Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra

Author(s): Sumanbai Mahasati, Shobhachad Bharilla
Publisher: Jinagam Prakashan Samiti
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005308/1

Page #1
thI samavAcaMga sua. gujarAtI anuvAda sahita) anuvAdakaHsAdhvI sumanabAI saMpAdakaH. zobhAyaMdrajI bhAi rila. makArAmema jinAgama makAzanI, samitti.

Page #2
prema-jinIgama prakAzana samiti : parAmadAzanA : dula bhajIbhAi kezavajI khetANI ': adhyakSa : pa. zAbhAcaMdra bhAvila : upAdhyakSa : jecaMdabhAi jamanAdAsa tejANI harajIvanadAsa rUganAtha gAMdhI : koSAdhyakSa : nattamadAsa jIvanalAla lAkhANI vRjalAla jamanAdAsa tejANI : sabhya : hiMmatalAla bhagavAnajI zeTha maganalAla zAmajIbhAI hemANI

Page #3
zramaNa bhagavAna mahAvIra 2500mA nivaNa-mahotsavanA upalakSyamAM prema-jinAgama prakAzana, grathAMka: 11 samavAyAMga sUtra (gujarAtI anuvAda sahita) : saMpAdaka : : anuvAdaka : sAdhvI sumanabAI paM. zobhAcaMndrajI bhArillA : prakAzaka : prema-jinAgama prakAzana samiti, ghATake para

Page #4
* pustaka : zrI samavAyAMga sUtra prakAzana : prema-jinAgama prakAzaka samiti prathama saMskaraNa mUlya 10) dasa rUpiyA * prAptisthAna: zramaNI vidyApITha hIMgavALA lena, ghATakopara muMbaI 400 006 prata 1000 saMvata ra03pa I. sa. 1980 mudrakaH pramoda ArTa piTarsa, navadhara reDa, bhAInDara [ pUrva

Page #5
gharmapremI suzrAvaka premajI hIrajI gAlA (saMkSipta paricaya) kacchanI dharatI upara kAMDAgara nAmanA gAmamAM dharmapremI zrI premajIbhAInuM kuTuMba vase che. kacchanI bhUmi ujajaDa che paraMtu tyAM vasatA mAnavIonA haiyA mAnavatAthI bharelA che. dhamanI bhAvanAvALA che, mAtA pitAmAM UMDA dhArmika saMskAra hovAnA kAraNe premajIbhAIne dharmane vAra maLyo che. bALapaNathI ja dharmanA raMge raMgAyelA che. eTale Agama taraphane prema ane abhyAsa heya te svAbhAvika che. jyAre mAnavI dharmane dharmanA sAcA svarUpamAM samaje che tyAre tenA jIvanamAM tyAgavRtti jAgRta thAya che, ane maLelA A mAnavabhavane sArthaka karavA prayatna kare che. premajIbhAI chellA ghaNA varSothI cauvihAra kare che ane nava varSathI AjIvana brahmacaryavrata aMgIkAra karela che. puNyazALI jIva hovAnA kAraNe jIvana sAthI paNa khUba ja sugya maLyA che. temanA dharmapatnI paNa khUba ja dhArmika vRttivALA che. eTale pati-patnI baMne dhArmika kriyAomAM lagabhaga sAthe ja rahe che, ane nAnI moTI tapazcaryAo sAthe kare che, premajIbhAInuM dhArmika pravRttio tarapha lakSya hevAnA kAraNe kuTumbanA vaDila hovA chatAM paNa saMsAranA vyavahAre chokarAone seMpI te jeTaluM banI zake teTale samaya dhArmika pravRttiomAM gALe che. bhagavAna mahAvIranI vANuM eTale ApaNA sutra-sidhAnta, badhA mAcchI bhASAmAM hovAne kAraNe gujarAtImAM anuvAda karI pragaTa karavAmAM Ave te jijJAsu AtmAo vAMcI jIvanamAM kAMIka meLavI zake paraMtu A bhagIratha purUSArtha keNa kare? dhamapremI zrI jecaMdabhAI tejANI sAthe vicAra vinimaya karatAM ghATakeparamAM cAlatI zramaNI vidyApITha tarapha najara karI ane teo pUjya mahAsatIjI prANakuMvara bAI svAmI, pU muktAbAI mahAsatIjI tathA pU. lIlamabAI mahAsatIjInA paricayamAM AvyA. premajIbhAIne AvA suMdara vicAre jANe sAdhvIgaNane khUba ja AnaMda thaye, ane tyAM abhyAsa karatA sAdhvIjIo tathA dIkSAthI bahenee gujarAtImAM anuvAda karI Apaze ema saharSa svIkAryuM. sUtronuM gujarAtImAM prakAzana karavAnA kharcanI pite vyavasthA karI Apaze ema jaNAvyuM. - vidyApIThanA adhiSThAtA paMDitaratnazabhAcaMdrajI bhAritvane premajIbhAInI bhAvanA khUbaja gamI ane tenI bhAvanAne mUrta svarUpa ApavA temaNe gujarAtImAM anuvAda thayelA zAstro tapAsI ApavA temaja kupha rIDIMga karI Apaze tema jaNAvyuM. saunA saMganA phaLa rUpe ame atyAra sudhImAM 1) AcAraMga. 2) sUyagaDAMga, 3) upAsakadazAMga, 4) vipAkasutra, 5) anuttaraupapAtika dazAMga, 6) aMtakRtadazAMga sUtra

Page #6
7) aupapAtika sUtra, 8) zrI nandIsUtra ane 9) anuyAgadvAra sUtra 10) dazavaikAlIka sUtra ema daza sUtranuM gujarAtI anuvAda ame ApI cukyA chIe, ane A agIyAramuM samavAyaga sUtra ApatAM AnaMda anubhavie chIe. dharmapremI, dAnavIra premajIbhAInI AvI ucca bhAvanA badala ame temane antaHkaraNapUrvaka AbhAra mAnIe chIe. amoe nakakI karyuM che ke jema jema sUtre gujarAtImAM anuvAda thatAM jaze tema tema janatA samakSa najIkanA bhaviSyamAM muktA jaIzuM atyAre 1) jJAtA ane 2) ThANuM ema be sutro presamAM che te TUMka samayamAM ja bahAra paDaze. jecaMda jamanAdAsa tejANI harajIvanadAsa rUganAtha gAMdhI hIMmatalAla bhagavAnajI zeTha narottamadAsa jIvaNalAla lAkhANI ka

Page #7
-: zuddhi patra : pRSTa paMkti azuddha daeNaM saMpAviukAmeNaM maNadaMDe saMpAviukAmeNa maNadaDe kAyadaDa devAnI yaha devanI bhava maMtha kabugrIva yuvatu. thAvat bhyatara Abhyatara dhaNihAiA dhaNihAiA dhaniSThA ghaniSThA daMDa zubhadoSa zubhASa navamuhUrta navamuhUrta tAsa NaM tesi NaM taNuyaratti taNUyaratti kabugrIva siAha hiMsA utpanna utpanna hatthirayaNe pachI asirayaNe, daMDarayaNe. cakkarayaNe. chattarayaNe, cammarayaNe, maNirayaNe, kAgiNi sthaLe tesa 48 GA23.. Ahatahie ahAtahie pAsasma pAsassa koyaNa kAyeNaM jhaDapathI jhaDapathI vAsehiM vIsehiM kIyaM pachI pAmicna vA, acchijjaMvA, aNisiddha vA tetto| pATha umera. evaM nI pUrve AuTTiyAe sasaNiddhAe puDhavIe sasarakkhAe puDhavIe ThANaM vA NisIhiyaM vA ceemANe sble| tttse| pATha umera.

Page #8
4 pRSTa 68 OM OM OM OM 72 69 87 91 91 100 16 107 107 107 110 116 123 127 129 132 141 146 147 148 149 153 156 157 Jain Educationa International pakti 27 x 44___? 23 13 * *Z $ $ 22 12 * da 13 . 7 14 16 * OM OM 10 2527 23 azuddha aprazasta tAjoge zuddha causaSThAya ceAsaDa tIrthaMkara aDyotera uvarimaMtAo aprazasta tAjoge haritA ahujanAnA bhagavatAnI jina silAha heu~ cAra carai mastakanA mastakanA citta-sabhata citta-saMbhUti sabhAyA ibhAsiyA rAviEi nI pUrve zULa vaLAt teTale pATha umeraveA. esaTTi teva haNittA bahujanAnA jina bhagavaMtAnI sahAheuM cAraM carai ga tesaTThi causar3Iya cAsaTha tIrthaMkara aDacotera uvarillAo caramaMtAo chaThThA paMkti pachI 'pa'cANuMmA samavAya' te vAMcavuM. sarvA tara sarvAbhyatara sAmeA samavAya asAmA samavAya uparana uparanA vicAra bhUmi vihArabhUmi For Personal and Private Use Only sthAvara sthAvara nAmAdina nAmAdinA maTe mATe manuSya manuSya 25 mI 5 ktimAM suvAnuM aLovanArUM chete 27 mI paktimAM vimALa pachI vAMcavuM. iyAkoDAjo koDIjo

Page #9
54 azuddha 162 162 163 171 172 172 zreNi 174 177 182 184 186 186 192 192 192 183 194 194 194 satta aTaTha zrAdhyayana zrAdhyayana jinagama jinAgama zreNi AjIviya sasamaya 14 bhI 81 pachI 'icceyAI bAvIsa suttAI achiNNacheyaNaiyAyaM AjIviya suttaparivADie' te pA8 vAMyo . vatthaNi vatthUNi pArattA parittA jIvarAso jIvarAsI catunthIe cautthIe daddaradijja daddaradijja jAisiya jAisiyANaM dakSatara joyaNasayavAhalake tiriyaM te pramANa vAMya aMtAmuhUttaNAI aMtomuhUttaNAI aholIiyaM aholoiyaM bhavapaccadue bhavapaccaie vayeNaM beyaNa AhArapAyaM AhArapayaM AugabaMye AugabaMdhe gAinAmanihattAue gatinAmanihattAue davegaha devageha AgarisehiM AgArisehi saMghayANA saMghayaNI chevaTa saMghajaNA chevaTTa saMghayaNI aNurakumaya asurakumArA asurakumarA asurakumArA neU teU itthaviyee itthaveyA cama cadayAma jiNariMdAja jigavariMdAja sasassaparivArA sahassaparivArA jiNavaviMde jiNavariMde ceiyaMsakkhA ceiyaMrukkhA juNa jaMbuveDIja jaMbudIve anahitA aNihyA jabbhuvagaya amuvagayA vabaA vaveyA sAarA mAyarA kAryadi kAkandi sImacare sImaMdhare peThAlayutte peDhAlaputte "F 197 197 198 202 202 203 204 205 205 207 208 208 208 puNa 208 211

Page #10
: anukramaNikA : samavAya : pAnuM 108 109 prathama samavAya bIjI trIjI cothI pAMcamuM 109 110 sAtamu AThamo navame 114 11pa samavAya:tetrIsame cotrIsame pAMtrIsa chatrIsame sADatrIsa ADatrIsa ogaNacAlIsame, cAlIsame ,, ekatAlIsame ,, betAlIsame tetAlIsame cuMmAlIsame pIstAlIsa beMtAlIsame , suDatAlIsame che, aDatAlIsame ,, ogaNapacAsame ,, pacAsa ekAvana bAvana trepanamo copaname paMcAvanamo chappana sattAvana aThThAvaname ogaNasAiThama , sAIThame ekasaThame bAsaThamo saThamo | cosaThame || dazame agiyArame bAramo teramo caudamo paMdaramo soLamo sattaramo aThAramo ogaNisamo ,, vIsamo ekavIsame bAvIsamAM tevIsama vIsame pacIsa chavIsamI satyAvIsamo ,, aThayAvIsame , ogaNatrIsamo ,, trIsame ekatrIsame batrIsama , samavAya :pAMsaThame | chAsaThamo. saDasaThame aDasaThamo ogaNasitterame, sitteramo 111 ekoteramo 111 boterame 112 toterame 114 cUmeterame paMcoterame , choMteramo 115 sateramo , 115 ayoterame , 116 ogaNagyAeMsIme, 116 esIme 117 ekayAsImo 118 khyAsImo 118 tyAsIme 119 coryAsIma paMcAsIme 121 103 chayAsIme 103 satyAsIma 104 aThayAsIme 104 nevyAsI 124 105 nevuM 125 105 ekANuM 125 106 bANume 126 106 trANu 126. 107 corANuM ; 127 107 | paMcANu , 127 107 | chanuM mo , 128 119 102 122 123 123 70 80

Page #11
pAnuM pAnuM 128 129 130 131 132 132 132 133 133 134 180 135 136 9 137 137 138 samavAya sattANuM aThThANuM navvANumo ekamo doDhasema basamo aDhIsome traNaso sADAtraNasemo ,, cAraso pAMcaso chasomo sAtame ADasa mo navasomAM ekahajAramo , agIyAro behajAra traNahajArame ,, cArahajAra pAMcahujAra chahajAra sAtahajAra AThahujAro navahujArA dazahajAra ekalAkha be lAkho traNa lAkha cAra lAkha pAMca lAkhamo ,, cha lAkha samavAya pAnuM samavAya sAtalAkhama 144 AThalAkhamo 144 navalAkhamo 144 dazalAkha ekakoDame 14pa ekakaTAkoTIma 14pa dvAdazAMga gaNipiTaka paricaya 145 gaNipiTakanI virAdhanA ArAdhanAnuM phaLa 178 prakIrNaka viSayonuM pratipAdana bhagavAnane dIkSAnagara, devaduSyavatra , 'dikSA samayanI veSabhUSA dikSA parivAra dIkSA tapa prathamabhikSAkAla . 204 prathama bhikSAdravya vasudhArAnIvRSTI covIsatIrthakaranA covIsa atyakSa covIsa tIrthakaranI covIsa prathama ziSyA 205 ja badrIpanA bharatakSetramAM A avasa 205 kALamAM 12 cakravartionAM pitA je budvIpanAM bharata kSetramAM A avarsapiNI kALamAM 12 cakravartionAM mAtA thayAtenA nAma 207 jaMbudvIpamAM bhArata varSamAM A avarsapiNI kALamAM je bAracakavati thayA tenAM nAma 207 bAracakravartinI strIratnanAM nAma 207 ja kapanA bharata kSetramAM A avarsapiNa kALamAM nava baladeva nava vAsudevanAM pitA thayA tenAM nAma 207 nava vAsudevanI nava mAtAnA nAma nava baladevanI nava mAtAnAM nAma 208 nava baladeva nava vAsudevanAM pUrvabhavanAM nAma 210 * nava baladeva nava vAsudevanAM pUrvabhavanAM nava dharmAcArya nA nAma 210 141 141 141 141 142 142 142 142 142 143 143 143 143 143 144 144

Page #12
211 211 211 213 214 215 215 nava vAsudevanI nava nidAna bhUminAM nAma nava vAsudevanAM nava nidAnanAM kAraNe nava vAsudevanAM ja pratispadhI prati nArAyaNe thayA tenAM nAma jaMbudvipa nAmanAM dvIpamAM AvelA airavata kSetramAM avarsapiNI kALamAM vIsa tIrthaMkara thayA che. tenAM nAma jaMbudvipa nAmanAM dvIpamAM AgAmI utsarpiNI kALe bhArata varSamAM sAta kulagara thayA tenAM nAma je budvIpa nAmanAM dvIpamAM AgAmI utsarpiNI kALamAM eravata kSetre daza kulagara thayA tenAM nAma jabudvIpa nAmanAM A dvIpamAM AvelA bharata kSetramAM AgAmI utsarpiNI kALamAM 24 tIrthaMkara thaze tenAM nAma te vIsa tIrthakaronAM pUrvabhavanAM je nAma hatA te. te covIsa tIrthakaronAM 24 pitA ane 24 mAtA thaze tenAM nAma... 24 ziSya, ziSyA, bhikSAdAtA, caityavRkSa vagerenAM nAma... jabudvIpa nAmanAM dvIpamAM bharata kSetramAM AgAmI utsarpiNI kALamAM bAra cakravartio thaze tenAM nAma te bAra cakravartinA pitA, mAtA strIratna thaze... jabuddhIpa nAmanAM dvIpamAM bhAratavarSamAM AgAmI utsarpiNI kALamAM nava baladeva, nava vAsudevanAM, nava pitA, ane nava mAtAe thaze nava baladeva nava vAsudevanAM nava maMDaLa vagere....thaze tenAM nAma... te baladeva, vAsudevanAM pUrvabhavamAM nava nAma haze, nava dharmAcAryo thaze, nava nidAna bhumIo, nava nidAnakAraNe thaze...te nAma... jaMbudvIpa nAmanAM dvIpamAM airAvata kSetramAM sAtamAM kSetramAM AgAmI utsarpiNI kALamAM 24 tIrthakare thaze tenAM nAma. 12 cakravartAo thaze, 12 cakravartionAM 12 pitA-12 mAtA-strIratna thaze...tenAM nAma A pramANe bharata aivita kSetramAM AgAmI kALamAM baladeva vAsude thaze... tIrthakaravaMza, cakravartivaMza, dazAravaMza, gaNadharavaMsa vagerenuM varNana A rIte... 216 216 217 217 218 219 iti samavAya cautthabhaMga samatta

Page #13
- ahaM - samavAyAMga sUtra prastAvanA jaina paraMparAnusAra AgamonA praNetA artha rUpamAM tIrthakara mahAprabhu ane zabda rUpamAM gaNadhara prabhu hoya che. tIrthakaronI vANIne cAra gaNadhara zabda rUpamAM gUMthe che. eTale ema kahI zakAya ke Agama artha rUpe bhagavAnanA, ane sUtra rUpe gaNadharonA. uparyukta kathanane phalitArtha e thayo ke agamanA praNetA tIrthakaro hoya che ane zabdAgamanA praNetA gaNadharo hoya che. tIrthakaro sarva prathama gaNadharo pAse mAtra upajovA, vigamevA, dhuvevA e tripadIne ja kahe che ane enuM vistRta vivecana dvAdazAMgI rUpe gaNadharo race che. temAM mukhyatve jJAna, darzana, ane cAritra e traNa ja mokSanA upAya rUpa hovAthI tenuM ja varNana karavAmAM AvyuM che ane tenI ja prApti mATe dravyAnuyega, caraNakaraNAnuga ane dharmakathAga e cAra anuga kahevAmAM Ave che. temAM kaI aMgamAM dravyAnuga che kaImAM be-traNa ane cAre anuga kahevAmAM AvyA che. te pramANe samavAyAMgasUtramAM kathAnuyoga ala5mAtrAmAM che, dravyAnuga ane caraNukaraNAnuyoga madhyama vistArathI kahe che. Ama cAre vegathI A sUtra saMjIta baneluM che. nAmanI sArthakatA prastuta Agama sthAnAMganI zailImAM racAyeluM jaNAya che. kAraNa ke sthAnAMgasUtramAM ekathI laIne daza saMkhyA sudhI jIva-ajIvanA bheda tathA enA guNa paryAnuM varNana che. A saMkhyAnA samudAyane samavAya saMjJA devAmAM AvI che. etadartha A AgamanunAma samavAya athavA samavAe rAkhavAmAM AvyuM che. viSaya vastu naMdIsUtramAM samavAyAMganI viyaSa sUcI A pramANe che: 1) jIva, ajIva, leka, aleka ane sva-samaya, para-samayane samAvatAra. 2) ekathI laIne so sudhInI saMkhyAne vikAza. 3) dvAdazAMga gaNipiTaka paricaya.' samavAyAMga sUtramAM je samavAyanI viSaya-sUcI ApavAmAM AvI che temAM uparyukta 3 aMkanI samAnatA che ane vadhArAmAM je pramANe te nirUpe ApavAmAM AvI che. 1) AhAra, 2) uzvAsa, 3) vezyA, 4) AvAsa, 5) upapAta, 6) avana 7) avagAha 8) vedanA 9) vidhAna 10) upaga 11) ga 12) Indriya 13) kaSAya 14) ni 15) kulakara 16) tIrthaMkara 17) gaNadhara 18) cakravatI 19) baladeva-vAsudeva. bane viSaya-sUci abhyAsa karyA bAda eTaluM spaSTa thAya che ke naMdIsUtranI sUci saMkSipta che ane samavAyAMganI vistRta che. 1. nandIsUtra, sUtra 83.

Page #14
prathama samavAyamAM AtmA, anAtmA, daMDa, adaMDa, kiyA, akriyA, leka, aloka, dharma, adharma, puNya, pApa, baMdha, mokSa, Azrava, saMvara vedanA ane nirjare A aDhAra padArtho eka eka kahyA che tathA jaMbudvIpa, apratiSThAna nAmane narakAvAsa, pAlaka vimAna, sarvArthakasiddha vimAna eka lAkha ejananA kahyA che. Adra, citrA ane svAti A traNa nakSatro eka eka tArAvALA kahyA che. eka palyopamane eka sAgarepama sthiti devamAM ne nArakImAM kenI kenI che? te jaNAvyuM che, tema ja eka palyapanI sthitivALA manuSya tiryaMce paNa kahyA che. bIjA samavAyamAM be daMDa, be rAzi ane be baMdhana kahyA che. trIjA samavAyamAM traNa daMDa, traNa gupta, traNa zalya, traNa gaurava ane traNa virAdhanA kahI che, tathA sAta nakSatro traNa tArAvALA kahyA che. keTalAka de, nArakI jIve, manuSya ne tiyAnI sthiti traNa pApamanI heAya che ne keTalAkanI sthiti traNa sAgaropamanI che ItyAdi. cethA samavAyamAM cAra kaSAya, cAra dhyAna, cAra vikathA cAra saMjJA ane cAra prakAre baMdha kahyA che. traNa nakSatro cAra tArAvALA kahyA che. keTalAka devene nArakI jIva cAra palyopamane cAra sAgaropamanI sthitivALA hoya che. pAMcamAM samavAyamAM pAMca kiyA, pAMca mahAvrata, pAMca kAmaguNa, pAMca AzradvAra, pAMca saMvaradvAra, pAMca nirjarAsthAna, pAMca samiti ane pAMca astikAya ItyAdinuM varNana che. - chaThThA samavAyamAM cha lezyA, cha javanikAya, cha prakAranA bAdhatapa cha prakAranA AtyaMtara tapa, cha chAghasthika samuddhAta ane cha prakAranA arthAvagraha kahyA che. - sAtamAM samavAyamAM sAta bhayasthAna sAta samuddhAta, mahAvIra svAmInI sAta hAthanI uMcAI A jaMbudvIpamAM sAta varSaghara parvata ane sAtakSetra, kSINamehI bhagavAna mehanIya sivAyanI sAta karmaprakRtione vede che, ItyAdi vistAra che. AThamAM samavAyamAM ATha sadasthAne ane ATha pravacana mAtAo che. vANuvyaMtara denA caityavRkSo, sudarzana nAmane jaMbUvRkSa, garuDadevane kuTazAmelI vRkSa ane jaMbudvipanI jagatI A sarve ATha yeAjana uMcA che. kevalI samuddhAta ATha samayane che. pArzvanAtha prabhune ATha gaNa tathA ATha gaNadhare hatA ItyAdi vistAra che. navamAM samavAyamAM nava brahmacarya gupti, nava brahmacarya agupti ane nava brahmacarya adhyayane kahyA che. pArzvanAtha prabhu nava hAtha uMcA hatA ItyAdine vistAra che. dazamAM samavAyamAM daza prakArane sAdhudharma ane daza cittanI samAdhinA sthAne kahyA che. meruparvatane mULamAM (pRthvItala upara) viSkabha daza hajAra ejanano che, ariSTanemi prabhunIdaza dhanuSanI uMcAI hatI. kRSNa vAsudeva ane rAma baLadeva dhanuSa uMcA hatA. daza nakSatre jJAnanI vRddhi karanArA che, daza prakAranA kalpavRkSo che. ratnaprabha pRthvImAM jaghanya sthiti daza hajAra varSanI che ityAdi varNana che. agyAramAM samavAyamAM agyAra zrAvakanI pratimAo che. lokAMtathI agyAra se ne agyAra jana aMdara AvIe tyAMthI tiSanI zaruAta thAya che. A jaMbudvIpanA meruthI agyAra sene ekavIza pejana dUra jyotiSacakra raheluM che. mahAvIra svAmIne agyAra gaNadhara hatA. mULa nakSatranA agyAra tArAo che. nIcenA traNa raiveyakamAM ekase agyAra vimAne che ItyAdi vistRta varNana che.

Page #15
bAramAM samavAyamAM bAra bhikSupratimA, bAra prakArane saMga ane bAra AvartavALuM kRtikama kahyuM che. vijayA rAjadhAnIne viSka bAra lAkha janane che, rAma nAmanAM baLadevanuM bAraso varSanuM AyuSya hatuM, meru parvatanI cUlikAne mULane viSkasa bAra ejanane che, A jaMbudvIpanI jAgatI mULamAM bAra ejananA viSka bhavALI che, dara varSe nAnAmAM nAnI rAtri ane nAnAmAM nAne divasa bAra bAra muhartAvALA thAya che, sarvArthasiddha vimAnathI bAra ejana uce ISa~AbhAra nAmanI pRthvI che, te pRthvInA bAra nAme che. ratnaprabhA pRthvImAM keTalAka nArakIonI bAra palyopamanI rithati kahI che. tyAra bAda nArakI ane devane vistAra maLe che. teramAM samavAyamAM tera diyAnA sthAne che, saudharma ane izAna ka5mAM tera tera prastaTa che, saudharmA vataMsaka ane IzAnAvataMsaka vimAnane viSka sADAbAra lAkha ejanane che, (be maLIne 25 lAkha thAya che) jaLacara paMcendriya tiryaMca chanI kulakeTi sADAbAra lAkha kahI che, praNAyu nAmanAM pUrvamAM tera vastu che, garbhaja paMcendriya tiryaMcanA mana, vacana, kAyAnA cega tera prakAranA kahyA che. sUryanuM maMDaLa eka janamAMthI rojananA ekasaThIyA tera bhAga ochuM karIe teTalu che. Ama tera vastunuM vivaraNa paNa vistRta che. caudamAM samavAyamAM cauda prakAranA jI, cauda pUrva agrAyaNa nAmanAM pUrvamAM cauda vastu che, mahAvIrasvAmIne cauda hajAra munInI saMpadA hatI, guNasthAne cauda che, bhArata ane eravata kSetranI jIvA sAdhika cauda hajAra jananI che, dareka cakravatIne cauda ratna hoya che. A jaMbudviIpamAM cauda mahAnadIo che, tyAra bAda sthiti AdinuM varNana che. - paMdaramAM samavAyamAM paMdara jAtinA paramadhArmika devo che, zrI neminAtha paMdara dhanuSa uMcA hatA, dhruvarAha kRSNapakSamAM dareka divase caMdranI kaLAne paMdaramo bhAga dabAve che ane zukalapakSamAM paMdaramo bhAga ughADe che. zatabhiSaka vigere cha nakSetra paMdara muhUrtavALA che, caitra ane Azvina mAsamAM rAtri ane divasa paMdara paMdara muhartAvALA hoya che, vidyAnupravAha nAmanA pUrvamAM paMdara vastu che, manuSyane paMdare prakAranA yoga hoya che. tyAra bAda dene nArakInI sthitinuM varNana che. soLamAM samayavayamAM soLa adhyayanamAM chelluM gAthASoDaSaka nAmanuM adhyaya che, soLa prakAranA kaSAya che, meru parvatanA saLa nAma che, zrI pArzvanAtha prabhune soLa hajAra sAdhuo hatA, AtmapravAda nAmanA pUrvamAM seLa vastu che, camarendra ane balIMdranA prAsAda madhyenI pIThikAne viSka seLa hajAra ejanano che, lavaNasamudranA madhyabhAge veLAnI vRddhi seLa hajAra jananI che, ItyAdi aneka 16 vastunuM vistRta varNana che. A pramANe sattaramAM samavAyamAM sattara prakArane asaMyama che. sattara prakArane saMyama che Adi 17 vastunuM varNana che. aDhAramAM samavAyamAM aDhAra prakAranuM brahmacarya che Adi 18 vastunuM vivaraNa che. ogaNIsamAM samavAyamAM jJAtAsUtranAM prathamathuta skaMdhamAM ogaNeza adhyAyane Adi | laIne 19 vastuonuM varNana che. che - vIsamAM samavAyamAM asamAdhinA viza sthAne che. ItyAdi laIne 20 vastu jagatamAM keTalI che enuM vivaraNa che.

