bhagavaMtAe sAmika vAtsalyane zAsanaprabhAvaka kahela che. 515 mahAprabhAvazALI. guNAnI khANa, zrutanA sAgara, zrutajJAnanu* smaraNa karanAra evA vajasvAmI nAmanA AcAya bhagavaMte je kAraNathI jinezvarAnu vAtsalya karela che. 15 te kAraNathI sarva prayatnavaDe je navakAra mahAmaMtranA dharanAra zrAvaka hAya tene paNa potAnA parama-ba'-bhAi jevA jANavo joie. eTale peAtAnA bhAInI jema enI bhakti karavI joie. // 3 // sAdharmikAnI sAthe vivAda ane kalaha tajI devA joie te mATe A rIte kahelu' che. jA daza namaya-jinezvaradevAnA dhamapara zraddhA rAkhanAra evA sAdharmika AtmAe upara je krodha karI prahAra kare che, nirdaya evA te tItha kara paramAtmAnI AzAtanA kare che. pa| teja uttama prakAranu' dhana-a che, teja uttama prakAranu' sAmarthya che, ane teja uttama prakAranuM vijJAna kahevAya che, je dhana, sAmarthya ane vijJAnavaDe suzrAvakA sAdharmikAnA kAmAM ubhA rahe che, kAya karI de che. // 6 // anya anya dezAthI AvelA anya anya jAtiomAM utpanna thayelA, tItha karonA vacanAmAM rahelA,guNavata evA sAdharmikAnu` 75 vastra, anna, pAna, azana, khAdima vastuothI tathA puSpothI, pAMdaDAothI ane sukalAthI vAtsalya karavu joie. je kAraNathI For Personal & Private Use Only || 16 ||

Page #22
paryuSaNa aSTAhnika vyAkhyAna || 17 || bharatacakravartIe paNa evuDa mArmikavAtsalya karyu hatu, te kAraNe sAdharmikavAsahya karavuM' e zrAvakAnu' mukhya kartavya che, tethI karavu' joie // 8 // ayAyyApati zrI rAmaca`drajIe jema vAyudha rAjAnu' vAtsalye karela tema peAtAnI zakti pramANe paNa sAdharmikavAtsalya karavu' joie. // 9 5 e pramANe dravyavAtsalya kahIne have bhAvavAtsalya kahe che. dhamasthAnAmAM sIdAtAone sabhAnothI dhama kAya karavAnI preraNA ApavI joie, evu paNa sAdharmikavAtsalya kahela che. 5 10 5 zAstrajJAe kahyuM che ke, bhalAtA dhamakAryonuM' smaraNa karAvavu', dhamathI dUra jatAne tyAMthI pAchA vALavu, dharma karavA preraNA ApavI, dhama karavA vAravAra preraNA ApavI, A hitakArI evI smAraNA, vAraNA, preraNA ane pratipreraNA zrAvakAne zrAvakAe paNa ApavI joIe // 11 // ityAdi bhAva vAtsalyanA viSayamAM dhama kAnI preraNA ApavA svarUpa nidhana paNa karI zake evu' sAdhamikavAtsalya vistArathI kahela che. paraMtu ahIM te badhu kahIe te A graMtha ghaNA mATeA thai jAya e bhayathI lakhela nathI. sAdhamikavAtsalyanuM' vivecana sAMbhaLIne mAmi kaiAnu dravya ane bhAva vAtsalya zakti pramANe niratara karavu. A patramAM te vizeSatAthI sAdhamikvAtsalya karavu. trIjI kanya aSTamatapa-te aSTamatapa tA A parvAdhirAja parvamAM avazya karavu joie. kAraNake, zrI tIrthaMkara paramAtmAe pAkSika patramAM eka upavAsa e ekAsaNA, cAturmAsika ma For Personal & Private Use Only < || 17 ||

Page #23
paryuSaNa advika vyAkhyAna parvamAM be upavAsa rU5 cha ane be ekAsaNA tathA sAMvatsarika parvamAM traNa upavAsa rU5 aThThama ane be ekAsaNA karavAnuM kahela che. upavAsa je na karI zake teNe eka upavAsane badale be AyaMbIla karavA. je be AyaMbIla na karI zake te eka upavAsane badale traNa nIvIo kare, je TV traNa nIvIo paNa na karI zake te eka upavAsane badale cAra ekAsaNuM kare, je cAra ekAsaNuM | paNa na karI zake te eka upavAsane badale ATha besaNa kare. je ATha besaNuM paNa na karI zake te eka upavAsane badale be hajAra bloka pramANu svAdhyAya kareathavA navakAramaMtranI vIza navakAravALI gaNe. e rIte tIthalakara paramAtmAoe kaheluM tapa pUruM karI devuM joIe. paraMtu asahya duHkhAne denAra paramAtmAnI AjJAnuM ullaMghana na karavuM joIe. jinezvara bhagavaMtAe kahela aSTama tapa karatA nAgaketue pratyakSa phala prApta karyuM te draSTAMta vicArIne dareka pAkhIne eka upavAsa, dareka mAsImAM cha eTale be upavAsa ane dareka sAMvatsarika payuSaNa parvamAM | adma tapa eTale traNa upavAsa avazya karavA joIe. vaLI bhavi e dararoja yathAzakti zakti pramANe namukakArasI, pirisI, sAparisI. purimaTTa, beAsaNa, ekAsaNu, navI ane AyaMbila upavAsa vigere tapa paNa karavuM joIe. te | tapanuM phaLa A rIte che. Jain Education national For Personal Private Use Only www.janeibrary.org

Page #24
pa paNa aSTAlika vyAkhyAna || 19 || (1) akAmanirAthI seA varSa sudhI nArakanA jIva jeTalA karmAM khapAve teTalA pApathI utpanna thayelA karyAM navakArasI tapa vaDe nAza pAme che. (ra) akAmanirjarAthI eka hajAra varSa sudhI nArakInA jIva jeTalA karyAM khapAve teTalA pApathI utpanna thayelA karmAM pArisI tapa vaDe nAza pAme che. (3) akAmanirjarAthI daza hajAra varSa sudhI nArakImAM rahela jIva jeTalA kama khapAve teTalA pApathI utpanna thayelA karmAM sArRpeArisI tapathI nAza pAme che. (4) akAmanirAthI eka lAkha varSa sudhI nArakImAM rahela jIva jeTalA karmAM khapAve teTalA karmI purima%0 tapa vaDe nAza pAme che (5) akAni`rAthI daza lAkha varSa sudhI nArakImAM rahela jIva jeTalA karmAM khapAve teTalA pApakarmI acitta pANIvALA ekAsaNAthI nAza pAme che. (6) akAnirAthI eka kroDa varSa sudhI narakamAM rahela jIva jeTalA kama khapAve teTalA pApakaryAM nIvI tapa vaDe nAza pAme che. (7) akAmanirAthI daza kroDa varSa sudhI narakamAM rahela jIva jeTalA karmAM khapAve teTalA pApakarmI ekalaThANu' tapa karavAthI nAza pAme che. For Personal & Private Use Only >>>< // 3 // www.jalheibrary.cg

Page #25
pazu SaNa aSTAddika vyAkhyAna || 20 || (8) akArmAnajIrAthI ekasA karoDa varSa sudhI narakamAM rahela jIva jeTalA kama` khapAve teTalA pApakrarmAM ekatti tapa vaDe nAza pAme che. (9) akAnirAthI eka hajAra kroDa vaSa sudhI narakamAM rahela jIva jeTalA kama khapAve teTalA pApakarmI Aya'khIla tapa vaDe nAza pAme che. (10) akAmanirjarAthI daza hajAra kroDa varSa sudhI narakamAM rahela jIma jeTalA kuma khapAve teTalA pApakarmI eka upavAsa vaDe nAza pAme che. (11) akAnija rAthI daza hajAra phroDathI daza daza gaNA vaSa sudhI nakamAM rahela jIma jeTalA kaIM khapAve teTalA pApakarmI ekathI vadhAre eka eka upavAsa tapa karavAthI nAza pAme che. e pramANe tapanu' phaLa sAMbhaLIne tapa karavAmAM udyama karavA joie. kAraNa ke tapathI sa prakAranA du:khAne utpanna karanArA duSTa evA ATha karmI paNa nAza pAme che, vadhAre zu' kahIe ? tapathI sarva siddhi thAya che. zAsrajJAe kahyuM che ke sa je dUra che, du:khe karIne ArAdhI zakAya evu che ane jenI dUra vyavasthA che te tapathI sAdhya che, tapa kAithI paNa ALagI zakAtuM nathI. // 1 // zAstrajJAe kahyu che keH For Personal & Private Use Only || 20 || www.jalheibrary.org

Page #26
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna | 21 . je tapa pUrve karelA karmonA parvatene bhedavA mATe vaja samAna che, je tapa kAmarUpI dAvAnaLanI jvALAonA samUhane ThArI devA megha jevuM che, je tapa ugra evI indriyonA samUharUpI sane niviSa banAvavA mATe maMtrAkSa jevuM che. je tapa virUpa aMdhakAranA samUhano nAza karavA mATe divasa samAna che, ane je tapa labdhio ane lakSamIo rU5 velaDIonuM mULa che te vividha prakAranuM jinezvarae kahela tapa saMsAranI icchAo rahita banIne, jaina vidhi pramANe | karavuM joIe ke 2 pitAnI pUjA mATe, potAnA sAMsArika lAbha mATe ke potAnI prasiddhi mATe je a95 buddhivALA jIva tapa kare che, tenA zarIranuM tapathI zoSaNa ja thAya che. tenA tapanuM tene phaLa maLatuM nathI. che 3 che eTale kama khapAvavA-mokSa meLavavA mATe tapa karavuM joIe. have parvAdhirAja paryuSaNa parvanA cothA katavya tarIke caityaparipATi kahela che. e aityaparipATi A parvamAM caturvidha saMdha sahita zAsanaprabhAvanA karanArI mahAvibhUti sahita prabhu | pratimAjIone darekane vaMdana karavA vigerethI karavI. have parvAdhirAja paryuSaNa parvanuM pAMcamuM kartavya paraspara kSamApanA karavI. e paraspara kSamApanA te A mahAna payuSaNa parvane ArAdhavA IcchanArAoe vairIo sAthe paNa zuddha manathI | || www.ainobrary.org

Page #27
payuSaNA aSTAhika vyAkhyAna | 22 II avazya karavI joIe. paraspara kSamApanA vinA payuSaNa parvanI ArAdhanA suMdara thatI nathI kAraNa ka-paraspara kSamApanA te payuSaNa parvArAdhanAnuM prANa svarUpa katavya che. te je bAramAsane aMte paNa je kAIpaNa jIva paraspara kSamApanA na kare to tenuM samyakatva kema rahe? kama graMthamAM kahyuM che ke-anaMtAnubaMdhi kaSAya utkRSTapaNe jAvachava rahe che, je kaSAya eka varSa pachI rahI jAya te anaMtAnubaMdhi thAya che. e anaMtAnubaMdhi kaSAya samyakatvano nAza kare che. e kaSAyathI jIva narakamAM jAya che. ama- | tyAkhyAna kaSAya utkRSTapaNe eka varSa rahe che, dezaviratine nAza kare che ane tiyacagati apAve che. pratyAkhyAnI kaSAya ukaSTa paNe cAra mAsa rahe che. savaviratine nAza kare che, ane manuSyapaNuM apAve che. - saMjvalana kaSAya utkRSTapaNe eka pakhavADIo rahe che. cAkhyAtacAritrane nAza kare che, ane | devagati apAve che. je 1 che e rIte eka varSa pachI paNa je kaSAya rAkhe che. tenuM prApta thayela samyakatva paNa naSTa thaI jAya che, ema zAstramAM kahela che. samyakatvane nAza thaI jAya te mokSasukhanI prApti kema thAya ? | ethI caMDapradyotarAjA sAthe udAyanarAjAe je rIte kSamApanA karI te rIte kSamApanA karavI joie, For Personal Private Use Only www.ainebrar og

Page #28
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna 23/ te vRttAnta saMkSepathI A pramANe che. caMpAnagarIno suvarNakAra kumAranaMdI svarUpavAna kanyAone joI, tenA mA-bApane pAMcaso pAMcase sonAmahora ApI anakame pAMcaso kanyAone para, temanI sAthe ekataMbhI mahelamAM rahI viSayasukha bhogavato rahyo. tenI pAse patirahita hAsA, prahAsA nAmanI devIo AvI, viSayAMdha suvarNakArane potAnA divyarUpathI lobhAvI niyANA pUrvaka agnimAM praveza karAvyuM, tethI te vidya- TV nmAlI deva thayo. e devIone pati tho. halakI jAtanA te devane laMdhAnuM kArya karavAnuM maLatAM te du:khita thayo, pachI mitradevanI salAhathI te deve samyakatva prApti mATe jIvaMtasvAmI zrI ja vIraprabhunI gAzISacaMdananI pratimA banAvI. zrI kapilakevalI pAse pratiSThA karAvI ane peTImAM padharAvI, e pratimAjIne samadramAge vahANathI jatA vepArInA hAthe vItabhayanagaramAM mokalI ApI, tyAM parivrAjake brAhmaNa ane rAjA vigerenA seMkaDo prayatnothI peTImAMthI bahAra nahi AvelI ane pachIthI udAyanarAjAnI paTarANI prabhAratInI arihaMtaguNagarbhita prArthanAvaDe peTImAMthI pragaTapaNe bahAra Avela evI zrI vIra prabhujInI pratimAjIne moTA mahotsava pUrvaka gRha jinAlayamAM pratiSThita karI. e zrI vIraprabhujInI pratimAjanI prabhAvatI rANI bhaktipUrvaka trikALa pUjA karatA hatA. kai kavAra agrapUjA karIne vadhatA bhAve vIraprabhunI pratimA AgaLa nRtya karatI prabhAvatI | 23 || For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #29
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna I 24 || rANIne vINA vagADatA rAjA udAyane mastaka vinAnI jaI tethI rAjAnA hAthamAMthI vINA paDI gaI, nRtyanA raMgamAM bhaMga paDavAthI rANI prabhAvatIe kahyuM, svAmI! nidrALu jevI A kevI avasthA che ? rAjAe sAcI vAta karI. tethI te dunimittathI potAnuM AyuSya alpa jANI, rANI prabhAvatI dhamayAnamAM vizeSa tatpara thaI gaI. pharI kaIvAra jinezvara bhagavAnanI pUjA karavA mATe snAna karIne dAsInA hAthe zvetavastro | maMgAvyA, e vastrone daSTinA vibhramathI lAla joIne kodhita thayelI rANIe dAsIne kahyuM, are mUDha! te lAla vastro kema ANyA? dAsIe kahyuM, svAminI! huM to dhoLA vastroja lAvI chuM. pachI kSaNavAramAMja te vastrone sapheda joine rANI prabhAvatI pahelA rAjAe potAne mastaka rahita joI e nimittathI ane hamaNA veta vastro lAla dekhAyA, e dunimittathI potAnuM AyuSya a5 che, evo nizcaya karI viSayavirakta thaI chatI sarvavirati cAritra grahaNa karavA mATe rAjAne prArthanA karavA lAgI, rAjA udAyane kahyuM, he priye! je te devapaNAne pAme te tAre mane pratibaMdha pamADavo, rANIe rAjAnI vAtano svIkAra karyo, ane dIkSA lai saMyama pALI aMte aNusaNa karI samAdhithI maraNa pAmI saudharmadevalokamAM deva tarIke utpanna thaI. rANIe cAritra lIdhA pachI devanirmita e vIra prabhunI pratimAne devadattA nAmanI dAsI pUjatI hatI. | 24 ||. For Personal & Private Use Only www.ainbrary.org

Page #30
paryuSaNa aSTAdvika vyAkhyAna have prabhAvatI deve ghaNuM upAyathI paNa baMdha nahi pAmela evA tApasa bhakta udAyana rAjAne pratibaMdhavA mATe tApasanuM rUpa laI amRta samAna phaLe hAthamAM rAkhI rAjasabhAmAM AvI che phaLa rAjAne ApyAM. rAjAe e amRta tulya phaLonuM bhakSaNa karyuM. te phaLo khAvAnI lAlasA jAgavAthI rAjAe tApasane e phaLanI utpattinuM sthAna pUchayuM, tApase te sthAna batAvavA rAjAne sAthe laI devamAyAthI karela tApasa Azrama sahita naMdanavana samAna vana udyAna batAvyuM, tene joine amRta tulya phaLa levA mATe rAjAe vanamAM praveza karyo. te samaye krodhita thayelA tApase te rAjAne daDathI mAravA lAgyA. tethI jIva laIne nAsate evo te rAjA sanmukha AvatA jaina sAdhuone zaraNe gayo. jana sAdhuoe tene AzvAsana ApI sudeva-sagaranA svarUpa sahita dayA maya janadhama saMbhaLAvyo, tyAre te rAjAe vicAryuM, ke tApase nirdaya che tethI teo kuguruo. | che, e kagaoe Aja divasa sudhI mane Thage che. A jaina sAdhuo niHsvArthapaNe paropakAra | karanAra che. taravA ane tAravAmAM e samartha che. e jaina sAdhuo sadUguruo che. ityAdi vicArIne te udAyanarAjA samyakatvamAM sthira thaI gaye. pachI prabhAvatIdeva pratyakSa thaIne pote karelA bedhapamADavAnA prakAre kahI rAjAne jainadharmamAM sthiramanavALo karI adRzya thaI gayo ane rAjAe pitAne sabhAmAM rahela joyo, tyArathI te rAjA jainadharmanI ArAdhanAmAM tatpara thaI gaye. 25 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #31
paryuSaNa | aNahika | vyAkhyAna | 26 . have kaIka zAzvata arihaMtaprabhunI pratimAjIone vaMdana karavAnI icchAvALo gAMdhArAmane zrAvaka paitAdyaparvata pAse gayo. parvata upara caDavAne azakta evA teNe tapa karyuM, tapathI zAsanadevIe prasanna thaI tenI caityone-jinapratimAjIone vaMdana karavAnI IcchA pUrI karI, te zrAvakane manavAMchita pUranArI ekaso ATha gaTikAo ApI. tyArapachI gAMdhArazrAvake vItabhayanagaramAM rahela zrI vIraprabhujInI pratimAnI vaMdana karavAnI icchAvALA banI. eka guTikAne pitAnA mukhamAM nAkhI, teno prabhAvathI kANuvAramAM te pratimAjI pAse gayo ane pratimAjIne pUjIne tyAM rahevA lAgyo. pachI teNe pitAnuM AyuSya a5 jANI sAdharmika evI kajadAsIne te sarve guTikAo ApIne dIkSA lIdhI. pachI te kAdAsIe sArA rUpanI icchA karIne eka guTikA mukhamAM nAMkhI. tenA prabhAvathI te dAsI devI jevA savaNavaNazarIravALI banI gaI. tethI te svagaTikAnA nAmathI prasiddha thaI gaI pachI teNIe eka guTikA mukhamAM nAkhI e rIte ciMtavyuM ke, tuya pati vinA mAruM rUpa nakAmuM | che. A udAyanarAjA te mArA pitA jevA che, ane bIjA te tenA sevake che, mATe caMDamotarAjA ti mArA svAmI thAo. tyAre zAsanadevIe caMDa protAjA AgaLa tenA rUpanuM varNana karyuM, caMDaudhotarAjAe tenI mAMgaNI mATe tenI pAse dUta moko , dAsIe dUtane kahyuM, pahelA meM jene je nathI tene huM nahIM varuM, tethI rAjA ahiM Ave. dUte e vAta rAjAne jaIne kahI. tyAre www.jane brary.org

Page #32
caMDa pradyotarAja anilaga hAthIthI rAte tyAM AvI dAsIne maLe ane be, he sulocanA ! tuM mArI sAthe Ava. dAsIe kahyuM, a birAjamAna zrI viraprabhunI pratimA vinA huM jIvI nahIM paryuSaNa W| zake. tethI tuM AnA jevI bIjI pratimAjIne lai Ava, te pratimAjIne ahiM birAjamAna karI aSTAddhika ane A pratimAjIne laine tArI sAthe AvuM. pachI rAjAe te pratimA jevI bIjI pratimA karAvI, vyAkhyAna zrI kapilakevalI pAse te pratimAjInI pratiSThA karAvIne, te dAsIne pratimAjI ApI. dAsI paNa prAcIna || 7 pratimAne laI navIna pratimAjIne tenA sthAne birAjamAna karI, caMDapadhotarAjA sAthe avaMtInagararImAM AvI. pachI viSayAsakta banI gayelA te bannee te pratimAjIne pUjavA mATe vidizApurImAM vasatA bhAyalasvAmI nAmanA vepArIne ApI dIdhI. aho ! kAmanI lIlA kaI AzcaryakAriNI che. - have vItabhayanagaramAM mahArAjA udayana prAtaHkAle pUjA karavA mATe jinAlayamAM gayA. tyAM | X lAnine pAmela mALAvAlI martine joI, vicAravA lAgyA ke mALA glAni pAmela che, tethI A Ki, teja pratimA nathI. temaja devadattAdAsI paNa dekhAtI nathI. ane hAthIne mada paDela dekhAya che. eTale nakkI ahiM anilaga hAthI upara beThela caMDapradyotarAjA AvIne pratimAjI ane dAsIne lai gayo che. pachI gussAthI kaMpatA hoThavALI udAyana daza mukuTa-baddha rAjAothI sajaja thaImeTA I 27 . lakara sahita avaMtInagarIe pahoMcyo, tyAM bannee bhayaMkara yuddha AraMbhya, te yuddhamAM prakRSTabalavALA For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #33
paryuSaNa | aAlika vyAkhyAna I 28 | udAyanarAjAe rathaupara beThe chate bAvaDe anilaga hAthIsahita caMDapradyotarAjAne nIce paDI, bAMdhIne tenA bhAlacchala upara "mama dAsIpati" e rItanA akSare lakhI tene kedamAM nAkhI dIdho, pachI pratimAM vidizApurImAM che. ema jANIne tyAM AvI, te pratimAjInI pUjA karI, te pratimAjIne grahaNa karavA mATe rAjAudAyane prayatna karyo. paraMtu te pratimA te sthAnathI calita na thayA, tethI pharI dhaNI bhakti karIne rAjAe kahyuM, he devAdhideva, zA mATe mArI sAthe nathI AvatA? meM e karyo aparAdha karela che? tyAre tenA adhiSThAyaka deve kahyuM, he rAjana! zeka na kara, tAruM nagara rajanI vRSTithI sthaLa jevuM banI jaze. tethI nahI AvuM. pachI udAyanarAjA prayANa karI pitAnI nagarI tarapha javA lAgyA. mAgamAM hatA ne tyAM varSAkAla AvI gaye, eTale tyAMja nivAsa karI rahyA, tyAM dazapuranagara | thaI gayuM. have payuSaNanA divase udAyanarAjAe upavAsa karyo. tethI raseyAe caMDaadyatarAjAne pUchayuM ke, rAjana ! Aje zuM khAze? tyAre caMDapradyotarAjAe vicAryuM ke, Aje rasae "zuM khAze" ema aNadhAyu" pUchayuM emAM zuM kAraNa haze? nakkI Aje mAruM sAruM nathI ema vicArI teNe rasoyAne e viSaye pUchayuM, tyAre rasoyAe kahyuM ke, Aje payuSaNa parva che tethI mArA rAjAe | upavAsa karyo che, eTale pUchuM chuM ke zuM khAze? caMDapradyotarAjAe kahyuM ke, te Aje payuSaNa parva che e jaNAvyuM te sAruM karyuM. huM paNa upavAsa karIza. rasoyAe e vAta udAyanarAjAne kahI, udA 20 || Jain Education international For Personal Private Use Only www.janelibrary.org

Page #34
paryuSaNa aSTAdvika vyAkhyAna 29 it yamarAjAe evuM ciMtavyuM ke, A caMDa pradyotarAja sAthe huM kSamApanA nahIM karuM ane e kedakhAnAmAMja raheze to mArI payuSaNa parvanI ArAdhanA sArI nahIM thAya. e rIte vicArI udAyanarAjAe caMDapradyotarAjAne kArAgAramAMthI cheDAvyo. tenI sAthe kSamApanA karI, ratnayuktasuvarNapaTTabaMdhavaDe tenA Vii mastaka para "mama dAsIpati' ema lakhela hatuM tene DhAMkI tenuM rAjya tene ApI dIdhuM. varSAkALa ! pachI udAyanarAjA pitAnI nagarImAM Avyo. pachI nirbhAgya evA mArA gharamAMthI kAmadhenunI peThe te prabhupratimAjI cAlyA gayA. ityAdi mULa | pratimAjInA haraNathI zekayukta rahetA evA udAyanarAjAnA prabhAvatIdeve AvIne kahyuM he rAjana! zeka | na karo, zrI kapilakevalI bhagavaMte pratiSThita karelI A pratimAjI paNa mahAna tIrtha ja che. te vacanathI . jene zeka cAlyo gayo che e te udAyanarAjA bhaktithI navIna pratimAjIne pUjavA lAgyA, ane mULa pratimAjInI pUjA mATe e rAjAe bAra hajAra gAmo ApyA. je rIte udAyanarAjAe zatrunI sAthe paNa kSamApanA karI. te rIte bIjA badhAe paNa A parvAdhirAja mahAparvamAM avazya kSamApanA karavI joIe, te pachI sAMvatsarika pratikramaNa karavuM joIe. je kSamA kare che ane khamAve che. tene ArAdhaka paNa che. je kSamA karato nathI ane khamAvata nathI, tene ArAdhakapaNuM nathI. II 29o For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #35
paryuSaNa aAhika vyAkhyAna 301 kSamApanA te jema mRgAvatI sAThavIe ane caMdanabAlA sAdavIjIe karI, ane kevalajJAna prApta karyuM, e rIte karavI joie, paraMtu bALasAdhu ane kuMbhAranI jema kSamApanA na karavI joIe. bALasAdhu ane kuMbhArane vRttAnta A pramANe che. | kuMbhArazrAvakanI vinaMtithI kuMbhAranI zALAmAM AcArya bhagavaMta vigere munivaro samavasaryA hatA. temAM eka bALasAdhu hatA, te bhAre jyAM mATInA vAsaNo banAvI rAkhyA hatA tyAM cAlyA jatA, ane bALasvabhAve ramata karavAnuM mana thaI jatAM, kAMkarIo mArI mATInA vAsaNamAM chidra karI nAkhatA, kuMbhAra jyAre mahArAja ! A zuM kare che? ema kahI tema karavAnI nA pADato, tyAre bALasAdhu "micchAmi duDa detA ane kuMbhAra cAlyo ja. tyArapachI paNa pharI bALasvabhAve e ja rIte kAMkarIo mArI ghaDAomAM chidra karatA. tene vaLI kuMbhAra nivArate tyAre bALa sAdhu "micchAmi dukkaDa" kahetA, paraMtu pharI paNa bALa svabhAve ghaDAomAM kAMkarIo mArI chidra pADatA, te joI kuMbhAre bALasAdhunA kAnamAM kAMkarI dabAvI kAna maraDyo, tyAre bALasAdhu kahe che ke mane bahu pIDA thAya che, tyAre kuMbhAra kahe che ke "micchAmi dukkaDa" ane pharI kAnamAM kAMkarI dAbI kAna maraDe che. bALasAdhu kahe che ke mane bahu pIDA thAya che tyAre pharI paNa kuMbhAra "micchAmi dukkaDa'' daI pharI kAnamAM kAMkarI dAbI kAna maraDe che. bALa sAdhu mane bahu pIDA thAya che ema kahe | 30 || Jain d o intematonal For Personal Private Use Only www.aibrary