Page #16
ekavIsamAM samavAyamAM ekavIza zabala nAmanA doSa kahyA che, tathA ekavIsa prakAranA aneka vastunuM svarUpa darzAvyuM che. ba vozamAM samavAyamAM bAvIza pariSaha kahyA che. tathA aneka rara vastunuM varNana kahevAmAM AvyuM che. trevIsamAM samavAyamAM sugaDAMganAM trevIsa adhyAyanuM varNana che. e pramANe vIsa vastunuM vivaraNa che. vIsamAM samavAyamAM dareka vIsamAM vIsa tIrthaMkara hoya che ItyAdi samasta 24 vastunuM varNana che. pacIsamAM samavAyamAM pAMca mahAvratanI pacIsa bhAvanAo che. Adi laIne aneka vastunuM vivecana maLe che. chavIsamAM samavAyamAM dazAzruta ka95zrata ane vyavahAra zratanA maLIne chavIza uddezana kALa kahyA che, abhavya jene mehanIya karmanI chavIsa prakRtie sattAmAM hoya che, ratnaprabhA pRthvImAM keTalAka nArakIonI chavIza palyopamanI sthiti che ItyAdi 26 prakAranI paNa ghaNI vastuo che. satyAvIzamAM samavAyamAM sAdhunA sattAvIza guNo che tathA aneka 27 vastunuM vivaraNa che. aThThAvIzamAM samavAyamAM sAdhune AcAraprakalpa aThavIsa prakArane kahyA che, keTalAka bhavyajIne mehanIya karmanI aThThAvIsa prakRtimAM sattAmAM hoya che. matijJAnanA aThThAvIsa prakAra che. ItyAdi aThThAvIsa prakAranuM aneka vidha varNana che. A pramANe ogaNatrIsamAM samavAyamAM pApazratane prasaMga ogaNatrIsa prakAre kahyo che. arthAta 29 prakAranA pApasUtra kahyA che. trIsamAM samavAvamAM mahAmaha baMdhanA trIsa kAraNa ityAdinuM varNana karavAmAM AvyuM che. ekatrIsamAM samavAyamAM siddhAMnA ekatrIsa guNonuM varNana che. batrIsamAM samavAyamAM batrIsa joga saMgraha ane batrIsa Indra AdinuM varNana che. trIsamAM samavAyamAM tretrIsa prakAranI asAtanA, cotrIsamAM samavAyamAM trIsa atizaya, ane pAMtrIsamAM samavAyamAM tIrthakaranI vANInAM pAMtrIza atizaya batAvavAmAM AvyA che chatrIsamAM samavAyamAM uttaradhyayananA chatrIsa adhyayana, sADatrIsamAM samavAyamAM kuMthunAtha bhagavAnanAM sADatrIsa gaNu thAgaNadhara aDatrIsamAM samavAyamAM bhagavAna pArzvanAthanI ADatrIsa hajAra zramaNi, ogaNacAlIsamAM samavAyamAM bhagavAna naminAthanA ogaNacAlIsa avadhijJAnI. cAlIsamAM samavAyanAM bhagavAna ariSTaneminI cAlIsa hajAra zramaNi hatI ItyAdinuM varNana maLe che. ektAlIsamAM samavAyamAM bhagavAna naminAthanI 41hajAra zramaNi betAlIsamAM samavAyamAM nAma kamanAM kara bheda. tathA bhagavAna mahAvIra svAminA 42 varSathI kaMIka vadhAre zramaNa paryAya pALI siddha buddha mukta avasthAnuM varNana, tetAlIsamAM samavAyamAM karma vipAkanAM 43 adhyayana, cuMmAlIsamAM samavAyamAM RSibhASitanA 44 adhyayana, pIstAlIsamAM samavAyamAM mAnavakSetra, sImaMttaka narakavAsa, uchu vimAna, tathA siddhazilA ema cAreya 45 lAkha yajana vistAravALA batAvavAmAM AvyA che.

Page #17
chetAlIsamAM samavAyamAM brAhmI lipinA 46 mAtRkA akSara suDatAlIsamAM samavAyamAM sthavira agnibhUtinA suDatAlIsa varSa sudhI gRhasthAvAsanuM varNana, aDatAlIsamAM samavAyamAM bhagavAna dharmanAthanA aDatAlIsagaNu. aDatAlIsa gaNadharanuM varNana ogaNapacAsamAM samavAyamAM Indraya jInI 49 ahorAtrinI sthiti tathA pacAsamAM samavAyamAM munisuvratabhagavantanI 50 hajAra maNinuM varNana karavAmAM AvyuM che. ekAvanamAM samavAyamAM brahmacarya adhyayanamAM 51 uddezana kAla ane bAvanamAM samavAyamAM mehanIya karmanAM bAvana nAma batAvavAmAM AvyA che. trepanamAM samavAyamAM bhagavAna mahA pUnamAM samavAyamAM bhagavAna mahAvIranAM trepana zramaNe je eka varSanI dIkSA paryAya pALI anutara vimAnamAM gayAnuM varNana maLe che. cepanAmAM samavAyamAM bharata tathA aivita kSetromAM 54 uttama puruSonuM varNana che. tathA bhagavAna ariSTanemi 54 rAtri sudhI chavAstha rahyA. bhagavAna anaMtanAthanAM cepana gaNadhara hatA. paMcAvanamAM samavAyamAM malinAtha bhagavAna papa hajAra varSa AyuSya pUrNa karI siddha thayAnuM varNana maLe che. chappanamAM samavAyamAM vimalanAtha bhagavAnanAM pa6 gaNa tathA pada gaNadhara hatA. sattAvanamAM samavAyamAM mallinAtha bhagavAnanAM pa700 mana paryAvajJAnI hatA. aThThAvanamAM samavAyAM jJAnavaraNIya, vedanIya, Ayu, nAma ane aMtarAya A pAMca kamaunI aThThAvana uttara prakriyAo batAvI che. ogaNasAIThamAM samavAyamAM caMdrasaMvatsaranI eka Rtu ogaNasAMITha aherAtrinI hatI sAMIThamAM samavAyamAM sUryanuM 60 muhUrta sudhI eka maMDalamAM rahevAne ullekha che ekasaThamAM samavAyamAM eka yuganA 61 RtumAsa batAvyA che bAsaThamAM samavAyamAM vAsupUjya bhagavAnanA da2 gaNa tathA dara gaNadharanuM varNana tresaThamAM samavAyamAM aSabhadeva bhagavAna tresaThalAkha pUrva sudhI rAjya siMhAsana para rahyA tyArabAda dIkSAnuM varNana, cosaThamAM samavAyamAM cakravartAnAM mUlya 64 hAranuM ullekha, pAMsaThamAM samavAyamAM gaNadhara mauya putranAM 65 varSa sudhI gRhavAsamAM rahI dIkSA grahaNane ulalekha. chAsaThamAM samavAyamAM triyAMsanAtha bhagavAnanAM chAsaTha gaNa ane chAsaTha gaNadhara hatA. ane matijJAnanI utkRSTa sthiti 66 sAgara batAvI che. aDasaThamAM eka yuganAM nakSatra mAsanI gaNanA thI 67 mAsa batAvyA che. 68 mAM samavAyamAM ghAtakIkhaMDa dIpamAM cakravartAnI 68 vijaya, 68 68 rAjadhAnIe tathA utkRSTa da8 arihaMta hoya che. tathA bhagavAna vimalanAthanAM 68 hajAra zramaNa hatA. 69mAM samavAyamAM mAnavalokamAM meru sivAyanAM 69 varSa ane 69 varSadhara parvata che. 70 mAM samavAyamAM ekamAsa 20 rAtri vyatita thayA bAda tathA 70 rAtri avazeSa rahyA bAda bhagavAna mahAvIre varSAvAsa karyAnuM varNana che. paraMparAthI varSAvAsano artha saMvatsarI karavAmAM Ave che. 71 mAM samavAyamAM bhagavAna ajitanAtha tathA cakravartI sagara 71 lAkha pUrva sudhI gRhavAsamAM rahI dIkSita banyA. 72 mAM samavAyamAM bhagavAna mahAvIranI 72 varSanI tathA gaNadhara acalabhrAtAnAM 72 varSanAM AyuSyane ullekha che. 73 mAM samAvAyamAM vijaya nAmanAM baladeva 73 lAkha pUrvanI sthiti pUrNa karIne siddha thayA. 74 mAM samavAyamAM gaNadhara agnibhUti 74 varSanuM AyuSya bhegavI siddha thayA 75 mAM samavAyamAM suvidhinAtha bhagAvananA 7500 kevalI hatA. zItalanAtha bhagavAna 75 lAkha pUrva ane zAMtinAtha bhagavAna 75 hajAra varSa grahavAsamAM rahyA. 76 mAM samavAyamAM vighatakumAra Adi bhavanapatidevanA 76-76 bhavana batAvyA che. 77 mAM samavAyamAM samrATa bharata 77 lAkha pUrva sudhI kuvArAvasthAmAM rahyA tathA 77 rAjAonI sAthe emaNe saMyama mArga grahaNa karyo.

Page #18
78 mAM samavAyamAM gaNadhara aMkati pitA 78 varSanI Ayu bhegavI siddha thayA. 79 samavAyamAM chaThThI narakanA madhyabhAgathI chaThThA ghane dadhinI nIcenA caramAnta sudhI 79 hajAra jana vistAra che. 80 mAM samavAyamAM tripuSTa vAsudeva 80 lAkha varSa sudhI samrATa pada para rahyA. 81 mAM samavAyamAM kuMthunAtha bhagavAnanAM 8100 manaparyAvajJAnI hatA. 82 mAM samavAyamAM 82 rAtri vyatita thayA bAda zrAmaNa mahAvIra svAmInuM jIva garbhAntaramAM sAharaNa karavAmAM AvyuM 83 mAM samavAyamAM bhagavAna zItalanAthanAM 83 gaNu ane 83 gaNadhara hatA. 04 mAM samavAyamAM RSabhadeva bhagavAnanuM 84 lAkha pUrvanuM AyuSya, zreyAMsanAtha bhagavAnanuM 84 lAkha varSanuM AyuSya tathA RSabhadeva bhagavAnanAM 84 gaNa, 84 gaNadhara ane 84 hajAra zramaNa hatA. 85 mAM samavAyamAM AcArAMganAM 85 uddezanakAla batAvavAmAM AvyA che. 86 mAM samavAyamAM suvidhinAtha bhagavAnanAM 86 gaNa tathA 86 gaNadhara batAvyA che ane supArzvabhagavAnanAM 86 vAdI hatA enuM varNana karyuM che. 87 mAM samavAyamAM jJAnAvaraNIya ane aMtarAya kamane choDI zeSa cha kamenI 87 uttara prakriyAo batAvI che. 88 mAM samavAyamAM sUrya ane caMdranA 88-88 mahAgraha batAvavArtA AvyA che. 89 mAM samavAyamAM trIjA ArAnA 89 pakSa avazeSa rahyA tyAre trASabhadeva bhagavAna mokSe padhAryA. temaja zAMtinAtha bhagavAnanI 89 hajAra zramaNi hatI. 90 mAM samavAyamAM bhagavAna ajItanAtha tathA bhagavAna zAMtinAthanAM 90 gaNu ane 90 gaNadhara hatA 91 mAM samavAyamAM kuMthunAtha bhagavAnanA 91 hajAra avadhijJAnI zramaNa hatAM. 992 mAM samavAyamAM gaNadhara indrabhUti 92 varSa nuM AyuSya pUrNa karI mukta thayA. 93 mAM samavAyamAM candranAtha bhagavAnanA 93 gaNa ane 93 gaNadhara hatA. tathA zAMtinAtha bhagavAnanA 9300 cauda pUvadhArI hatA. 94 mAM samavAyamAM ajItanAtha bhagavAnanA 9400 avavijJAnI kSamaNa hatA. lpa mAM samavAyamAM pArzvanAtha bhagavAnamAM 95 gaNa tathA 95 gaNadhara hatA. tathA kuMthunAtha bhagavAnanuM 95 hajAra varSa AyuSya hatuM. 96 mAM samavAyamAM pratyeka cakavatIe nA 96 kroDa gAma hoya che. 97 mAM samavAyamAM ATha karmonI 97 uttara prakriyA che. 98 mAM samavAyamAM revatIthI jeThA sudhImAM 19 nakSatronA 98 tArA che. 9 mAM samavAyamAM meruparvata samabhUmithI 99 hajAra ekSana UMce che. 100 mAM samavAyamAM pArzvanAtha bhagavAnanuM tathA gaNadhara sudharmAsvAminuM AyuSya so varSanuM hatuM Ama e samavAyanuM varNana karyA bAda kramazaH 150 - 200 - 300 - 350 -400-450 - 500 eja pramANe 1000 - 2000 thI 1000, 2000 thI 10000, 10000 thI 100000 thI 800000 eja pramANe karoDanI saMkhyA vALI vibhinna vastunuM tenI saMkhyAnusAra vibhinna samavAyomAM vivecana karavAmAM AvyuM che. kareDa samavAyamAM bhagavAna mahAvIranA tIrthakara bhava thI pUrva chaThThI paMkilanAM bhAvamAM eka karoDa varSanuM zramaNa paryAya darzAvavAmAM AvyuM che. tyAra bAda koDA koDI samavAyamAM bhagavAna bhadevathI bhagavAna mahAvIra svAmI sudhI vaccenuM aMtara eka kroDA kroDI sAgara batAvyuM che. tyAra pachI dvAdazAMgInuM gaNi pITaka nAmathI prasiddha thayAnuM varNana maLe che. tyArabAda samavasaraNa kulakaranuM tathA temanI patnionuM varNana che. tyArabAda vartamAna cevizinuM saMkSepamAM varNana che. tathA temanAM mAtA pitA tIrthakaronA pUrvabhavanuM nAma temanI zibikA, janmasthaLa, devadUSya dIkSA dIkSA sAthI, dIkSAta5, prathamadIkSA pradArtha prathama bhikSA pradAtA, caityavRkSo tathA tenI UMcAI tathA

Page #19
temanA prathama ziSya tathA zikhyAo ItyAdi bAbato viSe vistRta varNana maLe che. vaLI temAM cakravatI, baLadeva, vAsudeva, AdinuM varNana maLe che. prati vAsudevenuM nAma maLe che. paraMtu have temanI gaNanA heAya evuM varNana nathI. tyAra pachI Aja pramANe jaMbudviIpanA mahApuruSonuM paNa varNana maLe che. upasaMhAra samavAyAMga sUtramAM saMpUrNa vivecana karyA bAda ApaNe joI zakIe chIe ke samavAyAMgamAM jijJAsu sAdhake mATe aneka mahatvapUrNa tathyanuM saMkalana karavAmAM AvyuM che. vastusthitinuM svarUpa vaijJAnika dRSTie tathA ItihAsanI dRSTie keTaluM che e vizeSatA A zAstramAM batAvavAmAM AvI che. temaja savA " samavAya " zabdano yathArthanAmo batAvI graMthanI samApita karavAmAM AvI che. jaina sAdhvI mukti prabhAjI B. A. mena agyArasa vAlakezvara upAzrama tA. 29-12-80 guruvAra saMvata 2036 mAgasara suda 11 che samApta

Page #20
(mahAvIrAya nama:) sadagurudevAya namaH Agama eTale zuM.... A...Ata puruSe kaheluM.........eTale gaNadhare gUMthelu. mA...eTale munie mAnya kareluM. AvA AgamonuM adhyayana karatA alaukika AnaMdanI prApti thAya che. jema ke marajIvo banI dariyAmAM DUbakI mAre te bhautika ratnanI mUThI bharI bahAra nIkaLe che. paraMtu e bhautika ratna bhavanI bhekhaDa bhAMgatA nathI..paNa kaI sAdhaka...AtmA ekAgrabanI AgamamAM DUbakI mAre te bhavanI bhekhaDa bhAMganAra. amUlya evA jJAnanAM ratna meLavI zake che. AvA jJAnanAM ratna meLavavA mATenuM 11 aMgamAM A. cothu aMga. samavAyaMga sUtra che. samavAya padamAM sama, ava ane aya e traNa zabdo che. sam ne artha samyaka, ava no artho svarUpa maryAdA ane ayane arthe paricchede, saMkhyA che. tene bhAvArtha e che ke, AzAamAM jIva-ajIva Adi pradArtha samUhanI sArI rIte temanAM svarUpa pradarzana pUrvaka saMkhyA-gaNanA karavAmAM Avela che. athavA A zAstramAM jIvAdika padArthanuM pratipAdana karAyuM che. tethI sau pratipAddha rUpe AmAM ekatrita thayA che. jema moralI nAdathI sapane, meghagarjanAthI mayurane, sUryanA udayathI cakravAka yugalane je AnaMda thAya che. te karatA adhikagaNo AnaMda jIvane avarAyelA nijajJAna guNane vAstavika svarUpane bedha. thatAM thAya che. nijajJAna guNane pragaTAvavA mATe purUSArtha bhaNI deTa lagAvI AgamamAM DubakI mAre te jarUra te AgaLa vadhI zake che.zAzvata sukhane chalakAte mahAsAgara jyAM sadAye vahI rahyo che, nijAnaMdanA nirmaLa laharIo tyAM uchaLI rahI che. tevA pUrNa samAdhIrUpa samabhAvamAM lIna banI gayelA paramAtmanI vANInAM jalamAM je AtmasnAna kare te amara thayA vinA rahe nahiM. are! je janavANInA jalabiMduone chaMTakAva kare te paNa pavitra banI jAya che. parama prabhunI vAtsalya mayI vANIrUpI pavitra gaMgAnA tIre Ubho rahe te tenuM jalakaNa spaze te ye uSNutAne harIle. ane zItalatAne pradAna kare. AvI che. jInavANIno jInabanAvavAne valapAvara dharAvanArI vitarAgavANIne prabhAva! anaMta caitanyanI zaktinI jeNe saMpUrNa khIlavaTa karI che. tevI vibhUnI vANI Aje zAstra rUpe ApaNI samakSa che. jemAM bharyA che. AtmarakSAnAM amedha upAye have jarUra che. mAtra AgamamAM uMDu avelekana karavAnI. mATe jJAnI bhagavaMte kahe che ke sAdhaka AtmA tuM samavAyaMga sUtra dvArA..jIva ajIvanAM svarUpa jANI rAgadveSane thAga karI. tuM zIvratAe vItarAgatAne varI jA. A che. jJAnIonAM kRpAnAM amImaya zItalakiraNo! sAdhanAne jezamAM lAvanAre maMtrAkSarI prayoga, sAdhakane jIvana jIvavAnI A che. jaDIbuTTI basa have. kama sAme saMgrAma khelI adhyAtma rine harAvI AtmavijayavarI jIvanane dhanya banAvI, A che sAdhakane mATe sInerI zikSA liMbaDI saMpradAyanAM bA. be tArAbAI mahAsatIjInA zuriLyA bAba siddhAMta premI nirUpamAbAI mahAsatIjI..

Page #21
samavAyAMga sUtram prathama samavAya 1 iha khalu samaNeNa bhagavayA mahAvIraNaM baphara, tisthaLaraLa, sayaM saMyuddhaLuM, purimuttameNaM, purisa-sIheNaM, purisavarapuMDarIeNaM, purisavara - gNdhhtthinnaajonuttamAM, jhona-nAdaLa, jona-hinduLa, sro-paDyAM, homa-pannAyagarAM, samaya-DhALa, cavavuM-tAM, mamnasrnn-drnnN, jIva-daeNaM Ill vohi-mAM dhammataLa, dhamma-temAM, dharmInaaygennN, dhamma- sArahiNA, dhammavaracAuraMta - cakkavaTTiNA, appaya- varanA - daMsaNadharaNaM, viykRiDameLa, jiNeNa jAvaeNaM, tinneNaM tAraeNaM, buddheNaM bohaNaM, mutteNaM moyageNaM, saccannugA savvadarisiNA, sivamayalamaru amaNaMta makkhayamavyAbAhama purAvittisiddhigainAmadheyaM ThANaM saMpAviukAme - ime dubAlasaMge gaNi-piDage paNNatte saMnadA 2 AyAre chu, cAhe ra, TALe 3, samavALu 4, vivAdapatrI khu, nAyAdhmmkhaao 6, uvAsaga-dasAo 7, tAha-sAtro 8, laghuttarovavAla-mAlo 1, paTTAvAgaramAM 20, vivAga 11, diDivAe 12, tattha NaM je se cautthe aMge samavAetti Ahite. tattva chuM. yamade vAtte, saMgadA Jain Educationa International 1-zrutadharmonA pravaka, caturvidha saMghanA sa'sthApaka, svaya'sa'buddha, purUSAttama, purUSasiMha, purUSavara pu'DarIka, purUSavara ga'dhahastI, leAkeAttama, leAkanAtha, lAkahitakara, leAkapradIpa, leAkapradyotaka, abhayadAtA, jJAnacakSu-dAtA, meAkSamA dAtA (nirdezaka ) zaraNadAtA, dharmo jIvanadAtA, dharmoprarUpaka, dha dezaka, dhama nAyaka, dha sArathi, dharmacaturdika cakravatI, apratipAti sa zreSTha jJAna dazananA dhAraka, niSkaSAya, jina, rAgadveSanA jItanAra, anya sAkAne rAgadveSa jItAvanAra, sa'sAra-samudrathI uttINa ane bIjA jIvAne sa'sAra-samudrathI tAranAra, jIvAdi navatattvAne jANanArA ane bIjAne tattvAnuM jJAna karAvanArA, svayaM aSTakama thI mukta ane bIjAne kama baMdhanathI mukta thavAno upAya batAvanAra, sarvajJa, sadI, nirUpadrava acala arUja (nIraMga ) anaMta akSaya abhyAbAdha apunarAvRtti siddhisthAnane prApta zramaNa bhagavAna mahAvIre A dvAdazAMgarUpa maNipiTakanI prarUpaNA karI che. rate A pramANe che-AcArAMga, sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga, vivAhaprajJapti, jJAtAdhama kathAMga, upAsakadazAMga, aMtakRdghazAMga, anuttarapapAtika dazAMga, praznabyAkaraNa, vipAkazruta ane daSTivAda. te agAmAMthI ceAthu' aga samavAya kahela che. tenA artha A pramANe che. For Personal and Private Use Only

Page #22
(3) suyaM me AusaM teNa bhagavayA evamakkhAyaM : ege AyA / ege aNAyA ! to tu ege aMDe / egA kiriA / egA akiriA / ege loe / ege aloe / ege dhamme / ege adhamme / ege puNNe / ege pAve / ege baMdhe / ege mokkhe | ege Asave / ege saMvare / egA veyaNA / egA NijjarA / Jain Educationa International samavAya-1 3-he AyuSman jakh! meM te bhagavAn mahAvIra pAsethI A pramANe sAMbhaLyuM che-- caitanyaguNanI apekSAe AtmA eka che. anupayoga lakSaNanI apekSAe anAtmA ( jaDa padAtha ) eka che. aprazasta ceAgAnI pravRttirUpa vyApAra (hiMsA ) eka hAvAthI daMDa eka che. prazasta yAgAnI pravRttirUpa adaMDa (ahiMsA) eka che. cogAnI pravRttirUpa kriyA eka che. ceAganirAdha rUpa akriyA eka che. dhAstikAya Adi drabyAnA AdhArabhUta leAkAkAza eka che. jyAM dhAstikAya Adi drabyAnA abhAva hAya te alAkAkAza eka che. jIvA ane pudgaleAnI gatimAM sahAyaka svabhAvathI dhamAstikAya eka che. jIvA ane pudgaleAnI sthitimAM sahAyarupa svabhAvathI adhAstikAya eka che. zubhayAgarUpa pravRttinA eka hAvAthI puNya eka che. azubhayAgarUpa pravRtti eka hAvAthI pApa eka che. kamabaddha AtmAnI sAmAnya vivakSAthI badhu eka che. ka mukta AtmAonI sAmAnya vivakSAthI meAkSa eka che. jIvarUpa naukAmAM indriyarUpa chidrothI ka rUpa jalanA Agamana Asrava che, te sAmAnya vivakSAthI eka che. jIvarUpa naukAmAM indriya-chidrothI AvatA kamarUpa jalane rokavuM. te savara che, sAmAnya vivakSAthI te eka che. azubha kahRdaya janya mAnasika kAyika pIDA vedanA che. te sAmAnya vivakSAthI eka che. ka kSayarUpa nija rA sAmAnyarUpe eka che. For Personal and Private Use Only

Page #23
samavAyAMga sUtra 4 jaMbuddIve dIve egaM joyaNa-saya-sahassaM ___ AyAma-vikkhaMbheNaM paNNatte / 5 appaiTThANe narae egaM joyaNasayasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM paNNatte 6 pAlae jANavimANe egaM joyaNa-sayasahassaM AyAma-vikkhaMbhaNaM paNNatte / 4 bhUdI5 nAmanA dIurt mA tathA pahoLAI eka lAkha jananI che. 5 apratiSThAna nAmanI sAtamI narakabhUminA madhyama AvAsanI laMbAI tathA pahoLAI eka lAkha jananI che. 6 saudharmendranA Abhigika pAlaka devadvArA vikarvita pAlaka yAna-vimAnanI laMbAI tathA pahoLAI eka lAkha yeja nanI cha. 7 sarvArthasiddha vimAnanI laMbAI tathA paheLAI eka lAkha ejananI che. 8 AdrA nakSatrane eka tAre che. citrA nakSatrane eka tAro che. 10 svAti nakSatrane eka tAre che. 11 A ratnaprabhA nAmaka pRthvInA keTalAka nAra kenI jaghanya sthiti eka palyopamanI che. 12 A ratnaprabhA nAmaka pRthvInA nArakanI utkRSTa sthiti eka sAgaropamanI che. 7 savvaTThasiddhe mahAvimANe egaM joyaNasayasahassaM AyAma-vikkhaMbheNaM pnnnntte| 8 adAnakkhatte egatAre pnntte| 9 cittAnakkhatte egatAre paNNatte / 10 sAtinakkhatte egatAre paNNatte / 11 imIse Na rayaNappahAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM egaM paliovamaM ThiI pnnnnttaa| 12 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| 13 doccAe puDhavIe neraiyANaM jahanneNaM egaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| 14 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ega paliovamaM ThiI pnnnnttaa| 15 asurakumArANaM devANaM ukkAseNaM egaM sAhiyaM sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| 16 asurakumAriMdavajjiyANaM bhomijjANaM devANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI paNNA / 17 asAkheja-vAsAuya-sanni - paMciMdiya-tiri- kkha-joNiyANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM ThiI pnnnnttaa| 13 zarkarAmabhA nAmaka pRthvInA nArakonI jaghanya sthiti eka sAgaropamanI che. 14 sasura kumAra vomAthA TA yonI sthiti eka pApamanI che. 15 masura bhA2 hevonI 4 sthiti thoDI adhika eka sAgaropamanI che. 16 asurendrane choDIne keTalAka bhavanapati devenI sthiti eka paLepamanI che. 17 25 jyAta vaSanA AyuSyavAsA garbha ja tiryaMca paMcendrionI sthiti eka pApamanI che.