Page #36
pa paNa aSTAhnika vyAkhyAna // 31 / / che tyAre pharI paNa kubhAra "micchAmi dukkaDaM" kahI kAna maraDatA. iti. A vRttAnta jANI ema samajavu` ke micchAmi dukkaDa' daI pharI pharI e kAya e bannenI jema na karavu' joie. pAMca katavyanu varNana karyu, paryuSaNapatramAM e pAMca Adi katajgyA karavA ema kahela che. temAM Adi zabdathI suzrAvakAe pa`nA divaseAmAM vasra vigerene dhAvAnuM raMgavAnu` kA` na karavu' joie. gADA haLa vigerene kheDavAnu' kAma na karavu joie. yatra-mazInA na calAvavA joIe. ghara vigerene banAvavanu' ane lIMpavA vigerenu kAya na karavu joie. pAMdaDA-puSpa-phaLa vigerene troDavA vigere kArya na karavu' joIe. mastaka vigerene zeAdhavA-guMthavAnuM kAryaM na karavu' joIe. dhAnya vigerene daLAvavA-pIsAvavAnuM kAryaM na karavu' joIe, temaja bhUmie khAdavI vigere kAya na karavu' joIe, temaja sarva prakAranu ArabhakAya' na karavu' joie, na karAvavuM joie temaja anumAvu na joIe ane auSadha avazya karavA joIe. kahyu che ke -- dhanu' pASaNa-dhanI puSTi dhAraNa kare che, evA anA AzrayathI e vaiSadha kahevAya che. e pASadha zrAvakapu'gavAe visAmAM avazya karavo joie. // 1 // pASadha grahaNa karavA mATe udyamazIla thayelA buddhirUpa dhanavALA mANasAe padivasamAM vastrAdikane For Personal & Private Use Only <<<< || 31 || www.jalhaibrary.cg

Page #37
dhovAnuM, mastakane zedhavAnuM zarA haLAdine kheDavAnuM, yaMtrone calAvavAnuM, gharane lIMpavAnuM puSpa-patra paryuSaNa phaLa vigerene toDavAnuM tathA moDavAnuM karavuM na joIe cheDA paraMtu sarva AraMbhane parityAga karI, ji aSTAhika pAkSikadi parvomAM niraMtara sUyayazarAjAnI peThe paiSadha karavuM joIe. kA vyAkhyAna | patnIonA vacanothI baMdhAyelA evA paNa bharata cakravartInA putra sUyayazarAjAe jema parvanA I 3ra II. divasamAM paiSadha ArAdhavA mATe, pitAnA prANane parityAga svIkAryo, paNa paiSadha karavAnuM na tyaryuM, tema bhavijIe paNa ema vicAravuM joIe ke je puSkaLa rAjyAdi samRddhivALA evA sUyayazarAjAe parvadivasemAM pauSadha karavAnuM na tyarUM, to amAre te avazya pauSadha karavAnuM na tajavuM joIe. pavamAM amAre te paddha karavo ja joIe. sUryayazarAjAnuM kathAnaka te anya prathAmAMthI jANavuM. pauSadhanI jema sAmAyika paNa karavuM joIe. sAmAyika vinAne samaya gumAvavuM na joIe. | 32 . pauSadha ane sAmAyikamAM rahelA ane je samaya jAya che, te samaya ja saphaLa jANo. pauSadha ane sAmAyika vinAno samaya saMsAranA phaLa ApavAmAM kAraNarUpa che. eTale cAragatirUpa saMsAramAM rakhaDAvI duHkha ApavAmAM kAraNarUpa che. 1 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #38
paryuSaNa advika vyAkhyAna /33 . zrAvaka sAmAyika kare che te kAraNe sAdhu jevo thAya che, tethI ghaNI vakhata sAmAyika karavuM joIe. kArA parva ane pavanI aThThAInA divasomAM sAmAyika karavAmAM vizeSa prayatna karavo joie. arthAta vAraMvAra sAmAyika karavI joie. tathA e sivAyanA bIjA paNa A pramANenA katavya karavA jAie. - dararoja jinezvara prabhunI pUjA karavI joIe. gurumahArAjanI bhakti karavI joIe, suzAstrI eTale jainazAstro sAMbhaLavAmAM prema rAkha joie. samyagadAna devuM joie, zIla pALavuM joie, tapa tapavuM joIe, mumukSu bhAva bhAve joIe, kodha, mAna, mAyA, lobha, rAga, dveSa, moha, kAma vigerene jItavA satata prayatna karavo joIe. arihaMtAdi paMcaparameSTi yukta navakAramaMtra vigerene jApa karavo joIe. jJAna-darzana-cAritranI vRddhi mATe adhyayana, adhyApana, jinavacanazraddhA, AtmabhAna, jinAjJA pramANenuM AcaraNa vigere karavA karAvavA joiedevadravyAdi dhArmikadravyanI vRddhi karavI, rakSaNa karavuM, paraMtu e dhArmika dravyanuM bhakSaNa na karavuM joie. dharma mATe dhanazakti Adine upayoga karavo joIe. pApabhIrutA rAkhavI joie. sarvaviratine svIkAra na thAya tyAM sudhI deza viratino svIkAra ane pAlana karavI, ane sarvaviratimAM kalyANa karanArI utkaMThA rAkhavI joie. savArasAMja be TAIma pratikramaNa karavuM joie. dharmadhyAna ane zukaladhyAna dharavuM joIe. anitya, azaraNa, saMsAra, ekatra, anyatva, azaci vigere bAra bhAvanAo bhAvavI. niyama ane abhigrahonuM I 33| For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #39
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna | 34 grahaNa karavuM joie. dhanaupArjana vagere kAryo nItipUrvaka karavA joIe, anItithI na karavA joIe. moDhAne ApanArA evA upara kahelA sarve kartavyo mAnI IcchAvALA zrAvakee-sAdhakoe haMmezA karavA joIe. parvamAM to vizeSatAe karavA joIe. ahIM kahelA jinAryA. gurabhakti, suzAstrazravaNa vigere mahAna AtmakalyANakArI katavyonI vyAkhyA saMkSepathI A pramANe che. (1) prathama jinArcA-jinezvaradevanI pUjA duHkhathI mukta thavA IcchanAre haMmezA joIe. rAga-dveSAdi aMtaraMga mahAna zatruone jeo prabaLa puruSArthathI jIte che | teo jina kahevAya che. rAga-dveSa ja badhA duHkhanA mULa kAraNa che. tethI duHkhamukta thavA IcchanArAe rAga-dveSane jItavA jaIe. e rAga-dveSane jItavA mATe jeNe saMpUrNa rIte rAga-dveSane jItyA che evA paramatAraka zrI jinezvaradevane pUjavA joIe. temaja e jinezvaradeve rAga-dveSane jItavA mATe je sarvaza vItarAgadeva, mahAvratadhArI gara. tathA ahiMsA-saMyama ane tarUpa dharmane ArAdhavAno je mAga pite Acarela che tathA ApaNA mATe te mArga batAvela che, te ArAdhanAnA mArge jIvanane vALavuM joIe. rAga-dveSane jItavA mATe jinezvara bhagavaMtanI AjJA pramANe cAlavuM e paNa jinapUjA kahevAya che. jinezvaradevanI pUjA aneka prakAre thAya che temAM pAMca prakAranI pUjA A pramANe che. (1) jala, caMdana, puSpa, dhUpa, dIpa vigere zreSTha dravyothI jinezvara bhagavaMtenuM vidhipUrvaka pUjana 30 || Jain Education alonal For Personal Private Use Only www.inebrary og

Page #40
paryuSaNa | aSTAlika vyAkhyAna / 35TI karavuM. (2) jinezvaradevanI AjJA pramANe vartavuM. e jinapUjAne bIjo prakAra che. ethI samyaphatvanA pAlana sahita zrAvakanA bAra vratanuM pAlana, sarvaviratine svIkAra ane pAlana karavuM, sAmAyika, pratikamaNa, pauSadha karavuM, dAna, zIla, tapa ane bhAva e cAra prakAranA dharmanI ArAdhanA karavI. krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga-dveSa, kAma, meha vigerene jItavA, e badhuM jinAjJA pramANe karavAthI jinAjJApAlanarUpa jinapUjAne bIjo prakAra jANavo. (3) jinezvaradevanI pUjA-bhakti mATe, jinAlaya baMdhAvavA mATe. tathA pUjA vigere mATe gharanI belI belAvavI temaja jinAlayanA bhaMDAramAM paisA mukavA vigerethI ekatrita thayela je devadravya kahevAya. tenI rakSA temaja vRddhi karavI e jinapUjAne trIjo prakAra jANa. A devadravyane jinabhakti sivAya bIjA koIpaNa kAryamAM vAparavuM nahi, e mATe cokkasa rahevuM. devadravyane jinabhakti sivAyanA bIjA kAryamAM vAparanAra, vaparAvanAra ke emAM saMmati ApanAra AtmA saMsAramAM anaMtakALa-sudhI rakhaDI paDe che, anaMta, asahya dukhethI pIDAya che. tethI devadravyane jinabhakti sivAyanA bIjA kAryamAM vAparavuM nahIM. devadravyane bIjA kAyamAM vAparavAnI vicAraNA karavAthI paNa AtmA jinezvaradevanI paramaAzAtanA karanAra bane che tethI atyaMta duHkhI thaI jAya che. e jinapUjAne devadravyanI rakSA vRddhi karavArUpa trIje prakAra jANa. (4) jinAnA pramANe jinAlayamAM jinapratimA mahotsava, aMjanazalAkA mahotsava, zAntisnAtra || 35 || Jain Education international For Persona Private Use Only www.intrary to

Page #41
pacu paNa aSTAhnika vyAkhyAna // 36 | maheAtsava, dIkSAmaheAtsava, ujamaNA maheAtsava vagere maheAtsA karavA e jinapUjAnA cAthA prakAra jANavA. (5) jinapUjAnA pAMcamA prakAra zrI siddhAcalajI, sametazikharajI, giranArajI ane AbujI vagere jainatIrthInI yAtrAe meATA sadhA kADhIne karavI, karAvavI uparAMta sadhA vinA svaya' paNa e mahA tIrthonI yAtrA karavI e jinabhaktipUjAnA pAMcamA prakAra jANavA. peAtAnI mAlikInA jala, caMdana, puSpa, dhUpa, akSata vigere zreSTha dravya vaDe bhAvathI jinapUjA karanArAonA pApa, duHkha, phleza, pIDAe vyAdhie ane dugatie nAza pAmI jAya che. ane temanA puNyanA samUha vadhe che, lekAmAM sanmAna prApta thAya che. sukha samRddhi vadhatI rahe che. saddabhAgIpaNu' maLe che. svarga ane meAkSa paNa prApta thAya che. arihatAdinI mahAna padavIe paNa maLe che.tethI du:khathI mukta thavA icchatA AtmAoe dararAja trisa'dhyAe jarUra jinapUjA karavI joie. sadASarahita evA jinezvarabhagavaMteAnI trisadhyAe pUjA karanArA AtmA trIje bhave mekSe jAya che. athavA sAtame-Ame bhave meAkSe jAya che. trisaMdhyAe jinapUjA karanAra AtmAe mekSa apAvanAra evA samyaktvane vizuddha manAve che, ane zreNikamahArAjAnI jema tIrthaMkara nAmaka ne paNa AMdhe che. khInuM katavya gurubhakti-zrI jinezvaradevanI AjJA pALanArA temaja jinAjJA pramANe ahiMsA, For Personal & Private Use Only // 3 // www.jalheibrary.org

Page #42
payu SaNa aSTAhnika vyAkhyAna || 30 || Jain Education satya, asteya, brahmacaya tathA parigraharahitatA svarUpa pAMca mahAtratAne pAlanArA evA gurumahArAjAnI bhakti duHkhathI mukta thavA IcchanArA AtmAee avazya karavI joie. caturmAsamAM vizeSapaNe gurumahArAjAonI bhakti karavI joie. kahyu che ke. vizALa evA samudra jema sArI hoDIthI tarI zakAya che, tathA atyaMta adhakArathI yukta evA rastA jema dedIpyamAna dIpakarUpa lAkaDIthI eLagI zakAya che, tema dhana sAha ane vaidharAja javAna'danI jema vizuddha evI sAdhubhaktithI saMsArasamudranA pAra pAmI zakAya che. vaLI kahyu che ke, jinezvaradevAe dhama katayaiAmAM vaiyAvacca nAmanA dharmAMka byane nizcaya sArabhUta kahela che. te vaiyAvacca glAna eTale mAMdA munirAjonI, puNya vinA maLatI nathI. sAdhumahAtmAonI zreSThabhAvathI vaiyAvacca--bhakita karanArA AtmA nardiSaNa munivayanI jema zreSThakama` bAMdhe che. tethI gurumahArAjAenI vaiyAvacca-bhakita karavA vaDe, vaMdana karavA vaDe, sanmAna karavA vaDe, zuddha bhakSya evA prAsukaacitta AhArapANI ApavA vaDe, vajrapAtra devA vaDe, auSadha tathA vasati-utArA mATe jagyA upAzraya vigere ApavA vaDe vinaya sAcavavA pUka karavI joie. vinayathI karAyelI sAdhumahArAjAenI 10 onal For Personal & Private Use Only >>> // 37 || nelibrary.org f

Page #43
paryuSaNa | advika vyAkhyAna bhakti sakalasukhene ApanArI thAya che. ahiM kAMIka vinayanA viSayamAM kahevAya che. zarIra, vacana ane | mananA bhedathI vinaya traNa prakArano che. temAM zarIrathI karavAno vinaya ATha prakAranuM che, te A pramANe che. (1) guru evA pAMcamahAvratadhArI sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtene jotAMja ubhA thaI javuM. (2) teo ApaNI | tarapha AvatA hoya te sAme pagalA bharIne temanI sAme javuM. (3) be hAtha joDI, mastake lagADI "mathaeNa vaMdAmi" kahI mastaka namAvavuM. guramahArAje rastAmAM kayAMya paNa maLe te hAtha joDI mastaka namAvI "matyaeNa vaMdAmi" kahevuM. (4) gurumahArAjene bhUmi pramAI Asana bIchAvI devuM. | (5) Asana upara besavAnI AgrahabharI vinaMti karI besADavA. (6) pachI khamAsaNa ApI vaMdana karavuM. (7) pachI AhArapANI ApI gurumahArAjAonI papAsanA-sevA karavI. (8) gurumahArAje jatA hoya te temanI pAchaLa pagalA bharavA-vaLAvavA javuM. e rIte ATha prakArane kAyika vinaya kahyo. have cAra prakArane vacanathI vinaya karavAnuM che te kahe che. (1) gumahArAjenI sAthe hitakArI hoya te khelavuM. (2) atyaMta naramAsavALuM. kamaLa ane priya vacana bolavuM. (3) jarUrI hoya teTaluM ja alpa balavuM. (4) khUba ja vicArIne bolavuM. e vAcika cAra prakArane vinaya kahyo have be prakAre mAnasika vinaya karavAno che te kahe che. (1) gurumahArAjanI sArI bAbatamAM ane sadaguNemAM manane joDavuM. gurumahArAjanA de jovAnI vRttine vALI levI arthAta de jovAmAM | 30 || Jain Education on For Personal & Private Use Only L ainelibrary.org

Page #44
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna mana lagADavuM nahi. e be prakArane mAnasika vinaya kahyo. zAstramAM vinayanA daza bheda, bAvana meda, ane chAsaTha bheda paNa kahyA che uparokta kAyika, vAcika ane mAnasika vinayanA je cauda bheda batAvyA te vinayanA bAvana bhedamAM meLavavAthI vinayanA chAsaTha bheda thAya che. vinayanA daza bheda A pramANe che. (1) arihaMta paramAtmAne vinaya karo (2) siddhaparamAtmAne vinaya karo (3) jinapratimAjIeno vinaya karo (4) jinapravacanampa saMghane vinaya karavo (5) AcArya bhagavaMtono vinaya kare (6) upAdhyAya bhagavaMtane vinaya kara (7) sAdhubhagavaMtone vinaya kara (8) zratajJAnano vinaya karo (9) samyagadazanano vinaya karavo ane (10) samyaphacAritrane vinaya karo. A pramANe vinayanA daza bheda che. have vinayanA bAvana bheda A pramANe che. (1) tIrthaMkara paramAtmAe(2) siddha paramAtmAo (3) mahAvratadhArIonA caMdrAdi kule (4) mahAvratadhArIonA keTIkAdi gaNe (5) zrI caturvidha saMghe (6) jainazAstrasaMmata kriyA ke evA kriyAkAraka (7) kevalIpraNIta dhama (8) samyaga jJAna (9) samyagrajJAnIo (10) AcArya bhagavaMte (11) sthavira bhagavaMte (12) upAdhyAya bhagavata (13) gaNi bhagavaMto (1) e tenI AzAtanA na karavI (2) e teranI anekavidha bhakti karavI (3) e tenuM atyaMta bahumAna karavuM (4) e tenA guNanI prazaMsA-stavanA karavI, e rIte uparokta tene A cArathI guNavAthI vinayanA bAvana bheda thAya che. // 36o in Estonian For Personas Private Use Only www .brary.org

Page #45
paryuSaNa aSTAhnika vyAkhyAna || OM || kevalI bhagavaMta praNIta dhanu' mULa vinayaja che. e vinaya na Ave, teA kevalIpraNIdhama jIvanamAM AvatA nathI. A vinaya potAnA khAsa upakArI gurue heAya temanA vizeSatAe karavA. zAstramAM kahyuM che ke, parameSThibhagavAne vinaya mana-vacana ane kAyAthI karavA joie, sava prakAranA kalyANane karanArA evA pAtAnA guruonA vizeSe karIne trinaya karavA joie. zrI guruone vinaya karavAthI guru bhagavatA saMtuSTa thAya che. are gurusatuSTa thavAthI sabhyajJAnanI prApti vigere sarva prakAranA Atmika zreSTha lAbhA thAya che. zAstramAM kahyuM che ke, gurune vinaya karavAthI gurubhagava'ta satuSTa thAya che, ane guru saMtuSTa thAya tethI temanI pAsethI jJAnanI prApti thAya che jJAnanI prAptithI samyagdarzananI prApti thAya che. samyagdarzanathI parama evA samyaphacAritranI prApti thAya che. samyaphacAritrathI samyak savaranI prApti thAya che. sabhyasavarathI samyakRtapanI prApti thAya che, sabhyatapathI samyaganijA thAya che, samyaganirjarAthI ghAtikarmAMnA kSaya thAya che, ghAtikarmAne kSaya thavAthI nimala evu' kaivalajJAna prApta thAya che. kevalajJAnanI prApti thayA pachI muktilakSmI eTale mekSalakSmInA sa'gama thAya che. ane meAkSalakSmInA sa'gama eTale meLApa thavAthI ana'tasukhanI prApti thAya che, A rIte satra kalyANAnuM mULa kAraNa-hetu vinaya che. jainazAsanamAM vinayane sarvAM guNAnA rAjA kahela che, je vinaya vinAnA zama-damAdi sarva guNA For Personal & Private Use Only || 40 ||

Page #46
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna I 41 .. niphala che. zrI ariharatAdine vidhipUrvaka vinaya karato saMyamI AtmA dararoja bhejana karato hoya chatAM paNa upavAsanA phaLane prApta kare che. gurubhagavaMtenI bhaktinA viSayamAM ane vinayanA viSayamAM AvI rIte zAstravacana sAMbhaLI vinayavaDe gurubhagavatenI te pramANe bhakti karavI joIe. ke je vinayathI karAtI bhakitanA kAraNe gurubhagavaMtenA hadayamAM vAsa thaI jAya. zAstramAM kahyuM che ke, gurubhagavaMte jemanA hRdayamAM vase che, te AtmAo jIvalokamAM arthAt A jagatamAM dhanyavAdane pAtra che. tathA dhanyavAdane pAtra AtmAomAM paNa te AtmA atizaya dhanyavAdane pAtra che ke je gurubhagavaMtanA hRdayamAM vase che. gurubhagavaMtonI vinayathI atizaya bhakti karavA uparAMta garabhagavaMta zAsananA je je kAryo karavA iche te badhA kAryo utsAhathI karate rahe ane zAsana upara AvatA saMdene dUra karavA guru bhagavaMtanA kahyA pramANe satata prayatnazIla rahe ane A e guru bhagavaMtanI AjJA pramANe karAtA AvA kAryomAM potAnI dhana vigere zakitane pANInI jema kharacate rahe e AtmAM guruone dhamanA kAryo karAvavA mATe yAda AvyA kare che tethI te guruonA hRdayamAM vAsa kare che. AvA AtmAo atizaya dhanyavAdane pAtra che. vaLI pitAnA AtmAne duHkhamukta karavA icchatA, jainazAsanane samajanAra, gurubhaktine dhAraNa karanAra evA bhavivoe badhuM ja gurUAzA pramANe karavuM joie. guru AjJA vinAnA dhamaka Jain Education a nal For Personal & Private Use Only Lainelibrary.org

Page #47
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna svArthasAdhaka nathI thatAM arthAta saphaLa nathI thatAM. eTale pitAnuM phaLa ApI zakatAM nathI. zAstramAM kahyuM che ke gurUAzA vinAnA thAnavaDe za ? guraAjJA vinAnA samagra viSayonA tyAgavaDe saMyu", guru AjJA vinAnI ghera tapazcaryAvaDe sayuM, gurUAzA vinAnI bhAvanAo bhAvavAvaDe sayuM", gurUAzA vinAnA indriyonA damanavaDe paNa sayu". guAnA vinAnA AptapuruSa eTale jemanAthI kayAre paNa ahita na thAya evA savajJa-vItarAga bhagavaMta praNIta Agama-zAstronA abhyAsavaDe paNa sayu, A badhAM kAryo rUpa sadaguNa senApati vinAnuM sainya jema zatrune jItavAnuM kArya karavA mATe asamartha che, tema AtmAne paramAtmA banAvavA rUpe pitAnuM kArya karavAne asamartha che, arthAta guAjhA vinAnA badhAM kAryo sAruM phaLa ApavAmAM niSphaLa nIvaDe che, tethI he Atmana ! tuM tArA duHkhadAyI evA samagra saMsArano nAza karavA mATe zaktimAna evI guru AjJAne premapUrvaka Acara, gurunI AjJAnuM pAlana e paNa gurubhakti ja che, tethI duHkhamukta thavA icchatA bhavyAtmAoe haMmezA vinayathI guru AjJA pAlavA pUrvaka gurumahArAjanI vaiyAvacca anna, pANI. auSadha, vastra, pAtrAdithI | bhaktipUrvaka karavI. e gurubhakti nAmanuM kartavya kahyuM tathA suzAstrazravaNamAM prema rAkho. suzAstra-zrI vItarAga savajJa bhagavAnanA vacana svarUpa hoya evA suzAstronA zravaNamAM mumukSu AtmAoe eTale duHkhathI mukata thavA IcachanArA AtmAoe in contato For Personas Private Use Only www.janeibrary.org

Page #48
paSaNa aSTAhika vyAkhyAna | 43 | niratara prema rAkhavo joie. vItarAga sarvajJa paramAtmAnA vacana svarUpa suzAstronA zravaNathI anAdikAlathI narakatiya"cAdi gatiomAM bhaTakAvanArA, asahya duHkhene ApanArA evA mehurUpa mahAna zatrane nAza thAya tathA unmArgonuM unmelana thaI jAya che. temaja prazama-saMvega-niveda vigere mekSane ApanArA sadaguNo pragaTa thAya che. zAstramAM kahyuM che ke, zravaNa karavAthI jinezvaradevanAM vacano buddhinA mohane hare che. umAgane chedI nAkhe che, saMvegane uttejita kare che. prazamane vistare che, dhama uparanA anurAgane utpanna kare che, ane adhika AnaMdane dhAraNa kare che, sAMbhaLela jaina vacana zuM nathI karatuM ? athavA te sAruM evuM karavAnI badhI ja tAkAta jinezvaradevanAM vacano dharAve che. je jIve jinezvaradevanA vacanarUpa zAstrane nathI sAMbhaLela tenI manuSyatvAdi mokSasahAyaka samagra sAmagrI niSkala thAya che. te jIvane sArA ane kharAba kAmano viveka raheto nathI. zAstroe kahyuM che ke-atyaMta dayArasamaya savajI bhagavaMtoe kahelA zAstro je vyaktinA kAnanA atithi nathI banyA arthAta sarva zAstrone jeNe nathI sAMbhaLyA teno manuSya avatAra niSphaLa che. tenuM hRdaya nakAmuM che. tenA be kAnanuM nirmANa nakAmuM che. teone A guNa che ke doSa che tenA bhedanI samaja | nahi paDe. temanAthI gADha aMdhakAramaya narakamaya kuvAmAM paDavAnuM nivArI nahIM zakAya, ane sarva // 43. Jain Education emanal For Personal & Private Use Only www.ainbrary.org