Page #24
samavAya-1 18 asaMkhijja-vAsAuya - gambhavakaMtiya -sanni- 18 asabhyAta varSa nA AyuvANA sA maNuyANaM atthegaiyANaM egaM paliovamaM garbhaja saMsI manuSyanI sthiti eka Melinaths ThiI pnnnnttaa| 19 vANamaMtarANaM devANaM ukkoseNaM egaM 18 pAvyata2 vAnI sthiti me paliovamaM ThiI pnnnnttaa| palyopamanI che. 20 joisiyANaM devANaM ukkoseNaM egaM pAle- 20 jyoti yonI Ta sthiti meM sAma ovamaM vAsa saya-sahassamabbhahiyaM ThiI varSa adhika eka palyopamanI che. pnnnnttaa| 21 sohamme kappe devANaM jahanneNaM egaM pali. 21 saudhama 465mA hevAnI dhanya sthiti se pakSyopabhanI cha. ovamaM ThiI pnnnnttaa| 22 sohamme kappe devANaM atthegaiyANaM egaM 22 saudhama 485i 284 hevAnI sthiti sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| eka sAgaropamanI che. 23 IsANe kappe devANaM jahannaNaM sAiregaM egaM 23 zAna 465nA devAnI dhanya sthiti paliovamaM ThiI pnnnnttaa| 47 aghi 58yA5manA che. 24 IsANe kappe devANaM atthegaiyANaM egaM / 24 IzAna kalpanA keTalAka devonI sthiti sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| eka sAgaropamanI che. 25 je devA sAgaraM susAgaraM sAgarakaMtaM bhavaM 25 saa||2, susAra, sa nta , , manu, maNaM mANusottaraM logahiyaM vimANaM devattAe mAnuSAtta2, mana: sAta, mA sAta vimAnamAM je deve utpanna thAya che uvavannA, tesi NaM devAgaM ukkoseNaM egaM .. temanI utkRSTa sthiti eka sAgaropamanI ___ sAgarovamaM ThiI pnnnnttaa| 4DI che. 26 te NaM devA egassa addhamAsassa ANamaMti 29 sA12 yAvat sahita vibhAnAmA vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, de utpanna thAya che teo eka pakhavAniissti vaa| Die zvAsocchavAsa le che 27 tesiNaM devANaM egassa vAsa sahassassa 27 sAgara yAvat lekahita nAmaka pUrvokta AhAraTTe smuppjji| vimAnamAM je deve utpanna thAya che teone eka hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 28 saMtegaiyA bhavisiddhiyA je jIvA te egeNaM 28 84aa masiddhi yo mevA bhavaggahaNeNaM sijjhassaMti bujjhissaMti se lava ahae 4rIne siddha, muddha muccissaMti parininvAissaMti savvadukkhA- ane sarvathA parinivRtta thaI badhA NamaMtaM karissaMti / ... hubhAnAmata 42ze. Ro no

Page #25
dvitIya samavAya A pramANe sAmAnya grAhaka nayanI apekSAe vastuomAM ekatvanuM kathana karIne vizeSa grAhaka nayanI apekSAe be benI saMkhyAvALA viSayanuM kathana kare che. 20 guLA, tenadI-zAhe vaiva, aNahAdaMDe cev| 29 tIrthakaree daDa be batAvyA che.arthadaMDa svaparanA hita mATe karavAmAM AvatI hiMsA ane anarthadaMDa-svaparanA hita mATe na hoya evI vyartha karAtI hiMsA. 30 rAzi be prakAranI che-jIvarAzi ane ajIva rAzi. 31 baMdhana be prakAranA che-rAgabaMdhana ane zreSabaMdhana. 32 pUrvAphAlyunI nakSatranA be tArA che. 33 uttarAphAlyunI nakSatranA be tArA che. 34 pUrvAbhAdrapada nakSatranA be tArA che. 3pa uttarAbhAdrapada nakSatranA be tArA che. rU. te rANI quttA, saMnahIM-navarA jeva, ajIvarAsI cev| 31 duviha baMdhaNe paNNatte, taMjahA-rAgabaMdhaNe vaiva, vadhaze. veva | 32 puvvAphagguNI nakkhane dutAre paNNatte / 33 uttarAphagguNI nakkhatte dutAre paNatte / 34 pubvAbhadavayA nakkhanne dutAre paNNatte / 35 uttarAbhadavayA nakkhatte dutAre paNNatte / 36 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atyaMgaiyANaM nirA te sivamA diI paIT 37 kyA purva theDyA nAthANe do sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 38 karamALa tevA gaLephayA to paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| rU5 amukamAniyA mominnA devANaM ukkoseNaM deraNAiM do paliAvamAiM ThiI paNNattA / 36 A ratnaprabhA nAmanI pRthvInA keTalAka nArakenI sthiti be paLepamanI che. 37 zarkarA prabhA nAmanI pathvInA keTalAka nArakenI sthiti be sAgarepanI che. 38 asurakumAra de mAMthI keTalAka devanI sthiti be palyopamanI che. 39 asurendrane choDIne zeSa bhavanavAsI devAnI utkRSTa sthiti cheDI ochI be palyopamanI che.

Page #26
40 asaMkhijja- vAsAuya-sanni-paMcidiya-tirikkha-joNiANaM atthegaiyANaM do palio mAI ThiI paNNattA / 41 asaMkhijja- vAsAuya - gabbhavakkaMtiya-sannipaMcidiyamaNussANaM atthegaiyANaM do palio mAI ThiI paNNattA / 42 sohamme kappe atthegaiyANaM devANaM do palio mAI ThiI paNNattA / 43 IsANe kappe atthegaiyANaM devANaM do palio mAI ThiI paNNattA / 44 sohamme kappe atthegaiyANaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAI Thi paNNattA / 45 IsANe kappe devAgaM ukkoseNaM sAhiyAI do sAgarovamAI ThiI paNNattA / 46 saNakumAre kappe devANaM jahaNaNaM do sAgarovamA ThiI paNNattA / 47 mAhiMde kappe devANaM jahaNNeNaM sAhiyAI do sAgarovamAI TiI paNNattA / 48 je devA subhaM subhakaMtaM subhavaNNaM subhagaMdhaM subhalesaM subhaphAsaM sohammavaDiMsagaM vimANaM devattAe ubavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAI pattA / 49 te gaM devA dohaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, nIsasaMti vA / Jain Educationa International sabhavAya- 2 40 asakhyAta vanA AyuvALA keTalAka sanItiya ca pacendriyAnI sthiti e palyApamanI che. 41 asakhyAta vanA AyuvALA keTalAka gaja 5'cendriya manuSyanI sthiti e pacApamanI che. 42 saudhama kalpanA keTalAka devAnI sthiti e pApamanI che. 43 izAna kalpanA keTalAka devAnI sthiti e pacApamanI che. 44 saudha kalpanA keTalAka devAnI utkRSTa sthiti e sAgaropamanI che. 45 izAna kalpanA devAnI utkRSTa sthiti gheADI adhika e sAgare pamanI che. 46 sanatkumAra kalpanA devenI jaghanya sthiti e sAgaropamanI che. 47 mAhendra kalpanA devAnI jaghanya sthiti e sAgarApamathI gheADI vadhAre che. 48 zula, zubhaanta, zubhavANu, zulagaMdha, zubhalezya, zubhasparza, saudharmAvata'saka A nAmaka vimAnAmAM je deva utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti e sAgApamanI hAya che. 49 zubha yAvat saudharmAvata'saka nAmaka ullikhita vimAnAmAM je deva utpanna thAya che teo e pakhavADie zvAseAzvAsa te che. For Personal and Private Use Only

Page #27
samavAyAMga sUtra 50 tesi NaM devANaM dohiM vAsa-sahassahiM AhArahe samuppajjai / 51 atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je dohiM bhavaggahaNohiM sijjhissaMti-jAva-savvad- kkhANamaMtaM karissaMti / 50 zubha yAvat saudharmAvata saka vimAnamAM je deve utpanna thAya che teone be hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 1 mA masiddha ch| sevA cha / ma 4zana siddha thaze yAvat samAno mata 2ze. tRtIya samavAya 52 tao daMDA paNNatA, taMjahA-maNadaMDe, 52 yAritra mahinA vinAzathI mAmAne __ vayadaMDe, kAyadaMDe / nisAra banAvI de tene daMDa kahe che, te . 1 42nA cha-manAI, vayana 67, Aya. 53 tao guttIo paNNatAo taMjahA-maNa- 53 gupti ra 542nI che-manAsti , ____ guttI, vayaguttI, kAyaguttI / . vayanamukti, Ayasti . 54 tao sallA paNNattA, taMjahA mAyAsalle 54 zasya 5 prAranA che-mAyAzalya, NaM, niyANasalle NaM, micchAdasaNa- nihanazakya, mithyAzana zasya. salle nnN| 55 tao gAravA paNNattA, taMjahA-iDIgAraveNaM, ... 55 5 542 // --*ddhimA, 24rasagArave NaM, sAyAgArave NaM / basane sAtArA . 56 tao virAhaNA paNNattA, taMjahA-nANa- 56 virAdhanA prA2nI cha-zAnavirAdhanA, virAhaNA, daMsaNavirAhaNA, caritta- zanavirAdhanA, yAtrivirAdhanA. viraahnnaa| 57 migasiranakkhatte titAre paNNatte / 57 bhRgazi2 nakSatranA 7 tAche. 58 pussanakkhatte titAre paNNatte / pa8 puSya nakSatranA traNa tArA che. 59 jehAnakkhatte titAre pnnnntte| .. 58 4ye4A nakSatranA taya tArA cha. 60 abhIinakkhatte titAre paNNatte / " 10 amita nakSatranA ag taa|| cha. : 61 savaNanakkhatte titAre pnnnntte| 11 zravaNa nakSatranA a tAche. ....62 assiNinakkhatte titAre pnnnntte| .... 12 mazvinI nakSatranA ra taa|| che. 63 bharaNInakkhatte titAre paNNatte / 13 ma27 nakSatrana taa| che.

Page #28
samavAya-3 14 2 // 2namA pRthvInA Tasa naiyionI sthiti tra pakSyApabhanI che. 1562mA pRthvInA nayihAnI aSTa sthiti traNa sAgaropamanI che. 64 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthegai- yANaM neraiyANaM tiNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 65 doccAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM tiNi sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 66 taccAe NaM puDhavAe neraiyANaM jahaNNeNaM tiNi sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 67 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tiNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 68 asaMkhijja-vAsAuya-sanni-paMciMdiya- tirikkha-joNiyANaM ukkoseNaM siNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 69 asaMkhijja-vAsAuya-sanni-gambhavakkaMtiya maNussANaM ukkAseNaM tiNi paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 70 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM tiNi palioSamAiM ThiI pnnnnttaa| 16 vAyumA pRthvInA nayihAnI dhanya sthiti traNa sAgarepamanI che. 67 keTalAka asurakumAra devenI sthiti traNa papamanI che. 18 sasa dhyAtA nA AyuvA sajJI tiryaMca pacendriyanI utkRSTa sthiti traNa palyopamanI che. 69 asaMkhyAtA varSanA AyuvALA garbhaja saMjJI manuSyanI utkRSTa sthiti traNa popamanI che. 70 sauSa bhane zAna 565nA els devAnI sthiti traNa pApamanI che. 71 sanakumAra ane mahendra kalapanA keTalAka devenI sthiti traNa sAgaropamanI che. devANaM tiNi sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 72 je devA AbhaMkaraM pabhaMkaraM AbhaMkara-pabhaMkara caMdaM caMdAvattaM caMdappamaM caMdakaMtaM caMdavaNNaM caMdalesaM caMdajjhayaM caMdasiMga caMdasida caMdakUDaM caMduttaravAMDasaMga vimANaM devattAe uvavaNNA tesi gaM devANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarokmAiM ThiI pnnnnttaa| 72 sAla 42, prala 42, mAla 42 -prala 2 ya, yadrAvata, yamana, yaMta, yadrava, yadrasezya, yaza, caMdrazaMga, caMdrasRSTa, (zreSTha) caMdrakUTa ane caMdottarAvasaka A 14 vimAnamAM je deva utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti traNa sAgaropamanI che. 73 te NaM devA tiNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vaa| 73 mA 42 yAvata yottazatasa vibhA. namAM je deva utpanna thAya che temAM traNa pakhavADie zvAsocchavAsa le che. mA ne thAya cheA traNa

Page #29
samavAyAMga sUtra 74 tesiM NaM devANaM tihiM vAsasahassehiM AhA- 74 Abha kara yAvatu caMdrottarAvata saka vimArhe smuppjjaa| namAM je deve utpanna thAya che teone traNa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 75 saMtegahayA bhavasiddhiyA jIvA je tihiM 75 48mA pasi / mevA che ? bhavaggahaNehiM sijjhissaMti-jAva-savva traNe bhava karIne siddha thaze yAvatuM sarva mano mata 22. dukkhANamaMtaM karissaMti / caturtha samavAya 76 cattAri kasAyA paNNattA, taMjahA- 764pAya yA2 prA2nA cha-dhi, mAna, kohakasAe, mANakasAe, mAyAkasAe, mAyA bhane yosa. lobhksaae| 77 cattAri jhANA paNNattA, taMjahA 77 dhyAna cAra prakAranA che-ArtadhyAna, raudra aTTajjhANe, ruddajjhANe, dhammajjhANe, sukka- dhyAna, yamadhyAna, zusadhyAna. jjhaanne| 78 cattAri vigahAo paNNattA, taMjahA 78 14thA yA2 prA2nI cha-2trI4thA, mattaitthikahA, bhattakahA, rAyakahA, deskhaa| 4thA, dezathA, 2044thA. 79 cattAri saNNA paNNattA, taMjahA 78 sA yA2 prAranI cha- AhArasajJA, AhArasaNNA, bhayasaNNA, mehuNasaNNA, bhayasaMjJA, maithunasaMjJA parigrahasaMjJA. pariggahasaNNA / 80 caunbihe baMdhe paNNatte, taMjahA 80 baMdha cAra prakAranA che-prakRtibaMdha, sthiti pagaibaMdhe, ThiibaMdhe, aNubhAvabaMdhe, pesbNdhe| 5, manulAjamadhapradezamadha. 81 caugAue joyaNe paNNatte / / 81 jana cAra gAune kahyo che. 82 aNurAhAnakkhatte cautAre pnnnntte| 82 anurAdhA nakSatranA cAra tArA che. 83 puvvAsADhAnakkhatte cautAre paNNatte / 83 5vASADhA nakSatranA yA2 taa2| che. 84 uttarAsADhAnakkhatte cautAre paNNatte / 84 uttarASADhA nakSatranA cAra tArA che. 85 imIse NaM rayaNappahAe puDhavAe atthegaiyANaM 85 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairayikonI naraiyANaM cattAri paliovamAI ThiI sthiti yA pakSyApabhanI che. pnnnnttaa| 86 taccAe NaM puDhavAe atyaMgaiyANaM neraiyANaM 86 vAlukAprabhA pRthvInA keTalAka narayikonI cattAri sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| sthiti cAra sAgaropamanI che. 87 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cattAri 87 keTalAka asurakumAra devenI sthiti cAra paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| palyopamanI che.

Page #30
samavAya-pa 88 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM 88 saudharma bhane nayanA cattAri paliovamAI ThiI paNNattA / devenI sthiti cAra popamanI che. 89 saNaMkumAra mahiMdasu kappesu atthegaiyANaM | 89 sanakumAra ane mahendrakalpanA keTalAka devANaM cattAri sAgarovamAI ThiI paNNattA / vAnI sthiti yA2 sAgarAmanI che. 90 je devA kiTTi sukiDhi kiTThiyAvattaM 8. vRSTi, sudRSTi, kRSTiApata, kRSTina, kiDhippabhaM kiTThijuttaM kiTThivaNNaM kiTTilesaM 4STayuta, kRSTipaNa, vRSTimezya, kidvijjhayaM kidvisiMga kiTThisiTuM * 2, pRSTizrRM vRSTizreSTha, pRSTichUTa, kRyuttarAvata saka A bAra vimAnamAM je kiTikUDaM kiTThattaravaDiMsagaM vimANaM devattAe deva utpanna thAya che teonI utkRSTasthiti uvavaNNA cAra sAgaropamanI che. tesi NaM devANaM ukkAseNaM cattAri sAga rovamAiM ThiI pnnnnttaa| 91 te NaM devA cauNhaM addhamAsANaM ANamaMti- 81 pRSTi yAvat 4STayuktAvata' vimAnamA vA, pANamaMta vA, UsasaMti vA, he utpanna thAya che te yAra pakhavADie zvAsozvAsa le che. nIsasaMti vaa| 92 tesiM devANaM cauhi vAsa sahassehiM AhAraDe 82 STi yAvat pRSTiyuttarAta' vimAnamA smuppjjaa| je deve utpanna thAya che teone cAra hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 93 atthegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauhiM 8 mA sidhi yo sevAchere yAra ..bhavaggahaNehi sijjhissaMti-jAva-sabadAyA- ma.rAna siya thaze yAvat sava hAmono mata 42ze. NamaMtaM krissNti| paMcama samavAya 94 paMca kiriyA paNNattA, taMjahA-kAiyA, 84 yA pAMca prA2nI che-4AyihI, mAdhiahigaraNiyA, pAusiyA, pAritAvaNiyA, karaNikI, prAaSikI, pAritApanikI ane paannaaivaaykiriyaa| prANAtipAtikI kriyA. 95 paMca mahavvayA paNNatA, taMjahA-savvAo 95 mahAvrata pAMca prakAranA che-sarvathA pANAivAyAo veramaNaM, savvAo prAtiyAtanuM viramaNa, sarvathA muMsAMvAyAo veramaNaM, savvAo adinnA mRSavAdAnuM viramaNa, sarvathA adattAdAnanuM / dANAo veramaNaM, savvAo mehuNAo viramaNa, sarvathA maithunanuM viramaNa, sarvathA veramaNaM, savvAo pariggahAo veramaNaM / parigrahanuM viramaNa karavuM. 96 paMca kAmaguNA paNNattA. taMjahA-sahA. rUvA. magu pAMca prA2nA cha-06, 35, 2sa, saca, 25za. rasA, gaMdhA, phaasaa|

Page #31
samavAyAMga sUtra 97 paMca AsavadArA paNNattA, taMjahA -micchattaM, aviraI, pamAyA, kasAyA, jogA / 98 paMca saMvaradArA paNNattA, taMjahA sammattaM, viraI, appamattayA, akasAyA ajogayA / 99 paMca nijjaraTThANA, paNNattA taMjahA-pANAivAyAo veramaNaM, musAvAyAo veramaNaM, adinnAdANAo veramaNaM, mehuNAo veramaNa, pariggahAo veramaNaM / 100 paMca samiIo paNNattAo, taMjahA - iriyAesaNAsamiI, samiI, bhAsAsamiI, AyANa - bhaMDa- matta - nikkhevaNAsamiI, uccArapAsavaNa - khela - siMghANa jallapAriDDAvaNiyAsamiI / 101 paMca atthikAyA paNNattA, taMjahA dhammathikA adhammatthikAe, AgAsatthikAe, jIvatthikAe, poggalatthikAe / 102 rohiNInakkhate paMcatAre paNNatte / 103 puNavtra sunakkhatte paMcatAre paNNatte / 104 hatthanakkhatte paMcatAre paNNatte / / 105 visAhAnakkhatte paMcatAre paNNatte / 106 dhaNiTTAnakkhatte paMcatAre paNNatte / 107 imIseNaM raNapahA puDhavIe atthe - iyANaM neraiyANaM paMca palio mAI Thi paNNattA / 10 8 taccAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM paMca sAgarovamAI ThiI paNNattA / 109 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM paMca palio mAI ThiI paNNattA / Jain Educationa International 11 97 Azrava pAMca prakAranA che--mithyAtva, avirati, prabhA, uSAya ane yoga. 98 savarapAMca prakAranA che--samyaktva, virati, apramAda, anuSAya, bhayoga 99 nija rAsthAna pAMca prakAranA che--prANAtipAtathI virakta thavuM, mRSAvAdathI virakta thavuM, adattAdAnathI virakta thavuM, maithunathI virakta thavuM, parigrahathI virakta thavuM. 100 samiti pAMca prakAranI che......IcA samiti, bhASAsamiti, bheSaNA samiti, AhAnalaubhAtranikSepaNa samiti, ubhyAraprazravaNu - zleSma- nAsiAbhasa - zarIranA mela paraDavAnI samiti. 101 astikAya pAMca prakAranA che-dhamA stikAya adhabhAstiGAya, yAazAstiDAya, lavAstiThAya, puchgasAstipraya. 102 rohiNI nakSatranA pAMca tArA che. 103 puna su nakSatranA pAMca tArA che. 104 hasta nakSatranA pAMca tArA che. 105 vizAkhA nakSatranA pAMca tArA che. 106 dhaniSThA nakSatranA pAMca tArA che. 107 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka naiyikAnI sthiti pAMca palcApamanI che. 108 vAlukAprabhA pRthvInA keTalAka nairiya keAnI sthiti pAMca sAgaropamanI che. 109 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti pAMca palyApamanI che. For Personal and Private Use Only

Page #32
12 samavAya-6 21. sonI peka kAphalAmAM 110 saudharma ane izAna kalpanA keTalAka devANaM paMca paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| devAnI sthiti pAMca pApamanI che. 12 sAmarakSAmAM peka kalyANayA 111 sanakumAra ane mANaMdra kalpanA keTalAka devANaM paMca sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| devanI sthiti pAMca sAgarepamanI che. 122 tevA vArtha yuvA vAyAvatta vAyama 11ra vAta, suvAta, vAtAvarta, vAtaprabha, vAyakaMtaM vAyavaNNaM vAyalesaM vAyajjhayaM vAtakAnta, vAtavarNa, vAtalezya. vAyasiMgaM vAyasiTuM vAyakUDa vAuttara vAtadhvaja, vAtazRMga, vAtazreSTha, vAta , vAtettarAvataMsaka, sUra, susUra, sUrAvartA, vaDiMsagaM mUraM sumUraM mUrAvattaM mUrappabhaM sUraprabha, sUrakAnta, sUravarNa, sUralezya, sUrakaMtaM sUravaNaM mUralesa mUrajjhayaM sUradhvaja, sUrajhaMga, sUrazreSTha, sUrakUTa, sUrasiMgaM mUrasiTuM mUrakUDaM sUruttaravArDasagaM rettarAvasaka, A vIsa vimAnamAM je deva utpanna thAya che, teonI utkRSTa vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM sthiti pAMca sAgaropamanI che. ukkAseNaM paMca sAgarovamAiM ThiI paNa 223 te tevA paMpa amAsA bALamaMti 113 vAta yAvatuM-sattarAvatuMsaka vimAnamAM vA, pAkhaMti , sasasaMti vA, je deva utpanna thAya che, teo pAMca pakhavADie zvAsocchavAsa le che. nIsasaMti vaa| 224 sai i tevA vaMde vAsa+ 114 -thAvat sattarAvasaka vimAnamAM je deve utpanna thAya che teone pAMca zAdAdde samudhvajJak ! - hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. 22 saMtAyA makSiddhiA navA re paM i115 keTalAka bhavasiddhika jevo evA che ke je bhavaggahaNahiM sijjhissaMti-jAva-savva pAMca bhava karIne siddha thaze yAvat sarva dukkhANamaMtaM karissaMti / du:khane aMta karaze. chA samavAya 26 che jemAM pUowttAgo, taMnardI jAhesA, 116 vezyA cha prakAranI che--kRSNa vezyA, nIla nIlalesA, kAUlesA teulesA, pamhalesA, lezyA, kApAta lezyA, teje lezyA, padma lezyA, zukala lezyA. sukklesaa| 67 i lava-nivathA gujttA, taMda- 117 javanikAya cha prakAranA che-pRthvIkAya, puDhavIkAe, AukAe, teukAe, akAya, tejaskAya, vAyukAya, vanaspati kAya, trasakAya. vAukAe, vaNassaikAe, tasakAe /

Page #33
samavAyAMga sUtra 118 chanvihe bAhire tavokamme paNNatte, taMjahA-aNasaNe, UNoyariyA, vittIsaMkhevo, rasapariccAo, kAyakileso, sNliinnyaa| 118 mA ta54 prA2nA cha-manazana, unI hari, vRttisa 25, 2saparityAga, yaza, samAnatA 119 chabihe Abhitare tavokamme paNNatte taMjahA-pAyacchittaM, viNao, veyAvaccaM, sajjhAo, jhANaM, ussggo| 118 mAsya tara ta57 542nA--prAyazcitta, ya, svAdhyAya, dhyAna ane vyutsarga. 120 sthi4 samuddhAta 7 42nA --- vedanAsamRghAta, kaSAyasa muddaghAta, mArazutikasamughAta, vaikiyasamudyAta, taijasasamughAta, AhArakasamughAta, 120 cha chAumatthiyA samugghAyA paNNattA, taMjahA-veyaNAsamugghAe, kasAyasamugdhAe, mAraNAMtiasamugyAe,veuvviyasamugghAe, teyasamugdhAe, AhArasamugghAe / 121 chabihe atthuggahe paNNatte, taMjahA- sAiMdiyaatthuggahe, cakkhuiMdiyaatyuggahe, ghANidiyaatthuggahe, jibhidiyaatthuggahe, phAsiMdiyaatthuggahe, noiMdiyaatthuggahe / 121 mA 7 pranA cha-zrIndriya athAvagraha, cakSuIndriya arthAvagraha, dhrANendriya arthAvagraha, rasanendriya athAvagraha, sparzendriya arthAvagraha, neIndriya bhayAvaha 122 kRttikA nakSatranA cha tArA che. 122 kattiyAnakkhatte chatAre paNNatte / 123 asilesAnakkhatte chatAre paNNatte / 123 azleSA nakSatranA cha tArA che. 124 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- 124 2tnamA pRthvInA TA yinI gaiyANaM neraiyANaM cha paliovamAiM sthiti cha pakSyA5mAnI cha. ThiI pnnnnttaa| 125 taccAe NaM puDhavIe atthegahayANaM neraDa- yANaM cha sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa|| 125 vAyupramA pRthvInA TasA naiyihAnI sthiti sAgazeyabhanI che.