Page #49
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna dukhethI mukti te temanA mATe atyaMta dulabha che, ema zAstrajJa puruSo kahe che, vaLI te zAstra purupAe kahyuM che ke, jinezvara paramAtmAonA vacane AMkha vinAnA AtmAo A tAraka deva che ke A tAraka deva nathI, A kalyANakArI guru che ke A saMsAramAM rakhaDAvanAra guru che, tema A tAraka dhama che ke A tAraka dhama nathI, A vyakti guNasamRddha che ke guNarahita che, A kAya karavA yogya che ke A kArya karavA yogya nathI, ane A kArya hitakArI che ke ahitakArI che, e jAtanA vivekathI yukta thai sArI rIte joI zakatA nathI, eTale samajI nathI zakatA, je vyakitamAM AvA satyaasatyane samajavAne sAce viveka jAgya na hoya te AtmAne uddhAra kema thaI zake ? tethI jinavacano para prema nahi rAkhanAra ane jinavacanane zravaNa karavAnI IcchA vinAnI evI vyakitanA kAnamAM paNa gayela jinavacana rahiNeya coranI jema ubhAgane nivAranAra ane sanmAgane pamADanAra thAya che to pachI zraddhApUrvaka sAMbhaLela jinavacana te tAtkAlika samagra unmArgone ukheDI nAkhanAra ane svarga temaja mokSasukhane ApanAra thAya ja che. ahiM rohiNeya coranuM draSTAMta saMkSepathI A pramANe che. rAjagRhI nagarInI pAsenA vaibhAragiri parvatanI eka guphAmAM lehakhura nAmane eka mahAna cora raheto hato. te eka samaye mAMdo paDyo. bacavAnI AzA paNa na rahI eTale pitAnA putra rohiNeyarane belAvIne kahyuM beTA, huM have javuM ema For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #50
aSTAhika vyAkhyAna mane nathI lAgatuM paNa have mArA jIvane zAMti thAya te mATe tuM eka pratijJA le. ApaNe kuLamAM paraMparAthI cerIne dhaMdho che, te haMmezA cAlyA kare te mATe tAre mahAvIrane upadeza kyAre paNa sAMbhaLo nahIM, emane upadeza sAMbhaLanAra corI karI zakato nathI pitAnA vacane sAMbhaLI. temane rAjI rAkhavA mATe rohiNeya cAre e pratijJA lIdhI. tyArabAda tenA pitA maraNa pAmyA. rohiNeya cora rAjagRhI nagarImAM khUba corIo karIne lekene atyaMta trAsa ApavA lAgyo. eka samaye paramAtmA zrI mahAvIradeva rAjagRhI nagarInI pAse samavasaraNamAM besI dezanA ApI rahyA hatA, tyAre pelo rohiNeya cera kArya prasaMge tyAMthI pasAra thatA, pitAnA pitAe ApelI pratijJAne yAda karI kAnamAM AMgaLIo nAkhIne deDavA lAgyo, ke jethI mahAvIrano upadeza pitAnA kAnamAM na paDI jAya, tevAmAM tene pagamAM zULa lAgI, tethI cAlavAmAM asamartha thaI jatA teNe kAnamAMthI AMgaLIo kADhIne pagamAMthI dhIre rahIne zuLa kADhI, e samaya daramyAna tenA kAnamAM bhagavAnanA A rItanA vacana AvyA. "jemanA zarIre paraseve na thAya, jemanI mALA karamAya nahI, jemanI AMkhamAM palakArA na thAya, jemanA paga jamInathI cAra AMgaLa uMcA rahe tene deve mAnavA" anicchAe paNa A zabdo saMbhaLAI javAthI tene pazcAttApa thavA lAge, tethI te zabdane bhalI javA prayatna karavA lAge paraMtu tema karatAM te vacane tene vadhAre yAda 12 Jain Education Deatonal For Personal & Private Use Only www.fainalibrary.org

Page #51
yu SaNa aSTAhnika vyAkhyAna // 46 // Jain Education rahI gayAM. e cArIe khUba karatA tethI rAjagRhI nagarInA leAkeAe trAsI jaI e ceArathI khacavA mATe rAjAne pharIyAda karI. zreNikarAjAe corane pakaDI lAvavA rakSakAne AjJA karI, paraMtu corane pakaDavAnA prayatnA niSphaLa thayA. rAjAe abhayakumArane A kAya` karavAnI AjJA karI. abhayakumAre corane pakaDavA mATe yuktipUrvaka vyavasthA karAvI, cha divasa sudhI cora pakaDAyA nahIM, sAtame divase cora najare caDayA, pakaDanArA sevake tene pakaDavA DhADyA, cora chalAMga mArI killAne dI gayA, paraMtu bahAra goThavelA mANasAe tene paDI rAjAne soMpyA. rAjAe corane phAMsI devAnA hukama karyAM. abhayakumAre kahyuM ke, A cora che ke nahIM tenI pUrI khAtarI karyAM pachI ja tene sajA pharamAvIe te yAgya lekhAya. e sAMbhaLI rAjAe rohiNeyane pUchyuM' tuM kANuM che ? tyAre core kahyuM ke hu' pAsenA zAlIgrAmanA kheDuta chuM. kAya prasaMge A nagaramAM AA hatA. mAre mArA gAmamAM tarata paheAMcavu hatu, paNa nagaramAM mane meADu' thai gayu. tethI mArA gAme javA mATe hu doDavA lAgyA paNa nagaranA daravAjA baMdha thai javAnA kAraNe hu' chalAMga mArI killAne phadI gayA, tyAM te bahAra rahelA mAsAe mane pakaDI lIdhA ane tamane soMpI dIdhA, hu' duMda nAmanA kheDuta chu' cora nathI. e coranI vAta sAMbhaLAne rAjAe zAlIgrAmamAM tapAsa karI. tyAMnA leAkAe e coranA saMketa pramANe kahyu` ke, duca'da nAme kheDuta ahiM rahe che, paNa kAya prasaMge ahAra gayela For Personal & Private Use Only laka // 46 // ainelibrary.org

Page #52
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna 47 . che. rohiNeya cora tarIke sAbIta na thatAM abhayakumAre eka mahelane zaNagArI temAM apsarA jevI strIo ane deve jevA mANasane zaNagArI goThavI dIdhA ane emane badhI samaja ApI, pachI rahiNeya corane bhejanamAM dAra ApI bebhAna banAvI dIdho. tyArapachI zaNagArelA mahelamAM palaMga upara suvaDAvI dIdhe. dArUno nazo utaravA mAMDyo tyAre cora cAre bAju je te vismaya pAmavA lAge. strI-puruSoe kahyuM-ghaNI khamA ghaNuM khamA, Apane jaya thAo. vijaya thAo. kalyANa | thAo, Apa amArA bhAgyathI A devalokamAM utpanna thayA che. A samRddhi ane ame Apane svAdhIna chIe. Apa icchA pramANe bhoga bhego. Ape AgalA bhavamAM kevA kevA pR karyA che temaja kevA kevA pApa karyA che te kahevAno ahiMne AcAra che. te kahIne A samRddhi ane apsarAone bhega, A sAMbhaLI rahiNe vicAryuM ke zuM huM devalokamAM utpanna thayo chuM? ane A zuM devaloka che? ane A badhA sAceja deva-devIo che? AvA vicAra karatAM rahiNeyane paramAtmA zrI mahAvIranAM vacane yAda AvyA ke "jemanI AMkhamAM palakAra na hoya, jemanI mALA karamAya nahIM, ane jeo jamInathI cAra AMgaLa upara rahelA hoya tene deva mAnavA" tevA prakAranA A deva-devIo dekhAtAM nathI. A te jamIna upara ubhelA che, emanI AMkhamAM palakArA thAya che. temaja emanI mALAo paNa karamAyelI che. mATe abhayakumAre mane pakaDavA mATe ja A buddhi | GII Jain Education For Personal & Private Use Only Ww.Sinelibrary ceg

Page #53
aSTAhika vyAkhyAna || 48 mi. vAparI che. ema vicArI eNe kahyuM meM ghaNA dharmakAryo karyA che. tIrthayAtrA karI che, satpAtramAM dAna ApelAM che, sAdharmika vAtsalya karelA che, zIla pALyuM che, tapa tapyAM che. meM kaipaNa pApakarmo karyA nathI je pApa karyA hoya to mane A devaloka na maLe. rohiNeya ceranI A vAta sAMbhaLI abhayakumAre vicAryuM ke, A cora bahu cAlAka che. pachI kahyuM ke-enI corI sAbIta na thAya tyAM sudhI ApaNAthI corane zikSA karAya nahIM tethI, he pitAjI ! e corane chaDI dho. rAjAe corane cheDI dIdho. tyArapachI rAjA vagere bhagavAna mahAvIradevanI dezanA sAMbhaLavA gayA, cora paNa temanI sAthe gaye. vaMdana karI badhAe dezanA sAMbhaLI. rAjAe cora viSe bhagavAnane pUchayuM, bhagavAne rohiNeyane oLakhAvIne kahyuM, have e cora maTI gayo che. rahiNe rAjAnI zikSA mApha thavAthI corIne mAla rAjAne seMpI dIdho ane eNe A pramANe vicAryuM, je mahAvIradevanA be-cAra zabdo anicchAe paNa meM sAMbhaLyA te paNa e zabdo mane mRtyumAMthI bacAvI lenArA | banyA to AvA anaMta upakArI, karaNasamudra paramAtmAnA caraNe mArI jIvana ja samarpI dauM', ji A pramANe vicAra karI rohiNeya core prabhu mahAvIradeva pAse dIkSA lIdhI. ghora tapasyA karIne saMyama pAlana karavA lAgyo. aMte kALa karIne rohiNeya muni svarge gayA. anukrame mekSe jaze. tyAM anaMta sukhane anubhavatA raheze. Jain Education Li onal For Personal & Private Use Only Lainbrary og

Page #54
paryuSaNa aAhnika vyAkhyAna | 49 A sAMbhaLIne sadA suzAstrazravaNa karavuM. suzAstrazravaNa karavA mATe haMmezA sadaguruone, saMga thAya e rIte pravRtti karavI. temAM paNa bIjA AtmAo paNa pitAnI jema sadagurunA mukhe suzAstrInuM zravaNa karI zake te mATe sadRguruonA cAturmAsa karAvavA vigerethI saMge karAvI ApanAra ghaNA phalane prApta kare che. e rIte suzAstrazravaNaprema nAmanuM kartavya kahyuM, have dAna nAmanA kartavyane kahe che. saMsAranA duHkhathI mukta thavAnI IcchA rAkhanArA AtmAoe sadA | dAna ApavuM joie. te dAna paNa satpAtramAM ApyuM hoya to ghaNuM phaLane ApanAra thAya che. | zAstrajJoe kahyuM che ke-pAtra ane apAtranI vizeSatAthI gAyamAM khaLa paNa dUdha banI jAya che, ane sapamAM dadha paNa viSa banI jAya che. tethI satpAtramAM dAna ApavuM uttama che. esa samajIne sadA | satpAtramAM dAna ApavuM joie. sakala pApa AraMbhathI virAma pAmelA sarvaviratidhara sAdhubhagavaMte uttama pAtra kahevAya che. | tathA sakala pApa AraMbha rahita banavA icchatA, ane samyakatva sahita dezavirati, bAra vratane dhAraNa karanAra evA zrAvaka mayamapAtra kahevAya che. temaja dezavirati pALavA mATe asamartha hoya ane tIthaprabhAvanA karavI vagere kAryo karavAmAM rakta hoya, sudeva-suguru-sudhamanI sevA karavAmAM, | | ISTa zrAvaka jaghanya pAtra kahevAya che. zAstroe kahyuM 9 |. 13 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #55
paryuSaNa aAlika vyAkhyAna II 5o |. che ke, kharI rIte to sava sapApa AraMbhene tyAga karanArA sAdhubhagavaMte sarvazreSTha pAtro che, tathA samyagadazanane dhAraNa karatA, dezavirati, bAravratane pALanArA, ane sAdhu dhama pALavAnI IcchA karanArA evA gRhastho madhyama pAtra che, temaja vrata-zIlAdine pALavA mATe asamartha, tIthaprabhAvanA zAsanaprabhAvanAdi dhamakatavya karavAmAM satata ughamazIla evA gRhastha trIjA pAtra che arthAta | jaghanya pAtra che. ane pitAnI buddhithI pitAne dhama mAnanArA chatAM mithyAdazanathI dUSita temaja jainadhamanA dveSI evA mUDha katIrthio-kadharmIo kapAtra che, ema jJAnIoe kahyuM che, vaLI emaNe kahyuM che ke, hajAro mithyAdraSTithI eka aNuvratadhArI zrAvaka zreSTha che, hajAre aNuvratadhArI zrAvakethI eka mahAvratadhArI sAdhubhagavaMta zreSTha che, hajAro mahAvratadhArI sAdhubhagavaMtethI eka jinezvara | bhagavAna zreSTha che. jinezvara bhagavAna samAna utkRSTa kaTInuM pAtra bhUtakALamAM kaI thayuM nathI ane bhaviSyamAM keda thanAra nathI. sapAtra maLI jAya, enA pAtramAM ApavAthI AtmAne uddhAra thaI jAya evI zraddhA hoya, samaya upara sAdhu bhagavaMtane kare evuM yathocita devAnuM thAya evI dhamasAmagrI ghaNA puNyathI prApta thAya che. sAdhubhagavaMta vihAra karatA bhAgamAM thAkelA AvyA hoya, sAdhubhagate glAna eTale ke mAMdA hava, sAdhubhagavaMte jenazAstrone abhyAsa karAvatA hoya, tathA sAdhubhagavaMtae lonca | 5o || Jain Education alonal For Personal & Private Use Only ainelibrary.org

Page #56
paryuSaNa abrAhika vyAkhyAna I 51 | karAvela hoya ane uttarapAraNAmAM eTale ke tapazcaryA karavAnA hoya tenA AgalA divase evA badhA sAdhu bhagavaMtene ApeluM dAna ghaNA phalane ApanAruM thAya che. satpAtramAM ApelA dAnathI AtmA cakravartipaNAne pAme che, temaja tIrthaMkarapaNAne paNa pAme che. dAnathI AtmAnA saghaLA yazanI abhivRddhi thAya che. ane satpAtramAM ApeluM dAna AtmAne sarvaduHkhethI | sadAne mATe mukta karIne mokSamAM sthApe che. arthAta siddhaparamAtmA banAvI de che. satpAtradAnanA upAdeya evA pAMca AbhaSaNa A pramANe kahevAya che. sAdhubhagavaMte pitAne tyAM Ave ane lAbha Ape tyAre AnaMdanA azru AvI jAya, AnaMdathI ruMvATA ubhA thai jAya, ghaNuM bahumAna kare. vinayapUrvaka mukhathI priya vacano belAya, ane sAdhubhagavaMta potAne ghare padhAryA tathA pitAne AvA satpAtrane lAbha maLe enI anumodanA kare. dAnanA e pAMca AbhaSaNe dAnanuM ghaNuM phaLa vadhArI de che. dAnanA pAMca dUSaNe A pramANe kahelA che. sAdhubhagavaMte ghare padhAre tyAre teno anAdara kare arthAta Adara na batAve, dAna ApavAmAM vilaMba kare, vimukhapaNuM kare arthAta ADA-avaLe thavA mAMDe. apriya vacano bele ane dAna ApavuM paDe teno pazcAttApa kare. e dAnanA pAMca dUSaNe samyagadAnane dUSita kare che arthAta dAnanA mahAna phaLano nAza kare che. A te badhu satpAtradAnanI zreSThatA batAvavA mATe kahyuM che, tethI dayAdAnano niSedha jinazAsanamAM | 51 || For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #57
paryuSaNa azakSika vyAkhyAna | | 5 | kayAMya paNa karela nathI. zAstroe kahyuM che ke, pAtra ane apAtranI vicAraNA mekSane ApanArA evA satpAtradAna mATe che. paraMtu sarvajJa bhagavaMtee dayAdAnano kayAMya paNa niSedha karela nathI. kAraNa ke ApeluM dAna kayAre paNa niSphaLa thatuM nathI, e mATe kahyuM che ke, pAtramAM Apela dAna dhamanI paraMparAne vadhAranAra che. satpAtra na hoya evA dAkhIne Apela dAna dayAnI prasiddhi karanAra che, ane dayAne poSe che. mitrane ApeluM dAna prItine vadhAranArU bane che. zatruone ApeluM dAna vairane nAza karavAne samartha thAya che. dAsane Apela dAna bhaktinA samUhane vadhAre che. rAjAne Apela dAna sanmAna temaja pUjAne ApanAruM thAya che tathA cAraNa-bhaTTAdine apAyela dAna yazane | apAvanAruM thAya che. aho ! Apela dAna kayAMya paNa niSphala thatuM nathI. dAnathI jIvo vaza thAya che, dAnathI vaira-virodho paNa nAza pAmI jAya che. dAnathI zatru paNa baMdhupaNAne pAmI jAya che. tethI nizcaya karIne dAna pRthvI upara zreSTha che. khArA samudra upara vaSatA evA meghanuM jalabindu kayAMka chIpanA peTano saMga maLI javAthI sAcA moti svarUpa banI jAya che. dAna ApavAthI dhanano kSaya thato nathI paraMtu dAna na devAthI ja daridratAdi doSo utpanna thAya che. zAstroe kahyuM che ke, jema bharelI evI nadIo paNa thoDA samayamAM khAlI thai jAya che ane 52 che. For Personal Private Use Only www.jane brary.org

Page #58
paryuSaNa aAlika vyAkhyAna I53 . ko pANIthI bhareluM hoya teja bharelo thaI jAya che. tema dAna denA dAtA sadA vaibhava-saMpatti vAla thAya che. ane bhikhArI sadA e nidhana rahe che. vaLI zAstroe kahyuM che ke, dAna nahi devAthI jIva daridrI thAya che. daridra thavAthI pApa kare che. pApa karIne jIva narakamAM jAya che. tyAM te dAna devAnuM banatuM nathI eTale pharI pharidrI thAya che. pAcho daridrI avasthAmAM pApa kare ane vaLI narakamAM jAya ema dAna na devAthI daridrI thavAnI ane nArakI thavAnI paraMparA cAle che. dhananI dAna-bhega ane nAza evI traNa gatio che. emAM dAnagatine zreSTha kahela che. zAstrajJoe kahyuM che ke, je dAna dete nathI, ane bhagavate paNa nathI tenA dhananI nAza rU5 trIjI gati thAya che. vaLI kaIka kahe che ke, dhana devuM joIe, bhogavavuM joie, chate vaibhave dhanane saMgraha na kara joIe. juo ahiM bhamarIonuM kareluM madha bIjAo ja upADI jAya che. tethI ekaThA karelA dhanane vAparaze nahiM tenA dhananA mAlika bIjA banI jaze, ane te te dhana bheLuM karavAnA pApane bhAgIdAra thaze. zAstroe kahyuM che ke, dhananuM dAna daIe ane te bhegavIe e bemAM moTuM aMtara paDI jAya che. kAraNake dAna dIdhuM hoya to te dAtAnI kalyANanI paraMparAne utpanna | kare che ane khAdhelAnI viSTA thaI jAya che. seMkaDe prayatnothI meLavelA pitAnA prANathI paNa adhika evA dhananuM dAna devuM e zreSTha gati ( 53 || For Personal & Private Use Only www.i brary.org

Page #59
ja che. bIjI gatio vipatti svarUpa che. tethI dhananuM dAna ApavAmAM ja sadA prayatna karavo joie. paryuSaNa e rIte dAna nAmanA kartavyane kahyuM. have zIla nAmanA katavyane kahe che. aSTAhika sakala duHkhathI mukta thavA IcchatA AtmAoe zIla avazya pALavuM joIe. zIla zakti vyAkhyAna pramANe sarva prakAre maithunatyAgarUpa athavA sarva prakAranA maithunatyAganI bhAvanA rAkhavA pUrvaka svapanImAM saMtoSa rAkhavA rUpe sadA yatnapUrvaka pALavuM joIe. svapatnImAM saMtoSa rAkhanAro AtmAoe cAturmAsamAM ane parvanA divasomAM te svapatnI sAthenA maithunane paNa tyAga karavo joie. eka vakhata paNa mithuna sevana karAya te navalAkha vinAza pAme che. zAstramAM kahyuM che ke, maithunasazA-rUDha eTale mithunasevana karato java nava lAkha sUkamone haNI nAkhe che. ema kevalajJAnI bhagavAne kahela che, e kevalI bhagavAnanA vacanane zraddhA rAkhI mAnavuM joIe. vaLI zAstramAM kahyuM che che ke, strIonI nimAM-garbhamAM nava lAkha ja hoya che-utpanna thAya che. ane cAvI jAya che. saMmUchima ja asaMkhyAtA hoya che. kapAsathI bharelA ane polA vAMsaDAmAM atyaMta tapelA lokhaMDanA saLiyAne nAkhavAthI jema kapAsa bhasmIbhUta thaI jAya che, tema puruSa sAthe strInA saMyogathI aMdara rahelA jIvone nAza thaI jAya che. ethI dayAvALA e zakti pramANe brahmacarya pALavAno prayatna karavo joIe. paraMtu evuM na kahevuM joIe ke AvA prakAranA upadezathI jo savajI 54 || Jain Education a l For Personas Private Use Only V inibrary.org

Page #60
aSTAhika vyAkhyAna H 55 . maithunane tyAga karI deze to A vizvanI zI gati thaze. samagra saMsAranA nAzane prasaMga AvI paDaze, vigere kahenArAone uttara Ape che ke, saMsArane sthira rAkhavAnI ciMtAthI sayu, kAraNake kyAre paNa saMsArane nAza thayo nathI, thato nathI ane thavAne paNa nathI. tathA anaMtakAlanI apekSAe paNa sava saMsArI jI brahmacaryavratane kayAre paNa svIkArI letA nathI, jyAre tIrthakara paramAtmAo svayaM hAjara hoya che ane pitAnA mukhe ja brahmacaryavratane upadeza ApatA hoya che, tyAre paNa e vANI sAMbhaLanArA savo brahmacaryavratane kema svIkAraze. te brahmacaryavratane te keTalAka bhAgyazALI AtmAo ja svIkArIza ke. te joIne keTalAka bahalasaMsArI AtmAomAMthI | koI hAsya uDAvaze. koI zeka karaze, koI kepa karaze ane koI kalaha vigere karaze. teo phekaTa kama bAMdhaze. zIlavratane pALanArane guNenI prApti ane dezane nAza thaze ja, zIlane tevA prakAranuM che prabhAva che. zAstroe kahyuM che ke, pavitra evuM zIla kulanA kalaMkane nAza kare che. pAparUpa kAdavane lepa kare che. suta-puNyane puSTa kare che. prazaMsanIyapaNAne vistare che. devonA samUhane paNa namAve che. kaThora upasargono nAza karI de che. svarga ane mokSane paNa lIlApUrvaka taiyAra karI de che. daSTa-apavAda-niMdAthI bhayabhIta thayelA sItAjIe pitAnA zarIranI agnimAM Ahuti karI dIdhI, paraMtu agni paNa pANI thaI gayuM e prabhAva sItAjIe pALela pavitra zIlane ja che. rAvaNa jevA rAkSasa Jain Eden For Personas Private Use Only Sinebrary.org

Page #61
rAjAnA tAbAmAM AvI gayela. sItAjIe rAvaNa taraphathI apAtA pralobhane ane bhane vaza nahIM paryuSaNa thaIne akhaMDa zIla pALyuM hatuM. aSTAdvika je AtmA zIla-brahmacaryavratane saMpUrNa pALavAne asamartha hoya chatAM viSayo upara vairAgyavaLe vyAkhyAna | banyo chato svapanImAM saMtoSI bane che tene paNa mani je kahyo che. zAstrajJAe kahyuM che ke-je jIva | 56 aa viSaya upara vairAgyavAlo che te je svadArAsatoSI gRhastha hoya te paNa pitAnA zIlathI yuti jevo kaWAya che. vaLI je AtmA potAnI patnImAM asaMtuSTa thayo chato parastrIone abhilASa kare che tenA guNone nAza thaI jAya che. ane ghaNA dezonI utpatti thAya che. zAstrajJoe kahyuM che ke, kAmathI-viSayAthI pIDAyelo AtmA potAnI strIne tajIne parastrIne jagADe che teNe jagatamAM potAnI apakIrtino rola vagADyo che. potAnA zetra-kulamAM mazIno pIcho lagAvyo che. teNe cAritrane jalAMjali ApI che. gaNanA samadAyarUpa bagIcAne dAvAnaLa saLagAvI Saa dIdho che. Apattione AvavA mATe saMketa Ape che. ane mokSanagarano daravAjo draDha rIte baMdha karela che. taLAva Akho pANIthI bhareluM hoya chatAM paNa kAgaDo ghaDAmAM cAMca nAkhIne pANI pIve che, tema pitAnI patnI pitAne svAdhIna hovA chatAM nIca mANasa parastrIlaMpaTa banI jAya che. zIlanA 56 . For Personal & Private Use Only www.aine brary og