Page #34
14 126 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cha palio mAI ThiI paNNattA / 127 sohammIsANesu kappe attheyANaM devANaM cha palio mAI ThiI paNNattA 128 saNakumAra - mAhiMdesu atthegaiyANaM devANaM cha sAgarovamAI ThiI paNNattA / 129 je devA sayaMbhuM sayaMbhUramaNaM ghosaM sudhosaM mahAgho kiDighosaM vIraM suvIraM vIragataM vIraseNiyaM vIrAvattaM vIrappabhaM vIrakaMtaM vIravaNNaM vIralesaM varijjhayaM vIrasiMgaM vIrasi vIrakUDaM vIruttaravArDasagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM cha sAgarovamAI Thi paNNattA / 130 te NaM devA chaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 131 tesi NaM devANaM chahiM vAsa- sahasse hiM AhAraTThe samuppajjai / 132 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je chahiM bhavaggaNehiM sijjhirasaMti- jAva-savvadukkhANamaMtaM karissaMti / Jain Educationa International sabhavAya-6 126 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti cha palcApamanI che. 127 saudhama ane izAna kalpanA keTalAka devAnI sthiti cha palyApamanI che. 128 sanakumAra ane mAhendra kalpanA keTalAka deveAnI sthiti cha sAgaropamanI che. 128- svayaMbhU, svaya MbhUrabhANu, ghoSa, sughoSa, bhahAghoSa, dRSTighoSa, vIra, suvIra, vIragati, vIrazreNi, vIzavarta, vIraala, vIrAMta, vIravaNu', vIrasezya, vIradhvana, vIrazrRMga, vIra zreSTha, pIraTa, viirottraavta'saka, A vIsa vimAnAmAM je devA utpanna thAya che, te devAnI utkRSTa sthiti 7 sAgaropamanI hAya che. 130 svayaMbhU yAvat vIreAttarAvata`saka vimAnAmAM je devo utpanna thAya che teo cha pakhavADie zvAsocchavAsa le che. 161 svayaMbhUyAvat vIAttarAvatasaka vimAnAmAM je deve utpanna thAya che, teone cha hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. 132 keTalAka bhavasidhika jIvo evA che je cha bhava karIne sidhdha thaze yAvat sa duHkhAnA ata karaze. For Personal and Private Use Only

Page #35
sAtame samavAya 233 satta mayadbhA pattA, saMvAddho - gae, paralogabhae, AdANabhae, akamhAbhae, AjIvabhae, maraNabhae, aasilogbhe| 133 bhaya sAta prakAranA che-Ihalokabhaya, paralokabhaya, AdAna bhaya, akasmAt bhaya AjIvikAbhaya, maraNubhaya, apayaza bhaya. 234 sara sayA paUttA, saMgahAya. samugdhAe, kasAya-samugghAe, mAraNaMtiyasamugdhAe, veuvviya-samugghAe, teyasamugghAe, AhAra-samugghAe, kevlismugdhaae| 134 samughAta sAta prakAranA che- vedanA samu dudhAta, kaSAya samughAta, mAraNAMtika samughAta, vayi samughAta, taijasa samughAta, AhAraka samudUghAta, kevalI samughAta, 2 135 zramaNa bhagavAna mahAvIra sAta hAtha uMcA hatA. uDuM uccatteNaM hotthaa| rUd va vaMdhurI sAthe sara vAsadarapurbayA paNNattA, taMjahA-cullahimavaMte, mhaahimvaMta, nisa, nIravaMte, ha, siMha, 136 A ja budvIpamAM sAta varSa dhara parvata che-laghu himavaMta, mahA himavaMta, niSadha, nIlavaMta, rukamI, zikharI, maMdarAcala. maMdo 227 va zu hAre nara vAkSa qUaa, taMga-mara, deved, vize, 'mahAvidehe, rammae, eraNNavae, erve| 137 A ja badrIpamAM sAta kSetra che-bharata, hemavaMta, harivarSa, mahAvideha, ramyaka vaSa, airaNyavata, eravata 28 mI mAvalA mombivajJAna 138 kSINumeha vItarAga (bAramA guNasthAnastt kammapayaDIo veei| vatI jina) mihanIya karmane choDIne bAkInI sAta prakRtine anubhava kare che. 139 mahAnakkhatte sattatAre pnnnntte| 139 maghA nakSatranA sAta tArA che. 40 rivAjA sara navA pularikA 140 kRttikA Adi sAta nakSatra pUrva dizAmAM paNa ! dvAravALA che.

Page #36
samavAya 7. 141 mahAiA satta nakSattA dAhiNadAriA 141 mA sAta nakSatra dakSiNa himA dvAravALA che. pnnnnttaa| 142 anurAdhA mAhi sAta nakSatra pazcima 143 dhaniSThA mA sAta nakSatra uttara dvAravANA . mAM 142 aNurAhAiA satta nakkhattA avaradAriA pnnnnttaa| . 143 dhaNiTThAiA satta nakkhattA uttaradAriA pnnnnttaa| 144 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- iyANaM neraiyANaM sattapaliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 145 taccAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 144 25 2ttamA pRthvInA // naiyihAnI . sthiti sAta pakSyA5manI che. 145 vAyupramA pRthvInA 213 naiyinI sthiti sAta sAgaropamanI che. 146 cautthIe NaM puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 149 5'pRthvInA 3213 naiyiAnI jadhanya sthiti sAta sAgaropamanI che. 147 48sA asu24bhA2 hevonI sthiti sAta pApamanI che. 147 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM satta ... paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 148 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM satta paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 148 saudhama bhane zAna 4.5nA 213 hevonI sthiti sAta pakSyopabhanI che. 149 saNaMkumAre kappe devANaM. ukkoseNaM satta- sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 148 sanabhA2 56yanA hevonI aSTa sthiti sAta sAgaropamanI che. 150 mAhiMde kappe devANaM ukkoseNaM sAiregAiM satta sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 150 bhAdra 465nA hevAnI 48 sthiti sAta sAgarepama karatAM thoDI vadhAre che. 151 baMbhaloe kappe atthegaDayANaM devANaM satta sAhiya-sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 151 prahAto 465nA DeTA devAMnI sthiti sAta sAgarepama karatAM thoDI vadhAre che.

Page #37
17. para le tevA sama samAma mahAmaM mAsaM bhAsuraM vimalaM kaMcaNakUDaM saNaMmAra-vaDiMsarga vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThiI pattA 15ra sama, samaprabha, mahAprabha, prabhAsa bhAsura, vimala, kaMcanakUTa ane sanakumAravata'saka - A ATha vimAnamAM je deve utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti sAta sAgaropamanI hoya che. 153 te Na devA sattaNhaM addhamAsANaM ANamaMti 153 sama - yAvat -sanakumAra:vatasaka vimAvA, pati vA, sati vA, namAM je deve utapanna thAya che teo sAta pakhavADie zvAsocchavAsa le che. nIsasaMti vA / 154 tesi NaM devANaM sattahiM vAsa-sahassehiM 154 sama - yAvat -sanakumArAvasaMsaka vimA| namAM je deve utpanna thAya che teone AhAraTTe samuppajjai / sAta hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. sArA masiddhiA navA re [ 155 keTalAka evA bhavasidhika jIve che je sattahiM bhavaggahaNeAheM sijjhissaMti jAva sAta bhava karIne sidadha thaze yAvata sarva duHkhono aMta karaze. sabadukkhANamaMtaM karissaMti / AThamo samavAya 256 paTTamathI paUttA, taMgadI nAtimag, kulamae balamae. khvamae, tavamae, suthamae, lAbhabhae, issariyamae / 156 madanA sthAne ATha che- jAtimada, kula mada, balabhada, rupamada, tamada, zrutamada, lAbhamada, aizvaryAmada. - 257 vimAthA paJttAgo, saMka- 157 pravacanamAtA ATha che - samiti, IriyAsamiI, bhAsAsamiI, esaNAsamiI, bhASA samiti, eSaNa samiti, AdAna AyANa-bhaMDa matta-nikkhevaNAsamiI, bhaMDamAtra nikSepaNa samiti, ucAra prazravaNa-zleSma-jala-siMghANu pariThApauccaarpaasvnn-khel-jll-siNghaann nikA samiti, managupti, vacana gupti, pAriTThAvagiyAsamiI, maNamuttI, vayaguttI kAyamuti. kaayguttii|

Page #38
samavAya-8 158 vyata2 hevAnAM caitya vRkSo bhAu yauna uMcA hoya che. 158 vANamaMtarANaM devANaM ceiyarukkhA aTTha ___joyaNAiM ur3e uccatteNaM pnnnnttaa| 159 jaMbU NaM sudaMsaNA aTTha joyaNAiM u9 uccatteNaM pnnnnttaa| 158 utta243mA suzana nAma mA yona yuche. vRkSa 160 kUDasAmalI NaM garulAvAse aTTha joya- 1604143mAM ||31||s zAdI vRkSa NAI uDUM uccatteNaM pnnnnttaa| ATha vajananuM uMcuM che. 161 jaMbuddIvassa NaM jagaI aTTha joyaNAI ur3e 1614 mahIpanI tI 2413 yoga yA uccattaNaM pnnnnttaa| 162 aTThasAmaie kevalisamugghAe paNNatte 192 padI samudhAtanA sA samayo DAya taMjahA-paDhame samae daMDaM karei, baei pahelA samayamAM AtmapradezanI daMDa samae kavADaM karei, taie samae maMthaM racanA karei, cautthe samae maMthaMtarAiM pUrahe, bIjA samayamAM AtmapradezonI kapATa racanA paMcame samae maMthaMtarAiM paDisAharai, trIjA samayamAM manthAnanI racanA chaTe samae daMDaM paDisAharai, sattame cothA samayamAM manthAnanA antarAla samae kavADaM pADasAharai, aTThame pUre che. pAMcamA samayamAM manthAnanA antarAla samae daMDaM paDisAharai, tato pacchA saMkucita kare che. sarIratthe bhvi| chaThThA samayamAM manthAnane pratisaMharita 42che--sayecha. sAtamA samayamAM kapATane saMkece che. AThamA samayamAM daMDane saMkece che. tyArapachI AtmA svazarIrastha thaI jaya che. 163 pAsassa NaM arahao purisAdANiassa 163 53SAhAnIya marita pAca nAyanA sA3 aTTha gaNA, aTTa gaNaharA hotthA, gaNa ane ATha gaNadhara thayA che. temanA taMjahA gAhA nAma-zula, zubhadhe.Sa, paziSTha, brahma cArika, soma, zrIdhara, vIrabhadra ane subhe ya subhaghose ya, vasiTTe baMbhayAri y| yazasvI. some siridhare ceva, vIrabhadde jase i y||1||

Page #39
samavAyAMga sUtra 19 164 aTTha nakkhattA caMdeNaM sAddhaM pamaI jogaM 164 -18 nakSatro yadranI sAthai abhahayoga jAeMti, taMjahA-kattiyA 1, rohiNI 2, kare che. caMdramAM A ATha nakSatronI madhyamAM thaIne hoya che. tyAre pramada puNavvasU 3, mahA 4, cittA 5, nAmane vega thAya che. te ATha nakSatro-- visAhA 6, aNurAhA 7, jeTThA 8 / kRtti, zahiNI, punarvasu, bhadhA, yial, vizAkhA, anurAdhA, ene yeSThA. 165 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- 165 25 / 2namA pRthvInA Ta4 naiyi kenI sthiti ATha popamanI che. ThiI paNNattA / 166 cautthIe puDhavIe atthegaiyANaM nerai- 166 paMkaprabhA pRthvInA keTalAka vairacikanI sthiti ATha sAgaropamanI che. yANaM aTTha sAgarovamAI ThiI paNNattA / 167 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTTha 197884 masu24mAra hevonI sthiti mAha paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| popamanI che. 168 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM aTU paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 168 saudharma bhane zAna 485nA hevonI sthiti 18 pakSyA5manI che 169 baMbhalora kappe atthegaiyANaM devANaM aTTha sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 170 je devA acci accimAliM vairoyaNaM pabhaMkaraM caMdAbhaM mUrAbhaM supaiTThAbhaM aggiccAmaM riTThAbhaM aruNAbhaM aruNuttaravArDasagaM vimANaM devattAra uvavaNNAtesi NaM devANaM ukkosaNaM aTTha sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 168 praals 485na 21 hevonI sthiti ATha sAgaropamanI che 170 aci, arcimAlI. virocana, prazaMkara caMdrAbha, sUryAbha, supratibha, agicAbha riSTAbha, arUNAbha, arUNettarAvataMsaka, A agiyAra vimAnamAM je deva utpanna thAya teonI utkRSTa sthiti ATha sAgaropamanI che. 171 te NaM devA aTTaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, / nIsasaMti vaa| 171 mathi-yAt - 203ttarAta sa vibhA namAM je deve utpana thAya che teo ATha pakhavADie zvAsocchavAsa le che.

Page #40
20 272 vALa vAsa- sardi 172 aciyAvat - arUNettarAvasaka vimA AhAraaTTe smuppjjii| namAM je deve utpanna thAya che. teone ATha hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 272 sAthI maDhiyA navA haiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissAtejAva-savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 173 keTalAka bhavasiddhika evA che ke jeo ATha bhava karIne siddha thaze yAvat sarva duHkhone aMta karaze. navamo samavAya 174 nava mAtta purANo taMs- 174 brahmacaryanI guptio nava prakAra che - 1 no itthI-pasu-paMDaga-saMsattANi sijjA- strI, pazu ane napuMsakanA saMsargathI yukata sthAna athavA Asanane upaga na saNANi sevittA bhavai / kare te pahelI gupti che. 2 no itthIgaM kahaM kahittA bhavai / strIkathA na karavI te bIjI gupti che. 3 no itthINaM ThANAiM sevittA bhavai / strIo je sthAna para beThI hoya te sthAna pUra eka muharta sudhI na besavuM te trIjI gupti che. 4 no itthIgaM iMdiyANi magoharAI strInI mahara-mane rama indriyane rAga maNoramAiM AloittA nijjhAittA bhAvathI prerAIne na jovI te cothI gupti che. 5 no pnniiyrsbhoii| pracura vRtAdi yukta vikAvardhaka AhAra na le te pAMcamI gupti che. 6 no pAga-bhoyaNassa aimAyAe adhika bhojana na karavuM te chaThThI gupti che. AhAraittA bhvi| 7 no itthINaM punarayAI pubakIliAI strIo sAthe pUrve je kAma bhagavyA hoya tenuM smaraNa na karavuM te samaraittA bhvi| sAtamI gupti che. 8 no saddANuvAI, no rUvANuvAI no strIne kAme dIpaka zabdane na sAMbhaLavA, gaMdhANuvAI, no rasANuvAI, no strIonuM saundarya na jevuM temaja gaMdha rasa sparza Adi viSaya sukhanI abhi phAsANuvAI, no silogaannuvaaii| lASA na karavI te AThamI gupti che 9 no sAyAsukkha-paDibaddhe yAvi bhavai / kAyika sukhamAM Asakata na hovuM te brahma caya nI navamI gupita che.

Page #41
175 nava baMbhacera - aguttIo saMnahA paNNattAo, itthI - pasu -paMDaga-saMsattANaM sijjAsaNANaM sevaNayA- jAva-sAyAsukkha- paDibaddhe yAvi mar / 176 nava baMbhacerA paNNattA tNjhaasatyarA, hoLavijJago, saubosavijJa, sammatta / AvaMti-dhuta-vimohA, maLaLA / / 177 pAse NaM arahA purisAdANIe nava rayaNIo uDUM uccatteNaM hotthA / uvahANasuyaM, 178 abhIji nakkhate sAireMge nava muhutte caMdeNaM sArddhaM jogaM joei / 179 abhIji AiyA nava nakkhattA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti taMjahA - abhIji savaLA-gAya-mALI / 180 imIseNaM raNapahAe puDhavIe bahusamaramaNikhAo bhUmibhAgAo nava joyaNasae uDUM abAhAe uvarille tArArUve cAraM sad | 181 jaMbuddIveNaM dIve navajoyaNiA macchA pavisiMsu vA patrisaMti vA, pavisissaMti vA 182 vijayassa NaM dArassa egamagAe bAhAe nava nava bhomA paNNattA / Jain Educationa International 21 175 brahmacaryanI agruptie nava prakAranI che. pUrva kathita nava guptiothI viparIta AcaraNa karavuM te. 176 AcArAMganA prathama brahmacarya zrutaskaMdhanA nava adhyayanA che-zastraparijJA, leAkavijaya, zItoSNIya, samyaktva, AvatI, dhRta, vimAhAyatana, upadhAna-zruta, mahAparijJA. 177 purUSomAM AdAnIya arihaMta pArzvanAtha nava hAtha uMcA hatA. 178 abhijIta nakSatranA navamuhurtothI gheADA vadhAre samaya sudhI caMdranI sAthe ceAga thAya che. 179 abhijIta Adi nava nakSatro caMdranA uttaranI sAthe sabaMdha (yAga) kare che, eTale ke uttara dizAmAM rahela abhijIta Adi nava nakSatra dakSiNa dizAmAM rahela ca'dranI sAthe saMbaMdha kare che. abhijIta zravaNa cAvat bharaNI sudhI. 180 A ratnaprabhA pRthvInA atyaMta samatala ramaNIya bhUmibhAgathI navasA ceAjananI avyavahita uMcAI upara uparI tArAmaDaLa bhramaNa kare che. 181 navaceAjana pramANavALA matsyA jaMbudvIpa nAmanA A dvIpamAM praveza kare che. bhUtakALamAM praveza karatA hatA ane bhaviSyamAMpraveza karaze. 182 pUrva dizAmAM Avela jaMbUdvIpanA vijayadvAranA pA bhAgamAM nava, nava bhauma che-- bhUminuM viziSTa sthAna athavA nagara che. For Personal and Private Use Only

Page #42
sabhapAya 183 vANamaMtarANaM devANaM sabhAo suhammAo 183 vyaMta2 heyonI sudhA salAyAnI nava joyaNAI uI uccatteNaM pnnnnttaa| apekSAe nava jananI che. 184 dasaNAvarANajjassaNaM kammassa nava uttara- 184 darzanAvaraNIya bhanI nava pratimA chapagaDIo paNNattAo taMjahA-nidA, nidrA, nidronidrA, prayA, prayAprayA, styanadhi, yakSuharzanA127, madhyakSudarzanApayalA, nidAnidA, payalA-payalA, varaNa, avadhidarzanAvaraNa kevaladarzanAvaraNa. thINaddhI,caka khudaMsagAvaraNe, acakkhudaMsaNAvaraNe, ohidasaNAvaraNe, kevaladaMsa nnaavrnne| 185 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthegai- 185 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairayikenI yANa neraiyANaM nava paliovamAiM ThiI sthiti nava pakSyA5manI cha. pnnnnttaa| 186 cautthIe puDhavIe atyagaiyANaM nerai- 186 mA pRthvInA 84 naiyihAnI yANaM nava sAgarovamAI ThiI paNNattA / sthiti navasAyamanI che. 187 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM nava 1874-sA asu2 bhA2 hevonI sthiti nava paliovamAI ThiI pnnnnttaa| palyopamanI che. 188 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 188 saudharma ane zAna 48panA sA devANaM nava paliovamAI ThiI pnnnnttaa| devanI sthiti nava palyopamanI che. 189 baMbhaloe kappe atthegaiyANaM devANaM nava 188 4 465 4 4vAnI sthiti sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| nava sAgaropamanI che. 190 je devA pamhaM supamhaM pamhAvattaM pamhappabhaM 180 56ma, supakSma, 56bhAvata, 56mAna, pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM pamhajjhayaM 56mata, 5bhavANu. 56bhavezya, 56mapamhasiMgaM pamhAseThaM pamhakUDaM pamhuttarava pyA, 5bhazrRMga, 56bhazreSTha, 56bhaTa, 56bhAttAvataMsa, sUrya, susUrya, sUryAvarta, DiMsagaM sujaM susujaM sujjavittaM sujjapamaM sUryaprasa, sUryasid, sUryavarNa, sUryavezya, mujjakaMtaM mujjavaNNaM sujjalesaM sujjajjhayaM sUryadhva4, sUryazrRM, sUryazreSTha, sUryaTa, mujjAsaMgaM sujjAsiTuM sujjakUDaM sUryottarAvataMsa, thi2, rucirAvata, sujjuttaravArDasaMgaM, ruillaM ruillAvattaM rudhiraprala, 2thi24ita, ruviravarNa, yiraruillappabhaM ruillakaMtaM ruillavaNaM sezya, sathi28504, sathi2zrRMga, ruthi2zreSTha, ruillalesaM ruillajjhayaM ruillAsaMgaM rucirakuTa, rucirottarAvataMsaka, A pAMtrIsa ruillAsaTuM ruillakUDaM ruilluttara- vimAnamAM je deve utpanna thAya che tenI vaDiMsaMgaM vimANaM devattAe uvavaNNA. utkRSTa sthiti nava sAgaropamanI che. tesiNaM devANaM nava sAgarovamAiM liI pnnnnttaa|

Page #43
191 te NaM devA navahaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamAMta vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 192 tesi NaM devANaM navahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjai / 193 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je navahiM bhavagaNehiM sijjhissaMtijAva- savvadukkhANamaMtaM karissatei / Jain Educationa International dasamA 194 dasavihe samaNadhamme paNNatte, taMjahAkhaMtI 1, muttI 2, ajjave 3, madave 4, lAghave 5, sacce 6, saMjame 7, tave 8, ciyAe 9, baMbhaceravAse 10 / 195 dasa cittasamAhiANA paNNattA, taMjahAdhammaciMtA vA se asamuppaNNapuvvA samupajjijjA savvaM dhammaM jANittae 1 / sumidaMsaNe vA se asamupapu samupajjijjA ahAtaccaM sumiga pAsittae 2 | saNNinANe vA se asamudhvaNNaputre samupajjijjA pugvabhave sumarittae 3 / devadasaNe vA se asamuppaNNapuvve samupajjijjA divvaM devi divvaM deva divvaM devANubhAvaM pAsittae 4 / ohinANe vA se asamuppaNNaputre samujjijjA jAttie 5 / 6 ohiNA loga 23 191 pama-yAvat-rucirAttarAvataMsaka vimAnAmAM je dhruvA utpanna thAya che, te nava pakhavADie zvAseAAsa le che. 192 padma-cAvata-rucirottarAvatasaka vimAnAmAM je dhruvA utpanna thAya che, teone nava hajAra varSe AhAranI icchA thAya che. 193 keTalAka bhasiddhika jIvA evA hoya che je nava bhava karIne siddha thaze yAvat sarvaduHkhAnA aMta karaze. ID= samavAya 194 zramaNa dharma daza prakAranA che--kSAMti, bhuti (nirdolitA), mAnava (saralatA), bhAI va (bhRdutA), sAdhava, satya, satyabha, tatha tyAga, brahmartharthavAsa. 195 mananA samAdhi sthAna daza che--apUrva thavA dha jijJAsAthI, apUrva svapna da nathI, pUrvajanmanI smRti thavAthI, apUrva divya Rddhi divyakAMti, dvivya devAnubhAvanA darzanathI, apUrva avadhijJAnanA utpanna para leAkAne jANavAthI, apUrva avadhi darzana utpanna thavA para leAkeAne jovAthI, apUrva mana:-paryavajJAnanA utpanna thavA para manAgata bhAvAne jANavAthI, kevaLajJAna utpanna thavAthI, kevaLa darzana utpanna thavAthI ane apUrva paMDita maraNathI sarva duHkhAnA anta thavA para samAdhi prApta thAya che. For Personal and Private Use Only

Page #44
24 loga ohidasaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjijjA ohiNA pAsittae 6 / maNapajjavanANe vA se asamuppaNNapuvve samupajjijjA jAva maNogae bhAve jAti 7 / kevalanANe vA se asamupaNa pun samupajjijjA kevalaM loga jANittae 8 / kevaladaMsaNe vA se asamuppaNNapunve samuppAjjajjA kevalaM loga pAsittae 9 / kevalimaraNaM vA marijjA savvadukkhapINAe 10 | 196 maMdareNa pavva mUle dasa joyaNasahassAI vikkhaNaM paNNatte / 197 arihA NaM ariTThanemI dasa ghaNUI uDa uccatteNaM hotthA / 198 kaNhe NaM vAsudeve dasa dhaI uDDa uccateNaM hotthA | 199 rAme NaM baladeve dasa dhaNUI uDDa uccattegaM thA / 200 dasa nakkhattA nANabuDhikarA paNNattA, taMjahAmigasira addA puruso, tiNNi a puvvA mUlamassesA / hattho citto ya tahA, dasa buDikarAI nANassa // 1 // 201 akammabhUmiyANaM maNuANaM dasavihA rukkhA uvabhogattAe uvatthiyA paNNattA, taMjahA - mattaMgayA ya bhiMgA, tuDiaMgA, dIva joI cittaMgA / cittarasA maNiaMgA. anigiNA ya // 1 // hAgArA Jain Educationa International sabhayAya-10 196 merUparvata mULamAM daza hajAra yojana vistAravALA che. 197 arihaMta ariSTanemi dasa dhanuSya pramANa yA hutA. 198 kRSNa vAsudeva dasa dhanuSya pramANa uMcA hatA. 199 rAma baladevanI uMcAI dasa dhanuSyanI hatI. 200 jJAnanI vRddhi karavA vALA dasa nakSatro che- bhRgazira, mArdrA, puSya pUrvASADhA, pUrvAlAiyaha, pUrvAjhalgunI, bhUja, azleSA, hasta, citrA. 201 aka bhUmija manuScAnA upabhAganA sAdhana dasa prakAranA vRkSe heAya che mattADuka, bhRMgagaDa, truTitAMga, dvIpazima, jyoti, citrAMga, citrarasa, bhaeyAMga, geDAara, anizizu (anagna ). For Personal and Private Use Only

Page #45
25 samavAyAMga sUtra 202 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe neraiyANaM 202 mA 25mA pRthvInA narayiSThonI dhanya sthiti hasana2 vaSanI che. jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa| 203 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- 203 25 // 2tnamA pRthvInA TasA naiyihAnI gaiyAgaM nerayANaM dasa paliovamAiM sthiti dasa palyopamanI che. ThiI ppnnttaa| 204 cautthIe puDhavIe dasa nirayAvAsa saya- 204 54mA pRthvImA sAmanA24Asa che. sahassAI pnnnnttaaii| 205 cautthIe puDhavIe ukkoseNaM dasa 205 54mA pRthvIna naiyiThAnI sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sthiti dasa sAgarepanI che. 206 paMcamIe puDhavAe neraiyANaM jahaNNaNaM 106 dhUmapramA pRthvInA naiyihAnI dhanya dasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| sthiti dasa sAgarepanI che. 207 asurakumArANaM devANaM jahaNNeNaM dasa 207 asura bhA2 hevonI dhanya sthiti isa vAsa-sahassAI ThiI pnnnnttaa|| hajAra varSanI che. 208 amariMdavajjANaM bhomijjANaM devANaM 208 asurendrane chIna zeSa navanapati yonI jahaNNeNaM dasa vAsa sahassAiM ThiI jaghanya sthiti dasa hajAra varSanI che. pnnnnttaa| 209 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM 208 mA asu24bhA2 hevonI sthiti isa dasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| patyApabhanI che. 210 bAyaravaNassaikAie NaM ukkoseNaM dasa 210 5 / 42 vanaspatiyanI aTa sthiti isa vAsa-sahassAI ThiI paNNa taa| hajAra varSanI che. 211 vANamaMtarANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsa- 211 vyaMta2 hevonI dhanya sthiti isa sahassAI ThiI pnnnnttaa| hajAra varSanI che. 212 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 212 saudharma ane zAna 465nA // 4 devANaM dasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| vonI sthiti isa pakSyopabhanI cha. 213 baMbhaloe kappe devANaM ukkoseNaM dasa 213 brahmA 45nA hevonI sthiti sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| dasa sAgaropamanI che.

Page #46
26 214 laMtae kappe devANaM jahaNaNeNaM dasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / 215 je devA ghosaM sughosaM mahaghosaM naMdighosaM susaraM maNoramaM rammaM rammagaM ramaNijjaM maMgalAvattaM baMbhalogavaDiMsagaM vimANaM devattA uvavaNNA tAsa NaM devANaM ukkoseNaM dasa sAgaro - mAI ThiI paNNattA | 216 te NaM devA dasahaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, Usa saMti vA nIsa saMti vA / 217 tesi NaM devANaM dasahiM vAsasahassehi AhAraTThe samupajjai / 218 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je dasahiM bhavaggaNehiM sijjhissaMti - jAva-savvadukkhANamaMtaM karissaMti / agiyAramA 219 ekkAsa uvAsagapaDimAo paNNattA taMjahA daMsaNasAvara 1, kavyakam 2, sAmAiakaDe 3, posahovavAsanirae 4, diyA baMbhayArI, rattiM parimANakaDe 5, divi rAovi baMbhayArI, asiNAI viaDabhoI molikaDe 6, sacittapariNNA 7, AraMbhapariNAe 8, pesapariNNA 9, ubhittapariNNAe 10, samaNa 11, avi bhavai samaNAuso ! Jain Educationa International 214 lAMtaka kalpanA devAnI jaghanya sthiti sa sAgaropamanI che. 215 ghoSa, sughoSa, bhahAghoSa, nahIghoSa, susvara, bhanorabha, rabhya, 2bhya4. rabhaNIya, bhgvaava ane brahmaleAkAvata...saka, e agiyAra vimAnAmAM je devA utpanna thAya che, teonI utkRSTa sthiti dasa sAgaropamanI che. 216 ghASa yAvata brahmaleAkAvata...saka vimAnamAM je devA utpanna thAya che, teo dasa pakhavADie zvAseAAsa le che. 217 ghASa yAvat brahmaleAkAvata...saka vimAnamAM je dhruvA utpanna thAya che. teAne dasa hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. 218 keTalAka bhavisaddhika jIvA evA hAya che ke jeo dasa bhava karIne siddha thaze yAvat sarva duHkhAnA aMta karaze, samavAya 219 upAsaka ( zrAvaka)nI agiyAra pratimAo (pratijJAo ) hoya che - (1) darzana zrAva (2) tavrata arbhA, (3) mRta sAmAyika, (3) pauSadhopavAsanirata, (5) hivase brhmcaryanuM pAlana ane rAtre maithuna sevananuM paribhASa, (6) hivase tebhana rAtre brhmcaryanuM pAlana, asnAna, rAtri bheAjanavirati kaccha paridhAnaparityAga, mukuTa tyAga, (7) sathitta parityAga, (8) AraMbha parityAga, (E) preSya parityAga, (10) uddiSTalastaparityAga, (11) zrabhazubhUta. For Personal and Private Use Only

Page #47
samavAyAMga sUtra 27 220 logaMtAo ikkAra-sapAhi~ ekkArehiM 220 santathI 25vyavahita meTa : ticha joyaNasaehiM aba.hAe joisaMte pnnnntte| lokanA antathI agiyArase agiyAra (1111) janane aMtare tiSa cakane AraMbha thAya che. 221 jaMbuddAve dIve maMdarassa pavvayassa 221 mUDhI5 nAmanA dvIpamA agiyaa2se| ekkArassahiM jAyaNasaehi ekkavIsehiM savAsa (1121) yAna pramANa bhe3. abAhAe joise cAra cri| parvatane choDIne tiSa caka bhramaNa 222 samaNassa Na bhagavao mahAvIrassa 222 zramaNa bhagavAna mahAvIranA giyA2 ekkArasa gaNaharA hotthA, taMjahA gaNadhara hatA. temanA nAma-indrabhUti, iMdabhUI, aggibhUI, vAyubhUI, viatte, mibhUti, vAyubhUti, vyata, sudharmA, bharataputra, bhaurya putra, pita, mayasasohamme, maMDie, moriyaputte, akaMpie, bhrAtA, metArya ane prabhAsa. ayalabhAe, meajje, pbhaase| 223 mule nakkhatte ekkArasa tAre pnnnntte| 223 bhUsa nakSatrAnA gayA2 taa2| che. 224 hoTema gevijjayANaM devANaM ekkArasaya- 224 nIyana ra aveyanA hevonA se| muttaraM gevijjavimANasataM bhavaitti- gayA2 vimAna che. mkkhaayN| 225 maMdare NaM pabae dharaNitalAo siharatale 225 subhe3 parvatamA pRthvItasanA vistArathI ekkArasa-bhAgaparihANe uccattaNaM zikharatalane vistAra uMcAinI apekSAe agiyAra bhAga nyUna che. paNNatte / 226 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- 226 21 2mA pRthvInA TA4 naiyihAnI gaiyANaM neraiyANaM ekkArasa palio- sthiti pagiyA2 58yopabhanI cha. vamAiM ThiI paNNattA / 227 paMcamIe paDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM 227 dhUmapramA pRthvInA TayA naiyihAnI ekkArasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| sthiti niyA2 sApabhanI cha. 228 asurakumANaM devANaM atthegaiyANaM 228 44 asu27bhA2 hevonI sthiti ekkArasa pAleomAiM ThiI pnnnnttaa| agiyAra papamanI che. 229 sohamnAsAgemu kappesu atthegaiyANaM 228 saudharbha bhane zAna 85nA sA devANaM ekkArasa paliovamAiM . ThiI yonI sthiti maniyA2 pakSyo5manI che. pnnnnttaa|

Page #48
230 aMta sthAphiyA vAirasa 230 lAtaka kalpanA keTalAka devanI sthiti sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| agiyAra sAgarepamanI che. 231 je devA baMbhaM subaMbhaM baMbhAvattaM 131 brahma, subrahma, brahmAvarta, brahmaprabha, brahmakAMta, baMbhappabhaM baMbhakataM baMbhavaNNaM baMbhalesaM baMbha- brahmavarNa, brahmalezya, brahmadhvaja, brahmazRMga, jjhayaM baMbhasiMgaM baMbhasiTuM baMbhakUDaM baMbhutta brahmazreSTha, brahmakUTa, brahmottarAvataMsaka, A bAra vimAnamAM je deva utpanna thAya che, ravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA, teonI sthiti agiyArasAgarepamanI che. tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekkArasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnaatt| 232 te tevA saEddhamAtA zApa- 232 brahmacAva-brahmottarAvasaka vimAnamAM je maMti vA, pANamati vA, UsasaMti vA, devo utpanna thAya che, teo agiyAra pakhavADie zvAse zvAsa le che. nIsasaMti vaa| 233 tera vALavArdi vApasanda 233 brahmacAva-brahmottaravartasaka vimAnamAM je deve utpanna thAya che, teone agiyAra AhAraTTe smuppjji| hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 234 saMtAyA mavaDhiyA IvAre - ra34 keTalAka bhavasiddhika che evA che ke je sehiM bhavaggahaNehi sijjhassaMti jAva agiyAra bhava karIne siddha thaze yAvata savvadukkhANamataM krissNti| sarva duHkhene aMta karaze. bAramo samavAya 236 vArasa mikaqpariNA gujttA, 235 bhikSu pratimA bAra --prathama bhikSu pratimA saMnahIM eka mAsanI, bIjI bhikSu pratimA be mAsanI, trIjI bhikSupratimA traNa mAsanI, mAsiA bhikkhupaDimA, domAsiA cethI bhUibhupratimA cAra mAsanI pAMcamI bhikSu pratimA pAMca mAsanI, chaThThI bhikSuprabhikkhupddimaa, timAsiA bhikkhupaDimA timA cha mAsanI, sAtamI bhikSu pratimA caumAsiA bhikkhupaDimA, paMcamAsiA sAta mAsanI AThamI bhikSu pratimA AThamA bhikkhupaDimA, chamAsiA bhikhupaDimA, mahinAnA prathama aThavADiyA (sAta dina sattamAsiA bhikhupaDimA, paDhamA rAta) nI, navamI bhikSu pratimA AThamA mAsanA bIjA aThavADiyAnI (sAta divasa sattarAiMdiA bhikkhupaDimA, doccA rAtranI), dasamI bhikSu pratimA AThamA sattarAiMdiA bhikkhupADemA, taccA mAsanA trIjA aThavADiyAnI, agiyAramI sattarAiMdiA bhikkhupaDimA, ahorAiA bhikSu pratimA eka ahe rAtri (divasa rAtri)nI, bAramI bhikSu pratimA ekabhikkhupddimaa, egarAiyA bhikkhupddimaa| rAtrinI che.

Page #49
samavAyAMga sUtra 236 duvAlasavihe saMbhoge paNNatte, taMjahAvahI -sua-bhata-pANe, aMjalIpaggaheti ya{ dAya ya nikAe a, abbhuTTAtti bAvare II 11 kikammarUpa y karaNe, veyAvaccakaraNe 6 6 samosaraNaM saMnisijjA ya, Ja paraMpaLe rA kahAe 237 duvAlasAveta kitikampe paNNatte, taMjahAduoNayaM jahAjAyaM, kitikammaM bArasAvayaM / ca, dupavesaM causiraM tiguttaM enikkhaNaM // 1 // 238 vijayA NaM rAyahANI 'duvAlasa joyaNa-sayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / 239 rAmeNaM baladave duvAlasa vAsa - sayAI savvAuyaM pAlittA devattaM gae / 240 maMdarassa NaM pavvayassa cUliyA mUle duvAsa joyaNAI vikkhaMbheNaM paNNattA / 241 jaMbUdIvasa NaM dIvassa veiA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhabheNaM paNNattA / 242 savvajahaNNi rAI duvAla - muhuttiA vttA | 243 evaM divaso'vi nAyavvo / 244 savvaTTasiddhassa NaM mahAvimANassa uvarillAo dhUbhiaggAo duvAlasa joyaNAI uDe upaiA IsipamArA nAma puDhavI paNNattA | Jain Educationa International 29 236 sAdhunA bAra vyavahAra (saMbhoga) che, samAna samAcArI vALA sAdhuonA eka maMDaLImAM je AhArADhi vyavahAra thAya che tene saMbhAga kahe che. te khAra prakAranA che-upadhi-vastra pAtra Adi, zruta saMbhAga, bhakata-pAna saMbhAga, aMjalipragraha saMbhAga, dAna saMbhoga, nimaMtraNa saMbhAga, abhyutthAna saMbhoga, kRtika saMbhoga, vaiyAvRtya saMbhoga, samavasaraNa saMmilana saMbhAga, saMniSadyA saMbhAga, kathAprabaMdha saMbhoga 237 dvAdazAvatta vaMdanA arthAta vaMdana mAra Ava vALu hAya che--e vAra anamana, cAra vAra mastaka namana, trigupta, dvipraveza, eka niSkramaNa. 238 AyAma ( laMbAI) ane vibha (paheALAI) nI apekSAe vijyA nAmanI rAjadhAnI bAra lAkha ceAjananI kahI che. 239 rAma baladeva khAraso varSanuM AyuSya pUrNa karIne devagatine prApta thayA. 240 maMdara parvatanI cUlikA mULamAM viSNubhanI apekSAe khAra yAjananI kahelI che. 241 mUThThIpanI vezvikA mULamAM viSNu'bhanI apekSAe khAra yAjananI che. 242 AkhA varSamAM sauthI TUMkI rAtri khAra muhUrtInI hAya che. 243 AkhA varSa mAM sauthI TUMkA divasa Ara muha nA hAya che. 244 sarvA siddha mahAvimAnanI uparanI tRpikAnA agrabhAgathI khAra yAjana upara ISaprAgmAra nAmanI siddha zilA che. For Personal and Private Use Only

Page #50
samavAya-12 30 245 I sipabbhArAe NaM puDhavAe duvAlasa 245 4SatAmA pRthvInA // 2 nAma chanAmadhejjA paNNattA, taMjahA-Isitti vA, Sat, SatprAgalA2, nu, tanuta22, siddhi, siddhAsaya, bhUti, mustAlaya, IsipabbhArAti vA, taNai vA, taNuyaratti brahma, brahmAvata sa4, soprati 5254, vA,siddhiti vA, siddhAlaetti vA, muttiti lokAgracUilikA. vA, muttAlaetti vA, baMbhetti vA, baMbhavaDisaetti vA, lokaparipUraNe tti vA, logaggacUliyAi vaa| 246 isase NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- 246 mA 2tnaprabhA pRthvInA tt| naiyihAnI iANaM neraiyANaM bArasa paliovamAiM sthiti yA pakSyopabhanI che. ThiI pnnnnttaa| 247 paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM 247 dhUmapramA pRthvInA Tasa naiyihAnI bArasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sthiti mA2 sAgareza5manI cha. .. 248 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM 248 48sA masu24mA2 hevonI sthiti pAra bArasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| palyA5manI che. 49 mohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 24 saudharmazAna 485na sA heyonI devANaM bArasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| sthiti mA2 pakSyopabhanI che. 250 laMtae kappe atthegaiyANaM devANaM bArasa 250 saids 465na sA hevAnI sthiti sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| bAra sAgarepanI che. 251 je. devA mAhiMdaM mahiMdajjhayaM kaMbuM 251 bhADendra, mAundradhvana, 44, 4suzrIva, kaMbuggIvaM pukhaM supukhaM mahApuMkhaM puMDaM 55, supa, mahApa, pu, supa, mahApaMDa, narenadra, narendrakAnta, supuMDaM mahApuMDaM nariMdaM nariMdakaMtaM nariMdu narendrAvataMsaka, A tera vimAnamAM je deve ttaravAMDasagaM vimANaM devattAe uvavaNNA- utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti tesi NaM devANaM ukkoseNaM bArasa bAra sAgaropamanI che. sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| .. 252 te Na devA bArasaNhaM addhamAsANaM ANa- 252 bhAIndra-yAvata-narendrAvatasa vimAnAmA maMti vA, pANamati vA, ussasaMti vA, je deva utpanna thAya che teo bAra pakhavA Die zvAsecchavAsa le che. nIsasaMti vA / 253 mAhendra yAvatu-naredrAvataMsaka vimAnamAM 253 tesi NaM devANaM bArasahiM vAsasahassohaiM . je deva utpanna thAya che. teone bAra hajAra AhAraTTe smuppjji| varSe AhAranI IcchA thAya che.

Page #51
224 saMgAthA mAriyA nIvA re vArasA bhavaggahaNahiM sijjhissaMti-jAva-savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 31 254 keTalAka bhavasiddhika jIva evA che jeo bAra bhAva karIne siddha thaze yAvat sarva duHkhone aMta karaze. teramo samavAya rapa tirasa liyiAdA pattAtaMga-ba- ra55 tera kiyAsthAna-arthadaMDa, anarthadaMDa, he, vALA, hiMsA, kATuM, hiMsAdaMDa, akasmAt daMDa, daSTi viparyAsa daMDa, mRSAvAdahetuka daMDa, adattAdAnahetuka divivipariAsiAdaMDe,musAvAyavattie, daMDa, AdhyAtmika daMDa, mAnahetuka daMDa, mitraadinnaadaannvttie, ajjhathie, mAnava- hepa hetuka daMDa, mAyAhatuka daMDa, lobhahetuka ttie, mittadosavattie, mAyAvattie, daMDa, IryApathahetuka daMDa. (jenAthI AtmA lobhavattie, iriyAvahie nAmaM tersme| daMDAya te daMDa avadya-pApa) radda zodhamAku je te vimaUT- 256 saudharma tathA IzAna A banne kalpamAM patthaDA pnnnnttaa| tera vimAna prastaTa (pAthaDA) kahyA che. 217 somae La vimA terasa 257 saudharmAvalaMsaka vimAnane AyAma-vikhaMbha joyaNa sayasahassAI AyAma-vikkhaMbheNaM (laMbAI-pahelAI) sADA bAra lAkha quttA yojananI che. 258 IzAnAvataMsaka vimAnane AyAma-vikhaMbhA 258 evaM IsANavaDiMsage vi / / paNa sADA bAra lAkha janane che. 259 jalayara pAMcaMdiya-tirikkha-joNiANaM 259 jaLacara tiryaMca paMcendriyanI sADA bAra hata nA ku la -koLa-mu lAkha kula keTI che. sayasahassAI pnnnnttaa| 26. TLAva che puSyasa tema vadhU ra60 prANAyuM nAmanA bAramA pUrvanA vastu ittA ! (adhyayana jevA vibhAga) tera kahela che. 261 gabbha-bakkatia-paMcoMdea-tirikkha- 261 garbhaja tiryaMca paMcendriyane vega tera hoya joNiANaM terasavihe paoge paNNatte che-satya mana prayoga, asatya mana prayoga, tais - satyamRSA mana prayoga, asatyAmRSA mana prayoga, satya vacana prayoga, asatya vacana sacca-maNapaoge mosa-maNapaoge praga, satya mRSAvacana prayoga, asatyAsccaa-mos-mnnpoge asaccAmosa mRSAvacana prayAga, audArika zarIra kAya maNapaoge prayega, audArikamizra kAya prayAga, vaikiya sacca-vaipaoge mosa-vaipaoge saccA- zarIra kAya pravega, vaikiyamizra kAya mosa-baipaoge asccaamos-bipoge| proga, kArmANa zarIra kAya praga.

Page #52
32 orAlia - sarIra kAyapaoge orAliamIsa- sarIra- kAyapaoge veuvivvaa - sarIra kAyapaoge vevvia - mIsa - sarIra- kAyapaoge kamma sarIra- kAyapaoge | 262 sUramaMDalaM jANaM terasehiM egasAbhAgehiM joyaNassa UNaM paNNattaM / 263 imIse NaM rayaNappahAra puDhavI atthe - gaiyANaM neraiyANaM terasa palio mAI ThiI paNNattA / 264 paMcamI puDhaafe atthegaiyANaM nera - yA terasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / 265 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM terasa palio mAI ThiI paNNattA | 266 sohammIsANe kappe atthegayANaM devANaM terasa palio mAI ThiI paNNattA / 267 laMtae kappe atthega ANa devANaM terasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / 268 je devA vajjaM suvajjaM vajjAvattaM vajjappabhaM vajjakaMtaM vajjavaNaM vajjalesaM vajjarUvaM vajjasiMgaM vajjasiddhuM vajjakUDaM vajjuttaravarDisagaM, varaM vairAvattaM vairappabhaM vairakaMtaM varavaNaM vairalesaM vairarUvaM vairasiMga vairasihaM vairakUDaM vairuttaravaDiMsagaM, loga logAvattaM logappabhaM logakataM loga. vaNNaM loga lesaM logarUvaM logasiMgaM logasiddhaM logakUDaM loguttaravArDasagaM vimANaM devattAe ubavaNNA -- siNaM devA ukkoseNaM terasa sAgarovamAI ThiI paNNattA | Jain Educationa International samavAya-13 262 eka yojananA ekasaTha (61) bhAgAmAMthI tera bhAga ochA karatAM jeTalA rahe teTale sUrya maMDaLa che. 263 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairiyakAnI sthiti tera sAgaropamanI che. 264 dhUmraprabhA pRthvInA keTalAka nairiyakAnI sthiti tera sAgaropamanI che. 265 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti tera palyApamanI i. 266 saudharma ane IzAna kalpanA keTalAka devAnI sthiti tera palyApamanI che. 267 lAMtaka kalpanA keTalAka devAnI sthiti tera sAgaropamanI che. 268 vaja suva vava, vaprabha, vajrakAnta, valavArya, vaLasezya, valaruSa, valazrRMga, palazreSTha, vaDUTa, vattarAvataMsa, vari, vazivata, vaharita, varivaNu, vaha rasezya, vaharirupa, vaharizrRMga, vahari zreSTha, vaharichUTa, vazivataMsa, jhoDa, soavarta, so ala boanta, soDavaNu, doujhezya, doGarupa, souzrRMga, bouzreSTha, souphrUTa boattraavtNsaka A trevIsa vimAnAmAM je devA utpanna thAya che tenI utkRSTa sthiti tera sAgaropamanI che. For Personal and Private Use Only

Page #53
33 ra67 te jovA terahiM mArdUi zALAnaMti vA, pAkhaMti vA, vasaMti vA, nIlasaMti vA ! AhAraTTe smuppjji| 26 vAyAvatu-kettarAvataMsaka vimAnamAM je deva utpanna thAya che. teo tera pakhavADie (sADA cha mahine) zvAse vAsa le che. 270 vajI - yAvatuM - lekannarAvartasaka nAmaka ulikhita vimAnamAM je deva utpanna thAya che. teone tera hajAra varSe AhAra saMjJA utpanna thAya che. ra71 keTalAka bhavasiddhika che evA che ke jeo tera bhava karIne siddha thaze yAvat sarva duone aMta karaze. 272 saMgbA masiddhiA rnavA re tera bhavaggahaNehi sijjhissaMti-jAva-savvadukkhANamaMtaM krissNti| caudama samavAya 272 nA mULamA vaMA taMnardI- muhumA apajjattayA, suhumA pajjattayA, bAdarA apajjattayA, bAdarA pajjattayA' beiMdiA apajjattayA, beiMdiA pajjatayA, teiMdiA apajjattayA, teiMdiA pajjattayA cauridiA apajjattayA, cauridiA pajjattayA, paMcidiA asanni apajjattayA, paMciMdiA asanni pajjattayA, paMcidiA sAnna apajjattayA,paMceMdiA sanni pjjttyaa| 273 caudasa puvvA paNNattA taMjahA 272 bhUtagrAma (jIvasamUha) cauda che- sakSama ekendriya aparyApta, sUkSma ekendriya paryApta bAdara ekendriya aparyApta, bAdara ekendriya paryApta, be Indriya aparyApta be Indriya paryApta, teIndriya aparyApta, teIndriya paryApta, caturindriya aparyApta, caturindriya paryApta, pacendriya asaMsI aparyApta, paMcendriya asaMzI paryApta, paMcendriya saMjJI aparyApta, paMcendriya saMjJI paryApta. uppAyapuvvamaggeNiyaM ca, taiyaM ca. varIya atthInatthipavAyaM, tatto nANappapAyaM 1 llNA saccappavAyapuvvaM, tatto aayppvaaypurve vA 273 cauda pUrve kahyA che. utpAda pUrva, agrAya NIya pUrva vIryapravAda pUrva, astinAsti pravAda pUrva, jJAna pravAha pUrva, satya pravAda pUrva, AtmapravAda pUrva, karma pravAda pUrva, pratyAkhyAna pUrva, vidyAnuvAda pUrva, avadhi pUrva, prANAyu pUrva, kriyAvizAla pUrva bindusAra pUrva

Page #54
samavAya-14 kammappavAyapuvvaM, paccakkhANaM bhave navamaM // 2 // vijjAaNuppavAyaM, avaMjha-pANAu bArasaM puvvaM / tatto kiriyAvasAlaM, puvvaM taha biMdusAraM ca // 3 // 274 aggeNIassa NaM punassa cauddasa vatthU pnnnnttaa| 274 asAyIya pUrvanI yauha pastumA che. 275 zrabhA bhagavAn mahAvIranI zramasa pahA (sAdhu35ribhUti) yauha 12nI tI. 275 samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa cauddasa samaNasAhassIo ukkosiA samaNasaM payA hotthaa| 276 kammavisohimaggaNaM paDucca cauddasa jIvaTThANA paNNattA, taMjahA- micchadiTThI. sAsAyaNasammadiTThI, sammAmicchadiTThI, avirayasammadiTThI, virayAvirae pamattasaMjae, appamattasaMjae, niaTTibAyare,aniaTTibAyare, suhumasaMparAe, uvasAmae vA khavae vA, uvasaMtamohe, khINamohe, sajogI kevalI, ajogI kevlii| 276 4 vizuddhi mAnI apekSA yau jIvasthAna che-mithyASTi, sAsvAdAna samyam daSTi, samyagRmithyASTi, avirata samyam daSTi, viratAvirata, pramattasaMyata, apramattasaMyata, nivRtti bAdara, anivRtti bAdara, sukama saM5rAya, upazAnta meha, kSaNa meha, saga kevalI, ayoga kevalI. 277 bharaheravayAoNaMjIvAo cauddasa cauddasa joyaNasahassAI: cattAri ae eguttare joyaNasae chacca egUNavIse bhAge joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaa| 277 12ta mane auravata se 424 kSetranI ! (pratyaMcA-dhanuSyanI dorI) vistAranI apekSAe cauda hajAra cAra ekatera jana ane eka ejananA ogaNIsa nAgabhAMthI cha bhAga (6/18) prabhAe che. 278 egamegassa NaM ranno cAuratacakkavaTTissa cauddassa rayaNA paNNattA taMjahAitthIrayaNe, seNAvairayaNe, gAhAvairayaNe, purohiyarayaNe, vaDairayaNe, AsarayaNe, htthirynne| 278 pratyeyavatInA yauha ratna cha-trI 2la, senApati ratna, gAthApati ratna, purohita 2tna, vA 2tna, 4*va2tna, stinamasiratna, 62tna, 242tna, chatraratna, carmaratna, maNiratna ane kAkiNI ratna.

Page #55
samavAyAMga sUtra 279 jaMbuddIve NaM dIve cauddasa mahAnaIo puvvAvareNa lavaNasamudaM samappaMti, taMjahAgaMgA siMdhU rohiA rohiaMsA harI harikaMtA sIA sIodA narakaMtA nArikatA suvaNNakUlA ruppakUlA rattA attavaI / 280 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- iyANaM neraiyANaM cauddasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 278 4 bhUdI nAmana dvIpamA yo mahAnahI e che je pUrva ane pazcima dizAmAM lavaNa samudrane maLe che-gaMgA, siMdhu, zahitA, zaDitAMza, 2, Relal, sItA, sItAhA, na24nta, nArItA, suvarNakUlA, pakUlA, raktA ane raktavatI. 280 mA 2ttAmA pRthvInA TasA nai2(yAnI sthiti cauda pAmanI che. 281 paMcamIe NaM puDhavIe atthegaiyANaM nera, iyANaM cauddasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 281 dhUmramA pRthvInA 84 nai2bihAnI sthiti yauha sAgazepabhanI che. 282 mA asu2zubhAra vonI sthiti yauha tyApabhanI cha. 282 asurakumArANaM devANaM atthagaiyANaM cau- dasa paliovamAiM ThiI paNNattA / 283 sohammasiANesu kappesu atthegaiyANa devANaM cauddasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 283 saudharma bhane zAna 485nA hai nI sthiti cauda palyopamanI che. vo 284 sAMta: 485nA yonI pRSTa sthiti yau? sAgaropamanI che. 285 mAzu 465nA heyonI dhanya sthiti cauda sAgarepamanI che. 284 laMtae kappe devANaM ukkoseNaM cauddasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 285 mahAsukke kappe devAgaM jahaNgeNaM cau- dasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 286 je devA sirIkaMtaM sirimahi sirisA- manasaM laMtayaM kAviTThamahiMdaM mahiMdakaMtaM mahiMduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNAtesiM gaM devANaM ukkAseNaM cauddasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 281 zrI.sita, zrI bhaDita, zrI saumanasa, aids, kApiSTa, mahendra, mahendrakAMta, mahendrattaravatasaka e ATha vimAnamAM je deve unna thAya che. te devenI utkRSTa sthiti cauda sAgaropamanI che.