Page #62
paryuSaNa aSTAkSika vyAkhyAna viSayamAM A badhuM sAMbhaLIne yathAzakti sarva maithunatyAgarUpa brahmacarya pALavuM athavA svapatnI saMteSarUpa zIlane pALavuM e rIte zIla nAmanA kartavyane kahI, have tapa nAmanA katavyane kahe che. saMsArathI mukta thavAnI IcchAvALA AtmAoe haMmezA zakti pramANe tapa karavuM joIe. cAturmAsamAM vizeSatAthI tapa karavuM joIe. te tapa bAhya ane atyaMtara bhedothI bAra prakAranuM A kahela che. te tapanA bAhya chabheda che te A pramANe che. (1) anazana-traNa ke cAra prakAranA AhAranA tyAga karavA rUpa upavAsa, AyaMbIla, nIvI, ekAsaNa, besaNa. rAtrIvihArapratijJA, tathA | be ghaDI, cAra ghaDI, cha ghaDI vagere samaya sudhI catuvidha AhArano tyAga karavo vigere sAgarika anazana kahevAya che. tathA jAvajIva sudhI cAre AhArano tyAga karavo te jAvajIva anazana kahevAya che. gatine-bhavane kahI zake evA jJAnI bhagavato na hoya tevA samayamAM jAvajIva anazana (saMthAro) levAno zAstramAM niSedha karela che. tethI A kALamAM jAvajIva anazana levAya nahIM. (2) unedarI tapa-tapa karavAnI buddhithI AyaMbIla, nIvI, ekAsaNA vigeremAM eka, be, traNa cAra pAMca vigere keLIyA ochuM bhejana levuM tene unedarI tapa kahevAya. 3) vRttisaMkSepa-cittavRttine kAbumAM rAkhavA catuvidha AhAranI vastuo tathA vastrAdi vastuo ane bhaMga tathA upabheganI sAmagrIne saMkSepa kare e vRttisakSepa tapa kahevAya. (4) rasatyAga-dUdha, dahIM, ghI, tela, geLa, kaDA e cha rasavigaIone I palA Jain Education Lal For Personal & Private Use Only Linelibrary.org

Page #63
paryuSaNa aNahika vyAkhyAna // 58 I saMpUrNa tyAga karavo ke amuka pramANamAM tyAga karavo. e rasatyAga tapa kahevAya. (5) koyaleza tapa-kezane loca kara, jinAjJA pramANe kama khapAvavA mATe A tapathI ke evA bIjA kAryothI kAyAne kaleza thAya tevA kAma karavA te kAyaleza tapa kahevAya. (6) saMlInatA tapa-pAMca indriyane, cAra kaSAyone ane traNa yogane niyamamAM rAkhavA ene saMlInatA tapa kahevAya. tapanA atyaMtara cha bheda A pramANe che. (1) prAyazcitta tapa-temAM pote karelA duSkRtye ne pazcAttApa karavA pUrvaka gurane jaNAvIne enI AloyaNa levI-prAyazcitta levuM. e prAyazcitta tapa kahevAya. (2) vinaya tapaarihaMta paramAtmA, siddhaparamAtmA, AcArya bhagavaMta, upAdhyAyabhagavaMta, sAdhubhagavaMta, samyagadarzana, samyagadAna, sammacAritra, jinapratimA tathA jaina saMghano manathI-vacanathI ane kAyAthI bhakti karavArUpa, bahumAna karavArUpa, guNonI stavanA karavArUpa ane AzAtanA TALavArUpa sArI rIte vinaya karo e vinaya tapa kahevAya (3) vaiyAvacca tapa-AcArya bhagavaMta, upAdhyAyabhagavaMta, tapasvI sAdhubhagavaMta, glAna-mAMdA sAdhubhagavaMta, bAla sAdhubhagavaMta, samAna samAcArIvAlA sAdhubhagavaMtA, ji saMdha-kula ane gaNamAM rahelA sAdhubhagavaMtanI auSadha, vastra, pAtra ane saMvAhanA vigerethI sevA karavI te vaiyAvacca tapa kahevAya. (4) svAdhyAya tapa-sarvajJa bhagavaMtee kahelA zAstronuM adhyayana | | karavuM, adhyApana karAvavuM, e zAstrono abhyAsa rUDha banAvavA pUchaparacha karavI arthAta praznottarI 58 che. www.ainobrary.org

Page #64
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna I padA karavI, e zAstronA abhyAsanuM punarAvartana karyA karavuM tathA e zAstronA jagatanA jIvonA kalyANa mATe upadeza Ape temaja pitAnA AtmAne paNa upadeza Apavo e svAdhyAya rUpa kahevAya. (5) dhyAnataya-AtayAna ane raudradhyAnane tajavA pUvaka dhama dhyAna ane zakaladhyAnamAM cittanI sthiratA karavI e mAnatapa kahevAya. (6) usagarUpa-jinezvaradevanI AzAnA ArAdhane mATe mana-vacana ane kAyAnA megene zubha katavyomAM sthAna ApavuM ane azubha kartavyathI nivAravuM, athavA zarIra, kriyA, upadhi, doSavALA AhAra-pANIno tyAga kara. tathA kodha, mAna, mAyA, lobha | kaSAyone temaja kAma, moha, rAga, dveSa vigerene tyAga kare e ubhaga tapa kahevAya. A pramANe che atyaMtara ane cha bA maLI bAra prakAranuM tapa saMkSepathI kahyuM. te tapa jemaNe kahyuM che temanA ja zarIranI saphaLatA kahI che, temanAja sarva prakAranA duHkhene ApanArA karmo ane vigho bhAgI jAya che. arthAta nAza pAmI jAya che. ane temanI pitAnI IcchAo siddha thAya che. zAstrajJoe kahyuM che ke, jeoe viSayethI vairAgya pAmI mokSaphalane ApanArA tapane karela che. tatvavedI evA temaNe ja potAnA zarIrane saphala banAvela che. jyAM sudhI jInA kilAmAM niyama vinA anna ane pANIno praveza che tyAM sudhI jIvone ugra karmo choDatA nathI. je tapa svayaM tIrthakara paramAtmAoe pote karela che. ane eja tIrthakara paramAtmAe kahyuM che ke, kareluM tapa lakSamIne For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #65
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna | 6o || ApavAmAM kAraNa rUpa che, saMsArano nAza karanAra che. regene vidArI nAkhanAra che. karmonI samyaganirA karavAnA kAraNarUpa, zIvratAthI vighane haranAra che. indriyanuM damana karanAra che. mAMgalya temaja Icchita prayojanane ApanAra che. devonuM AkarSaNa karI ApanAra che. ane abhimAnane daLI nAkhanAra che. te kAraNathI jinezvara paramAtmAnI AjJAnusAra tapa karavuM joIe. vividha prakAranA phaLane ApanAra vividha prakAranuM tapa saMsArathI ane duHkhathI mukta thavA IcchanArA AtmAoe saMsAranI keIpaNa jAtanI IcchA rAkhyA vinA zakti pramANe karavuM joie. e rIte tapa kartavyane kahyuM. have bhAva nAmanA katavyane kahe che. duHkhathI mukta thavAnI IcchAvALA mumukSa AtmAoe hameza jinAjJA pramANeno tAraka e bhAva bhAva joie. jI jainadharmanI ArAdhanA karyA vinA saMsAranA anaMtadakhethI chUTI nathI zakatA, ethI jainadharmanI ArAdhanA karavA mATe asamartha evA AtmAoe niratara AvA prakArane bhAva bhAva joIe. zrI jinezvara bhagavAnanI pUjA dararoja trisaMDayAe eTale savAre bapore ane sAMje hu kyAre karIza, hu zrIsaMgha sAthe kayAre zrI tAraka tIrthonI yAtrA karIza? huM kayAre jinamaMdirane baMdhAvIza? ane te maMdiramAM kayAre jinapratimAjIonI pratiSThA karAvIza? huM have kayAre tIrthonA uddhAra karAvIza? tathA jinamaMdirano jIrNoddhAra kyAre karAvIza? ane huM zrI caturvidha jainasaMdhanI bhakti + 60 |. For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #66
paryuSaNa advika vyAkhyAna kayAre karIza tathA kayAre huM sAdhanahIna evA sAdharmika badhuone sahAya ApIza ane emanuM vAtsalya karanAra kayAre banIza vaLI anukaMpAvALA banI huM dIna-anAthane uddhAra kyAre karIza ? | ane huM samyagaNAna-dazana-cAritranI ArAdhanA karavAmAM tatpara kyAre thaIza? tathA huM kayAre | vividha prakAranA niyamo-abhigrahone grahaNa karIza? ane kayAre e badhAnuM pAlana karIza? vaLI sarvavirati levAmAM asamartha e huM e sarvaviratine levAnI bhAvanAvAlo rahI pApathI bhaya pAmate chato kayAre dezaviratirUpa bAra vratano svIkAra karI tenuM sArI rIte pAlana karIza? temaja zrI savajJa bhagavaMtoe kahelA zAstronA zravaNa ane adhyayanamAM huM jyAre tatpara banIza ? tathA pratiSThA, dIkSA, rathayAtrA, jalayAtrA, tIrthayAtrAonA mahotsave ane snAtra mahotsava temaja tapasyAnAM ujamaNAM, gurumahArAjAonA nagarapraveza karAvavA vagere prasaMge aSTAhikamahotsavane huM kyAre karAvIza? sakala duHkhanA unmUlana karavAmAM samartha sAdhana evA cAritrane grahaNa karavA mATe udhamavata thayelA arthAta dIkSA-levA taiyAra thayelA evA puNyazALI AtmAone dIkSA levAmAM sahAya karanAre huM kyAre thaiza? saMsAranA vasavATane narakamAM vasavA je tathA kedakhAnAmAM vasavA je jANuM saMsAramAM rahevAmAM udgavigna arthAta khedita thayo chate huM jyAre zrI gurudevanA hastakamaLathI cAritrane svIkAra karIza? kodha, mAna, mAyA ane lebhane tajanAra thaIne kyAre huM pUjya guru | | Jain Education international For Personal Private Use Only www.janesbrary.org

Page #67
paryuSaNa | advika] vyAkhyAna denI akhaMDa AjJAne pALIza ane gadevonI sevAne karIza? beMtAlIsa doSothI rahita evA AhArAdi lAvIne kyAre kSamAnA bhaMDAra, tapasvI, padavIdho ane glAna-mAMdA vigere mahAvratadhArI, mahAnubhAva evA zramaNa bhagatanI hu bhakti karIza? A pramANe bhAvamanA viSayamAM AvA bIjA paNa saMsArano uccheda karanArA temaja mukti-mekSasukhane ApanArA satkAryonI bhAvanA bhAvavI joie. asAra evA saMsAranA katavyamAM rakta thayelA pitAnA AtmAne dhikkAra. te AtmAo dhanyavAdane pAtra che. puNyazAlI AtmA che, temane manuSya avatAra saphala che ke, jemaNe AvA prakAranA satkAryo karyA che, hamaNa kare che ane bhaviSyamAM karaze. mArA paNa te divaso saphala thayA ke je divasamAM meM e pramANenA sakatavya karyA che. A rIte bhAva bhAva. je satyatA karavAmAM azakta hoya teNe sakatavya karavA mATenI bhAvanA bhAvavI. chatI zaktie te e satkatavya karavuM ja joIe. zAstroe kahyuM che ke, je satkAryo karavAnI zakti na hoya te satkAryamAM baladeva muni ane lAkaDA kApanAra rathakAranA draSTAMtamAM jema mRgalAe bhAvanA bhAvI hatI tema bhAvanA bhAvavI. zAstramAM bhAvanA teneja kahI che ke zakti hoya te satkAryo karavA ane je satkAryo karavAnI zakti na hoya tenA mATe zubha bhAvanA bhAvavI. janatAnI prazaMsAthI, vANIthI jeo bhAva batAve che, ane zakti che chatAM bhAva batAve che paNa te pramANenA kAryo nathI karatA tevA Jain Education For Personas Private Use Only

Page #68
paryuSaNa aAlikA vyAkhyAna I/ 63 .. bhAvane sAcA bhAva kahela nathI. satyAya karavAnA avasare ane karyA pachInuM enuM saphalapaNuM sadabhAvanA u9lAsathI ane anumodanAthI ja thAya che. zAstroe kahyuM che ke, ghaNuM dhana dAnamAM ApyuM hoya. samasta jinavacanarUpa zAstrIne abhyAsa karyo hoya, kaThIna kriyAkAMDo karyA hoya. pRthvI upara saMthAre aneka vakhata sUtA hoya, tIvra tapane tapyuM hoya, lAMbA samaya sudhI cAritrane AcaryuM hoya, chatAM paNa je cittamAM samyagubhAva na Avyo hoya te tarAne vAvavAnI paDe te karelA badhA satyu nippala che. dAna-zIla-tapa-rUpa saMpatti bhAvathI satkalane ApanArI bane che. jema lavaNa vinA bhejanamAM 30 svAda nathI Avato tema dAna, zIla, tapa paNa bhAva vinA satkalane ApanArA nathI banatA. ekAMga- 1 vIra evA bhAvanA sAMnidhyathI ghaNA ja mokSamAM gayA che. paNa bhAva vinAnA ghaNA dAna, zIla, tapa vigerethI koi ekapaNa jIva mekSe gayela nathI. eka vyaktie lAMbA samayathI dAnAdi karavAvaDe je puNya upArjana karela hoya tenI anumodanA karavA rUpa bhAvathI bIje AtmA teTaluM puNya upArjana karI le che, e bhAvapUrvaka thoDuM paNa sukRta karela hoya te te sarvArthasiddhine | ApanAra bane che. jyAre bhAvathI bhraSTa thayelAonI savathI bhraSTatA thAya che. dAna dhanathI apAya | che, zIla saravathI paLAya che ane tapa paNa kaSTathI tapAya che, paraMtu uttama bhAvanA te pitAne For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #69
paryuSaNa aNahika vyAkhyAna svAdhIna che, je kharca ane takalIpha vinA paNa bhAvI zakAya che. samyagrabhAvathI jemaNe svarga, ji kevalajJAna ane mokSa saMpattine prApta karI che, evA baladeva munine anusaranArA mugale, bharatacakravartI, IlAcIkumAra, chaNazreSThi, satI mRgAvatI, bhAva deva nAme gRhapati, marudevAmAtA tathA caMDaradrAcAryanA navIna ziSya vigere bhAvathI kene Azcaryacakita nathI karatA. ahIM bhAvanA viSayamAM A mahAtmAonA caritrone vicArI bAra bhAvanAo bhAvavA vaDe saMsArasukhane duHkharUpa mAnI mokSasukha mATe zakti pramANe sadaanuSThAnamAM pravavuM, je sadaanuSThAna karavAmAM azakti hoya tenI bhAvanA bhAvavI. A pramANe A bhAva kartavya kahyuM, have krodhAdine jaya karavArUpa kartavya kahe che. - saMsAraduHkhathI mukta thavAnI icchAvALA AtmAoe sadAne mATe koMdha-mAna-mAyA-lobhane jaya karavuM joIe. A krodha-mAna-mAyA-lebha e cAra kaSAyamAM krodha-saMtApa, kalaha, duSTa vANI, Yi apayaza, dumati, dugati ane zatrupaNuM vigere Ape che, ane vinaya, prIti, maitrI, kIti, sumati. sadagati ane puNya vigerene nAza kare che. mAna che te vidyA, suzikSA, sasevA ane guNagrahaNanA | lAbhane tathA nyAyamAga, aucitya, kIrti, sanmati ane sadagati Adine nAza kare che. tathA e badhAthI viparIta badhuM Ape che. mAyA che te vizvAsa, yaza, satya, sukata, sanmati, sugati temaja mitrAdikane nAza kare che. tathA e badhAthI viparIta badhuM Ape che. ane lebha che te te sarva pApanuM mULa in Education For Personal Private Use Only w hinelibrary.org

Page #70
paryuSaNa mAhika vyAkhyAna 65 || kAraNa che, sava akAryonuM karAvanAra che tathA sarva prakAranA duHkhane denAre che. asahya dukhethI bharelA saMsAramAM vAraMvAra bhaTakAvanArA evA krodhAdi kaSAyenA upara kahyA pramANenA doSone vicArIne mokSane icchanArA, sarva duHkhathI chUTavA IcchanArA AtmAoe upazama zastravaDe krodhane jIta athavA anAdikALathI zatru evA krodha upara kodha kara. mRdutA-vinaya zastra vaDe mAnane nAza karo athavA anAdikALathI zatru evA mAna upara mAna karIne e mAnane pitAmAM praveza karavA na de. Ajava, saralatArUpI zastra vaDe mAyAne jItavI athavA te anAdinI vairiNI evI mAyA | pratye ja mAyA racI ane e mAyAne potAnA AtmAmAM praveza na Ape ane saMtoSa zastravaDe lobhane haNu athavA anAdinA mahAzatru evA lebhane haNI nAkhavAno lobha rAkhI potAmAM e lebhane praveza karavA na de. saMsAranI vRddhi karanArA AraMbha-parigrahAdi kartavyane mATe ane pitAnA aMgata zarIra parivArAdi mATe karAyelA krodhAdi kaSAye aprazasta kahevAya che. e kathA anaMtaduHkhane ApanArA che. tathA sudevasuguru ane sudhamanI ArAdhanA, rakSA mATe ane vRddhi karAyelA vivekapUrvakanA je krodhAdi kaSAyo te prazasta kahevAya che. e prazasta kapAye vivekapUrvaka anubaMdha vinAnA karAyelA hoya te te jIvone mokSanI najIka lai jAya che. aMte te e kaSAyane paNa tajIneja mokSe javAya 17 H65TI Jain Education For Persona Private Use Only Lainelibrary.org

Page #71
aAhika vyAkhyAna | | che. tethI e kaSA paNa aMte te tyAjya ja che. cAra kaSAne jItavA mATenuM varNana karI have jApa karavArUpa katavyane kahe che. saMsArathI-sarva duHkhothI mukta thavA IcchanArA AtmAoe mokSa mATe sadA namaskAra mahAmaMtrano jApa karave, paraMtu saMsAranA sukhane meLavavA mATe e jApa na karo. saMsArasukhane mATe karAyelA koipaNa dhamakatavya atyaMta duHkhathI bharelA ane duHkha ApI ne pIDanArA evA saMsAranI vRddhi kare che ane akSayasukhane ApanArA evA mokSane te ApI zakatA nathI. mATe akSayasukhane icchanArA AtmAoe-mokSasukhane IcchanArA AtmAoe mokA mATe sadA navakAra mahAmaMtrano jApa kara. trikaraNa eTale mana-vacana ane kAyAnI sthiratApUrvaka ekavAra paNa samarAyela navakAra mahAmaMtra ghaNuM phalane ApanAra che. zAstramAM kahyuM che ke - eka navakAranA kAussaggathI ogaNIza lAkha tresaTha hajAra base ne aDasaTha palyopamanuM devatAnuM AyuSya baMdhAya che. ethI A navakAra mahAmaMtrane bhejana samaye, zayana samaye, zayana karIne UThI tyAre praveza samaye, bhaya samaye, saMkaTa samaye vigere sava samaye smaro joIe. A navakAra mahAmaMtra dukhene nAza kare che, sukhane utpanna karI Ape che. jasa apAve che, saMsArasamudrane zaSI le che. A loka ane paralokamAM sava sukhonuM mULa che, A navakAramaMtranuM vAraMvAra smaraNa Jain Education international For Persona Private Use Only ainelibrary.org

Page #72
karavAthI core. zvApada-hiMsaka prANI, viSadhara sarSa. pANI. agni ane baMdhana vigerenA bhaya temaja rANA, raNasaMgrAmo ane rAjAonA bhayo paNa nAza pAme che. A navakAramaMtra apUrva aSTAddhika kalpavRkSa che, apUrva ciMtAmaNi ratna che, apUva kAmakuMbha che ane apUrva kAmadhenuM che. kAraNa ke vyAkhyAna enuM sava samayamAM smaraNa karanAra atyaMta vipula evA mokSasukhane prApta kare che. jyAre ka9pavRkSa, ciMtAmaNi ratna, kAmakuMbha ane kAmadhenu svaga-mokSanA sukhane ApI zakatA nathI. akhila jainazAsanano sAra, cauda pUvano samadvAra e navakAra mahAmaMtra jenA manamAM rame che tevA AtmAne saMsAra zuM karI zakavAne hato ? arthAta saMsArano nAza ja thaI javAne che. nI navakAra mahAmaMtranA viSayamAM A badhuM sAMbhaLIne navakAra mahAmaMtrano jApa niraMtara karyA kare joIe. e rIte A jApa kartavya kahIne have jJAna-dazana-cAritranI vRddhi karavA rUpe kartavya kahe che. saMsAranA bhayakara duHkhothI mukta thavAnI icchAvALA AtmAoe jJAna-darzana ane cAritranI vRddhine mATe sadAya adhyayana, adhyApanAdi kAryo karavAM joie. kAraNa ke, zAstramAM samyagajJAna-darzana cAritrane mekSa mAga kahela che. emAM sabhya jJAnanI vRddhine mATe sadA zakti pramANe sa@AstronuM adhyayana karavuM tathA adhyayana-adhyApana thatuM rahe e mATe adhyApake, pustako ane jJAnazALA mATe makAna vigerenI sagavaDa karI ApavI, vAraMvAra paMcamahAtratadhArI sAdhubhagavaMtanI sagavaDa che | 67 || www.i brary.org For Personat & Private Use Only in Education international

Page #73
paryuSaNa | aSTAhika | vyAkhyAna malatI rahe tevI pravRttio karavI. tathA jJAnavRddhi mATe sakzAstrone lakhAvavA ane tenuM rakSaNa karavA mATe tevA prakAranA jJAnabhaMDArAdi karAvavA. jJAnanI vRddhi mATe satata prayatnazIla evA dhanya AtmAo sarvaduHkhothI mukta thaI sarva sukhone prApta kare che. zAstronuM adhyayana ane adhyApana e svAdhyAya nAmanA atyaMtara-tapane eka prakAra che, ane e karmanirjarA karAvanAra hovAthI samyagazAnanI AzAtanA TALavA pUvaka vRddhi karavAmAM satata prayatnazIla rahevuM. vaLI mokSa meLavavA mATe mumukSu AtmAoe samyagadazananI vizuddhinI vRddhi mATe sarvajJa Ri bhagavatenA dharmanI ArAdhanAnI vidhiomAM kuzalapaNuM prApta karI sudeva-suguru ane sudhamanI ArAdhanA svayaM sArI rIte karavI ane bIjAone evI ArAdhanA karavA mATe preraNA ApavI, karAvavI, Ai sahAya karavI, tathA dharmanI ArAdhanA karavA mATe paramasAdhana bhUta evAM jinAlaye, jinapratimAjIo, Vi upAzraye, jJAnabhaMDAra vagere banAvavA ane te dhamaArAdhanAnA sAdhananI rakSA karavI. zakti |K pramANe bIjAone e mATe preraNA ApI evA sAdhano banAvarAvavA ane tenI rakSA karavI. temaja sarvajJa evA jinezvaradevanA darzananI unnati karanArAM satkAryo karavA vaDe jagatamAM jainazAsananI prasiddhi ane prabhAva vadhe tevuM karavuM. tathA jaMgamatIrtha evA zramaNa bhagavate temaja sthAvaratIrtha evA zrI zatruMjaya, sametazikhara ane giranAra vagere tIrthonuM navanirmANa karavuM, jIrNoddhAra karAvavA, || 68 | For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #74
paryuSaNa Yi aNahika vyAkhyAna tIrthonI sevA ane rakSA karavI, e kAryo karavAmAM ALasa karavI nahi, arihaMtAdinI AzAtanA nivAravA pUrvaka arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya, sAdhu, jinapratimA, jainasaMdha, jJAna, dazana ane cAritrano bhaktipUrvaka vinaya karo. zama, saMvega, niveda, anukaMpA ane AstikatA e pAMca lakSaNayukta banI tathA zaMkA, kaMkhA, vicikitsA, para-pAkhaMDI-prazaMsA, ane pAkhaDI sastavaparicaya rU5 pAMca duSaNathI mukta banI mumukSu AtmAoe haMmezA sarvonA parama hitakara evA jainadharmano saMprati mahArAjAnI jema savonA hita mATe jagatamAM pracAra kara, saMpratirAjAe anArya dezomAM paNa jainadharmanA pracAra mATe jambara vyavasthA karI hatI, A vicArIne svapara kalyANa mATe samyagadazananI vizuddhinI vRddhi mATe zakti pramANe sadA prayatna karatA rahevuM. eja rIte saMsAraduHkhathI mukta thavA IcchatA AtmAoe hamezA sacAritranI vRddhi mATe hiMsA, asatya, cerI, abrahmacarya ane parigrahano savathI tyAga karI mahAvratane svIkAravA joie. sarvavirati lIdhA vinA keIpaNa AtmAno uddhAra the nathI arthAta saMsArathI mukta thavA mATe sarvavirati samartha sAdhanabhata che. mA sarvavirati svIkAravA mATe satata prayatno karatA rahI, sarvavirati svIkAravAnI zakti na hoya tyAM sudhI dezavirati svIkArI tenuM pAlana karatA rahevuM joie. temaja zakti pramANe vaMkacUla vigerenI jema vividha prakAre niyame, abhigraho svIkAravA. kSamA, Jain Education ! For Persona Private Use Only nelibrary.org

Page #75
aNahnika vyAkhyAna | 9 || mRdutA, saralatA, nirlobhatA arthAta saMtoSa, udAratA, gaMbhIratA vagere paramahitakArI evA guNAne sadA pitAmAM sthApavA, e guNone kSaNavAra paNa dUra na karavA, ane jema ghaNA cha sarvavirati svarUpa sAdhupaNAne svIkAra kare, tathA e cAritranuM suMdara rIte pAlana karatA rahe. kSamA, mRdutA, je saralatA, nirlobhatA vigere guNenA dhAraka bane tevI pravRtti karavI. svayaM cAritra grahaNa karavAmAM asamartha chatAM cAritra grahaNa karAvavAmAM atizaya udyamavaMta evA zrIkRSNa vAsudeva pitAnI je putrIe nI paraNavAnI vaya thAya tevA samaye temane rANI thavuM che ke dAsI thavuM che, evI praznottarI karI cAritra levarAvIne ja jaMpatA, temaja thAvasthA putranI dIkSA levAnI bhAvanA thaI tyAre hajAra | AmAone udaghoSaNA karavA pUvaka taiyAra karI temanA kuTuMbIonI AjIvikAnI kAyamI vyavasthA karI ApI dIkSA apAvI evI suMdara cAritra bhakti karI ke jenA pratApe zrIkRSNa AvatI covIzImAM bAramA amama nAmanA tIrthakara thAze. e sAMbhaLI cAritra levA taiyAra thanAranA mAtA-pitAne AjIvikA mATe rakama joItI hoya ane AjIvikA mATe rakama maLI rahe to putrone dIkSA levA mATe rajA ApatA hoya te AjIvikA mATe paNa rakama ApIne ghaNu AtmAone A duHkhamaya saMsAramAMthI zrIkRSNa vAsudevanI peThe mukta karAvI cAritra grahaNa karAvI cAritranI vRddhi karavI. A rIte cAritra pote levuM. bIjAone levarAvavuM ane cAritra letA levarAvatAonI khUbaja anumodanA Jain Education a l For Personal & Private Use Only ainelibrary.org

Page #76
pa paNa aSTAtmika vyAkhyAna // 71 || temaja temane sahAya karAvI. A rIte jJAna-dana-cAritranI vRddhi karavArUpa katavyane kahIne have devadravyAdinI vRddhi temaja rakSaNa karavArUpa kajyane kahe che. sa'sArathI mukta thavA icchanArA AtmAee meAkSa mATe devadravyAdi dhadravyanI vRddhi karavI. e devadravyAdi hAya tenuM rakSaNa karavA mATe paNa satata prayatnazIla rahevu' paraMtu, devadravyAdinu bhakSaNa peAtAnAthI alpa azamAtra paNa na thai jAya tenI pUrI kALajI rAkhavI. kAraNa ke devadravyanA azamAtrane paNa peAtAnA upayAgamAM lenAra AtmA anata saMsAramAM rakhaDI paDI atizaya duHkhI thai jAya che. devadravyAdinI vRddhi karanAra AtmA tIrthaMkarapadaprApti jevA sukhAne prApta kare che. zAstramAM kahyuM che ke devadravyanI rakSA karanAra AtmAnA sa`sAra alpa thai jAya che, ane devadravyanI vRddhi karatA jIva tIthakarapaNAne pAme che. devadravyanI Avakane je bhAMge che, kabUla karelu', khelelu devadravya je ApatA nathI tathA nAza pAmatA devadravyanI je upekSA kare che te AtmA sasAra aTavImAM atyaMta duHkhI thatA bhaTake che. devadravya ane sAdhAraNa dravyanA mUDha banelA je AtmA droha kare che te yAtA dhane nathI jANatA athavA te narakamAM javA mATe tenu' narakanu' AyuSya badhAya gayela che jethI evI mati sUjhe che. devadravyanI sAthe Adi zabda vaparAyela che te Adi zabdathI jJAnadravya ane sAdhAraNa-dravya levu', tethI devadravyanI jema jJAnadravya ane sAdhAraNadravyanI paNa vRddhi For Personal & Private Use Only || 71 || www.ainelibrary.org

Page #77
pa paNa aNNAhnika vyAkhyAna // 72 | ane rakSaNa karavu' ethI paNa mahAna phala prApta thAya che, dhRtanI je beAlIe kheAlI hoya te dravya tarata ApI devu joie. tarata na devAthI enA vyAjane nukazAna paheAMcADavAnu ane vyAjanu dravya pAtAne tyAM rahI javAthI e dravyane peAtAnA upayAgamAM levAnu pApa lAge che. tethI e dravya tarata ApI de, athavA vyAjasahita devadravya ApI devu'. aneka rIte devadravyanI vRddhi karavI. e rIte devadravyAdinI vRddhi karavArUpa katavyane kahyuM, have dhama mATe dhanazakti AdinA vyaya karavAnuM kartavya kahe che. vaLI mumukSu AtmAee dhanazakti, parivArazakti, pakSazakti, sattAzakti adhikArazakti mana, vacana, kAyati vigere zaktie dhama kAya mAM khacavI. A ApaNA ne anAdikAlathI ana'ta pudgala parAvartI sudhI peAtAnA du:khAne nAza karavA mATe anaMta upAyeAvaDe pAtAnI zakti kharacI nAkhI chatAM paNa duHkhanA nAza na thayA. kAraNake je sAdhavu' che, jenI peAtAne jarUra che te meLavavAne sAcA upAyane nahi jANanAro AtmA viparIta upAyeA karI potAnu dhArela meLavI zakatA nathI; ane ulaTo duHkhI thAya che. zAsrAe kahyuM che ke, meAhathI mUDha evA AtmA sukhanI abhilASAthI ane duHkhAne nAza karavA mATe vAnI hiMsA kare che, khATu' khele che, cArIo kare che, durAcAra-anAcAra seve che, mahAparigraha-Ara'bhAdi kare che. krodha, mAna, mAyA, lAbha, rAga-dveSAdi kare che. tethI e mAha Jain Education nonal For Personal & Private Use Only || 72 || jainelibrary.org

Page #78
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna // 73 || maDha jIva ghaNA prakAranA navA karmo bAMdhI jema agnimAM paDI gayelo jIva chUTavA mATe prayatna karI pAsenA agninA ja moTA khADAmAM paDI duHkhI thai jAya tema atyaMta duHkhI duHkhI thaI jAya che. sarva sarva pravRttio sukha mATe ja kare che. paraMtu dhama vinA sukha maLatuM ja nathI tethI sukhane icchanArA AtmAoe savapApaviratirUpa dhama karavAmAM pitAnI zaktio kharacavI joie. || jenAthI sarvavirati dhama AcarI na zakAya temaNe e sarvavirati dharma svIkAravAnI tIvra IcchA cAlu rAkhI dezavirati dharma svIkAravAmAM ane pALavAmAM pitAnI badhI zakti kharacavI tathA daza prakAranA yatidhamanI ArAdhanA satata karavAmAM potAnI badhI zakti kharacavI. dhamathI zreSTha maMgalamAlA utpanna thAya che, zreSTha saMpatti AvI maLe che, sukhanI paraMparA cAlu thAya che, icchitanI siddhi thAya che, vipula buddhi maLe che, ane jyAM jAya tyAM dhamathI siddhi thAya che. dhamathI mAnava avatAra maLe che, sukulamAM janma thAya che, zarIra nIrogI tathA zaktivALuM maLe che, saubhAgya prApta thAya che, zreSTha khela maLe che, dIrgha AyuSya maLe che tema dhamathIja nimaLa yaza maLe che, zreSTha vidyA maLe che, akhUTa dhana maLe che. dhama saMpa, agni, zvApada, bhUta, preta, rAkSasanA bhayathI temaja bIjA paNa mahAbhayathI bacAvI le che. sArI rIte ArAdhelo dhama arihaMtAdi padavIone ane svamokAnA sukhane paNa Ape che. tethI dharmanA AvA badhA prakAranA phaLane jANIne pitAnI sava Jain Education international For Personal Private Use Only www.aineraryong

Page #79
paryuSaNa aSTAhnika vyAkhyAna // 74 // prakAranI zakti dhamamAM kharacavI. A rIte dhamamAM dhanAdi zakti kharcavAnu kanya kahIne have pApabhIrutA kanyane kahe che. tathA mumukSu AtmAoe duHkhathI mukta thavA mATe sadA pApabhIrutA dhAraNa karavI. kAraNake pApanI khIka vinA pAviti karavAne prasaga na Ave. ane je pAviti na thAya teA jIvane mekSa maLe nahIM. kAraNake pApamAM citta Asakta hoya tevA cittamAMdhanA vAsa thatA nathI, tethI mAkSamAga rUpa dharmamAM vighna karanArAM evAM aDhAre pApasthAnakAthI bhayabhIta thai, he jIva! e aDhAre pApasthAnakAne vAsirAvI de. aDhAra pApasthAnakA ane narakAdi cAre gatiemAM anatakALathI anaMta asahya duHkhA ApIne pADe che, tethI e badhA pApasthAnakeAthI viramavArUpa viratinA svIkAra kara, jo ema na karI zake teA zakaca hAya eTalA pApAnA tyAga kara, ane bAkInA pApAnI AcaraNA thai jatI heAya teA pApanI bIka rAkhatA rahe. A rIte pApabhIrutA kartavya kahIne have savarita tathA dezavarati katavyane kahe che, sa'sAradu:khathI mukta thavA icchanArA AtmAee avazya saviratino svIkAra karavA joie. sa virati eTale saprakAranA pApAthI viramavAnI-aTakavAnI pratijJA laine pAlana karavu' te, savatinA pAlana sivAya kAI paNa AtmA kAre paNa sapUrNa du:khothI mukta For Personal & Private Use Only || 74 5 www.jalnelibrary.org

Page #80
pa SaNa aSTAhnika vyAkhyAna 1104 11 thaI zakatA nathI evI jinezvaradevanI vANI sAMbhaLIne meTA mATA cakravartI, rAjAe, mahArAjAo, mahArANIA, amopatio, kADhyAdhipatio, sAmAnya zreSThIo, zeThANIe, matrIzvarA, ma`trIzvarapatnIe vigere anatA AtmAe ghAsanA taraNAnI peThe SaTkhaMDa pRthvI jevA moTA moTA sAmrAjyone, sattAone, padavIone, sa'pattione, viSayAne ane dharabAra parivArone tajI daine jinezvaradevakathita sarvaviratinA svIkAra karI, dhAra sayama ane tapanI sAdhanA karI, kevaLajJAna prApta karI jagatanA jIvAne savavarita pamADatA, dhamamAM joDatA anata zAzvatA sukhane pAmyA che. sarvavirati svIkAranArA sAdhu-sAdhvIjIe tIsvarUpa ane che. savaviratidhara sAdhu- sAdhvIjIone trilAka smaraNIya, namanIya, pUjanIya evA navakAramahAmatramAM rahelA 5'caparameSThi bhagavaMtAmAM sthAna maLe che. jJAnIo kahe che ke, phakta ekaja divasa nirmAha rIte pALela cAritra jIvane meAkSa Ape che. kadAca kAI sa'yegAmAM meAkSa na maLe teA vaimAnikadeva banAvI asa`khya varSA sudhI devatAI sukhone Ape che. sarvaviratidharAne asakhya devadevIo sahita evA ceAsaTha indro paNa vaMdana--namaskAra kare che. indro potAnI sabhAmAM bese tyAre viratidharAne namaskAra karIne ja bese che, evI mahimAvatI sarvavatine akSayasukhane prApta karavA IcchanArA AtmAoe avazya svIkAravI joie. kadAca keTalAka sayAgAne kAraNe tAtkAlika savirati dIkSA laI zakAya nahi te For Personal & Private Use Only # 75 //

Page #81
paryuSaNa advika vyAkhyAna paNa e levAnI utkRSTa utkaMThA to cAluja rAkhavI. ane aviratimAM na rahetA dezaviratino avazya svIkAra karavo joie. eTale zrAvakapaNAmAM rahIne pALI zakAya evA ahiMsA, satya, acerI, brahmacarya ane aparigraha e pAMca aNuvrate, dizi parimANa, bhegopabhega parimANa (karmAdAnatyAgasaha) tathA anarthadaMDa viramaNa e traNa guNavrata temaja sAmAyika, dezAvagAsika, pauSadha ane atithisaMvibhAgavrata e cAra zikSAtrate e bArarUpa dezaviratine svIkAra karIne nirdoSa rIte sarvavirati sahita dezavirati katavyane kahIne have pratikramaNa kartavyane kahe che. vaLI saMsAranA duHkhothI mukata thavA IcchanArA AtmAoe mukita mATe sadA savAra sAMja be vakhata avazya pratikamaNa karavuM joIe. e karavAthI atyaMta duHkhadAyaka evA kamaroga nAza pAme IX che ane mokSasukha prApta thAya che. zAstrajJA kahe che ke, kareluM pratikramaNa bhavyAnA pApane atyaMta daLI nAkhe che. utkRSTakeTInI samyakatvanI zuddhine vistAra che. nIcagAvane nIce nAkhI de che. apayazarUpa chidrane kSaNavAramAM DhAMkI de che. samyagadyAnane puSTa banAve che. vistArane pAmela evA tRSNAlatAnA maMDapane kApI nAkhe che, ane siddhisukhane vaza kare che. jinezvararUpa vaidyoe kahela vidhi pramANe auSadhanI peThe je AtmAo ubhayakAle Avazyaka pratikramaNa udyamazIla banIne kare che teo kamaraga rahita banI jAya che. tethI saMkaTamAM paNa sajajana daMDanAyake jema yuddha jevI che 76 || www.ibrary og

Page #82
A prasaMgamAM paNa yuddhanI taiyArI samaye hAthInI aMbADI upara pratikramaNa karyuM hatuM. te rIte avazya | paryuSaNa |ii pratikramaNa karavuM joie. sajajananuM saMkSepathI vRttAMta A pramANe che. aSTAhika rAjA bhImadeva gAMDa banI jatAM tenI rANI rAjya calAvatI hatI, tyAM dararoja jinapUjA ane vyAkhyAna be TaMka pratikramaNa karyA vinA bhejana paNa nahIM karanAra e sajajana nAmane daMDanAyaka-koTavAla hate. eka vakhata rAjya upara yavanasenA caDI AvI, rANIe sajanane yuddhane Adeza Apyo, vahelI savAre sainyane yuddha mATe sajaja thavAne Adeza ApI sajajane hAthInI aMbADI upara besIne pratikramaNa karI lIdhuM, tyAre sajaja thayela sainyane thayuM ke, A dhama mANasa A hiMsaka yuddha kema karI zakaze ? paraMtu sajajane evuM yuddha karyuM ke, yavana senA hata-mahata thaIne bhAgI gaI. sainikoe Si. A vAta raNane karI, Azcaryayukta thaI raNue sajajanane pUchayuM ke Ama kema karyu? sajajane kahyuM ke, mAruM mana mAre svAdhIna che, tethI rAtrimAM meM mAruM kAma karyuM ane mAruM zarIra tamArA rAjyanI nokarI kare che, tethI divase tamAruM kAma karI dIdhuM. ethI bannenuM kAma thaI gayuM. A sAMbhaLI loko sajajananI dharmadraDhatAne prazaMsatA thai gayA. jeo saMkaTa samayamAM paNa potAnA pratikramaNa karavAnA niyamane sajajananI jema cUkatA nathI teone nirvANa sukhanI paraMparA hatheLImAMja AvI jAya che. tethI karelA pApothI pAchuM haTADanAra evuM pratikramaNa baMne TAIma savAre ane JIL 77 For Personas Private Use Only

Page #83
pa paNa aAphrika vyAkhyAna || 78 || sAMje avazya karavu' joie. e rIte pratikramaNukata vyane kahIne have dhyAnakatryane kahe che, tathA mumukSu AtmAe zubhadhyAna karavu joie, dhyAnanA AdhyAna, raudradhyAna, dharmadhyAna ane gulamyAna evA cAra prakAra che. (1) paudgalika vastuene meLavavAnI IcchA, sAcavavAnI IcchA, vadhAravAnI IcchA rahe te, tathA e vastuono ane sa`badhIono viyAga thAya tyAre tathA rAgAdinI vedanA thAya tyAre, zAka, sa'tApa karavA temaja te vastue ane saMbadhIno sayAga thAya te rIte satata prayatnamAM rahevu' te A dhyAna kahevAya. e AdhyAna tiya cagatine ApanAra che. tethI tajavA ceAgya hAvAthI na karavu' joie. (2) paulika padArtho ke saMbadhIo mATe khIjA upara gussA karavA ane mAravAnA ke du:khI karavAnA upAyeA karavA tathA tenA mATe tevA vicAro karavA te raudradhyAna kahevAya. e dhyAna narakagatine ApanAra heAvAthI tajavA lAyaka che, tethI raudradhyAna na karavu. (3) trIjA dharmadhyAnanA jJAvicaya, apAyavicaya, vipAkavicaya, ane saMsthAnavicaya e cAra prakAro che. AjJAvicayamAM AtmAne paramAtmA banAvavA mATe temaja saduHkhathI mukta thavA mATe zuM zuM karavuM joIe ane zu zu na karavu joIe, e mATe zrI jinezvara paramAtmAnI zI zI AjJA che ! e AjJA pramANe hu' zu zu karu chu ane zu zu nathI karatA ? huM jinAjJA pramANe karavA cAgya zA mATe nathI karato ? jinAjJA pramANe karavA yAgya For Personal & Private Use Only || 78 // www.jalhaibrary.cg

Page #84
pacu SaNa aSTAhnika vyAkhyAna || 21 || Jain Education atentional kAne na karatA evA mAre kema uddhAra thaze ? huM AtmA ! tAre jinAjJA pramANe sudeva, suguru sudhanI ArAdhanA satata karavI joie. jinAjJA pramANe sattAvana prakAranA savaratattvane, bAra prakAranA tarUpa nirAtattvane sArI rIte AcaravA joie. e savara-nirAne AcaravAthI jIva sadu:khAthI mukta banI zAzvata sukhavALA meAkSane prApta kare che. ane paramAtmA ane che ema zrI jinezvaradevAe kahyu che. te he jIva! tuM e jinezvaradevanI AjJA pramANe savara ane nirA tattvane sArI rIte satata AcaratA thaI jAya te! kevu' sAru'? huM jIva ! zrI jinezvaradevAe kahela savara ane nirA tattvane jIvanamAM utArI tu' meAkSane meLava, enA vinA tAro uddhAra thavAnA nathI, e vicArAnA dhyAnamAM rahevu' te AjJAvicaya nAmano dharmadhyAnano prakAra jANavA, (2) apAyavicaya-apAyavicaya eTale jIvane duHkha-vighna zenAthI thAya che teno vicAra karavA te, duHkhavighnone utpanna karanAra krodha, mAna, mAyA,lAbha, rAga-dveSa, kAma, meAha, mithyAtva, avirati vigere che. tene huM jIva! tuM tArA jIvanamAM sthAna ApIza nahI, pahelethI jIvanamAM AvI gayA haiAta te tene dUra karavAnA prayatna karI dUra karI deje jethI tu' sukhI thaiza. (3) vipAkavicaya-vipAkavicaya eTale kamanA vipAkAno eTale phaLano vicAra karavA te, ajJAnavaza thayelA jIvA jJAnAvaraNIyAdi AThe karmIne AMdhyA kare che, te karmAMnA atya'ta duHkhadAyI vividha prakAranA phaLarUpa, naraka tiya'ca, For Personal & Private Use Only // 79 inelibrary.org

Page #85
paryuSaNa aAhika vyAkhyAna || 80 | manadhya ane devagatimAM cha asahya evA anaMtaduHkhane bhogavatA anaMtakALa sudhI duHkhI thAya che tethI he jIva, tuM evI rIte jIva ke jethI kamaja baMdhAya nahIM ane tuM duHkhI thAya nahIM. (4) saMsthAnavicaya-saMsthAnaviya eTale lekanI AkRtine vicAra karavo te. A loka caudarAja | leka pramANanI uMcAIvAle che, paga pahoLA karI, keDa upara hAtha rAkhI ubhA rahelA puruSanI AkRti je gaLAkAra A lekano AkAra che. nIce sAta rAjalaka paheLe che, evA A lokanA badhAja AkAzapradezamAM meM eka eka AkAzapradezane anaMtIvAra janma-maraNa laIne sparzI lIdhA che. hajIpaNa tuM tArA jIvane dhamamaya nahI banAve to janma-maraNAdithI duHkhI thayA karIza. jo tAre duHkhI na thavuM hoya te tAtkAlika jina dhamamaya jIvana banAvI, kamakhapAvI, mokSane meLavI anaMtasukhane bhegavate thA. he jIva! tuM dhamayAnanA A cAra prakAre kahyA che, temAM cittane sthira karIza te tane mokSa prApta thaze ane anaMtakALa sukhI banI jaIza. haze dhyAnane cothe prakAra zukaladhyAna che, tenA paNa cAra prakAra che te kahe che, (1) pRthakatvaritakasapravicAra-zukaladhyAnane A prakAra AThamA guNasthAnakathI agIyAramA guNasthAnaka sadhI hoya che. e prakAramAM jIva dravyaparyAyAdi vividha daSTie eka padArthanuM ciMtana 80 || Jain Education L onal For Personal & Private Use Only ainabrary.org

Page #86
paryuSaNa aNahika vyAkhyAna karatA anya padArthanA ciMtanamAM jAya che, eka zabda ke yoganuM ciMtana karatA bIjA zabda ke yoganA ciMtanamAM jAya che. (2) ekatravirtaka apavicAra-zukaladhyAnane A bIjo prakAra bAramA ane teramA guNasthAnakamAM hoya che. A prakAramAM jIva eka ja padArtha ke zabda athavA yoganA ciMtanamAM sthira rahe che. bIjA bIjA ciMtanamAM ja nathI. (3) apratipAtI sUkSmakriyA-zukaladhyAnano A trIjo prakAra teramAM guNasthAnakamAMthI jIvane caudamA guNasthAnakamAM lai jAya che. A prakAramAM kevalI bhagavaMta teramA guNasthAnane aMte badhA yoganuM nidhana kare che. phakta sUkama kAyogathI sUma zvAsozvAsanI kriyA bAkI rahe che emAM patananI saMbhAvanA rahetI nathI. (4) samucchinna kiyAnivRtti-zukaladhyAnano A cothe prakAra caudamA guNasthAnakamAM hoya che. e prakAramAM mana, vacana, kAyAnA badhA bhegonuM nidhana thaI jAya che. sUphama zvAsozvAsanI kriyA paNa rahetI nathI. A prakArathI jIva savakamathI mukta banI jAya che, ane te ja samaye mokSamAM jAya che. e rIte thAnakatavyane kahIne have bAra bhAvanA bhAvArUpa kartavyane kahe che. tathA mumukSu AtmAoe bAra bhAvanAo bhAvavI joIe. e bAra bhAvanAo bhAvyA vinA I81 Jan Econ For Personal Private Use Only nelibrary.org

Page #87
jIvane mekSa prApta thato nathI tethI, mekSane meLavavAnI icchAvALA AtmAoe anitya, azaraNu, paryuSaNa saMsAra, ekatva anyatva, azuci, Azrava, saMdhara, nijerA, lekasvarUpa, bedhidulabha ane bAramI | aSTAdvaka dhamabhAvanA, e bAra bhAvanAone avazya bhAvavI joie. A bAra bhAvanAnuM varNana A pramANe che. vyAkhyAna (1) anityabhAvanA, mAtA-pitA, pati-patnI, bhAi-bahena, sagAsaMbaMdhI vigere parivAra tathA 82aa | dhana saMpatti, makAna, vADI, kSetra vigere temaja zarIra AyuSya vigere tathA e badhAnA saMbaMdho anitya che, nitya rahenArA nathI, tethI he jIva!tu e badhAne tyAga karI, nitya saMbaMdha rAkhanArA tArA pitAnA Ai zAna, dazana, cAritrAdi guNamAM ramatA karI, zAzvata sukhane meLava, evI bhAvanA bhAvavI te. | (2) azaraNabhAvanA-A jagatamAM kuTuMba, parivAra, dhana, saMpatti vigere kaIpaNa janma-jarA zA mRtyunA paMjAmAMthI bacAvI zake tema nathI, mATe he jIva! tuM anaMta duHkhathI bacAvavA ane zaraNa ApavA samartha evA arihaMta, siddha, sAdhubhagavaMtanuM ane jainadhamanuM zaraNa svIkArI zAzvata sukhI thA, evI bhAvanA bhAvavI te. (1) saMsArabhAvanA-A bhAvanA mAtA bIjA bhavamAM patnI thAya che. patnI mAtA thAya che. pitA putra thAya che ane putra pitA thAya che, dAdA patnI thAya che patnI dAdA thaI jAya che e A vicitra ane asAra saMsAra che. A saMsAra anAdi anaMtakALathI duHkhathI pIDe che, tethI he in El For Personal & Private Use Only ainebrar og

Page #88
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna HI 83 jIva! tuM A saMsArathI mukta thavA mATe samyaka cAritrano svIkAra kara, evI bhAvanA bhAvavI te. (4) ekatvabhAvanA-A jIva ekaloja jamyo che ane ekaleja dukha bhogavate maravAno che. mAtA, pitA, pati, patnI, putra, putrI vigere parivAra enI sAthe nathI AvyA temaja enI sAthe javAnA paNa nathI, tuM e badhA upara mamatva rAkha nahi, tuM e badhAnA mamatvathI atyaMta duHkhI thaye che, tethI e badhAne tyAga karI sAdhu thai, cAritrane suMdara rIte AcarI muktisukhane meLava, evI bhAvanA bhAvavI te. (5) anyatvabhAvanA-AtmA zarIrathI bhinna che, tethI zarIranA saMbaMdhI evA mAtA, pitA, pati, patnI, putra, putrI vigere parivArathI tathA makAna, dhana, saMpatti vigerethI paNa AtmA bhinna che. A badhAne pitAnA mAnI jIve anaMtAnaMta duHkhane anaMtakALa bhegavyA che. mATe he jIva! tuM tArAthI bhinna evA kaTabAdine tyajI, saMyama svIkArI, sAdhanA karI, tArA AtmAne paramAtmA banAva, evI bhAvanA bhAvavI te. (6) azucibhAvanA-A zarIra mAMsa, rUdhira, parU, viya, matra, viSTA vigere azucithI bharelA che, puruSanA nava ane strInA bAra dvArathI sadA azuci vahyA ja kare che, sugaMdhI padArtho zarIramAM nAkhIe ke tarata A zarIranA saMsargathI atyaMta azucimaya banI jAya che. AvA atyaMta azucimaya For Personal & Private Use Only www.aine brary og