Page #56
39 287 te NaM devA caudasahiM addhamAsehi AmaMti pANamAMta vA, ussasaMti vA, vA, nAsati vA / 288 tesi NaM devANaM cauddasahiM vAsasahassehiM AhAra samupas | 289 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je causahiM bhavaggaNehiM sijjhissaMtijAvasavvadukkhANamaMtaM karissaMti / 290 pannarasa paramAhammiA paNNattA taMjahA aMbe aMbarasI ceva, sAme sabaletti Avare / ruddavaruddokAle a, mahAkAletti Avare // 1 // asipatte dhaNu kuMbhe, vAlue vearaNI ti a| kharassare mahAghose, ete pannarasAhiA || 2 || 291 NamI NaM arahA pannarasa dhaI uDDa uccatteNaM hotthA / Jain Educationa International paMdaramA samavAya ---- 292 dhruvarAhUNaM bahula- pakkhassa - par3ivae panna - rasabhAgaM pannarasabhAgeNaM caMdassa lesaM AvarettANaM ciTThati taM jahApaDhamAe paDhamaM bhAgaM, bIAe dubhAgaM, taiAe tibhAgaM, cautthIe caubhAgaM, paMcamIe paMcabhAgaM, chaTThIe chabhAgaM, sattamIe sattabhAgaM, aTTamIe aTThabhAgaM, navamI navabhAgaM, dasamIe dasabhAgaM, ekkArasIe ekkArabhAgaM, bArasIe 287 zrIkAMta - yAvat - mahedrAttarAvatasaka e vimAnAmAM je deve utpanna thAya che te thauDha paNavADiyo (sAta mahine) vaasiirAsa le che. 288 zrIThAMta yAvat-mahendrottarAvata sa vibhA nAmAM je dhruvA utpanna thAya che teone cauda hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 289 keTalAka bhavasiddhika jIvA evA hAya che ke je cauda bhava karIne siddha thaze yAvat samasta du:khAnA aMta karaze. 290 paramAdhArmika paMdara hAya che--aMba, riSI, zyAma, samaya, rudra, uparudra, aNa, bhaDAaNa, asipatra, dhanu, Dula, vAluGa, vaitazizI, marasvara, bhaDAghoSa. 291 bhagavAna nimanAtha paMdara dhanuSya uMcA hatA. 292 dhruvarAhu kRSNapakSanA paDavA (ekama) thI pratidina caMdrakalAnA paMdaramAM bhAgane AcchAdita karatA rahe che--paDavAnA (pratipadmAne) divase paMdaramAMthI eka bhAgane DhAMkI de che. bIjanI tithie khIjA bhAgane, trIjanI tithie trIjA bhAgane, evI rIte paMdaramI tithie arthAt amAvAsyAnI tithie paMdaramAM bhAgane DhAMkI de che. For Personal and Private Use Only

Page #57
samavAyAMga sUtra 37 bArasabhAgaM, terasIe terasabhAgaM, caudda- pravAha zukala pakSamAM te AcchAdita sIe cauddasabhAgaM, pannarasesu paMdara bhAgamAMthI darAja eka eka bhAgane nArasamA ! anAvRta pragaTa karate rahe che ekamanA divase caMdranI prathama kalAne pragaTa kare che. taM ceva sukkapakkhassa ya uvadaMsemANe bIjanA divase bIjI kalAne, trIjanA uvadaMsemANe ciTThati, taMjahA divase trIjI kalAne, ema pUNamAnA paDhamAe paDhama bhAga-jAva-pannarasesu divase (puname) paMdaramI kalA pragaTa pnnrsbhaagN| kare che. 223 4 kSattA panara mudatta saMkuttA 290 cha nakSatro caMdranI sAthe paMdara muhurta sudhI paNNattA taMjahA yoga kare che, te cha nakSatro-zatabhiSaka, satabhisaya bharaNi, addA asalesA sAI bharaNI, Adra, azleSA, svAti, kA. taddA naMdA ! ete cha NakkhattA, pannarasa muhutta saMguttA che ? 214 cerApory i mAre nirasamudu ra4 caitra tathA Aso mAsamAM paMdara muhurtane divaso bhavati, divasa hoya che ane paMdara muhurtanI rAtri hoya che. evaM cettAsoesu mAsesu pannarasamuhuttA rAI bhvti| 212 vijJANaMvAya je putraNa pattarasa 25 vidyAnupravAda pUrvanI paMdara vastuo kahI che. vatthU pnnnnttaa| 206 mayari vanAvida paDyo qur 299 manuSyanA paMdara prakAranA pravega hoya chesaMnahIM satya mana praga, mRSAmana praga, satyasada-ma-ja , masa-ma-jo, mRSAmana prayoga, asatyAmRSAmana praga, sacca-mosa-maNa-paoge, asaccA mosa- satyavacana praga, mRSAvacana prayoga, ma-po satyamRSA vacana prayoga, asatyAmRSA sacca vai-paoge, mosa-vai-paoge vacana pravega, audArika zarIra kAya sacca-mosa-vai-paoge, asaccA mosa, ga, audArika mizra zarIra kAya vai-paoge prayAga, vaikiya zarIra kAya pravega, orAliA sarIra-kAya-paoge, bhorA vaikiya mizra zarIra kAya pravega, AhAraka zarIra kAya proga, AhAraka lia-mIsa sarora-kAya-paoge, veubdhiya mizra zarIra kAya pravega, kArmaNazarIra sarIra kAya paoge veubbiya masi sarIra- kAya prayAga.

Page #58
38 samavAya-15 287 mA2tna mA pRthvInAmA nai2yinI sthiti 542 pakSyopamanI che. 268 mA pRthvInA TA4 naiyihAnI sthiti paMdara sAgarepamanI che. 288 884 21924mAra hevonI sthiti 542 tyApabhanI che. 300 sauSama mane zAna 465nA sA vonI sthiti 542 58yA5manI cha. kAya-paoge, AhAraya sarIra-kAyapaoge, AhAraya mIsa-sarIra-kAya-paoge kammaya sarIra-kAya poge| 297 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- iyANaM neraiyANaM paNNarasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 298 paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM paNNarasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 299 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM paNNarasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 300 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANa paNNarasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 301 mahAmukke kappe atthegaiyANaM devANaM paNNarasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 302 je devA NaMdaM suNaMdaM gaMdAvaMttaM gaMdappabhaM NaMdakaMtaM NadavaNNaM NaMdalesaM NadajjhayaM gaMdAsaMgaM gaMdAsaDheM gaMdakUDaM NaMduttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNAtesi NaM devANaM ukkoseNaM paNNarasa sAgarovamAiM pnnnnttaa| tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNNarasa sAgarAvamAiM pnnnnttaa| 303 te NaM devA paNNarasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA, pANamaMNi vA, ussasaMti vA, nIsasaMti vaa| 304 tesi NaM devANaM pannarasahiM vAsa sahassahiM AhAraTTe smuppjji| 305 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je pannarasAhaM bhavaggahaNehiM sijjhissaMtijAva-savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 301 mAzu 485nA 3864 heyonI sthiti paMdara sAgaropamanI che. 302 naMha, sunaMha, nApata, namana, nAnta, navarNa, nasezya, navarA, naMzrRM, naMdazreNa, naMdakuTa, naMdattarAvataMsaka A bAra vimAnamAM je deva utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti paMdara sAgaropamanI DAya che. 303 naMda yAvat naMdettarAvasaka vimAnamAM je deva utpanna thAya che. teo paMdara pakhavA Die zvAsocchavAsa le che. 304 naM yAvat nahottarAvataMsa vibhAnamA deva utpanna thAya che teone paMdara hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che.. 305 21 masiddhi yo mevA khAya che, ke je paMdara bhava karIne siddha thaze yAvata samasta dukhene aMta karaze.

Page #59
soLa samavAya 306 solasa ya gAhA solasagA paNNattA 306 sUtratainnAre pdde| zrutaH45cha tenA taMjahA soLamA adhyayananuM nAma "gAthADazaka" cha. yathA-samaya, vaitAsIya, upasargasamae, veyAlie, uvasaggapariNA, parijJA, strI-parijJA, na24 vimati,mahAitthIpariNA, nirayavibhattI, mahAvIra- vIra stuti, kuzIla paribhASita, vIrya, thuI, kusIlaparibhAsie, vIree, dhamme, dharma, samAdhi, bhArga, samavasaraNa, yAthA samAhI, magge, samosaraNe, Ahattahie, tathya, atha, yabhaTIya, thASA // 4, gaMthe, jamaIe, gAhAsolasame solsge| 307 sAlasa kasAyA paNNattA taMjahA- 307 pAya soNache-manatAnu dhI adha, bhAna, aNaMtANubaMdhI kohe, aNaMtANubaMdhI mANe, bhAyA, soma, apratyAbhyAna, tha, bhAna, aNatANubaMdhI mAyA, aNaMtANubaMdhI lobhe, bhAyA, la,pratyAbhyAna adha, mAna,mAyA, apaccakkhANakasAe kohe, apaccakkhA soma sanyasana dhi, mAna, mAyA, bosa. NakasAe mANe, apaccakkhANakasAe mAyA, apaccakkhANakasAe lobhe, paccakkhANAvaraNe kohe, paccakkhANAvaraNe mANe, paccakkhANAvaraNA mAyA, paccakkhANAvaraNe lobhe sajaMlaNe kohe, saMjalaNe mANe, saMjalaNe mAyA, saMjalaNe lobhe| 308 maMdarassa NaM pavvayassa solasa nAmadheyA paNNattA taMjahA1, maMdara meru maNorama, sudaMsaNa sayaMpabhe ya giriraayaa| rayaNuccaya piyadasaNa, majjhe logassa nAbhI ya // 1 // atthe a mariAvatte, mUriAvaraNatti a| uttare a disAI a, vaDiMse i asolasame // 2 // 308 bhe35tanA so nAma cha-ma'42, bhe3, .manA2ma, suzAna, 2vayana, risa, ratnAzyaya, priyazana, madhya, khonAli, artha, sUryAvata', sUryAva25, uttara, Mult, Aqta'sa4.

Page #60
40 samavAya-16 309 pAsasma NaM arahato purisAdANayisya 308 53Sobha AhAnIya pAnA atinI solasa samaNasAhassIo ukkosaASTa zramaNusa 54aa sAranI tI. samaNa-saMpadA hotthA / 310 AyappavAyassa NaM punvassa NaM solasa 310 AtmapravAha pUnA soNa tume| hI che. vatthU paNNattAM / 311 camara-balINaM uvAri yAleNe solasa 311 yamarendra bhane mavendranI A Rsyn| joyaNa-sahassAiM AyAmavikkhabheNaM nI (prAsAdanI madhyasthita pIThikAonI) laMbAI-pahoLAIseLa hajAra jananI che. paNNate / 312 lavaNe NaM samudde solasa joyaNasahassAiM 312 11 samudranA madhyabhAgamA yAnI vRddhi ussehaparivuDDIe pnnnntte| soLa hajAra yojananI che. 313 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- 313 20 2tnAmA pRthvInA tt| naiyiAnI iyANaM neraiyANaM solasa paliovamAiM sthiti soLa palyopamanI che. ThiI pnnnnttaa| 314 paMcamIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyA 314 dhUmA pRthvInA TA naiyihAnI NaM solasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| sthiti so sAgapabhanI che. 315 asurakumArANaM devANaM atyaMgaiyANaM 315488 / 4 asu27bhAra vonI sthiti soNa solasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| palyopamanI che. 316 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 16 saudharma bhane zAna 485na sA devANaM solasa paliovamAI TiI devAnI sthiti soLa palyopamanI che. pnnnnttaa| 317 mahAmukke kappe devANaM atthagaiyANa / 317 mahAzuka kalpanA keTalAka devanI sthiti solasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| seLa sAgaropamanI che. 318 je devA AvattaM viAvattaM naMdiAvattaM 318 sAvata, vyAvata, nahAta, bhaDAnAvata', mahANadiAvattaM aMkusaM aMkusapalaMbaM bhaI madhuza, maza5ma, madra, suladra, bhar3AsubhadaM mahAbhadaM sabaobhadaM bhadda bhadra, sarvatobhadra, bhattarAvartAsaka A ttaravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA- agiyAra vimAnamAM je deva utpanna thAya tesi NaM devANaM ukkoseNaM solasa che. teonI utkRSTa sthiti seLa sAgaresaagrovmaaiN ThiI pnnnnttaa| pamanI che.

Page #61
41 che. 311 te tevA sAda kamardi bALa- 31 Avarta-cAva-bhadrattarAvatasaka vimAnamAM maMti vA, pANamAMta vA, ussasaMti vA, je deve utpanna thAya che teo seLa pakha vADie (ATha mahine) zvAsozvAsa le nIsasaMti vaa| rU20 te i tevA savAla-sadRdi 320 Avarta-vAva-bhattarAvasaka vimAnamAM AhAraTTe samuppajjai / je deva utpanna thAya che teone soLa hajAra varSe AhAranI IrachA thAya che. 322 saMkubA masiddhinA vavA te sosa- 321 keTalAka bhavasiddhika cho evA che ke sahiM bhavaggahaNAheM sijjhissaMti jAva- jeo soLa bhava karIne siddha thaze yAvata savvadukkhANamaMtaM karissAMta / samasta duHkhane aMta karaze. | sattaramo samavAya 3rara asaMyama sattara prakAranA kahyA che pRthvIkAya asaMyama, apakAya asaMyama tejaskAya asaMyama, vAyukAya asaMyama, vanaspatikAya asaMyama, beIndriya asaMyama, teindriya asaMyama, cauIndriya asaMyama paMcendriya asaMyama, achavakAya asaMyama, prekSA asaMyama, ulTekSA asaMyama, apahRtya asaMyama, apramAjanA asaMyama, mana asaMyama, vacana asaMyama, kAya asaMyama. 322 sattA saMgame pawje taMda- puDhAkAya asaMjame AukAya asaMjame teukAya asaMjame vAukAya asaMjame vaNassaikAya asNjme| beiMdiya asaMjame teiMdiya asaMjame cauriMdiya asaMjame pAMcaMdiya asaMjame / ajIvakAya asaMjame pehA asaMjame uvehA asaMjame avahaTu asaMjame appama nAM saMgame ! maNa asaMjame vaha asaMjame kAya asaM me | 323 sattAvi saMva paw saMvAda- puDhavIkAyasaMjame AuqAyasaMjame teukAyasaMjame vAukAyasaMjame vnnssikaayasaMgane . beiMdia saMjame teiMdia saMjame cariMdia saMjame pAMcaMdia saMjame ajIvakAyasajame pehAsaMjame uvehAsaMjame avahaTusaMjame pamaMjjaNAsaMjame / maNasaMjame vaisaMjame kAyasaMjame / 323 saMyama sattara prakAranA che-pRthvIkAya saMyama, apakAya saMyama, tejaskAya saMyama vAyukAya saMyama, vanaspatikAya saMyama, beIndriya saMyama, teIndriya saMyama, cauindriya saMyama, paMcendriya saMyama, ajIvakArya saMyama, prekSA saMyama, ulTekSA saMyama, apahatya saMyama, pramArjana saMyama, mana saMyama, vacana saMyama, kAya saMyama.

Page #62
sabhAya-17 324 mANusuttare NaM pavvara sattarasa ekkavI- 324 bhAnuSottara parvatanI yA sattarasoM mevIsa (1721) yAmananI che. se joyaNasae uDDhe uccatteNaM paNNatte / 325 sabosa pi NaM velaMdhara-aNuvelaMdhara NAga- 3rapa samasta velaMdhara ane anuladhara nAgarA rAINaM AvAsapavvayA sattarasa-ekavIsAiM jenA AvAsa parvatonI uMcAI sattarase joyaNasayAI uDDhaM uccatteNaM paNNattA / mevIsa (1721) yonI che. 326 lavaNe NaM samudde sattarasa joyaNasahassAI 32681 samudranA bhUgathI chane 44bhAtA sabaggeNaM pnnnntte| (pANInA UparIbhAga) sudhInI uMcAI sattara hajAra ejananI che. 327 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe bahusama- 327 28 2tnamA pRthvInA sama bhUmAthI ramaNijjAo bhUmibhAgAo sAtiregAI the adhika sattara hajAra jananI uMcAI para jadhAcAraNa ane vidyAcAraNa sattarasa joyaNasahassAiM uDDhaM uppatittA munionI tirachI gati kahI che. tato pacchA cAraNANaM tiriA gatI pavattati / 328 camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo 328 2042 25surendrane tiTa tyAta tigichikUr3e uppAyapabae sattarasa parvata sattarase ekavIsa ejananI uMcAI pANe cha. ekkavIsAI joyaNasayAI uDDhe ucca tteNaM paNNatte / 329 balissa NaM asuriMdassa ruagiMde uppA- 328 mati asurendrn| 3yandra pata yapavvae sattarasa ekkAsAiM joyaNasa. nA yA sattarasemevAsa yojanA cha. yAiM uDDhaM uccatteNaM paNNatte / 330 sattarasavihe maraNe paNNatte taMjahA- 330 bha2 satta2 42nA che.-bhAvIthi bha29, AvII-maraNe ohI maraNe AyaMtiya avadhi maraNa, AtyaMtika maraNa, vanmamrnne valAya-maraNe vasaTTa-maraNe aMtosa 29, 1zata bha251, saMta:zakSya bha24, taddabhava maraNa, bAla maraNa, paMDita maraNa. lla-maraNe *tambhava-maraNe bAla-maraNe bAla-paMDita maraNa, chattha maraNa, kevalI paMDita-maraNe bAla-paDita-maraNe chaumattha- maraNa, vaihAyasa maraNa, gRdhra pRSTha maraNa, maraNe kevalI maraNe vehANasa maraNe giddha bhakata pratyAkhyAna maraNa, IginI maraNa, pAdapagamana maraNuM. piTTha maraNe bhatta-paccakkhANa maraNe iMgiNi-maraNe pAovagamaNa-maraNe /

Page #63
43 331 sakSama sa 52zaya bhAvamA tt| (27sA) sUkSma sAM parAyika bhagavAnane sattara prakAranI karmaprakRtione baMdha hoya cheabhinidhika jJAnAvaraNa, zrutajJAnAvaraNa, avadhi jJAnAvaraNa, mana:paryava jJAnAvaraNa, kevala jJAnAvaraNa, cakSu darzanAvaraNa, acakssu darzanAvaraNa, avadhi rzanAva24, kevala darzanAvaraNa, sAtavedanIya, yazakIrti nAma, ucca getra, dAnAMtarAya, lAbhAMtarAya, bhegAMtarAya, upabhegAMtarAya, vIyatarAya. 332 mA ratnamA pRthvInA TA nai2yinI sthiti sattara pakSyA5manI che. samavAyAMga sUtra 331 suhumasaMparAe NaM bhagavaM suhumasaMparAya- bhAve vaTTamANe sattarasa kamyapagaDIo NibaMdhati taMjahAAbhiNibohiyaNANAvaraNe suyaNANAvaraNe ohiNANAvaraNe maNapajjavaNANAvaraNe kevlnnaannaavrnne| cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsaNAvaraNe ohIdaMsaNAvaraNe kevldNsgaavrnne| sAyAveyaNijjaM jasokittinAma uccAgoyaM dANaMtarAyaM lAbhatarAyaM bhogatarAyaM uvabhogaMtarAyaM vIriaMtarAyaM / 332 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega- iANaM neraiANaM sattarasa pliovmaaiN| ThiI pnnttaa| 333 paMcamIe puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM sattAsa sAgarovamA TirDa pttaa| 334 chavIe puDhavAe neraiyANaM jahaNNaNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 335 asarakumArANaM devANaM atthegaiANaM sattarasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 336 sohammIsANemu kaNpesu atthegaiyANaM devANaM sattarasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 337 mahAmukke kaNpe devANaM ukAseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 338 sahassAre kappe devANaM jahaNNaNaM sattarasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 333 dhUmrapamA pRthvInA TA naiyinI utkRSTa sthAta sattara sAgarApamanA cha' 334 tabha:pramA pRthvInA nai yinI dhanya sthiti sattara sAgaropamanI che. 335 4813 masu2 bhA2 heyonI sthiti satta2 popamanI che. 336 saudharma IzAna kalpanA keTalAka devanI sthiti satta2 5kSyopabhAnA che. sthiti 337 mAzu 465nA yonI sattara sAgaropamanI che. 338 sahastrA2 465 // devAnI dhanya sthiti sattara sAgaropamanI che.

Page #64
339 je devA sAmANaM susAmANaM mahAsAmANaM 339 sAmAna, susAmAna, mahAsAmAna, padma, paumaM mahApaumaM kumudaM mahAkumudaM nali- mahApadma, kumuda, mahAkumuda, nalina, mahAnnN mahAnaliNaM pADerAaM mahApoMDarIaM nalina, pauDarIka, mahApauMDarIka, zukala, sukkaM mahAsukkaM sIhaM sIhakaMtaM sIha mahAzukala, siMha, siMhakAnta, siMhavIrya vIaM bhAvi vimANaM devattAe uva bhAviya, A sattara vimAnamAM, je deve utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti vaUMI sattara sAgaropamanI che. tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 34. te tevA saMjura kaddhamAe 340 sAmAnacAvatu bhAviya vimAnamAM je deve ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti utpanna thAya che te de sattara pakhavADie. vA nIsaryAti vA . zvAsocchavAsa le che. rU42 sesi f sevA sattarae vArasada- 341 sAmAnacAva-bhAviya vimAnamAM je devo ssehiM AhAraTTe samuppajjai / utpanna thAya che te devone sattara hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. rU42 saphiyA masiddhiA vA ne satta- 34ra keTalAka bhavasidhdhika cho evA che ke rasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva- jeo sattara bhava karIne siddha thaze cAvatA savvadukkhANamaMtaM karissaMti / samasta duHkhone aMta karaze. aDhAramo samavAya rU4rU kaTTaravaTe me patte taMga- orAlie kAmabhoge Neva sayaM maNaNaM seivA Novi aNNaM maNeNaM sevAvai / maNeNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANAi / orAlie kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevA Novi aNNaM vAyAe sevAvai / vAyAe sevaMtaM pi aNNaM na samaNujA 343 brahmacarya aDhAra prakAranA che--(1) audA rika manuSya tiryaMca saMbaMdhI kAmabhoganuM svayaM manathI sevana na karavuM. (2) bIjA pAse sevana karAvavAno vicAra na kare. (3) sevana karanAra vyaktinI manamAM prazaMsA na karavI, (4) dArika kAmabhogonuM vacane dvArA jAte sevana na karavuM, (pa) bIjAne sevana karavAnI preraNuM na ApavI, (6) sevana karanAranI vANuthI prazaMsA na karavI, (7) dArika kAmagenuM zarIrathI sevana na karavuM, (8) bIjAne sevana karavA mATe preravA nahIM (9) sevana karanAranI

Page #65
4pa samavAyAMga sUtra orAlie kAmabhoge Neva sayaM koyaNa sevii| Novi ya aNNaM kAraNaM sevaaveii| kAraNaM sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaai| divve kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai / ' Novi aNNaM maNeNaM sevAvai / mageNaM sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaai| divve kAmabhoge va sayaM vAyAe sevai / govi aNNaM vAyAe sevAvei / vAyAe sevaMtaM pi aNNaM na smnnujaannaaii| divye kAmabhoge Neva sayaM kAraNaM sevai / Novi aNNaM kAeNaM sevAvei / kAeNa sevaMtaM pi aNNaM na samaNujA zarIrathI anumodanA na karavI, e ja pramANe deva saMbaMdhI eTale ke (10) vaikiya zarIra saMbaMdhI kAmagonuM svayaM manathI sevana karavuM nahIM, (11) bIjA pAse manathI sevana karAvavuM nahIM, (12) sevana karanArane manathI anamedana ApavuM nahi, (13) vaikiya zarIra saMbaMdhI kAmaganuM vacanathI jAte sevana karavuM nahIM, (14) bIjA pAse vANIthI sevana karAvavuM nahIM, (15) sevana karanAra vyaktinI vANIthI prazaMsA karavI nahIM, (16) divya kAmabhegenuM zarIrathI jAte sevana karavuM nahIM, (17) bIjAne sevana 421 // prerA nahI, ane (18) sevana karanArane kAyAthI anamedana ApavuM nahIM. NAi / 344 marihaMta mariSTaneminI aTa zrama saMpadA aDhAra hajAra hatI. 344 arahato NaM aridvanemissa aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNa saMpayA hotthA / 345 samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM sakhuDuyavi attANaM aTThArasa ThANA paNNattA taMjahA vayachakkaM 6 kAyachakkaM 12, akappo 13 gihibhAyaNaM 14 / paliyaMka 15 nisijjA 16 ya, siNANaM 17 sobhabajjaNaM 18 // 346 AyArassa NaM bhagavato sacaliAgassa aTThArasa payasahassAiM payaggeNaM paNNa ttaaii| 345 zramaNa bhagavAna mahAvIre bAla-vRddha sama sta zramaNonA AcArasthAne aDhAra kahyA cha-7 vrata (paMcamaDAvata, chavimAna tyA) nuM pAsana, chAya yonI 2kSA, akalpanIya vastra--pAtra Adine niSedha, sthanA mAna, 56ya, niSadhA, snAna, ane zarIra zuzraSAne tyAga. 346 -yUlikA sahita mAyA sUcanA pahArnu prabhA 2DhA2 ranu cha.

Page #66
samavAya-18 347 baMbhIe NaM livIe aTThArasavihe lekhavi- 347 zrAjhI vipina savidhAna 2DhA2 prArnu hANe paNNattA taMjahA 4yuM che--mAjhI, yAnI, hopa pu2i4|bNbhii, javaNI livI, dosAUriA, parASTrI, 52sAvi4, 52||ti, sya, kharoTiA, kharasAviA, pahArAiyA, tarikA, akSarapRSTikA, bhagavatikA nakiyA uccattariA,akkharapuTThiyA,bhogavayatA, ninDavina, maMsipi, tilipi, veNatiyA, nninnhiyaa| gaMdharvalipi, Adarzalipi, mAhezvarIaNklivii gaNilivI gaMdhavalivI . lipi, milipi, mAsindI sipi. (bhUyalivI) AdaMsalivI mAhesIlevI dAmilivI bolidilivii| 348 atthinatthippavAyassa NaM puvassa aTTA- 348 sti-sti pravAha pUrvanI -2 rasa vatthU ppnntaa| vastumAdhar3Iche. 349 dhUmappahAe NaM puDhavIe aTThArasuttaraM 348 bhramamA pRthvInA vistAra se sAma joyaNasayasahassaM bAhalleNaM pnnnntte| aDhAra hajAra ejanane che. 350 posA''sADhesu NaM mAsesu sai ukko- 350 pauSa bhane mApAbhAsamAM me hisa seNaM aTThArasa muhutte divase bhavai sai utkRSTa aDhAra muhurtane hoya che. tema ja ukkoseNaM aTThArasa muhattA rAi bhavaI / mAtra maDhA2 bhurtanI DAya che. 351 imose NaM rayaNappahAe puDhavIe attha- 351. 2 // 2namA pRthvInA TA nai2yinI sthiti aDhAra palyopamanI che. gaiyANaM neraiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 352 chaTThie puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM- 352 tamaH pRthvInA 21 naiyiAnI aTThArasa sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sthiti sA2 sApabhanI cha, 353 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM 353 32 // 4 asu24bhA2 devAnI sthiti aTThArasa paliovamAI ThiI pnnnnttaa| mA2 pakSyA5manI che. 354 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 354 saudharmaH mane zAna 485naTa devANaM aTThArasa paliovamAiM ThiI devenI sthiti aDhAra palyopamanI che. pnnnnttaa| 355 sahassAre kappe ukkoseNaM aTThA- 355 sahasA2 465nA hevAnI GTa sthiti rasa sAgarovamAI ThiI paNNattA / aDhAra sAgaropamanI che. 356 ANAe kappe devANaM jahaNNaNaM aTThArasa 356 mAnata 485nA yonI dhanya sthiti sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| aDhAra sAgaropamanI che.

Page #67
47 u57 Asa, susa, mAsa, diet, RE, zI, samAna, bha, bhaDAma, vizAa, suzAsa, padma, pazubha, bhu, muhazukSma, nalina, nalinazubha, pauri4, pauMDarIkaguma, sahastrArAvartasaka A vasa vimAnamAM je deva utpanna thAya che te devonI sthiti aDhAra sAgaropamanI che. 357 je devA kAlaM sukAlaM mahAkAlaM aMjaNaM riTTha sAlaM samANaM dumaM mahAdumaM visAlaM susAlaM paramaM paumagummaM kumudaM kumudagumma naliNaM naliNagumma puMDarIaM puMDarIyagummaM sahassAravaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNAtesi NaM devANaM aTThArasa sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 358 te NaM devA NaM aTThArasehiM addhamAseNaM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 359 tesi NaM devANaM aTThArasa-vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjji| 360 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je aTThA- u58 4Asa-yAvat-sakhAparAvatasa vimAnamA je deva utpanna thAya che te deve aDhAra pakhavADie zvAsocchavAsa le che. 358 ||1-yaavt-saasvt vimAnamA ko deve utpanna thAya che te devone aDhAra hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 360 488 / 4 lapasiddhi 05 // cha / je aDhAra bhava karIne siddha thaze yAvatu sava duHkhono aMta karaze. savvadukkhANamaMtaM karissati / ogaNIsamo samavAya 361 egRNavIsaM NAyajjhayaNA paNNattA taMjahA- 361 jJAtA thAnA mevIsa adhyayano cha ukkhittaNAe saMghADe, aMDe kumme a Grand jJAta, saMghA84, maMDa, bhI, sesa, sele| tuMga, DiNI, masI, mAhI, diyA, tuMbe ya rohiNI mallI, mAgaMdI kaMdi- 161, 64jJAta, meMDha, tetI, nahIsa, mAti a||1|| ma12:41, Allef, susubhA, 3|4jnyaat. dAvaddave udagaNAe, maMDukke tetalI ia| naMdiphale avarakaMkA, AiNNe muMsamA ia // 2 // avare a poMDarIe, NAe egUNavIsame /

Page #68
samavAyAMga sUtra 362 jaMbUddIve NaM dIve mariA ukkoseNaM 392 mUdvIpamA sUrya goNIsa se| (1600) egUNavIsa joyaNasayAI uDadamaho yAna sudhI ye nAya tape che. tavayaMti / 363 sukkeNaM mahaggahe avareNaM udie samANe 363 zuOM nAmano bhADa pazcima dizAmA egUNavIsaM NakkhatAiM samaM cAraM carittA udaya pAmIne ogaNIsa nakSetra sAthe yega (saMbaMdha) karIne pazcima dizAmAM avareNa atthamaNaM uvAgacchai / asta thAya che. 364 jaMbadIvassa Na dIvassa kalAo egUNa- 364 mUDhApanA timai yAnu pribhaae| vIsaM cheaNAo pnnnnttaa| eka jananA ogaNIsa bhAganuM che. 365 egRNavIsaM titthayarA agAravAsamajhe 315 mIsa tiirth| 25||2vaasmaa 2hIna vasittA muMDe bhavittA NaM agArAo arthAtu rAjyapada bhogavIne dIkSita thayA hatA. aNagAriaM pvviaa| 366 imIse Na rayaNappahAe puDhavIe atthega- 31122tnamA pRthvInA Tasa narayiSTonI iyANaM neraiyANaM egaNavIsa paliova- sthAta mAgAsa pakSyAyabhanI che. mAiM ThiI pnnnnttaa| 367 tama:prabhA pRthvInA keTalAka narayikonI egRNavIsa-sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sthiti ogaNIsa sAgarepamanI che. 368 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANa 368 sA masu2bhA2 hevonI sthiti egUNavIsa-paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| ogaNIsa palyopamanI che. 369 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM 318 saudharma mane zAna 485 TamA devANaM egUNavIsa-paliovamAiM ThiI devonI sthiti ogaNIsa palyopamanI che. pnnnnttaa| 370 ANayakappe devANaM ukkoseNaM egUNavI- 370 mAta 485nA hevonI aSTa sthiti sa-sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| ogaNIsa sAgaropamanI che. 371 pANae kappe devAgaM jahaNNeNaM egRNavI- 371 prAzuta 485n| yonI dhanya sthiti sa-sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| ogaNasa sAgaropamanI che. 372 je devA ANataM pANataM NataM viNataM ghaNaM 372 2ta, prAta, nata, vinata, dhana, susiraM iMdaM iMdokaMtaM iMduttaravADiMsaMgaM suSira, iMdri, iMdrakAnta, IndrottarAvataMsaka A nava vimAnamAM je devo utpanna thAya vimANaM devattAe uvavaNNA che te devonI utkRSTa sthiti ogaNIsa tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNavIsa sAgarepamanI che. sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa|

Page #69
49 rU7rU te jo tevA pUrvArda laddhanA 373 ANata-yAvat -indrottarAvasaka vimAnaaannmNti vA, pANamaMti vA, UsasaMti mAM je devo utpanna thAya che, te devo ogaNasa pakhavADie zvAsocchavAsa le che. vA, nIti vA ! rU74 tA vAkaf gyvA ivAsada- 374 ANata yAvatu ittarAvasaka vimAnamAM je deva utpanna thAya che, te devone ssahiM AhAraTTe samuppajjaI / ogaNIsa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. rUba hAthA masiddhiyA navA ne - 375 keTalAka bhavasiddhika jIvo evA che ke jeo vArdi mavALAEUR siksisaMti-sAva ogaNIsa bhava karIne siddha thaze yAvata savvadukkhANamaMtaM karissaMti / samasta duHkhono aMta karaze. P vIsamo samavAya 376 vIsaM asamAhiThANA paNNattA, taMjahA- 376 asamAdhinA vIsa sthAne kahyA che- (1) atyaMta jhaDapathI cAlavuM,(2) pramArjana davadavacArI yAvi bhavai, apamajjiya karyA vinA cAlavuM, (3) sArI rIte pramArjana cAra yAvi bhavaI, duppamajjiyacAri karyA vinA cAlavuM, (4) zAstranI maryAdA yAvi bhavaI, atirittasijjAsaNie, karatAM vadhAre Asana ane zayyAne uparaatinniapribhaasii, therovaghAie, bhUo bhega karo (5) adhika jJAnAdi guNasaMpanna zramaNane tiraskAra karavo (6)sthavira zramavghaaie, saMjalaNe, kohaNe, piTThimaMsie. None pIDA pahoMcADavI, (7) prANImAtrane abhikkhaNaM abhikkhaNaM ohAraittA bha- pIDA pahoMcADavI, (8) kSaNa kSaNamAM kaidha vaI, NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM kara, (9) atyaMta krodha karavo, (10) pITha pAchaLa anyanA de pragaTa karavA, (11) uppAettA bhavai, porAgANaM adhikaraNANaM vAraMvAra nizcaya vALI bhASA bolavI, khAmia-viusAviANaM puNodIrattA bhavai, (12) nava kaleza utpanna karavo, (13) sasarakkha-pANipAra, akAla-sajjhAya- upazAMta kalezane pharIthI uzkera, (14) kArae yAvi bhavai, kalahakare, sahakare, sacitta hAthapagathI bhikSA grahaNa karavI athavA bhikSA mATe javuM, (15) akALamAM jhaMjhakare, sUrappamANabhoI, esaNA'samite svAdhyAya karavo, (16) kalaha karavo, (17) yAvi bhavai / rAtrimAM uccasvarathI bolavuM, (18) kalaha karIne gacchamAM phUTa pADavI, (19) sUryAstasamaya sudhI bhojana karavuM, (20) eSaNa ryA vinA AhAra Adi levo. 377 muLiyuSya je vara varSa pUruM karuM 377 bhagavAna munisuvrata tIrthakara visa dhanuSya uccatteNaM hotthA / uMcA hatA.

Page #70
50 samavAya-10 378 sa dhanapinA vistAra vIsa 12 yonI che. 378- prAta 48pendranA vIsa tara sAmAna vo cha. 380 napusa4 vahanIya bhanI sthiti vIsa sAgarepama kaTAkoTInI che. 381 pratyAkhyAna pUrvanI visa vastu che 382 Safeii mane avasapI bhajIne vIsa sAgaropama koTAkeTInuM kAlacaka che. 383 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairayikenI sthiti vIsa palyopamanI che. 378 savvevi a NaM ghaNodahI vIsaM joyaNa- sahassAI bAhalleNaM pnnnnttaa|| 379 pANayassa NaM deviMdassa devaraNNo vIsaM sAmANia-sAhassIo pnnnnttaao| 380 NapuMsaya-veyaNijjassa NaM kammassa vIsaM sAgarovama-koDAkoDIo baMdhao baMdhaThiI pnnnnttaa| 381 paccakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vatthU pnnnnttaa| 382 ussappiNi osappiNimaMDale vIsaM sAgarovamakoDA-koDIo kAlo pnnnnaatto| 383 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthega iyANaM neraiyANaM vIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 384 chaTThIe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM vIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 385 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM vIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / 386 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM vIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 387 pANate kappe devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 388 AraNe kappe devANaM jahaNNaNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 389 je devA sAyaM visAyaM suvisAyaM siddhatthaM uppalaM bhittilaM tigicchaM disAsovatthiyaM palaMbaM ruilaM, puppha supuppha puSphAvattaM pupphapabhaM pupphakaMtaM puSphavaNaM pupphalesaM pupphajjhayaM pupphAsaMgaM pupphasiddhaM pupphuttaravADeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNAtesi NaM devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 384 tabha:asA pRthvInA 213 naiyihAnI sthiti vIsa zepabhanI cha. 385484 asu27bhA2 hevonI sthiti vIsa palyopamanI che. 389 saudhama ane zAna. 485nA 484 vonI sthiti vIsa pakSyopabhanI cha. 387 prAta 465nA heyonI utkRSTa sthiti vAsa sAgaropamanI che. 388 // 295 485 // hevonI dhanya sthiti vIsa sAgarepanI che. 388 sAta, visAta, suvisAta, siddhArtha, G5sa, ttisa, timicha, hizA sovsti| prama, 3thi2, pu05, supuSpa, pupyAvata, pu.5prala,Y054Anta, puNya , 05vezya, puSpathvaja, puSazRMga, puSpazreSTha, puSpottarAvataM saka, e ekavIsa vimAnamAM je deve utpanna thAya che te devenI sthiti / pIsa sAgazepabhanI che.

Page #71
51 31. te tevA vArdi gaDhamArdi vALanaMti 30 sAta-vAva- puttarAvasaka vimAnamAM va, pati vA, vasati vA, je deva utpanna thAya che te devo vIsa namati vA | pakhavADie zvAsozvAsa le che. ? te iii sevALAM vahiM vana- 391 sAta yAvat- puttarAvasaka vimAnamAM je deve utpanna thAya che, teone vIsa AhAraTTe samuppajjai / hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 212 saunA mavasiddhiA navA re vArdi 392 keTalAka bhavasiddhika che evA che ke bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva-savva jeo vIsa bhava karIne siddha thaze yAvat dukkhANamaMtaM karissaMti / samasta duHkhone aMta karaze. ekavIsamo samavAya 393 ekkavIsaM sabalA paNNattA taMjahA- 393 zabala de ekavIsa che-hastakarma karavuM, hatthakammaM karemANe sabale, mithuna sevana karavuM, rAtribhUjana karavuM, mehuNaM paDisevamANe sabale, AdhAkama AhAra le, rAjapiMDane rAibhoaNaM bhuMjamANe sabale, upabhegamAM le, sAdhune mATe vecAta AhAkammaM bhuMjamANe sabale, lIdhela hAya, Ahata-pAmi-Achinna -AmAMthI koI prakArane AhAra le, sAgAriyaM piMDaM bhuMjamANe sabale, vAraMvAra pratyAkhyAna teDIne bhajana karavuM, uddesiyaM kIyaM AhaTTa dijjamANaM bhuMja cha mAsamAM pitAnA gacchamAMthI bIjA mANe sabale, gacchamAM javuM, eka mahinAmAM traNavAra abhikkhaNaM abhikkhaNaM paDigAikkhattA nadI pAra karavI, eka mAsa daramyAna NaM bhuMjamANe sabale, traNavAra mAyAcAranuM sevana karavuM, zayyAaNto chaNhaM mAsANaM gaNAo gaNaM saMka- tarapiMDa le, jANIbujhIne jIvahiMsA mamANe sabale, karavI, jANIbujhIne mRSAvAda bolAvuM, aMto mAsassa tao dagaleve karemANe adattAdAna levuM, jANIbujhIne sacitta sa, pRthvI para besavuM yA zayana karavuM, sacitta aMto mAsassa tao mAIThANe sevamANe zilA upara athavA sajIva pIThaphalaka para besavuM athavA zayana karavuM, jIva-prANasava, harita-uttara-panaka-daga-mRttikA-jALA rAyapiMDaM bhuMjamANe sabale, vALI bhUmi para besavuM athavA zayana karavuM, AuTTi Ae pANAivAyaM karemANe sabale, jANIbujhIne mULa-kaMda-tvacA-pravAlanapuSpa

Page #72
para AuTTiAe musAvAyaM vadamANe sabale, AuTTaAe adiNNAdANaM giNhamANe sabale, AuTTiAe anaMta rahiAe puDhavIe ThANaM vA nisIhiyaM vA cetemANe sabale, evaM AuTTi cittamaMtAe puDhavIe, evaM AuTTi cittamaMtAe silAe, kAlAvAsaMsi vA, dArue ThANaM vA, sijjaM vA, nisIhiyaM vA cetemANe sabale, jIvapaTThie sapANe sabIe saharie uttaMge paNaga-da-maTTI-makkaDA-saMtANA tahappagAre ThANaM vA, sijjaM vA, nisIhiyaM vA, cetemANe sabale / AuTTiAe mUlabhoyaNaM vA, kaMdabhoyaNaM, tayAbhoyaNaM vA, pavAlabhoyaNaM vA, pupphabhoyaNaM vA, phalabhoyaNaM vA, hariyabhoyaNaM vA bhuMjamANe sabale, aMto saMvaccharassa dasa dagaleve karemANe sabale, aMto saMvaccharassa dasa mAiThANAI sevamANe sabale, abhikkhaNaM abhikkhaNaM sItodaya-viyaDavAripANiNA asaNaM vA, pANaM vA, khAimaM vA, sAimaM vA, paDigAhitA bhuMjamANe sabale / 394 NiaTTibAdarassa NaM khavittasattayassa mohaNijjassa kammassa ekkavIsaM kammaMsA saMtakammA paSNattA taMjahA Jain Educationa International sabhaSAya- 21 - isa - harita mAhinu lona 42, eka varSamAM dasavAra nI Adine pAra karavA, eka varSamAM dasavAra mAyAcAra sevavo. punaH punaH sathitta bhaNathI dhAyela hAthathI pravrutta azana, pAna, khAdima athavA svAdima AhAra levo. 394 mehanIya karmanI sAta prakRtie kSaya thai gai che evA nivRttikhAdara guNasthAnamAM vartatA zramaNane mehanIya karmanI ekavIsa For Personal and Private Use Only

Page #73
samavAyAMga sUtra 53 (21) prakRtimAnI sattA 2 cha-pratyA. dhyAna 5, bhAna, bhAyA, soma, pratyAdhyAna lodha, mAna, mAyA, sAla, saMvasana o5, mAna, mAyA sona, strIvaha, 53534, nasa veha, sya, 2ti, mati, bhaya, 4, zugupsA. 385 pratye4 asapiNInA pAMcabhA hupamA ane chaThThI duSama-duSamA ArA ekavIsa ekavIsa hajAra varSanA hoya che. apaccakkhANakasAe kohe, apaccakkhANakasAe mANe, apaccakkhANakasAe mAyA, appaccakkhANakasAe lobhe, paccakhANAvaraNakasAe kohe, paccakkhANAvaraNakasAe mANe, paccakkhANAvaraNakasAe mAyA, paccakkhANAvaraNakasAe lobhe, saMjalaNakasAe kohe saMjalaNakasAe mANe, saMjalaNakasAe mAyA, saMjalaNakasAe lobhe| ithivede puMvede Napuvede hAse arati rati bhaya soga duguNchaa| 395 ekamekkAe NaM osappiNIe paMcama- chaTAo samAo ekkavIsaM ekavIsaM vAsa sahassAiM kAleNaM paNNattAo taMjahA dusamA, dUsamasamA y| 396 egamegAe NaM ussappiNIe paDhama-biti- Ao samAo ekavIsaM ekavIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAo, taMjahA dUsamadUsamA, dUsamA y| 397 isase NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe gaiyANaM neraiyANaM ekavIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 398 chaTThIe puDhavIe atyagaiyANaM neraiyANaM egavIsa-sAgazevamAI ThiI pnnnnttaa| 399 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egavIsa-paliovamAiM ThiI pnnnnttaa|| 400 sohammIsANesu kappesu atthegaiyANaM devANaM ekkavIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 386 pratye utsapiyAno po huSama-duSamA ane bIje duSamA Are ekavIsaekavIsa hajAra varSane hoya che. 397 A ratnaprabha pRthvInA keTalAka nairayikenI sthiti vIsa pakSyAyamanI cha. 388 tabhaHpramA pRthvInA TasA nairAyAnI sthiti mevIsa sAyamanI cha. 3884884 asu24bhA2 hevonI sthiti ekavIsa popamanI che. 400 saudharma bhane zAna. 465nA TA vonI sthiti mevIsa 58yopabhanI cha.

Page #74
54 401 2275 485nA hevonI kRSTa sthiti ekavIsa sAgaropamanI che. 402 252yuta 45nA heyonI dhanya sthiti ekavIsa sAgaropamanI che. 403 zrIvatsa, zrImAnta, bhAsya, dRSTi cApannata, AraNuvataMsaka A cha vimAnamAM je deva utpanna thAya che, teonI sthiti ekavIsa sAgaropamanI che. 401 AraNe kappe devANaM ukkoseNaM ekka- vIsaM-sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 402 accute kappe devANaM jahaNNaNaM ekka- vIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 403 je devA sirivacchaM siridAmakaMtaM mallaM kiTaM cAvoNNataM araNNavaDiMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNAtesi NaM devANaM ukkosaNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM Thii paNNattA / 404 te NaM devA ekkIsehiM addhamAsoheM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vaa| 405 tesi NaM devANaM ekkIsehiM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjji| 406 saMtegaiyA bhavisiddhiyA jIpA je ekka- bIsahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva- savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 404 zrIvatsa-yAvat-mAvataMsa vibhAnAmA je deva utpanna thAya che te deva ekavIsa pakhavADie zvAsozvAsa le che. 405 shriivts-yaavt--2||29||ts vibhAnAmA je deva utpanna thAya che, teone ekavIsa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 406 884 lavasiddhi yo sevA cha re vIsa lava 4Ine siddha thaze yAvat samasta duHkhono aMta karaze. bAvIsamo samavAya 407 bAvIsaM parisahA paNNattA taMjahA- 407 parISa mAvIsa (22) 4aa cha-kSudhA digiMchA-parIsahe pitrAsA-parIsahe sIta- parISaha, pipAsA parISaha, zIta parISaha, parIsahe usiNa-parIsahe daMsamasaga-parI- uSNa parISaha, daMza-mazaka parISahaacala sahe acela-parIsahe arai-parIsahe itthI- parISaha, arati parISaha, strI parISaha,caryA parasahe cAreA-parIsahe nisIhiyA parISaha, niSadyA parISaha, zayyA parISaha parIsahe sijjA-parIsahe akkosa- mAoza parISaDa, 15 pariSaDa, yAyanAparIsahe vahaparIsahe jAyaNA-parIsahe parISaDa, 1468 (bhesa) parISaDa, sA2alAbha-parIsahe roga-parIsahe taNaphAsa- puraskAra parISaha, alAbha parISaha, rega parIsahe jalla-parIsahe sakkA- parISaha, tRSNasparza parISaha, prajJA rapurakkAra-parIsahe paNNA-parIsahe aNNA- parISaha, ajJAna parISaha, darzana parISaha. Na-parIsahe dNsnn-priishe|

Page #75
samavAyAMga sUtra 55 408 didvivAyassa NaM : 408 daSTivAdanA bAvIsa satra chinna cheda nayabaaviisN suttAI chinnacheya-NaiyAiM sasa vALA che ane te svasamayanA sUtronI paripATImAM che. maya suttaparivADIe 409 bAvIsaM suttAiM achinnacheya-NaiyAI 40 STivAhana mAvIsa sUtro machinna cha nayaAjIviya suttaparivADIe vALA che. ane te AjIvika sUtronI paripATImAM che. 410 bAvIsaM suttAI tika gaiyAiM tegasia- 4104STivAnA mAvIsa sUtro tra nayA cha suttapAravADIe ane te airAzika sUtrenI paripATImAM che. 411 bAvIsaM suttAI caukka-NaiyAI sasa- 4114STivAnA mAvIsa sUtro yAra nayAcha my-suttprivaaddiie| ane te svasamayanA sUtronI paripATImAM che. 4:2 bAvIsavihe poggalapariNAme paNNatte 412 pusa pariNAma mAvIsa 42rnu 4dhu chataMjahA kRpazu pariNAma, nIsa, 24ta, 22, kAla-vaNNa pariNAma nIla-vaNNa-pariNAme zusa, suralidha, migadha, tita, lohiya-vaNNa pariNAme hAlidavaNNa-pari- 444, 2 , 4Aya, madhu22sa, 4za NAme mukkilla-baNNa-pariNAme 25za, bhRha, zu3, sadhu, zIta, Bug, subbhigaMdha pariNAme dubbhigaMdha-pariNAme snigdha, rukSa, agurulaghu sparza, gurU laghutitt-rs pariNAme kaDuya-rasa-pariNAma sparza pariNAma. kasAya-rasa-pariNAma aMbila-rasa-pariNAma mahura-sa-pariNAme kakkaDa-phAsa pariNAme mauya-phAsa-pariNAme guru phAsa-pariNAme lahu-phAsapariNAme sIta phAsa-pariNAme usiNaphAsa pariNAme Niddha-phAsa-pariNAme lukkhaphAsa-pariNAme agurulahu-phAsa-pariNAma gurulhu-phaas-prinnaame| 413 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe gaiyANaM neraiyANaM bAvIsaM paliovamAiM 417 2 // 2tnaprabhA vATA nai2yiThonI ThiI pnnnnttaa| sthiti bAvIsa palyopamanI che. 414 chaTThIe puDhavIe neraiANaM ukkoseNaM 414 tabha:pramA pRthvInA ne2yiTInI utkRSTa bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| sthiti pIsa saa2|5mnii che.

Page #76
56 samavAya 22 ka? basAnA putra narasA kaommiAM 415 tamastama: pRthvInA keTalAka narayikonI vAva sAvana diI kuttA jaghanya sthiti bAvIsa sAgaropamanI che. 416 asurakumArANaM devAgaM atthegaiyANaM 416 keTalAka asurakumAra devonI sthiti bAvIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| bAvIsa palyopamanI che. 17 dALA mu gherUyA 17 saudharma ane IzAna kalpanA keTalAka vALuM vaLI jovamAruM dira devonI sthiti bAvIsa palyopamanI che. gumttA | 428 june je TevAI vAvAsaM sAva 418 acuta kalpanA devonI utkRSTa sthiti mAiM ThiI pnnnnttaa| bAvIsa sAgaropamanI che. 426 dina dimanA hevA kahyuM- 419 prathama greveyika devonI jaghanya sthiti NNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| bAvIsa sAgaropamanI che. ka20 ne sevA mAM vidiya vimarka pamAnaM 4ra0 mahita, vikRta, vimala, prabhAsa, vanamAla, vaNamAlaM accutavaDiMsagaM vimANaM deva- ayutAvataMka, A cha vimAnomAM je tAe uvaSaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM deva utpanna thAya che tenI sthiti bAvIsa sAgaropamanI che bAvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| karaze te ja tevA vArdi ddhArthe kara1 mahitAyAvat azrutAvata'saka vimAnamAM ANamaMti vA, pANamAMte vA, UsasaMti je deva utpanna thAya che te devo bAvIsa vA, navasati vA | pakhavADie zvAsozvAsa le che. kara2 oNisi viSe vAta-vArasadarda karara mahitAyAvat ayutAvata'saka vimAnamAM AhAraTTe smuppjji| je devo utpanna thAya che te devone bAvIsa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. kara3 sAruNA masiddhiyA rnavA re 423 keTalAka bhavasiddhika jIvo evA che jeo bAvIsehiM bhavaggahaNohaM sijjhissaMti- bAvIsa bhava karIne siddha thaze yAvata jAva savvadukkhANamaMtaM karissati / samasta duHkhane aMta karaze.