Page #89
pa`SaNa aSTAhnika vyAkhyAna // 84 // A zarIranA rAgathI A jIva anatakALa duHkhamAM rIkhAyA che. tethI he jIva! tu' A zarIra uparanA rAga dUra karI tAraka evA sacama tapanI ArAdhanA karI zAzvata sukhane meLava, evI bhAvanA bhAvathI te. (7) AzravabhAvanA--pAMca indriya, cAra kaSAya, pAMca atrata, traNa yAga ane paccIza kriyAethI AtmAmAM karmInA Azrava thAya che, tethI AtmA anAdi anaMta kALasudhI duHkhI thai saoNMsAramAM bhaTakacA kare che. mATe he jIva! tu e karmAzrayane aTakAvavA dIkSA laI sayamanI satata ArAdhanA karI zAzvata sukhane meLava, evI bhAvanA bhAvavI te. (8) sa'varabhAvanA-anAdi ana`takALa sudhI sa'sAramAM atyaMta duHkhamAM pIDanArA evA karmAMzravAne aTakAvavA huM jIva ! tu' sattAvana prakAranA sacamamAM rahIne ana'ta sukhanA bhAktA mana, evI bhAvanA bhAvavI te. (9) nirjarA bhAvanA-anAdikALathI adhAyelA ane anataduHkhAne ApanArA evA karmInA nAza karavA he jIva! tu* Ara prakAranA khAdyAnyatara tapane kara ane avyAkhAdha zAzvata sukhane prApta kara, evI bhAvanA bhAvavI te. (10) lAkasvarUpabhAvanA-deva peAtAnI zaktithI lokhaDanA mATA gALA nIce pheMke tene eka rAjaleAka For Personal & Private Use Only Lai Lai Lai Lai Lai Lai // 84 | www.jalhaibrary.cg

Page #90
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna jeTale nIce AvatAM cha mAsa lAge. evA cauda rAjaloka pramANane A loka che. nIce sAta rAjaloka pahALe che, te anukrame madhyamAM eka rAjalaka che, uparanA bhAgamAM vacce pAMca rAjalaka che, uparanA cheDe eka rAjaloka che, keDe be hAtha rAkhI, paga pahoLA karI ubhA rahelA puruSa jevI AkRtivALA goLAkAra evA A cauda rAjalokamAM he jIva! tuM anaMtIvAra jo ane maryo na hoya evI kayAMya paNa khasakhasanA eka dANAnA somA bhAga jeTalI paNa jagyA bAkI nathI, jenadhamanI ArAdhanA vinA he jIva! tuM A lokamAM atizaya duHkhI thaIne bhaTakayo che, have satata jainadhamane ArAdhI duHkhamukta banI, lokanA agrabhAge zrI siddhaparamAtmA birAje che temanI sAthe birAjamAna thA, evI bhAvanA bhAvavI te. [11] bAdhidulabhabhAvanA-dhi eTale samyakatva, e pAmavuM atyaMta dulabha che, samyakatva vinA mokSa prApta thaI zakato nathI, tethI he jIva! tane samyaphala prApta thayela hoya to tene nimala banAvaje ane jo tane samyaktvanI prApti na thaI hoya te jaina sadaguruo jaina tatvajJAna Adine saMsaga karI samyakatva prApta kara, jethI tAre mekSa thAya, evI bhAvanA bhAvavI te. | (12) dhamabhAvanA-A anaMta duHkhamaya saMsAramAMthI mukta karavA mATe atyaMta samartha e jinezvarae kahelo dhama atyaMta durlabha che. dAna, zIla, tapa ane bhAva5 tathA samyagadarzana, I85 Jan Educatorsemana For Personas Private Use Only www.janeibrary.org

Page #91
paryuSaNa aSTAkSika vyAkhyAna zAna, cAritrarUpa atyaMta dulabha evA tAraka jainadharmane atyaMta sArI rIte ArAdhIne he jIva! anaMta avyAbAdha evA zivasukhane prApta kara, evI bhAvanA bhAvavI te. e rIte bAra bhAvanA bhAvavAnuM kartavya kahIne have niyama levA joIe e kartavya kahe che. - tathA sarva duHkhathI mukta thavA IcchatA AtmAoe nIce jaNAvyA pramANenA niyamo avazya levA joIe, ane sArI rIte pALavA joIe. (1) dararoja navakArasI pirisI Adi paccakakhANa karavAnA niyama levA. (2) rAtrie cAre prakAranA AhArano tyAga karavAno niyama le. (3) madha, mAkhaNa, madirA ane mAMsa e cAre mahAvigaIonA tyAganA niyama levA. (4) kAMdA, baTATA, gAjara, lasaNa, Adu, kada vagere kaMdamULAdi batrIza anaMtakAyanA tyAganA niyama levA. (5) cUrNa thAya evA kaDaka nahI karelA roTalA, roTalI, khAkharA, pUrI, thepalA, bhajIyA vagere vAsI anna na khAvAnA niyama levA. (6) kAcA eTale ke nahi ukALelA dUdha, dahIM, chAzarUpa gerasa sAthe kaThoLa na khAvAnA niyama levA. (7) jenA rUpa, raMga, rasa, kharAba thaI gayela hoya evI calitarasa vastuone na khAvAnA niyama levA. (8) cUrNa thAya evA nahIM mukAyelA traNa divasa uparAMtanA | athANA na khAvAne niyama le. (9) dUdha, dahIM, ghI, tela, geLa ane kaDA e cha vigaImAMthI zakya eTalI vigaIone dararoja tyAga karavAno niyama le. (10) aNagaLa pANI na pIvAno For Personal & Private Use Only wwainbrary og

Page #92
paryuSaNa azAkSika vyAkhyAno || 87 | | niyama le, zakya hoya te ukALeluM pANI pIvAne niyama le, jethI sAdhu bhagavaMtane pANI vahorAvavAne mahAna lAbha maLe. (11) zakya hoya to sacitta na khAvAno niyama le. (12) pava tithiomAM lIlotarI na khAvAno niyama le. (13) bhojana karyA bAda thALI dhoIne pI javAne niyama le. 14) Adra pachI Amra na khAvAne niyama levo. (15) kArtika pUrNimAthI phAgaNa pUNimA sivAyanA ATha mAsanA kALamAM bhAjI vigere vanaspatinA pAMdaDA na khAvAne temaja mITha me na khAvAne niyama le. (16) dararoja savAre ane sAMje cauda niyama dhAravApUrvaka niyamita rIte pALavAne niyama le. (17) haMmezA jinadazana-jinapUjA karavAno niyama le. (18) dararoja navakAra mahAmaMtranI amuka mALAo gaNavAne niyama le. (19) dararojanI ke mahinAmAM amuka gAthAo kaMThastha karavA temaja be traNa ke tethI vadhAre gAthAonuM punarAvartana karavAne niyama le. (20) savAra-sAMja pratikramaNa karavAno niyama le tathA samaya maLe tyAre dararoja Ai amuka sAmAyika karavAno niyama le. (21) parva divasomAM pauSadha karavA ane brahmacarya pALavAne niyama le. (22) dararoja ekAsaNAdi tapa karavAno niyama le, te tapa na thai zake to parva divasamAM tapazcaryA karavAno niyama le. (23) nATaka ane khela vigere na jovAne niyama le. 2i4] sAte vyasana na sevavAno niyama le, ri5] dIkSA na levAya tyAM sudhI amuka vastunA For Personal & Private Use Only www.aine brary og

Page #93
paryuSaNa aAhika vyAkhyAna tyAgane niyama le. [26] daravarSe dhamabhAge amuka dravya kharacavAno niyama levo, vigere niyama levA ane zuddha rIte pALavA. niyama lIdhA vinA AtmAnuM kalyANa thatuM nathI. mATe niyamo avazya levA joIe. tadana sAmAnya evA cAra ja niyamane lenAra ane suMdara rIte pALanAra vaMkacUla kevA mahAna phaLane pAmyo che tenA vRttAMtathI samajAya tethI tenuM vRttAMta kahe che. eka nagaramAM vimalayazA nAme rAjA hatuM, tene puSpacala nAme eka ja putra hatuM. te putra strIo para baLAtkAra karI vyasana sevI nagarajanone raMjADato hato. tenA AvA vAMkA kAryone joIne loko tene vaMkacUla tarIke oLakhatA hatA. eka vakhata e vaMkacUlathI trAsa pAmelA lokee rAjA pAse phariyAda karI ane e vaMkacUlanA trAsathI prajAjanone bacAvavAnI vinaMti karI, rAjAe putrane ghaNuM ghaNuM samajAvyuM chatAM te vaMkacUla sudharyo nahIM tethI rAjAe putrane kahyuM ke, tuM AvA kharAba kAryo ! choDIne sudharI jA athavA to A rAjya cheDIne cAlyo jA. vaMkacala pitAnI patnIne ane sAthe AvavA icchatI hena puSpacUlAne laIne cAlato thaye. rastAmAM pAMca cora malyA, te cera vaMkacUlane luMTavA mATe taiyAra thayA. cere sAthe yuddha thayuM ane vaMkacUla tI gaye. pachI corene nAyaka marI gayo hato tethI ceree vaMkacUlane vinaMti karIne pitAne nAyaka banAvyuM. have vaMka- Si cUla corenI sAthe siMha pallImAM vasavA lAgyo ane moTI moTI corIo karavA lAgyo. eka samaye II 88 | Jain Education IN For Personal & Private Use Only Linelibrary.org

Page #94
paryuSaNa aNahika vyAkhyAna | eka jainAcArya potAnA parivAra sahita tyAM AvyA. temaNe vaMkacUlane kahyuM ke, varasAda cAlu thaI ]X/ gayo che, jamIna ghAsanA aMkarAvALI banI gaI che. AvA samaye jaina sAdhuone eka ja sthAne cAturmAsa rahevAno AcAra che. tethI amane cAturmAsa rahevA mATe jagyA Apo. vaMkacUle kahyuM ke, rahevA mATe jagyA ApIe paNa tame amArI hadamAM che tyAM sudhI ahiMnA keipaNa mANasane dhamane upadeza na Apo. kAraNa ke amAre corIne dhadho che. tamArA upadezathI e corIne dhadho chUTI jAya te ame muzakelImAM mUkAI jaIe. te AcAryazrIe kahyuM: bhale amane kabUla che paNa ame jyAM sudhI tamArA sthAnamAM chIe tyAM sudhI A gAmamAM hiMsA ke mAMsAhAra na tha || joIe. vaMkacUle te kabUla karI AcAryazrI Adine sthAna ApIne gAmanA lokone jaNAvyuM ke jyAM sudhI A munio ahiM che tyAM sudhI keIe paNa A gAmamAM hiMsA ane mAMsAhAra na kare, janatAe paNa e svIkArI lIdhu. AcAryAdi munivaryoe cAturmAsa daramyAna dazanajJAna-cAritranI suMdara rIte ArAdhanA karI cAturmAsa pUrNa karyuM ane vihAra karyo. janatA dUra sudhI vaLAvavA jaI pAchI vaLI. vacala sAthe cAlyo ane pitAnI hada pUrI thaI tyAre namaskAra karIne pAchA vaLyo, tyAre AcAryazrIe kahyuM, kema vaLyA ? vaMkacUle kahyuM ke, have amArI hada pUrI thaI, tame amArI hadathI bahAra che. AcAryazrIe kahyuM ke, huM tamArI hadamAM nathI to kahuM chuM II 89 Jain Education All For Personal & Private Use Only Lainelibrary.org

Page #95
[ ke cAturmAsanI yAdagIrI mATe kaIka niyama le. vaMkacUle kahyuM, ame corI, hiMsA, dAru vigere badhA ja payuSaNa | vyasane sevanArA chIe. amArAthI kaIpaNa niyama na levAya. AcAryazrIe kahyuM, tuM pALI zake achAhi | evA ja niyama che. sAMbhaLa, keipaNa ajANya phaLa khAvuM nahIM, keI upara zastra vigerethI ghA vyAkhyAna kara hoya tyAre pAMca-sAta pagalAM pAchA haTavuM, rAjAnI paTTarANI sAthe mithuna sevavuM nahIM ane kAga- JA DAnuM mAMsa khAvuM nahI. A cAre niyamo levAmAM koI vAMdho nathI ema vicArI vakacele e cAre | niyamo lIdhA. AcAryazrI saMtoSa pAmI vihAra karI gayA. vaMkacUla pitAnA sthAne AvI thoDA divasa pachI corI karavA nIkaLyo. potAnA sAthIdAra sAthe corI karI pAchA vaLatA jagalamAM AvI gayA. kakaDIne bhUkha lAgI hatI tethI sAthIe jaMgalamAM je kaMI phaLe malyA te jaladIthI lAvyA. vaMkacUle kahyuM. A phaLanuM nAma zuM che ? sAthIoe kahyuM, A phaLa bahu sArA che paNa ame nAma nathI jANatA. vaMkacUle kahyuM ke, mArI pratijJA hovAthI huM A phaLe nahIM khAu' pachI tenA sAthIo phaLa khAIne sUI gayA, vaMkacUla paNa rAtre sUI gayo. savAre vaMkacUle badhA sAthIone uThADyA paNa teo phaLanA jherathI maraNa pAmyA hatA. te jANI vaMkacUla pratijJA denArA gurune atyaMta upakAra mAnavA lAgyo. thoDA samaya pachI vaMkacUla kArya prasaMge bahAra gayA hatA. madhyarAtrie pAcho vaLI ghare Avya, / 90 || Jain Education international For Persona & Private Use Only www.janeibrary.org

Page #96
paryuSaNa aSTAblika vyAkhyAna tyAre pitAnI patnI sAthe kai puraSane sUtele joI krodhita thaI talavAra kADhI bannene kApI nAkhavA jatA hatA, tene niyama yAda AvatA, te pAMca-sAta DagalA pAchA haThavA gaye, tyAre tenI talavAra pAchaLanI bhIMta sAthe athaDAtA moTo avAja thaye, ane te samaye puruSaveze sUtelI evI tenI hena jAgI gaI ane bolI "mAra vire vaMkacUla ghaNuM " tyAre potAnI bahenanA A zabda sAMbhaLI vaMkacUle talavAra myAna karI dIdhI ane kahyuM. bahena puraSanA vezamAM tuM bhAbhI sAthe kema | sUi gaI ? tyAre tenI bahene kahyuM, ApaNI pallImAM naTo nRtya karavA mATe AvyA hatA, moDI rAta sudhI nRtya cAlyuM. tamArI gerahAjarInI koIne khabara na paDe eTale huM tamAreja veSa paherIne bhAbhI sAthe nRtya jovA gaI hatI, pachI moDI rAte ghare AvI tyAre khUbaja uMdha AvatI hatI tethI eja veSe bhAbhI sAthe sUI gaI. vaMkacUle kahyuM, upakArI evA gurumahArAje mane niyama na Apyo hota to tamane baMnene ekaja jhATake mArI nAkhI, huM AkhI jIMdagI pazcAttApathI tapate rahI maraNa pAmata, are ! AvA upakArI gurudeva AkhuM cAturmAsa gAmamAM rahyA hatA chatAM abhAgIyA evA meM emanA upadezano lAbha na lIdho ane bIjAne paNa emanA upadezathI vaMcita rAkhyA, teno pazcAttApa karavA lAgyA, kaI vakhata vala corI karavA mATe rAjAnA mahela upara caDI gaye. rAjAnI paTTarANI jAgatI | | 1 || For Persona & Private Use Only Jain Education winebrary og

Page #97
pazu paNa aSTAddika vyAkhyAna // 1 // hatI, teNIe pUchyuM, tu kANu che ? vaMkacUle kahyuM hu' cora chuM. coranu' rUpa joine mAhita thayelI teNIe kahyuM, tane corI karavA mATe ghaNuM dhana atAvIza mane viSayasukhanA lAbha Apa, vaMkacUle teNIne pUchyuM, tame kANuM che ? teNIe kahyuM, hu* rAjAnI paTTarANI chuM. tyAre vaMkacUle kahyuM-tame mArI mAtA samAna che, eTale e kAya mAtA sAthe na thAya, teNIe kahyu jo tu mane viSayasukha nahI Ape aa tane pakaDAvIne du:khI du:khI karI nAkhIza. paNa cAre te na mAnyuM. tethI rANIe gusse thai, cIsA pADIne sevakA dvArA corane pakaDAvyeA, pAsenA ja khaDamAM rahelA rAjAe A badhu sAMbhaLI lIdhu, savAranA rAjasabhAmAM corane hAjara karavAmAM AvyA. rAjAe corane pUchyu-te zu karyu che ? core kahyuM mane je kArya mATe pakaDayA che tenI je sajA thatI hAya te sajA mane karI. rAjAe cArane ekAMtamAM laI jaIne kahyu', je anya' che te adhu' meM' sAMbhaLyu che. tyAre vaMkacUle kahyu-me' rANIne mArI mAtA banAvI che, teA mArI mAtAnI AvI vAta pragaTa na thavI joie, ane mAtAjIne kAIpaNa jAtanI sajA na thavI joie. sa`sArIvA viSayAdhIna ja hoya che, emAM rANImAnA kAi dAkha nathI, rAjA va'kacUla upara khUbaja prasanna thayA ane rAjasabhAmAM lAvI peAtAnI pAse besADIne kahyu', havethI tamAre ahiMja rahevAnu che. va ka cUle te mAnya karyuM' ane peAtAnI patnI tathA vhenane tyAM lAvI rahevA lAgyA. kAraNa ke, have e samajyA, ke--A trIjA Jain Education national For Personal & Private Use Only || 92 || Mainelibrary.org

Page #98
niyame paNa mane kAMsInI sajAmAMthI bacAvI lIdho che, gurumahArAjano jeTale upakAra mAnIe paryuSaNa teTalo ocho che. mAre have corI,dAru, hiMsA vigere pApa kAryo tajI daIne dhamamAM joDAI javuM aSTAhika || joIe. ema vicArI dhamakAryamAM joDAI gaye. ane rAjyamAM rAjAno khUba ja mAnIte banI | vyAkhyAna gaye. tyAM rahetA jinadAsanAmanA zrAvakanI mitrAcArIthI te dhamane sArI rIte samajI dhamamAM Yi khUbaja tanmaya banyo. niyama ApanAra guru maLI jatAM temanA upadezathI vaMkacUle pallImAM camaNavatI nadInA kAMThA pAse mahAvIra prabhuno jinAlaya baMdhAvyo, te jinAlaya tIrtha tarIke prasiddha thayuM. vaLI eka rANIe zrI pArzvanAtha prabhujInI pratimA sahita eja nadImAM paDatuM mUkyuM hatuM, te rANI eja | pratimAjInI adhiSThAyikA devI thaI hatI, vaMkacUlane e nadImAMthI pratimAjI prApta thatAM teNe e Tii pratimAne pitAnA jinAlayanA maMDapamAM padharAvI ane te pratimAjI mATe samIpamAM nUtana jinAlaya | baMdhAvyo, paraMtu e pratimAjI jinAlayanA maMDapamAMthI nUtana jinAlayamAM na AvyA. tethI pratimAjIne mahimA vadhe ane e celaNa pAzvanAtha tIrtha banI gayuM temaja yAtrAnuM moTuM dhAma banI gayuM. tathA palInA sthAne moTuM nagara banI gayuM. vaMkacUla je rAjAnA mahelamAM rahetA hatA, te rAjAne eka vakhata yuddhane prasaMga AvatAM, vaMkacUla yuddha karavA gayA ane jItI gaye, paraMtu tene yuddhamAM jheralepita zastronA ghA lAgyA hatA tethI tenI | | I For Personal Private Use Only Jain Education brary og

Page #99
paryuSaNa aSTAhnika vyAkhyAna // 94 | sthiti bahu gaMbhIra banI gaI hatI, rAjAe vaidyone bAlAvyA paNa tenA upacAra niSphaLa gayA, pachI te vaidyoe kharAbara nidAna karI kAgaDAnu' mAMsa khAvAnuM' kahyuM, tyAre kacUle kahyuM ke, mAre kAgaDAnuM mAMsa nahi khAvAnA niyama che tethI hu* kAgaDAnu' mAMsa nahI khAuM. A vAta sAMbhaLI rAjAe tene samajAvavA mATe enA mitrane eAlAngeA, tyAre tenA mitra jinadAsa tyAM AvatA hatA tyAre rastAmAM be yuvatIone raDatI joi temane raDavAnu kAraNa pUchyuM, tyAre te srIAe kahyu, vakacUla hAla je sthitimAM che teja sthitimAM rahIne mRtyu pAme tA te saudhama devalAkamAM amAre pati thAya, paraMtu tame tenA niyamane bhAga karAvavA jAe che. tethI raDIe chAe, jinadAse kahyu ke, hu vratabhaMga nahIM karAvuM, ema kahI te va'kacUla pAse gayA. tyAM rAjA vagerenI samakSa ja na'kacUlane atyaMta dRDha jANIne vizeSa trata niyamAdi karAvI, cAre AhAranA paccakkhANa karAvyA, aDhAra pApasthAnakAne vAsirAvyA, ceAryAsI lakSa vAyeAnine khamAvarAvyA, duSkRta niMdA, sukRta anumeAdanA karAvI, ariha'tAdi cAra zaraNA levarAvI, navakAramahAmatra gaNavA-gaNAvavAnu cAlu rAkhyu'. AthI ma'gaLamaya paristhitimAM mRtyu pAmI va'kacUla khAramA devalAkamAM gayA. pachI najIkanA ja bhaviSyamAM meAkSe jaze. jinadAsa jyAre pAchA vaLyA tyAre teja e yuvatIAne raDatI i kAraNa pUchyuM, tyAre strIoe kachu tame emanA tratabha`ga na karAvyA paNa vizeSa taniyame ApI ArAdhanA karAvI For Personal & Private Use Only 11 ex 11 www.jalheibrary.org

Page #100
paryuSaNa aSTAddhi vyAkhyAna I NI tethI te bAramA devalokamAM gaye, amAre svAmI na tha tethI raDIe chIe. e sAMbhaLI dhamanA mahimAne vicArato jinadAsa ghare gaye. sAmAnya gaNAtA evA cAra ja niyama laI daDhapaNe pALavAthI AvAM ghora pApa karanAra vaMkacUla paNa kevI uccagati pAmyuM. e vRttAMta jANI bhavyajIe vrataniyamo levAmAM ane pALavAmAM udyamazIla banavuM joIe. A rIte niyamo levAnA katavyane kahIne have abhigraha katavyane kahe che. saMsAraduHkhathI mukta thavA IcchanArA AtmAoe dravya, kSetra, kAla ane bhAva e cAra bhedathI ti vividha prakAranA abhigraha lai pALavA joIe. paramAtmA zrI mahAvIradeve karelA abhigrahamAMthI eka abhigraha e hato ke, dravyathI supaDAnA khUNAmAM rahelA aDadanA bAkuLA hoya, kSetrathI vaharAvanAre eka paga uMbarAnI aMdara hoya ane eka paga bahAra hoya, kALathI sarva zikSAcare bhikSA laI nivRtta thayA hoya e kALa hoya ane bhAvathI kumArI rAjaputrI hoya, dAsIpaNAne pAmelI hoya, mAthuM muMDAyeluM hoya, pagamAM beDI hoya, aThThamatapavALI hoya, rUdana karatI hoya, tenA hAthathI | aDadanA bAkalA vahoravA. e abhigrahane vicArIne zakti pramANe evA prakAranA abhigrahe laine pALavA. e rIte abhigraha katavyane kahIne have nItithI dravyopArjana karavuM e katavyane kahe che, duHkhathI mukti meLavavAnI icchAvALA AtmAoe saMsAramAM rahevuM paDatuM hoya ane dravya For Persona & Private Use Only Jain Education brary og

Page #101
paryuSaNa aNahika vyAkhyAna pArjana karavuM paDatuM hoya te nItithI droparjana karavuM. keIpaNa saMjogomAM anIti-apramANikatA AcaravI nahIM. jeo anItithI bIjAone Thage che te kharekhara pitAno apayaza phelAve che, pitAne avizvasanIya banAve che, ane pitAne ja Thage che. vaLI bIjAne ThagatI vakhate enA je karmo baMdhAya che, te karmonA pratApe te bIjA bhAmAM anekavAra anekagaNI rIte ThagAya che, ane jyAre pote ThagAya che tyAre aneka rIte kapAjo karI potAnuM kapALa pharIne raDe che. tethI kayArepaNa keine anIti karI ThagavuM nahI. anIti nahI karanArA AtmAone de paNa vaza thAya che ane enA mahimAne vadhAre che. enA upara eka vyApArInuM vRttAMta A pramANe che. hindustAnanA pazcima bhAgamAM mahAna duSkALa paDyo. leke annAdi vinA pIDAvA lAgyA. bIjA varSe paNa aSADha mAsa vItI gayo chatAM varasAda na paDyo. rAjAe ane prajAe dukhita hRdaye varasAda mATe devone prAthanA karI pUjyA, mAnatAo karI paraMtu varasAda na thayo. rAjA khUba muMjhAi gayo, ane varasAda mATe upAyo pUchavA lAgyuM. tyAre eka mANase rAjAne kahyuM, nagara bahAra eka vyApArI rahe che, te varasAda varasAvI deze. rAjAe te vyApArI pAse ughADe mAthe ane ughADe page jaIne kahyuM, tu varasAda varasAvI zake che, tethI varasAda varasAvI de teNe kahyuM rAjana! huM kaI maMtra taMtrane jANato nathI. rAjAe kahyuM: huM bIjI vAta sAMbhaLatuM nathI tuM varasAda varasAvI de Jain Education For Persona Private Use Only inibrary.org

Page #102
paryuSaNa aSTAddika vyAkhyAna Ko ane prajAnA du:khane dUra kara, hu' tyAM sudhI ahiMthI jAuM tema nathI, A beThA, karI rAjA besI gayA, rAjAno ati Agraha jANIne vyApArIe bhagavAnanu dhyAna karIne kahyu', he bhagavAna ! me' jo A bhavamAM keinI sAthe paNa vanamAM echu ApI, vadhAre laine ke bIjI kAi paNa rIte anIti na karI hoya teA varasAda varase. vyApArInA mukhamAMthI A zabdo khelAyA ke tarata ja dhodhamAra varasAda varasavA mAMDaco. rAjA vyApArInI praza'sA karI, namaskAra karI peAtAnA sthAne AbyA, nItino AvA mahimA sAMbhaLI badhAe nItimAna anavu', nItithI meLavelu dravya peAtAnA hakanu hAvAthI kayAMya paNa cAlyuM jatu nathI. enA upara helAzeThanu' vRttAMta jANavA jevu' che. eka nagaramAM helAzAha nAme zeTha rahetA hatA. temanI nyAyapriya zANI putravadhUe zeThane kahyuM, Apa atyaMta anItithI dhaMdhA karI che. tenA pariNAma sArA nahI Ave, dhana teA bhAgya pramANe ja maLe che, mATe nItithI ja dhana meLavavu' joie, nyAyathI upArjana karelu' dhana kAi lai jatu nathI, putravadhUnA saddabAdhathI zeTha nyAyanItithI dhaMdhA karavA lAgyA. vyApAra vadhavA lAgyA, zeThane yaza ceAmera phelAvA lAgyA ane Avaka paNa sArI thavA lAgI, zeThe putravadhUnA kahevAthI nyAyanItithI maLelA paisAmAMthI sAnAnI pAMcazerI banAvI ene patarAthI maDhAvI zeTha dUranI zerIomAM anekavAra phekI detA paNa tenA upara zeThanu nAma lakhelu' hAvAthI badhA temane e sAnAnI pAMca 5 For Personal & Private Use Only // 37 / /

Page #103
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna / 98 zerI pAchI ApI jatA. pachI teNe te pAMcazerIne dariyAmAM nAkhI dIdhI. te dariyAmAM tene eka mAchaluM gaLI gayuM. te mAchaluM mAchImAranA hAthamAM AvatAM tene cIyuM te temAMthI pAMcazerI nIkaLI, ane tenA upara zeThanuM nAma hovAthI mAchImAre paNa pAMcazerI helAzAhane pAchI ApI gayA. e joI helAzAhane nIti upara atyaMta zraddhA thaI gai, zeThanI A vAta janatAmAM pasaravA mAMDI ane ghaNA loke nItithI varatavA lAgyA. samudramAM vahANa calAvanArAo paNa helAzA phelAzA ema japatA thaI gayA, tethI te loko paNa aneka ApattiomAMthI bacavA lAgyA. A helAzAhanuM vRttAnta sAMbhaLI keIe paNa anIti karavI nahIM paNa nItimAna banavuM. e rIte nItithI dhanapArjana karavuM. e katavya kahyuM, Adi zabdathI bIjA katavya paNa nIti-prAmANikatAthI karavA. keIpaNa katavyamAM anIti-aprAmANikatAthI vartavuM nahIM. vaLI Adi zabdathI ahiM kahelA kata uparAMta je je kartavya jinAjJA pramANenA mokSa denArA che te badhAne tAraka buddhithI jIvanamAM AcaravA satata udyamazIla banavuM. A A rIte ahi jinArcA-gurubhakti-suzAstrazravaNa vigere karavA yogya katanI saMkSepathI vyAkhyA karI. A vyAkhyA Aja graMthanA kartAe viracita cAturmAsika vyAkhyAnane AdhAre tyAM e katamAMnA jeTalA kartavya kahyA che teTalA kartavyonI karI che, te sivAyanA kartavyonI Jan Edcontematon For Personal Private Lise Only www.janeibrary.org

Page #104
paryuSaNa aNahira vyAkhyAna vyAkhyA enA AdhAra vinA enI jema ja zAstrAnusAre ja karI che. A badhA kartavyanuM AcaraNuM duHkhathI mukta thavA IcchanArA AtmAoe satata karavuM joie, ane jIvana e maya ja banAvavuM joIe. e vinA ApaNe AtmA duHkhathI mukta thaI zake tema nathI ane mokSa maLavI zake tema nathI. have dara varSe karavA yogya katavya kahevAya che. dara varSe caturvidha saMghanI sevA karavI joIe. meTI pUjA bhaNAvavI joIe, tIrthayAtrA karavI joIe. jJAnapUjA karavI joIe. ujamaNuM karavuM joIe, tIrthaprabhAvanA karavI joIe. AloyaNA levI joie, snAtra mahotsava kara joIe, devadravyanI vRddhi karavI joIe, dhamajAgaraNa karavuM joIe. e upara kahelA dhamakatavyo zrAvakoe AnaMdapUrvaka karavA joIe. e katavyanI saMkSepathI vyAkhyA A pramANe che. dara varSe eka eka vAra paNa sAdhu-sAdhvI-zrAvaka-zrAvikArUpa caturvidha saMghanI zakti pramANe avazya bhakti karavI joIe. temaja tIrthayAtrA mATe nIkaLela athavA te nahIM nIkaLela evA Ii zrI jinezvaradevanA vacana upara zraddhAvALA zrI saMdhanI tIrthasthaLamAM athavA bIje sthaLe avazya & II nebrar og Jain Education Inal For Persona & Private Use Only

Page #105
pazu paNa aSTAhnika vyAkhyAna || 100 || bhakti karavI joIe. zAstrajJAe kahyuM che ke, jeNe meAkSasukhanu" kAmaNa karanAra ciMtAmaNiratna samAna evA zrI sadhIM jinAjJA pramANe bhakti karI che, teNe potAnu ghara pavitra kayu che, peAtAnA kulane pavitra anAvyu che, pAtAnI jAtine sArI rIte prakAzita karI che, peAtAnI dugatinI sAMkaLa chedI nAkhI che. ca'dranA ma`DaLamAM peAtAnu` nAma lakhyu che. peAtAnA duHkhane jalAMjali ApI che. ane jene upamA na ApI zakAya evu' smaganu' sukha paNa thApaNa tarIke rAkhela che prA zrI sadhanI bhakti mATe AvA prakAranI bhAvanA paNa bhASavI joie. "zrI sadhanA caraNa-- kamaLanI rajanA samUhathI mArA ghara ane AMgaNAnI bhUmie kacAre pavitra thAze. rA A rIte zrI caturvidha saMdhanA agasvarUpa sAdhu-sAdhvI--zrAvaka-zrAvikAonI alaga alaga paNa zakti pramANe satata bhakti karavI joie. temAM paNa sAdhu-sAdhvIonI bhakti niravadha-dASa rahita evA anna--jala-auSadha--vasa pAtra rahevA mATe sthAna-pustakA vigerenA dAnathI karavI. sAdhu-sAdhvIonI bhakti mATe vApareluM dhana anaMtagaNuM phaLa denAra thAya che, zAstrajJoe kahyu che ke, dhana vyAjamAM amaNuM thAya che, vyApAramAM cAragaNu' thAya che, kSetramAM vAparavAthI segaNu Jain Educationational For Personal & Private Use Only >Cha || 100 || jalnelibrary.org

Page #106
paryuSaNa. aSTAhika vyAkhyAna + 101 thAya che, ane satpAtramAM vAparavAthI anaMtagaNuM thAya che. je 2 . pAtranI vizeSatAthI A rIte vizeSatA thAya che kahyuM che ke, - juo teja bhami hoya ane teja pANI hoya chatAM. pAtranI vizeSatA taratamatAthI AMbAmAM madhura5NAne pAme che, ane lImaDAnA vRkSamAM kaDavAzane pAme che. chellA pramodabhAvayukta karIne pitAnuM dhana satpAtrane svAdhIna banAvavuM joIe. zAstrajJoe kahyuM che ke, kaI munirAja ghare padhAre tyAre AvI bhAvanAthI dAna ApavuM joIe, "huM dhanyavAdane pAtra banyo chuM, mAruM ghara atyaMta zreSTha banI gayuM che, mAruM dhana pavitra banI gayuM che, mAre | janma vakhANavA yogya banI gayA che, ane Ajano divasa zreSTha che, ke je A sarvajJa bhagavaMtanA mAgane anusaranArA zreSTha muni mArA ghare AvyA che, ane mArA upara anugraha karI-upakAra karI kAMika grahaNa kare che. evI bhAvanApUrvaka AnaMdayukata banI keIpaNa vastu satpAtramAM ApavI joie. je 4 che. A rIte saMdhanA aMgasvarUpa evA zrAvaka-zrAvikAonuM paNa satata zakti pramANe vAtsalya karavuM joie. e vAtanI vyAkhyA pahelA karela ja che. A rIte zrI caturvidhasaMdhanI bhakti dararoja karavAne asamartha evA alpa vaibhavavALAe paNa 101 I Jain Educationala For Persona & Private Use Only nbrary og

Page #107
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna - 102 alpadAna ApIne ekavAra paNa dara varSe karavI joIe. daridra avasthAmAM kareluM alpadAna paNa mahAphaLane ApanAra thAya che. kahyuM che ke, saMpatti chate niyama le, zakti chate sahana karavuM, yuvAnI chate vrata pALavuM, ane daridra avasthA chate thoDu paNa dAna devuM. e mahAphala ApanAra thAya che. pAna eja rIte pavanA divasomAM jinAlayomAM zaktizALIe dara varSe ekavAra paNa maTI pUjA karAvavI-bhaNAvavI, azaktivALAe paNa preraNA ApI. sahAya karI, anumodanA karavI vagerethI moTI pUja bhaNAvavAnuM kArya sAdhavuM joIe. pUjA karAvanArane paNa AvA prakAranAM phaLa kahela che, kahyuM che ke, - ahi jeo jinezvaraprabhunI pUjA bhaNAve che, teo dAsapaNAne pAmatA nathI, daridrapaNAne pAmatA nathI, pRSyapaNAne pAmatA nathI, hInayAnIne pAmatA nathI, ane indriyanA vikalapaNane-khaMDitapaNAne pAmatA nathI. je 1 che dararoja pUjA karavAnuM phaLa to A pramANe che : sava doSa rahita evA jinezvara devane je kaI trisaMdhyAe eTale savAra-bapora ane sAMje pUje che te trIje bhave siddha thAya che. athavA sAtame AThame bhave siddha thAya che-mokSe jAya che. pArA jinezvaradevanI pUjA karanArane saubhAgya prApta thAya che, janatAmAM mAnyatA prApta thAya JioPII Jan Education For Persona Private Use Only ainelibrary.org

Page #108
| che, aizvarya, sAruM rUpa tathA Arogya prApta thAya che. temaja svarga ane mokSanAM sukhe paNa paSaNa Iii maLe che. sAta aAhira eja rIte dara varSe ekavAra paNa tIrthayAtrA karavI, ema na kahevuM ke ahiM paNa jinevyAkhyAno zvara devanI ja pratimA che, tethI tIrthamAM javuM nakAmuM che. / 03 ema kahevAthI mahAanartha karanAra evuM jinezvaradevanI AjJAnuM ullaMdhana thAya che. tathA ema kahenAranI vANInI jALamAM baMdhAyelA keTalAka ajJAnI cho tIrthayAtrA na karavAthI tIrthayAtrAnA | phaLathI vaMcita rahI jAya che. tIrthayAtrAnA phaLe A pramANe che. AraMbhanI nivRtti thAya che, dhananI saphaLatA thAya che, saMdhanuM ucca prakAranuM vAtsalya karI zakAya che, samyagadarzana nirmaLa bane che. snehI-kuTuMbIjanonuM hita karAya che, jINuM jinAlaya, dharmasthaLe vigarene banAvI devAno lAbha maLe che, tIthanI unnati karavAno lAbha maLe che. jinezvara bhagavAnanA vacana pramANe AcaraNe karavAne sArI rIte lAbha maLe che, tIrthasaMbaMdhI uttama kAryo karavAno lAbha maLe che, mokSanI samIpamAM || javAya che, tathA deva ane manuSyanI mahAna padavIo eTale indrapada ane tIrthaMkarapada vigere vi mahAna pado paNa prApta thAya che, A badhA tIrthayAtrAnAM phaLa che. zrI tIthanI yAtrA karanArAo tItha yAtrikonI rajathI kamara rahita thAya che. tIrthomAM 103 For Personal Private Use Only Jain Education international www.binebrar og

Page #109
payu SaNa aAphrika vyAkhyAna || 104 || Jain Education bhramaNa karavAthI sasAramAM bhaTakatA nathI. tImAM dhanane khaca karavAthI ahiM sthira sapattivALA ane che, ane jagatanA izvara evA jinezvaradevanI pUjA karatA chatA pUjyA thAya che. rA samRddhivALAe tA bharata cakravartinI jema sadhapatipaNu svIkArI mahAsamRddhipUrvaka saMdha kADhI tI yAtrA karavI joie. teja rIte dara pakhavADIe dararAja jJAnabhata karavAne azakta hAya eNe paNa jJAnabhakta avazya karavI joie, ane dara pakhavADIe, dareka mAse, dareka cAtuse, dareka varSe zAstro eTale jainAgamA lakhAvavA, bhaNavA, bhaNAvavA vigerethI jJAnabhakti karavI joie, te jJAnabhakti sa. sukhone ApanArI che. kahyuM che ke, jee jinazAsananA pustakAne lakhAve che, vyAkhyAna kare che, bhaNe che, bhaNAve che, sAMbhaLe che, ane pustakanu rakSaNa karavAnI vidhimAM AdaravALA ane che, te manuSyA deva-manuSya ane meAkSanA sukhane prApta kare che. prA bhaviveA jJAnadvArA karavA cAgya zuM che, na karavA yAgya zu che, e jANI zake che. jJAnathI cAritrane Acare che, ane jJAnathI meAkSane meLave che, tethI jenI tulanA na thAya evI lakSmIonu mULa jJAna che. mA ethI drabyAdinA dAnavaDe zrItajJAnanA pracAra svarUpa bhakti paNa mahAna AdarapUrvaka karavI joie. onal For Personal & Private Use Only || 104 || jainelibrary.org

Page #110
pa traNa aSTAhnika vyAkhyAna // 105 teja rIte zrI siddhacakra, jJAnapa'camI, mauna ekAdazI, pASa dasamI, rAhiNI vigere jJAna-darzanacAritranI ArAdhanA mATenA vividha prakAranA tapA karIne daravarSe zaktipramANe eka panu paNa ujamaNuM zrutasa`pradAyavidhi pramANe karavu joie, zAstrajJAe kahyu che ke, jema deAhalA pUravAthI vRkSa ane Sasa bhAjanathI zarIra vizeSa zAbhAne pAme che, tema zAstramAM kahyA pramANenA ujamaNAthI ja tapa paNa vizeSa zAbhAne pAme che. uu manuSyAne ujamaNAthI lakSmI kRtAM thAya che, tapa saphala thAya che, uccaprakAranu` yAna prApta thAya che, janatAne samyaktva prApta karavAnA lAbha maLe che, jinezvaradevanI bhakti thAya che, ane anukrame meAkSalakSmI prApta thAya che, ujamaNAthI AvA guNA thAya che. teja rIte dara varSe ekavAra paNa tItha prabhAvanA-zAsanaprabhAvanA karavI joie. te tItha prabhAvanA rathayAtrA mahAmahAtsavathI tathA vyAkhyAna mATe kalpasUtra vigere sUtrone meATA mahAtsava pUrNAMka gurumahArAjane ApavA vaDe temaja gurumahArAjenA nagarapraveza vigere mahAmaheAtsavathI karavI joie, teja rIte dara varSa" ekavAra paNa gurumahArAjanA sAga maLe chate gurumahArAja pAsethI AlAyaNA levI joie. te AleAyaNA "kAie amuka pApa karela hoya te tene zu' AleAyaNA Ave ? evI rIte khIjAnI vAta karIne lakSmaNAsAdhvIjInI peThe na levI joie, tema karavAthI 27 For Personal & Private Use Only 1120411 www.jalhaibrary.cg

Page #111
che. lakSmaNasAvInuM karela tapa vigere jema niSphaLa thayuM, tema tapa vigere badhuM niSphaLa thAya che, tethI ja paryuSaNa je dukRtya karela hoya te jANatA chatAM chUpAvavuM nahIM, paraMtu jANatA ke ajANatA je rIte duSkama aSTAddhi Wii karela hoya te rIte pite karelA duSkama tarIke bALakanI jema gurumahArAja pAse nivedana karI, $ vyAkhyAna gurumahArAje Apela tapa vigere prAyazcita vidhipUrvaka karavuM joIe. 1 106 eja rIte dara varSe ekavAra paNa jinezvaradevane snAtra mahAmahotsava jinAlayamAM athavA | jaina tIrthomAM avazya karavuM joie. teja rIte dara varSe devadravyanI vRddhi mATe dhanano vyaya kara, devadravyanA viSayamAM evuM kahyuM che ke, devadravyanuM rakSaNa karate jIva kA saMsAravALo thaI jAya che, ane devadravyanI vRddhi karanAra jIva tIrthaMkarapaNAne pAme che. te - devadravyanI Avakane je jIva bhAMge che, kabula karela devadravyane je Apato nathI, ane nAza thI pAmatA devadravyanI je upekSA kare che te chava saMsAramAM rakhaDe che, eTale ene saMsAra vadhI jAya che. jinezvaranA kalyANaka vagere divasomAM vAjIMtra-nRtyAdi sahita jinezvara- IST denA guNonA stavanAdithI dharmajAgaraNa karavuM te dhamajAgaraNamAM rAtrie caturvidha AhAra bhakSaNane doSa seva nahIM. 106 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.og

Page #112
paryuSaNa aSAhika vyAkhyAna, I 107 A saMdhabhakti vigere mekSasukhane ApanArA zreSTha kartavya dararoja karavAne azakta evA jIve dara varSe ekavAra paNa zakti pramANe karavA joIe. ahiM Adi zabdathI saMprati mahArAjanI peThe jinamaMdira banAvavA, jINajinAlayanA uddhAra karAvavA tathA pratiSThA mahotsava vigere karAvavA joIe. e kAryo karavAne azakta hoya te e kAryo karavAmAM sahAya karavI joIe, tathA zrI kRSNamahArAjA ane zreNika mahArAjAnI jema cAritragrahaNa karavA mATe utsuktA dharAvanArane tenA vine dUra karI devA pUrvaka dIkSA mahotsava vigere karI ApavA, e kAryo karavAne mATe azakta hoya te dIkSA lenAranA kAryomAM sahAyatA karavI. vigere karavuM. A sAvaMsarika mahApavamAM ArAdhavAnA pAMca katavyamAM A mahAparvanA prANabhUta kartavya | cho sAthe kSamApanA karavI te che. e kSamApanA kartavyane na karanAra jIvane samyakatva hotuM nathI. samyakatva prApta karyA vinA ne mokSa prApta thatuM nathI. A mahAna pavamAM samyakatva prApta karavA jevo prayatnazIla bane te sArUM, e mATe jinezvarae kahela samyakatva prApta karavAnA upAyamAM nava tatvanuM jJAna samyakatva prApta karavAnA upAya batAvela che, tethI AvA mahAna parvamAM e jinezvarae kahela nava tane zuM che te jIvane samaja male e zubha bhAvanAthI ahiM nava tattva kahIe chIe. + 107TI For Personal & Private Use Only www.aine brary og

Page #113
pacu SaNa aSTAhnika vyAkhyAna 11202 11 Jain Education I e saMkSepathI A pramANe che. jIva, ajIva, puNya, pApa, Azraya, madha, savara, nija rA ane mekSa e nava tattva che. jIvatattva cauda bhede A pramANe che. sUkSma ekendriya jvA, khAdara ekendriya jIvA, beindriya jIvA, tendriya jIvA, caurindriya jIvA, asa'nI pacendriya vA ane sa'jJIpacendriya jIvA e sAte prakAranA aparyApta jIve ane e sAte prakAranA paryApta jIvA maLIne cauda prakAra jIvatavanA jANavA. avatattva cauda bhedde A pramANe che. dharmAstikAya-khadha, deza, pradeza, adharmAstikAya-khadha deza pradeza, AkAzAstikAya-khadha, deza, pradeza, e nava thayA, tathA puddagalAstikAya-khadha, deza, pradeza ane paramANu e cAra maLatA tera bheda thAya ane temAM eka kALanA bheda maLatAM cauda bheda thayA, e cauda ajIvatattvanA bheda che. puNyathI zuM zuM prApta thAya che. te puNyatattvanA khetAlIza bheTThAthI jaNAvAya che. sAtAvedanIya, uccagAtra, manuSyagati, manuSyAnupUrvI, manuSya AyuSya, devagati, devAnupUrvI, devAyuSya, tiya cAyuSya, pacendriya jAti, audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa, kAmaNu e pAMca zarIra, audArika, vaikriya ane AhAraka e traNa zarIranA upAMgA, pahelu vaSabhanArAca sadhayaNa ane pahelu samacaturasa saMsthAna, zubha evA traNu, gadha, rasa ane sparza, agurulaghu nAmaka, parAdhAta For Personal & Private Use Only || 108 || einelibrary.org

Page #114
payuSaNa aSTAhika vyAkhyAna 109 nAmakama, zvAsozvAsa nAmakama, Apa nAmarma, ane udhota nAmakama, zubhavihAgati, nirmANa nAmakama, tIrthakara nAmakama, vyasapaNuM, bAdaraNuM, paryAptapaNu, pratyekapaNuM, sthirapaNuM zubhapaNuM, saubhAgyapaNuM, susvarapaNuM, Adeya-Adara pAmavApaNuM, yazasvIpaNuM e badhu ja puNyathI prApta thAya che. e beMtAlIza prakAra puNyatatvanA jANavA. have pApa karavAthI zuM zuM prApta thAya che, te pApanA khAsa prakArathI jANavuM te A rIte che. matijJAnAvaraNIya, zratajJAnAvaraNIya, avadhijJAnAvaraNIya, mana payayazAnAvaraNIya, kevalajJA varaNIya, cakSudazanAvaraNIya, acakSudazanAvaraNIya, avadhidazanAvaraNIya, kevaladazanAvaraNIya, nidrA, nidrAnidrA, pracalA, pralApracalA ane thINuddhi e pAMca nidrA paNa dazanAvaraNIya che, azAtA vedanIya, mithyAtva mehanIya, anaMtAnubaMdhI krodha, mAna, mAyA, lobha, apratyAkhyAnI krodha, mAna, mAyA, lobha, pratyAkhyAnI krodha, mAna, mAyA, lebha, saMjavalana krodha, mAna, mAyA, lAbha, e seLa kaSAye. hAsya, rati, arati, zAka, bhaya, durgacchA, puruSaveda, veda, napusakaveda e navanekaSAyotiyacagati, tiya"cAnava narakagati, narakAnapUrvI, narakAyuSya, ekendriyajAti, beindriyajAti, teIndriyajAti, caurindriyajAti, azubhavihAgati, upadhAta nAmakama, azubha evA vaNa, gaMdha, rasa, spa, pahelA vinAnA pAMca saMghayaNa, te RSabhanArAya saMdhayaNa, nArA saMghayaNa, ardhanArAja I 10aa Jan Eden For Personal Private Lise Only neibrary.org

Page #115
saMghayaNa, kIlikA saMghayaNa ane chevaTuM saMghayaNa, e pAMca saMdhayaNa pahelA vinAnA paSaNa pAMca saMsthAna, te codha parimala saMsthAna, sAdi saMsthAna, vAmana saMsthAne, kunja IR aAphika saMsthAna ane huDaka saMsthAna, e pAMca saMsthAna tathA sthAvarapaNuM, sUkSamaNuM, aparyAptapaNuM, vyAkhyAna sAdhAraNapaNuM, asthirapaNuM, abhipaNuM, durbhAgyapaNuM, dosva25NuM, anAdeya-anAdara pAmavApaNuM || 110 | ane apayazapaNuM e sthAvara dazaka che. nIcagetra, dAnAMtarAya, lAbhAMtarAya, bhegAMtarAya, upabhAgAMtarAya, ane vIryaMtarAya A khAsI prakAra pA5tatvanA jANavA. te pApa karavAthI jIvane | prApta thAya che. have Azravatatva jaNAvAya che. jenI mana, vacana, kAyAnI karaNIothI jIvomAM karmanuM AvavuM thAya che, e tatvane Azravatatva kahe che. e tatvathI beMtAlIza prakAre AtmAmAM karmAzrava thAya che. te beMtAlIza prakAra A pramANe jinezvaradevoe kahelA che. spazanendriya, rasanendriya, dhrANendriya, cakSurindriya ane zrotrendriya e pAMca IndriyethI, krodha, mAna, mAyA ane lobha e cAra kaSAyethI, prANAtipAta, mRSAvAda, adattAdAna, maithuna ane parigraha e pAMca adyatethI, mana, vacana ane kAyayoga e traNa yogathI A sattara prakAranI pravRttithI tathA A pacIza A kriyAthI-kAyika, adhikaraNikI, prASikI, pAritApanikI, prANAtipAtikI, AraMbhika, pAri II II Jain Education inte For Personal & Private Use Only w inebrary.org

Page #116
paryuSaNa aAlika vyAkhyAna |111 || grahika, mAyAmayikI, mithyAdazana pratyayika, apratyAkhyAnikI, dRSTikI. spaSTikI, prAtityakI, sAmatopanipAtikI, nizaznikI, svastikI. AnayanikI, vidAraNikI, anAgikI, anavakAMkSayikI, prAyogikI, samudAnikI, premikI, draSikI, ane IryApathikI, e paccIza kriyAo maLI AzravatatvanA tAlIza bheda thayA. e beMtAlIza prakAre AtmAmAM karmonuM AvavuM thAya che. tethI AtmA anaMtakALa sudhI duHkhathI pIDAto bhaTakayA kare che. AzrayathI AmAmAM AvelA karmo AtmA sAthe baMdhAya che te baMdhata jANavuM. e baMdhatava prakRti, sthiti, rasa ane pradeza ema cAra prakAre che, kamane jJAna-dazanAdine AvaravAne ja svabhAva te prakRtibaMdha, e kama jeTalo samaya rahe te maryAdA e sthitibaMdha, e kama tItra ke maMdapaNAnI taratamatAe bhegavavuM paDe te rasabaMdha, ane e kama keTalA paramANuonuM baneluM che te pradezabaMdha. e baMdhatattva jANavuM. jIvanamAM AdaravA yogya saMvaratanava jinezvaradevoe sattAvana prakAre kahela che. isamiti-sADA traNa hAtha sudhI draSTi rAkhI nAnA chanI paNa hiMsA-virAdhanA na thAya | te rIte joIne cAlavuM te, bhASAsamiti-jIvonI hiMsA ke pIDA na thAya tevuM paNa jarUrI hoya eTaluM ja balavuM tathA dhamadha ApavA mATe bolavuM te, eSaNAsamiti-bhakSya ane abhakSyane For Personal & Private Use Only

Page #117
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna jANIne abhayane khAvuM nahI, ane bhakSyane paNa tajavA jevuM che. e lakSa rAkhI rAtribhajana ri, TALI divase paNa zakaya tapa karatA rahI saMyama rAkhIne khAvuM te. AdAnabhaMDamattanikSepaNasamiti jIva virAdhanA na thAya te rIte vastuone ane sthAnane pramAIne levI ke mUkavI teuccAra pAsavaNa khela jala siMdhANa pAriSThApanikA samiti-jhADa, pezAba, pANI, zleSma, zaMka, baLa vigere jIvajaMtunI hiMsA na thAya te rIte tevI jagyAe paraThavavA te. mane gupti-manane kavicArothI aTakAvavuM te. vacanagupti-vANIne-pApakArI zabdo bolatA aTakAvavuM te. kAyagupti kAyAne kukAryothI-pApakAryothI aTakAvavI te. - A pAMca samiti ane traNa guptie aSTa pravacava mAtA kahevAya che, ene zaraNe rahenAra Ai jIvane e aSTapravacana mAtA mAtAthI paNa vadhAre hitakara banI duHkha-dugatithI bacAvI anaMta AtmikaguNothI puSTa karI paramAtmA banAvI de che. evI e aSTa pravacanamAtA che. enI satata mArAdhanA karavI joIe. e aSTapravacanamAtAthI eka kSaNavAra paNa dUra na rahevuM joIe. evI jinAjJA che. tethI he jIva! tuM e aSTapravacanamAtAnI ArAdhanAmAM satata layalIna banIne rahe | te kevuM sAruM. saMvaratatvavamAM bAvIza pariSaha A pramANe kahelA che. sudhA pariSaha-AcAraviddha ke abhakSya I 110 || For Personal & Private Use Only www.ainal brary.org

Page #118
paryuSaNa abrAhika vyAkhyAna / 113 na khAtAM bhUkha sahana karavI te. pipAsA pariSaha-AcAraviruddha pANI na pItAM tarasa sahana karavI te, zIta pariSaha-ThaDI sahana karavI paNa tApaNI vigerethI ThaMDI dUra na karavI te, uSNu pariSaha-garamIne sahana karavI paNa ThaMDA upacAranA vicAra paNa na karavA te, dasa pariSaha-DAMsa macchara vigere jaMtuonA upadrava sahana karavA paNa, e jaMtuone pIDA upajAvavAnA vicAre | paNa na karavA te, acalaka pariSaha-vastro sArA na maLe ke junA maLe te kheda na karavo te. arati pariSaha-aNagamatI vastuo ke aNagamatA saMge prApta thAya te arati ke aNagamo dhAraNa na kara tathA gusso na kara te. strI pariSaha-strIonA anukaLa hAvabhAva ke viSayaprArthanAo thAya to paNa manathI ya jarApaNa calita na thavuM ane brahmacaryavratamAM sthira rahevuM te. caryAparipaha-saMyamakriyAomAM, AtmasAdhanAmAM, dhamakriyAomAM ALasupaNuM na karavuM paraMtu satata udya- | mazIla rahevuM, temAM takalIpha thAya tene sahana karavI te. naidhikI pariSaha-zUnya ghara ke smazAnAdimAM jai kAyotsaga vigere sAdhanA karatAM tyAMthI bhAgI javA rUpa niSedha karanArA sapa, siMhAdinA bhaye utpanna thatAM tyAMthI khasavuM nahi te. zayA paripaha-uMcI, nIcI. zIta, uSNa, somaLa ke kharabacaDI zarIrane pIDA utpanna kare tevI vastI ke zamyA, saMthArA, Asana vigere maLe te samabhAve sahana karavuM te. Akroza pariSaha-kei krodhita - 113 | in Edonna For Persona Private Use Only w inelibrary.org

Page #119
I 114 | thaI game tevA asahya, kaThora vacanathI tajanA kare tene samabhAve sahana karavA te. vadhu pariSahaparyuSaNa 1 Rii keI cAbakA mAre, lAkaDInA prahAra kare agapAMga che ke vadha kare chatAM badhuM samabhAve sahana aSTAddhika ja karavuM te. yAcanA pariSaha-zreSThI, rAjA, baLadeva, cakravatI Adi dIkSA laine bhikSA levA javA mATe TV vyAkhyAna zaramAya nahi te, tathA dhamakAryo mATe keinI pAsethI yAcanA karatAM zaramAvuM nahIM te. alAbha pariSaha-dhAryA pramANe lAbha na thAya te tathA keipaNa samRddha mANasa pAsethI mAMgaNI karyA chatAM lAbha na thAya te kheda na kara te, roga pariSaha-aneka jAtanA ke eka jAtanA roga thAya to tenI vedanA samabhAve sahana karavI che. tRNasparza pariSaha-dabhanI zayyAnA ke bIjA dabha, kaMTaka vigere zarIre sparza kare- "ce te samabhAve sahana karavuM te. malapariSaha-zarIre parasevAnA kAraNe ke mala caDe, vastro melA thaI jAya te paNa zarIrane sApha karavAnI ke hAvAnI IcchA na karatAM samabhAve sahana karavuM te. satkArapariSaha-Adara satkAra thAya te kulAIna javuM ane sanmAna | satkAra na maLe te cIDAI na javuM-kheda na kara te. prajJApariSaha-pitAnI pAse vizeSa zrutajJAna | hoya te pite garviSTa thavuM nahIM paNa vinamrabhAve bIjAne jJAna ApavuM te. ajJAna pariSaha-pitAnI pAse zrutajJAna alpa hoya ke jJAna na hoya te kheda na kare paraMtu pitAnA karmanuM svarUpa vicArI tapathI kama khapAvavA bhAvanA karavI te. ane bAvIzama samyakatva pariSaha-samyakatvathI I 116IL Jain Education anal For Personal & Private Use Only lainbrary og

Page #120
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna 115 calita karavA mATe manuSya devAdinA prayatna thAya, kaSTa thAya chatAM samyakatvathI calita na thavuM, anya dharmanA deva, gura, dhamanA game tevA ADaMbare najare joyA chatAM sAcA tAraka tarIke jinezvaradeva, jainaguru ane jainadharmane ja mAnavA, e bAbatamAM calita na thavuM. e pramANenA A bAvIza pariSaha samabhAve sahana karatAM AtmA paramAtmapadane pAme che. he jI jIva! jinAjJA pramANenA A bAvIza pariSahene tuM samabhAve sahana kare te kevuM sAruM? saMvaratavamAM daza prakArane yatidhama A pramANe kahela che. kSamAdhama-keipaNa saMgamAM krodha na karatAM kSamA karavI te. mAdava dhama-keIpaNa saMyogomAM mAna na karatAM mRdutA-namratA rAkhavI te. Ajava dhama-kaIpaNa prasaMgamAM mAyA-prapaMca na karatAM saralatA rAkhavI te. muktidharma-saMsAravadhaka kaI paNa vastuo ke saMbaMdhano lebha na rAkhatAM nirlobhatA rAkhavI te. tapadhama- bAhyAbhaMtara tapa kara, icchAno nirodha karavo te. saMyama dhama hiMsA, mRSA corI, maithuna ane parigrahathI viramI javuM, spazendriya, rasanendriya, ghrANendriya, cakSurindriya, zrotrendriya e pAMca Indriyone nigraha kara. kodha, mAna, mAyA, lobha e cAra kaSAyane tavA, ane manadaMDa, vacana daMDa, kAyadaMDa e traNa daMDathI viramavuM e rIte sattara prakAranA saMyamane pALavuM te. satya | dhama-satya bolavuM te, zaucadhama-beMtAlIza deSa rahita bhAta-pANI pA5 rahita kahevAya tenAthI 115 Jan Edone For Persona Private Use Only hebrar og

Page #121
paryuSaNa aSTAddhi | vyAkhyAna zarIrane poSaNa ApI saMyama ane tapathI AtmAnI pavitratA vadhAravI te. akiMcana dhama-pari. graha ane mUccharahita banavuM te. brahalacaya dhama mana, vacana ane kAyAthI maithuna sevavuM nahI, sevAvavuM nahI ane sevatA pratye anumodavuM nahI. e nava prakAre audArika zarIra saMbaMdhI tathA e nava prakAre vaikriya zarIra saMbaMdhI ema aDhAra prakAre maithuna tyAga karIne brahmacarya pALavuM te. A daza prakAranA yatidhamane jinAjJA pramANe pALavAthI AtmA paramAtmA bane che. te Atmana ! tuM je e daza prakAranA yatidharmane jinAjJA pramANe pALato thAya te kevuM sAruM ? - saMvaratavamAM bAra prakAranI bhAvanAo A pramANe kahela che. 1 anitya, 2 azaraNuM, 3 saMsAra, 4 ekatva, 5 anyatva, 6 azuci, 7 Azrava, 8 saMvara 9 nijarA, 10 lokasvarU5, 11 bodhidulabha, 12 dhamabhAvanA A bAra bhAvanAnuM svarUpa AgaLa kahela che te pramANe jANavuM. keIpaNa jIva A bAra bhAvanAne jinAjJA pramANe bhAva thaI jAya te e jIvanI zIghratAthI ! mukti thaI jAya tethI he Atmana ! tuM jinAjJA pramANe A bAra bhAvanAone satata bhAvate thaI jAya te tAre tarata nistAra thaI jAya. saMvaratavamAM pAMca prakAranA cAritra A pramANe kahelA che. (1) sAmAyika cAritra- A cAritramAM samyagajJAna-dazana-cAritrano lAbha thAya, sarva pApa na karavAnI pratijJA laI te rIte 16 || Jan E n In For Personal Private Lise Only brary.org

Page #122
paryuSaNa aNahni | vyAkhyAna 117 | vartAya ane niSpApa dhamakAyanI AcaraNa karAya che. (2) che pasthApanIya cAritra-A cAritramAM nAnI dIkSAnA cAritraparyAyanA cheda sAthe pAMca mahAvrate levAya che ane AcarAya che, temaja bhUlenA prAyazcitta tarIke paNa cAritraparyAyane | cheda karI pAMca mahAvrate levAya che ane AcarAya che. () parihAraviddhi cAritra-A cAritramAM viziSTa prakArano tapa karI kamanija2 karAya che, e tapa cAra munirAje vidhipUrvaka kare che ane cAra munirAje emane anusare che-seve che. ane eka vAcanAcArya hoya che. - (4) samasaparAya cAritra-A cAritra AtmAne navamA ane dazamAM guNasthanikomAM upazamazreNithI kama upazamAvatAM ane kSapakazreNithI kama khapAvatAM hoya che. emAM kaSAyane atyaMta ochA karI nakhAya che. (5) yathAkhyAtacAritra-A cAritra agIyAramAM upazAMtamoha, bAramA kSINamoha. teramA sagI ane caudamA agI e cAra guNasthAnakamAM hoya che. caudamAM guNasthAnaka pachI jIva tarata mekSamAM jAya che. A pAMca prakAranA cAritrathI kame karIne jIva sarva duHkhathI mukta banI, zAzvata mekSasukhane pAme che, he jIva! tuM A pAMce cAritrane kramathI meLavI le te kevuM sAruM ? 1el Jain Econ For Personas Private Use Only

Page #123
aAhika vyAkhyAna / 18 A rIte pAMca samiti, traNa gupti, bAvIza pariSaha, daza prakArane yatidhama, bAra bhAvanA RJ ane pAMca cAritra e saMvaraktavanA sattAvana prakAra tArA jIvanamAM vaNI lai he jIva! tuM sarva duHkhathI mukta thA. (8) nijarAtatva-karmona nikarI nAkhavA te nijarAtatva kahevAya. kamanirjarA bAra prakAranA tapathI thAya che tethI tapanA bAra prakArane ja nijarAtatvanA bAra prakAra kahyA che, te A pramANe che : aNasaNatapa-traNa ke cAra prakAranA AhArano tyAga karavArUpa, upavAsa, AyaMbIla, nAvI, ekAsaNu, besaNu, rAtribhojanatyAga, tathA be ghaDI. cAra ghaDIchaghaDI vagere samaya sudhI azana, pAna, khAdima ane svAdima, e cAre prakArane ke pAna sivAyanA traNa prakAranA AhArane tyAgI karo te.. (2) Une darikAta-AyaMbila, nIvI, ekAsaNu vigere tapamAM be, cAra-cha vigere saMkhyAmAM ochA kavala levA te. (3) vRtti saMkSepa-azana, pAna, khAdima, svAdima e cAra prakAranA AhAra tathA vastrAdi | vigere bhega tathA upaga vastuomAM doDatI cittavRttine saMyamamAM rAkhavI te arthAta e vastu no saMkSepa karavo te / 118 | Jain Education international For Personal Private Use Only

Page #124
aNahika vyAkhyAna (4) rasatyAga tapa-dUdha, dahIM, ghI, tela, geLa, ane kaDA e cha rasavigaIone savathI ke A dezathI tyAga kare te. (5) kAyaphaleza tapa-jinAjJA pramANe leca karavAthI Apa levAthI tathA vividha Asane vihAra, becarabhramaNa vigerethI kAyAne kleza thAya tevAM kAryo karavA te. (6) saMlInatAtaSa-pAMca indriyone. aMgopAMgAdine gopavI rAkhavA te. e cha bAhyatapanA bheda jANavA. - (1) prAyazcittatapa-pote karelA duSkRtyane pazcAttApapUrvaka gurumahArAjane jaNAvI tenuM prAyazcitta | levuM te. (2) vinaya tapa-arihaMta, siddha, jinapratimA, AcAyara, upAdhyAya, sAdhu, dazana, jJAna, | cAritra ane saMdhane vinaya, bhakti-bahumAna-guNastava ane AzAtanA TALavArUpa mana-vacanakAyAthI karavA, karAvavA, anumodavA rUpe kara te. (3) vaiyAvaccatapa-AcArya, upAdhyAya, tapasvI sAdhu, glAna sAdhu, bAlasAdhu, tathA sAdhukulanA | ane sAdhugaNanA sAdhuonI AhAra, pANI, auSadha, vastra, pAtra, saMvAhana vigerethI sevA karavI te. (4) svAdhyAyatapa-zrI savajJavItarAga bhagavaMta kathita zAstrone abhyAsa kare, karAvo. svAdhyAya / 119 For Persona & Private Use Only www.ibrary or Jain Education international

Page #125
| punarAvartana karavuM, karAvavuM temaja pitAnA AtmAne tathA jagatanA chane e zAstrane upadeza Ape te. aSTAhika | (5) dhyAnatapaAtadhyAna-raudradhyAnane tyAga karI dhama dhyAna ane zukaladhyAnamAM cittane sthira vyAkhyAna karavuM te. (6) utsaga tapa-jinAjJA pramANe mana-vacana-kAyAnA yogone zubhakAryomAM sthApavA, azubha kAryono tyAga kara karAva, zarIra, kriyA, upadhi, deSita AhArapANI tathA viSaya-kaSAya-rAga -dveSAdine tyAga kare che. e cha atyaMtaratapanA bheda jANavA. e bAra prakAre tapa karavAthI, RJ kamanirjarA thAya che. kamanijA thavAthI AtmA pitAnA zuddhasvarUpane eTale ke paramAtmapadane | | pAme che. he jIva! tuM A nijarAtatvanA bAra bheda svarUpa-bAra prakAranA tapanI viziSTa ArAdhanA karI zAzvata mokSasukhane prApta kara. (9) kSatatva-A mokSatatvanA nava prakAra kahyA che. (1) satyadaprarUpaNA-A jagatamAM bIjA che. zabdanA joDANa vinAne mekSa zabda che, tethI cauda rAjalakanA agrabhAge la che ja, AkAzanA | puSpa hotA ja nathI tema mekSa nathI ema mAnavuM nahIM. (2) dravyapramANa-dravyapramANathI anaMtA cha siddhaparamAtmA thaI mekSamAM birAje che. in Education For Personal Private Use Only

Page #126
paryuSaNa abrAhika vyAkhyAna | 121 | (3) kSetrapramANa-kSetrapramANathI siddha thayela eka jIva ke badhA jI cauda rAjalakanA asaMkhyAtamAM kSetra pramANamAM rahyA che. (4) spazanApramANa-spazanApramANathI siddhano eka eka jIva potAnA pramANathI kAMika vadhAre pramANanA kSetrane sparzIne rahela che. (5) kALapramANu-kALa pramANathI eka siddha-jIva jyAre siddha thAya tyArathI kALa gaNAya tethI sAdikALa gaNAya, pachI kayArepaNa asiddha thavAnA nathI tethI anaMtakALa kahevAya, eTale eka siddhanI draSTithI siddhajIvane sAdi anaMta kALa che ane badhA siddhajInI apekSAe mekSa zAzvata anAdi anaMta hovAthI badhA siddhonI draSTithI anAdi anaMta kALa che. . (6) aMtaspramANa-ahIM aMtara eTale eka siddhajIva mokSamAMthI AvI jaIne pharIthI mokSamAM Ave ane siddha thAya te vaccenA kALane aMtara samajavuM. siddhanA jIne evuM aMtara nathI kAraNa ke, siddha thayA pachI mekSamAMthI siddhanA cho kayAre paNa AvI janArA nathI, sadAkALa mekSamAMja rahenAra che. - (7) bhAgapramANa-bhAganI draSTithI badhA siddhanA cha badhA saMsArI chanA anaMtamA bhAganA che. TV (8) bhAvapramANa-bhAvanI draSTie siddhanA jIvomAM kSAyikabhAve vatanArA kevaLajJAna ane 31 For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org

Page #127
paryuSaNa che aSTAhika vyAkhyAna | 121 / kevaLadazana che tathA pArimikabhAve vartanArUM jIvatva che. (9) a5mahatva pramANa--alpabatranI draSTie eka samayamAM kRtrima napusake badhAthI thoDA siddha thAya che. tenAthI strIo saMkhyAtagaNI siddha thAya che ane tenAthI puruSa saMkhyAtaguNA siddha thAya che. mekSitatvanA e rIte nava prakAra jANavA. mokSAtatvanA-A nava prakAra mAnI vidyamAnatA siddha kare che. koIpaNa bIjA zabdanA joDANa vinAne je je zabda jagatamAM hoya te te zabdathI vAcya padAtha paNa jagatamAM hoya ja che, te | rIte bIjA zabdanA joDANa vinAno mokSazabda jagatamAM vidyamAna che, tethI e mokSazabdathI vAgye evo mokSa paNa jagatanA agrabhAge upara vidyamAna che. mekSa che eTale tyAM gayelA jIvonI saMkhyA | paNa kahI che. mokSa che tethI tenuM kSetrapramANa paNa kahela che, mokSa che tethI tyAM gayelA jIva keTalA kSetrane sparzIne rahe che te paNa kahela che, mekSa che tethI mekSAmAM gayelA che tyAM keTale kALa rahe che te paNa kahe che. eTale mokSamAMthI cavI jAya pachI vaLI mokSamAM Ave ene aMtara kahe che, mekSamAMthI gayela chava tyAMthI kyAre paNa cavI ja nathI, saMsArI banatuM nathI. tethI siddhanA jIvane aMtara nathI ema paNa kahela che, mokSa che eTale mokSe gayelA cho. saMsAramAM rahelA nA keTalAmAM bhAganA che te paNa kahela che. mekSa che eTale mokSamAM gayelA I 122 II in Edcontematon For Persona & Private Use Only www.inebrary.org

Page #128
paryuSaNa aSTAhika vyAkhyAna * 1ra3ii chAmAM rahela savarUpaNuM ane sadarzipaNuM kSAyika bhAve temaja jItva pAriNamikabhAve pravate che e paNa kahela che. mokA che eTale thoDA kRtrima napusake, tethI saMkhyAtaguNI strIo, ane strIothI saMkhyAtaguNA puruSe eka samayamAM mokSe gayela che e vAta paNa kahela che. A nava | prakAre jemAM che e mokSa che ema zrI savajJa jinezvara devAe kahela che. AtmAne mokSa che ema cokkasa thayuM tethI zarIramAM rahele chatAM zarIrathI bhinna evo AtmA paNa che ja. mokSa che tethI AtmA che te nityaja che, nAza pAmato nathI. jagatamAM jenuM je maraNa dekhAya che. te zarIramAM rahevAnI maryAdArUpa jIvanuM AyuSyakAma pUrNa thatAM zarIramAMthI jIva nIkaLI jAya che, tene maraNa kahevAya che. eka zarIramAMthI nIkaLela AtmA jyAM sudhI saMpUrNa karmone kSaya na thAya tyAM-sudhI bIjA zarIrane dhAraNa karyA ja kare che. deva, manuSya, tiya"ca ane nArakInA rUpa AtmAnA anitya paryAya che, dravyathI AtmA akSaya akhaMDita che, anAdi karmonA vege AtmAne jenA phaLa bhogavavA paDe che tevA karmone kartA AtmA pote ja che. pite karelA karmothI narakAdi cAre gatiomAM bhaTakate AtmA karmonA phaLane paNa pite ja bhagave che, mokSa che tethI sarva karmothI mukta banI AtmA pote ja saMsAramAMthI chUTI karIne mokSamAM vase che. ane makA che eTale mokSa prApta karavA AtmA mATe samyagadarzana samyagajJAna ane saMvara tathA nirjarA + 123 in Education international For Persona & Private Use Only

Page #129
paryuSaNaIR aSTAkSika vyAkhyAna || 4 | svarUpa samyakacAritra jevA sacoTa upAya paNa A jagatamAM vidyamAna che. tethI he jIva! mekSa meLavavA mATe mokSane ApanArA evA samyagadazana, jJAna, cAritra jevA upAyanI tu satata ArAdhanA karI le. ane mokSa meLavI zAzvata sukhI thA. zrI jinezvarae e pramANe nava to kahelA che, samagra jaina tatvajJAna A nava tatvamAM samAyela che. enA sivAya bIjA koi tatva jagatamAM nathI. jagatamAM je je tave che te e nava tamAM samAyela che. A nava tanuM jJAna mekSa tatvane prApta karavA mATe ja paramopakArI | evA zrI jinezvadevoe kahela che. e nava taramAM aMte te eka mokSa tatvane ja prApta karavAnuM che. te mATe jinezvaradevanI AjJA pramANe saMvaratattva ane nirjarAtatvane jIvanamAM ANI, jIvanane satata e baMne tattamaya banAvavuM jethI mokSa prApta thAya. evI jinavANI che. tethI he jIva ! tuM saMvaratattva ane nija rAtattvane satata jIvanamAM ANI anaMtasukhavAlA mokSane meLavI le. zraddhA Ai sahita je jene A nava tattvonuM jJAna che temane samyakatva che. ane jemane e nava to para avicala zraddhA che temane paNa samyakatva che. ema jinezvaradevoe kahela che. A nava tatvane jANavA he AtmAo ! udyamazIla banaze. A graMthamAM jaNAvelA zreSTha kartavya vigerene jena dhamamAM sthira rahelA dara varSe | 124 in Education For Personal Private Use Only inbrary og

Page #130
paryapaNa aSTAhika vyAkhyAna ht125 AnaMdathI kare che, teo zIghratAthI mokSamaMdiramAM jAya che. 1 che A rIte payuSaNa satyaSTAlika vyAkhyAna sAMbhaLIne, he bhavijane ! saMsAranA zenA nAza mATe zrI piyuSaNa satya sevavAmAM-ArAdhavAmAM satata udyama kare che 2 zrI caMdraprabha prabha. zrI zAMtinAtha prabhu vigere tIrthaMkaranA aneka jinamaMdirAthI zobhatA tathA eThio-dhanADhayonI meDIo ane mahelothI zobhatA evA nalInapuramAM eTale kaccha abaDAsAmAM rahelA naLIyA gAmamAM vikrama saMvata be hajAra ekamAM Aso mAsanI zukala sAtamanA divase svapara kalyANa mATe parvAdhirAja pavanI vyAkhyA munimaMDalanA uparI evA dAdA sAheba zrI gautama sAgarajI mahArAja sAhebanI zubha AjJAthI zrI nItisAgarajI mahArAja sAhebanA ziSya upAdhyAya zrI guNasAgarajI gaNie (hAlanA acalagacchAdhipati tItha prabhAvaka AcAryadevazrI guNa- | sAgarasUrIzvarajI mahArAja sAhebe) karI che, je 4 che pramAdavaza thayelA evA meM A graMtha-racanAmAM je kaI khalanA-bhale karI hoya e bhalenuM vidvAnoe saMzodhana karavuM, ane kSamAtatpara evA teoe mane kSamA ApavI. pA itizrI vidhipakSa acalagaccha munimaMDala agresara, zreSTha cAritravALAtaparUpa dhanavALA evA dAdAsAheba zrI gautamasAgarasUrIzvarajInA ziSya zAntamUrti zrI nItisAgarajI munimahArAjanA ziSya upAdhyAya | | 125TI. Jain Education a l For Personal & Private Use Only www.ainel brary og

Page #131
che. hAlamAM acalagacchAdhipati AcArya zrI guNasAgarasurIzvarajI mahArAja sAhebe kaccha dezamAM | paSaNa ai rahelA nalInapura (nalIyA)mAM birAjamAna bhagavAna zrI caMdraprabhasvAminI maherabAnIthI racela zrI nI aSTAddhika | payuSaNa satyavachANika vyAkhyAna vi. saM. 2001 nA Aso mAsanI zudi sAtamanA zubha divase vyAkhyAna| saMpUrNapaNAne pAmela che. vi. saM. 2001 mAM racela saMta graMthanuM A bhASAMtara ziSyAdinI vinatithI kaccha-mAMDavI tAlukAnA pitAnI janmabhUmi deDhIyAgAmamAM vi. saM. 2020nA cAturmAsamAM yugAdideva zrI RSabhadeva bhagavAnanI kRpAthI graMthakAre pote ja karela che. # 126 (Iti zrI paryuSaNasatyAddhika vyAkhyAna bhASAMtara samApta ] i For Personal Private Use Only Jain Education brary.org on

Page #132
For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org