Page #77
pa7 trevIsamo samavAya 424 tevIsaM suyagaDajjhayaNA paNNattA taMjahA samae vetAlie uvasaggapariNNA thIpariNNA narayavibhattI mahAvIrathuI kusIlaparibhAsie vIrie dhamne samAhI magge samosaraNe Ahattahie gaMthe jamaIe gAthA puMDarIe kiriyAThANA AhArapariNA apaccakkhANakiriA aNagArasuyaM adaijjaM NAlaMdaijja / 425 jaMbuddAve NaM dAve bhArahe vAse imAse NaM osappiNIe tevIsAe jigANaM mUruggamaNamuhuttaMsi kevalavaranAga daMsaNe samuppaNNe / 426 jaMbuddIve NaM dIve imIse NaM osAppaNIe tevIsaM titthayarA puvvabhave ekkArasaMgiNo hotthA taMjahAAjita saMbhava abhigaMdaNa-jAva-pAso vaddhamANo y| usame NaM arahA kosalie codasapuvvI 424 sUtrakRtAMganA tevIsa adhyayane che-samaya, vaitAli, upasa parikSA, strIparikSA, narakavibhakita, mahAvIrastuti, kuzIla paribhAsita, pAya, dharma, samAdhi, bhAga, samaksa29, pANyAtahata,aMtha, yamatAta, thA, 24, liyAsthAna, aadd|2pariNA, apratyAkhyAnakriyA, aNagAra zruta, bhAdrIya, nAhIya. 425 jaMbudvIpanA bharata kSetramAM A avasarpiNI kALamAM tevIsa tIrthaMkara bhagavAnane suryodayanA samaye kevaLajJAna kevaLadarzana utpanna thayA hatAM. 42624 TIyamA saKioft mi tevIsa tIrthaMkara pUrvabhavamAM agIyAra aMganA pAhIta. tenA nAma-24tanAtha, saMbhavanAtha, yAvat vardhamAna svAmI sudhI. arihaMta RSabhadeva cauda pUrvanA pADI tA. hotthaa| 427 jaMbuddIve NaM dAve imAse osAppiNIe tevIsaM titthayarA puvvabhave maMDaliarAyANo hotthA taMjahA - Ajita saMbhava abhiNaMdaNa-jAva-pAso vaddhamANo y| usame NaM arahA kosalie puvvabhave cakkavaTTI hotthaa| 427 jabUdvIpamAM avasarpiNakALamAM tevIsa tIrthakara ajItanAtha yAvatu-mahAvIra svAmI pUrvabhavamAM mAMDalika rAjA hatA. arihaMta rASabhadeva kausalika pUrvabhavamAM cakavartI hatA. 428 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka narayikonI sthiti tevIsa pAmI che. ThiI pnnnnttaa|

Page #78
58 429 ahesattamAe NaM puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM tevIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 430 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsa palio mAI ThiI paNNattA | 431 sohammIsANANaM devANaM atthegaiyANaM tevIsa palio mAI I paNNattA / 432 heTThima - majjhima - gevijjagANaM devANaM jahaNaNaM tevIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / I 433 je devA heDima heTThima- gevejjaya-vimANesu devatA uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA 434 te NaM devA tevIsa hi addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamAMta vA, ussasaMti vA, nIsasaMti vA / 435 tesi NaM devANaM tevIsehiM vAsa- sahassehiM AhAraTThe samupajjai / 436 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je tevisehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti - jAvasavvadukkhANamaMtaM karissati / cAvIsamA 437 cauvvIsaM devAhidevA paNNattA taMjahAusabha- ajita-saMbhava - abhiNaMdaNa - sumaipaumappaha - supAsa- caMdappaha - suvidhi - sIala-sijjaMsa vAsupujja-vimala-anaMtadhamma-saMti- kuMtha - ara-mallI-muNisuvvaya-mI- pAsa- vaddhamANA / Jain Educationa International 429 tamastama: pRthvInA keTalAka naiyikonI sthiti tevIsa sAgaropamanI che, 430 keTalAka asurakumAra devonI sthiti tevIsa palyApamanI che. 431 saudhama ane IzAna kalpanA keTalAka devonI sthiti tevIsa palyeApamanI che. 432 nIcenA trIkanA madhyama traiveyaka devonI jaghanya sthiti tevIsa sAgarApamanI che. 433 adhastana-adhastana-adhAnI nIcenA greve yaka vimAnamAM je devo utpanna thAya che te devonI tevI sa sAgaropamanI utkRSTa sthiti che. 434 te traiveyaka devo tevIsa pakhavADiye zvAseAzrvAsa le che. 435 te traiveyaka devone tevIsa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 436 keTalAka bhavasiddhika jIvo tevIsa bhava karIne siddha thaze yAvat samasta du:khAne aMta karaze. samavAya 437 ( A avasarpiNI kAlanA) devAdhideva tIrtha42 thopIsa che----- RSala, santi, salava, abhinaddana, subhati, padmaprala, supArzva, caMdrayala, suvidhi, zItA, zreyAMsa, vAsupUjya, vibhA, anaMta, dharma, zAMti, kuthu, bhara, bhaTTI, bhunisuvrata, nabhi, bhi, pArzva, vardhamAna. For Personal and Private Use Only

Page #79
samavAyAMga sUtra 438 cullahimavaMta-siharINaM vAsaharapavvayANaM jIvAo cauvvIsaM cauvvIsaM joyaNasahassAiM Nava battIse joyaNasae egaM aTTattIsaibhAgaM joyaNassa kiMci visesAhiAo AyAmegaM paNNattA / 439 cauvIsaM devaThANA saiMdayA paNNattA, sesA ahamiMdA aniMdA apurohiaa| 438 madhu himata bhane zima 1952 parvatanI jIvA (pratyaMcA)nI laMbAI covIsa hajAra navaso batrIsa (24932) jana tathA eka ejananA ADatrIsamA bhAgathI thoDI vadhAre che. 440 uttarAyaNagate NaM murie cauvIsaMgulie porisIchAyaM NivattaittA NaM nniattttti| 439 devatAonA vIsa sthAna IndravALA che zeSa ahamindra arthAt Indra ane purohita rahita che. - 440 uttarAyaNAta sUrya 44 saitina hivase . covIsa aMgula pramANa paurUSI chAyA karIne maMDalAntaramAM praveza kare che. 441 mahAnadI // mane siMdhuna nibhisyA nane vistAra covIsa kozathI thoDe vadhAre che. 442 bhAnahI 24tA bhane 24tavatI 2L me nadIonA nirgamasthAnane vistAra vIsa kozathI kAMIka vadhAre kahyuM che. 443 Paa 2namA pRthvInA TasA nairayiSTonI sthiti evIsa palyopamanI che. 441 gaMgA-siMdhuo NaM mahANadIo pavAhe sAtirege NaM cauvIsakose vitthAreNaM pnnnnttaa| 442 rattA-rattavatIo NaM mahANadIo pavAhe sAtirege NaM cauvIsaM kose vitthAreNaM pnnnnttaa| 443 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- gaiyANaM neraiyANaM cauvIsaM paliova mAiM ThiI pnnnnttaa| 444 ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM cauvIsaM sAgarovamAiM diI pnnnntaa| 445 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM cavIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 446 sohammIsANe NaM devANaM atthegaiyANaM cauvIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 447 ho?ma-uvarima-gevejjagANaM devANaM jaha NNeNaM cauvIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| 444 tamastama: pRthvInA 24 naiyionI sthiti yAvIsa sAgazeyabhanI che. 445 84 asu24bhA2 hevonI sthiti yovIsa pakSyopabhanI cha. 446 saudhama mane zAna 465nA // devonI sthiti covIsa pApamanI che. 447nIcenA trIkamAMthI uparavALA raiveyakanA devonI jaghanya sthiti covIsa sAgaropamanI che.

Page #80
448 nIcenA madhyama raiveyaka vimAnamAM je deva utpanna thAya che te devonI utkRSTa sthiti covIsa sAgaropamanI che. 448 te vo yovIsa 5 hoche. zvAsocchyAsa Nesu devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 449 te NaM devA cauvAsehiM addhamAsahiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vaa| 450 tesi NaM devANaM cauvIsehiM vAsa-saha- ssehiM AhAraTTe samuppajjai / 451- saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauvI- sehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti-jAvasavvadukkhANamaMtaM karissaMti / 450 te hevAne yAcIsa na2 varSe mADA2 levAnI IcchA thAya che. 451 84 masiddhi yo me cha jeo covIsa bhava karIne siddha thaze thAvat samasta duHkhAne aMta karaze. pacIsamo samavAya 452 prathama Ane matima tIrthazanA samayamA pAMca mahAvratonI pacIsa bhAvanAo kahI che-prathama mahAnatanI pAMya bhAvanAdhyAsamiti, managuti, vayanamukti, prakAzayukta pAtramAM bhejana karavuM, AdAna bhaMDamAtra nikSepaNa samiti, bIjA mahAvratanI pAMca bhAvanA-viveka pUrvaka belavuM, kodha, lobha, bhaya, hAsyane tyAga 452 purima pacchimagANaM titthagarANaM paMca- jAmassa paNavIsaM bhAvaNAo paNNattA taMjahAIriAsamiI, maNaguttI, vayaguttI, Aloya-bhAyaNa-bhoyaNaM, AdANa-bhaMDamatta-nikkhavaNA-samiI / 5 / / aNuvItibhAsaNayA, kohavivege, lobhavivege, bhayAvevege, haasvivege|5|| uggahaaNuNNavaNayA, uggahasImajANaNayA, sayameva uggahaM aNugiNhaNayA, sAhAmmaya uggahaM aNuNgaviya paribhujaNayA, sAhAraNabhattapANaM aNuNNaviya pddibhuNjnnyaa| 5 / itthI-pasu-paMDaga-saMsattaga-sayaNAsaNavajjaNayA, itthIkahavivajjaNayA, trIjA mahAvratanI pAMca bhAvanA-AvAsanI AjJA levI, AvAsanI sImA jANavI, AvAsanI AjJA svayaM levI, sAdharmikanA AvAsane paribhega paNa AjJA laIne kare, badhAne mATe lAvelAM AhArane pariga gurU AdinI AjJA laIne kare. yAthA bhAbatanI pAMya lAvanA---strI, pazu ane napuMsaka Adi dvArA sevita zayyA-Asana Adine tyAga, rAgapUrvaka

Page #81
samavAyAMga sUtra itthINaM iMdiyANamAloyaNavajjaNayA, strIkathAne tyAga, strIonA manahara puvvaraya-puvvakIliANaM aNaNusara aMgone rAgapUrvaka jevAne tyAga, pUrve karela rativilAsanA smaraNane tyAga, NayA, paNItAhAravivajjaNayA / 5 / vikAravardhaka praNIta AhArane tyAga. soiMdiya-rAgovaraI, cakkhidiya-rAgova- pAMcamA mahAvratanI pAMca bhAvanA-zretrerii, ghANidiya-rAgovaraI, jibhidiya- ndriya, cakSuIndriya, ghrANendriya, rasendriya, ane sparzendriya A pAMca indriyonA rAgovaraI, phAsiMdiya-rAgovaraI / 5 viSaye saMbaMdhI mamatvane tyAga. 453 mallI NaM arahA paNavIsaM dhaNUiM uDDhe 453 madikhanAtha ma2i'ta pacAsa dhanuSya yA uccattaNaM hotthA / hutA. 454 savye vi dIha veyaDDha-pavvayA paNavIsaM 454 samasta dI vaitanya pata pacIsa joyaNANi uDDhe uccatteNaM pnnnnttaa|| jana uMcA che tathA bhUmimAM pacIza. koza uMDA che. paNavIsaM paNavIsaM gAuANi uviddheNaM pnnnnttaa| 455 doccAe NaM puDhavAe paNavIsaM NirayA- 455 ||42||maa pRthvImA payAsa sAmanA241 vAsa cha. vAsa-saya-sahassA pnnnnttaa| 456 AyArassa NaM bhagavao sacUliAyassa 4sa yUvi shit-maayaaraa|| sUranA pacAsa paNavIsaM ajjhayaNA paNNattA taMjahA adhyayana cha-zasvaparikSA, - viya satyapariNNA logavijao sIosAa zItoSNIya, sabhyatva, mAti, dhUta, sammattaM / vibhADa, dhAna-zruta, mahAparijJA, Avati dhuavimoha uvahANasuyaM mahApa- piMpa!, zayyA, dhyA, bhASAdhyayana, riNNA // 1 // 1straiSaya!, pAtraipa, sava-pratimA, piMDesaNa sijja riA bhAsajjhayaNA sapta-sataika nAmanA sAta adhyayana, ya vattha pAesA / bhAvanA ane vimukti. uggahapaDimA sattikkasattayA bhAvaNa vimuttI // 2 // nisIhajjhayaNaM paNavosaimaM / 457 micchAdiTThivigaliMdie NaM apajjattae 457 mithyATi vindriya aparyApta sa:NaM sakiliTThapariNAme NAmassa kammassa lai pariNAmavALA jIva nAmakarmanI pacIsa (25) uttara pravRtione baMdha paNavIsaM uttarapayaDIo NibaMdhati. bAMdhe che. tiryaMcagati nAma karma, vikaletiriygtinaam vigaliMdiyajAtinAma ndriya jAti, audArika zarIra, tejasa

Page #82
samavAya-25 orAliasarIranAmaM teagasarIraNAmaM zarI2, Ama zarI2, 94 sasthAna, kammaNasarIranAmaM huMDagasaMThANanAmaM orA- audArika zarIrane pAMga, sevA saMghayaNa, liasarIraMgovaMganAmaM chevaTThasaMghayaNanAmaM 1 nAma, dhanAma, 2sanAma, 25za nAma, vaNNanAmaM gaMdhanAmaM rasanAmaM phAsanAmaM tirthayAnupUrvI, magu3taghunAma, upadhAtatiArIANupugvinAma agurulahunAma nAma, trasanAma, bAdaranAma, aparyApta uvadhAyanAmaM tasanAmaM bAdaranAmaM nAma, pratye: zarIranAma, asthiranAma, azubhanAma, durbhAganAma, anAdeya nAma, apajjattayaNAma patteyasarIraNAmaM athi ayazakIrti nAma ane nirmANa nAma kama. raNAmaM asubhaNAmaM dubhaganAmaM aNAdejjanAmaM ajasokittinAmaM nimmANa nAma 25 / 458 gaMgAsiMdhuo NaM mahANadIo paNavIsaM 458 mahAnahI 15 // mane siNdhune| bhutAvadI gAuyANi puhutteNaM duhao ghaDamuha-pavi- hAranI sAtivANo pacIsa (25) ttieNaM muttAvalihAra-saMThieNaM pavAteNa kozane vistRta pravAha pUrva-pazcima dizAmAM ghaTamukhathI pota-potAnA kuMDamAM pddNti| 57 che. 459 rattArattavaIo NaM mahANadIo paNavIsaM 458 mahAnahI 24tA-24tavatAnA bhutAvanI gAuyANi puhutteNaM muhapavittieNaM hAranI AkRtivALo pacIsa (25) kozane vistRta pravAha pUrva-pazcima dizAmAM muttAvalihAra-saMThieNaM pavAteNa paDaMti / / ghaTamukhathI potapotAnA kuMDamAM paDe che. 460 logaviMdusArassa NaM puvvassa paNavIsaM 460 miTusAra pUrvanI pacAsa (25) vatthU pnnnnttaa| paratu cha. 461 imIse NaM rayaNappahAe puDhabIe atyaMga- 491 25 // 2tnAmA pRthvInA TasA naiyionI iyANa neraiyANaM paNavIsaM paliovamAiM sthiti pacAsa (25) 58yApabhanI che. ThiI pnnnnttaa| 462 tamastamaH pRthvInA keTalAka nairayikonI 462 ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM sthiti pacIsa sAgaropamanI che. neraiyANaM paNavIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 463 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM 413444 25 24bhA2 hevonI sthiti pacAsa paNavIsaM paliovamAI ThiI paNNattA / palyopamanI che. 36 sohammIsANe NaM devANaM atyaMgaiyANaM 464 saudhama mane zAna 485nA 4884 paNavIsaM paliovamAI ThiI pnnnntt| vonI sthiti pacIsa pakSyA5manI che.

Page #83
465 majjhima- heTTima - gevejjANaM devANaM jahaNegaM paNavIsaM sAgarovamAI Thi paNNattA / 466 je devA heDima uvareima- gevejjaya-vimAuvavaNNA, tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNavIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 467 te NaM devA paNavIsa he addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 468 tesi NaM devAgaM paNavIsa vAsa - sahassehiM AhAraTThe samuppajjai / 469 saMtegaiyA gaM bhavasiddhiyA jIvA je paNavIsehiM bhavaggahahiM sijjhissaMti jAvasavtradukakhANamaMtaM karissaMti / 470 chabbIsaM dasA- kappa-vavahArANaM uddesaNakAlA paNNattA, taMjA - dasa dasANaM, cha kappassa, dasa vavahArassa / 471 abhavasiddhiyANaM jIvANaM mohaNijjassa kammassa chavvIsaM kammaMsA saMtakammA paNNattA, taMjahA micchattamohaNijjaM solasa kasAyA itthavede purisavede napuMsagavede hAsaM aratI ratI bhayaM sogaM dugaMchA / Jain Educationa International 63 465 madhyama aghastana traiveyaka devAnI jaghanya sthiti pacIsa sAgaropamanI che. 466 nIcenA uparavALA traiveyaka vimAnamAM je devA utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti pacIsa sAgarApamanI che. 467 te deva pacIsa pakhavADie zvAsocchvAsa te che. 468 te devAne pacIsa hajAra varSa AhAranI IcchA thAya che. chavvIsamA samavAya 469 keTalAka bhasiddhika jIvA evA che ke je pacIsa bhava karIne siddha thaze yAvat sava duHkhAnA aMta karaze. 470 dazAzrutaskaMdha, bRhatkalpa sUtra ane vyava. hArazrutanA uddezana kAla maLIne (26) chavvIsa che, dazAzrutanA-10, bRhatkalpanA -6, vyavahArazrutanA - 10 bhajIne 26. 471 abhavasiddhika (meAkSa prApta karavAmAM asamartha) lavonI bhoDunIya urmanI (26) chavvIsa prakRtie sattAmAM hoya che-- mithyAtva bhoDunIya, 16 puSAya, hAsya, iti, bharati, zo, laya, hugucchA, strIdeha, puSaveha, nathuHsamyeha. For Personal and Private Use Only

Page #84
4 472 imIse NaM rayaNa pahAe atthegaiyANaM neraiyANaM palio mAI ThiI paNNattA / 473 ahe sattamA puDhavIe atthegaDyANaM nerahayANaM chavvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 474 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aaii palioai BI paNNattA / 475 sohammIsANANaM devANaM atthegaiyANaM chavIsaM palio mAI ThiI paNNattA | 476 majjhima-majjhima- gevejjayANaM devAgaM jahaNeNaM chavvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 477 je devA majjhima- heTTima - gevejjavi mANesu devattA ubavaNNA - tesi NaM devANaM ukkoseNaM chabbIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 478 te NaM devA chavvIsehiM addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 479 tesi NaM devANaM chavyasi - vAsa- sahassehiM AhAraTThe samupajjai / puDhI chabbIsaM 480 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je chavvIsehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMtijAva- savvadukkhANamaMtaM karissaMti / satyAvIsamA 481 sattAvIsaM aNagAraguNA paNNattA taMjahApANAivAyAo veramaNaM musAvAyAo veramaNaM adinnAdANAo veramaNaM mehuNAo veramaNaM pariggahAo veramaNaM Jain Educationa International 472 A ratnaprabhA pRthvInAM keTalAka nairicakonI sthiti chavvIsa palyApamanI che. 473 tamastamaH pRthvInA keTalAka nairiyakonI sthiti chavvIsa sAgaropamanI che. 474 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti chavvIsa palyopamanA che. 475 saudhama ane IzAnakalpanA keTalAka devenI sthiti chavvIsa palyApamanI che. 476 madhyama-madhyama greveyaka devAnI jaghanya sthiti chavvIsa sAgaropamanI che. 477 madhyama aghastana traiveyaka vimAnAmAM je devA utpanna thAya che te devAnI utkRSTa sthiti chavvIsa sAgaropamanI che. 478 te devA chavvIsa pakhavADie zvAsazrvAsa le che. 479 te devAne chavvIsa hajAra varSe AhAranI IcchA thAya che. 480 keTalAka bhavasiddhika jIve evA che ke jeo chavvIsa bhava karIne siddha thaze yAvat samasta duHkhono aMta karaze. samavAya 481 agugAranA satyAvIsa (27) gugu cheprANAtipAta viramaNa, mRSAvAda viramaNa, adattAdAna viramaNu, maithuna viramaNa, parigraha viramaNa, zrotrendriya nigraha, For Personal and Private Use Only

Page #85
samavAyAMga sUtra soiMdiyaniggahe cakviMdiyaniggahe cakSu Indriya nigraha, dhrANendriya nigraha, ghANiMdiyaniggahe jibhidiyaniggahe rasendriya nigraha, sparzendriya nigraha, phAsiMdiyaniggahe kodha mAna. mAyA ane lebhane tyAga, kohavivege mANavivege mAyAvivege mAvasatya, 4251 satya, yoga satya, kSamA, lobhavivege virAgatA, mana, vacana, ane kAyAne bhAvasacce karaNasacce jogasacce khamA niSedha, jJAnasaMpannatA, darzanasaMpannatA, virAgayA cAritrasaMpannatA, vedanA sahana karavI. bhAraNAMtika kaSTa sahana karavuM, maNasamAharaNayA vayasamAharaNayA kAyasamAharaNayA NANasaMpaNNayA saNasaMpaNNayA carittasaMpaNNayA veyaNa ahiyAsaNayA mAraNatiya ahiyAsaNayA / 482 jaMbuddIve dAve AbhiivajjehiM sattAvI- 482 24 muddAmA mitne chasana satyA sAe NakkhattehiM saMvavahAre vati / vIsa nakSatrothI vyavahAra yAda che. 483 egamege NaM NakkhattamAse sattAvIsAhiM 483 pratye nakSatrabhAsa satyAvIsa mAnine rAiMdiyAhiM rAiMdiyaggaNaM pnnnntte| DAya che. 484 sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavA 484 saudharma bhane zAna 485nA vimAnAnI sattAvIsaM joyaNasayAI bAhalleNaM pnnnnttaa| bhUmi satyAvIsasa (2700) yAnanI bheTIche. 485 veyaga-sammattabaMdhovarayassa NaM mohaNi- 485 364 sabhyatvanA thI virata vanI jjassa kammassa sattAvIsaM uttarapayaDIo sattAmAM mehanIya karmanI satyAvIsa uttara prakRtie kahI che. saMtakammaMsA pnnnnttaao| 486 sAvaNasuddhasattamI NaM mUrie sattAvI samAsu NArae sattAvA- 486 zrAvaNa suTTI sAta sUrya satyAvIsa saMguliyaM pozisacchAyaM NivattaittA NaM aMgula pramANapaurUSI chAyA karIne divasane divasakhettaM niyaTTamANe rayaNikhettaM ghaTADate ane rAtrine vadhArate thako gati abhiNivaTTamANe cAraM crii| 487 imAse NaM rayaNappahAe puDhavAe atthe- 487 25 // nAnA pRthvInA TA naiyiThonI gaiyANaM neraiyANa sattAvIsaM paliovamaM sthiti satyAvIsa pacyA5manI che. ThiI pnnnnttaa|

Page #86
66 samavAya-17 488 ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM 488 tamastama: pramA pRthvInA tt| naiyionI neraiyANaM sattAvIsaM sAgarovamAI ThiI sthiti satyAvIsa sAza5mA che. pnnnnttaa| 489 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM 488 38 // masu2bhA2 hevonI sthiti satyA sattAvIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / vIsa 58yAyamanI che. 490 sohammasiANesu kappesu atthegaiyANaM 450 saudhama bhane zAna 465nA sA devANaM sattAvIsaM pAleovamAiM ThiI vonI sthiti satyAvIza pakSyopabhanI che. pnnnnttaa| 491 majjhima-uvarima-gevejjayANaM devANaM jaha- 481 madhyama-uparitana aveyahevAnI nya NNaNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThiI sthiti satyAvIsa saag|5maanii che. pnnnnttaa| 492 je devA majjhima-majjhima gevejjayaH 462 madhyama madhyama aveya vimAnamA raheko vimANesu devattAe uvavaNNA, tesi NaM utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti devANaM ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM satyAvIsa sAgaropamanI che. ThiI pnnnnttaa| 493 te NaM devA sattAvIsehiM addhamAsehi 453 te heyo satyAvIsa pAune zvAsI ANamaMti vA, pANamaMti vA,ussasaMti 2vAsa se che. vA, nIsasaMti vA / 494 tesi NaM devANaM sattAvIsa-vAsa sahassehiM 45 te tyAne satyAvIsa 12 : pAnI AhAraTTe samuppajjai / IcchA thAya che. 495 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattA- 485 3213 lapasiddhi yo mevA hai vIsehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti-jAva jeo satyAvIsa bhava karIne siddha thaze savvadukkhANamaMtaM karissaMti / yAvat samasta duHkhane aMta karaze.

Page #87
7 aThayAvIsamo samavAya 496 aTThAvIsavihe AyArapakappe paNNatte 496 AcAra praka5 aThayAvIsa (28) prakAranA taMjahA sal che-me bhAsanI ApA , me mAsiA ArovaNA, sapaMcarAi-mAsiA mAsa ane pAMca divasanI AropaNa, eka ArovaNA, sadasarAimAsiA ArovaNA, mAsa ne dasadivasanI AropaNuM, eka sapaNNarasarAi-mAsiA ArovaNA, saviM- mAsane paMdara divasanI AropaNA, eka sairAi-mAsiA ArovaNA, sapaMcavIsa mAsane vIsa divasanI Aro paNuM, rAi-mAsiA aarovnnaa| eka mAsane pacIsa divasanI ApaNA, evaM ceva domAsiA ArovaNA eja pramANe cha dvimAsikI AropaNa, evaM timAsiA ArovaNA, caumAsiA cha trimAsika AropaNa, cha catuM mAsikI AropaNuM, upaghAtikA AropaNa, anupaaarovnnaa, uvaghAiyA ArovaNA, aNu ghAtikA AropaNu, kRtnA AropaNa, vaghAiyA ArovaNA, kasiNA ArovaNA, akAsaNA aarovnnaa| akRtnA ArepaNa. etAvatA AyArapakappe etAva tAva Ayariyavve / 497 bhavAsaddhiyANaM jIvANaM atthegaiyANaM 47 keTalAka bhavasidhdhika jenI mohanIya mohaNijjassa kammassa aTThAvIsaM karmanI aThayAvIsa prakRtimAM sattAmAM rahe kammaMsA saMtakammA paNNattA, taMjahA- -sabhyatva vahanIya, bhithyAtva vahanIya, sammattaveaNijjaM, micchattaveyaNijjaM, saspezmithyAtva vedanIya, soLa kaSAya, sammamicchattaveyANijja, solasa kasAyA, nava nekaSAya. Nava nnoksaayaa| 498 AbhiNibohiyaNANe aTThAvIsaivihe 468 mAlinimAdhi jJAna 243yAvIsa prArnu paNNatte, taMjahAsAiMdiya-atthAvaggahe cakviMdiya- -aondriya arthAvagraha, cakSuIndriya atthAvaggahe pANiMdiya-atthAvaggahe arthAvagraha, dhrANendriya arthAvagraha, jibhidiya-a thAvaggahe phAsiMdiya rasendriya arthAvagraha, sparzendriya arthAvagraha, neindriya arthAvagraha. atthAvaggahe NoiMdiya-atthAvaggahe soiMdiya-vaMjaNovaggahe, ghANaMdiya- ka-zrendriya vyaMjanAvagraha, dhrANendriya vaMjaNovaggahe jibhidiyavaMjaNAvaggahe vyaMjanAvagraha, sendriya vyaMjanAva aDa, 25zendriya vyAva. phAsiMdiya-baMjaNovaggahe

Page #88
68 soiMdiya IhA cakkhidiyA - IhA ghANidiya-IhA jibbhidiya-IhA phAsiMdiyaFusic - soiMdiyAvAe cakkhidiyAvAe ghANidiyAvAe jibhidiyAvAe phAsiMdiyAare iMdiyAvA cakkhidia-dhAraNA soiMdiya-dhAraNA ghANidiya-dhAraNA jibbhidiya dhAraNA phArsidia - dhAraNA NoiMdiya- dhAraNA / 499 IsA NaM kappe aTThAvIsaM vimANa-sayasahassA paNNattA / 500 jIve NaM devagaimmi baMdhamANe nAmassa kammassa aTThAvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhati, taMjA devagatinAma, pacidiyajAtinAmaM, veuvviyasarIranAmaM, teyagasarIranAmaM kamma - sarIrana/maM, samacauraMsasaMThANanAmaM, ve uvviyasarI raMgo vaMganAmaM, vaNNanAmaM, gaMdhanA, rasanAmaM, phAsanAmaM, devANupuvvinAmaM, agurulahunAmaM, uvaghAyanAmaM, parAdhAyanAmaM, ussAsanAmaM, pasatthavihAyogainAmaM, tasanAmaM, bAyaranAmaM, pajjattanAmaM, patteyasarIranAmaM, thirAthi. rANaM subhAsubhANaM subhagadubbhagANaM sustadussarANaM AejjANA ejjANaM donha toryaraM evaM nAmaM NibaMdha jasAokItenAma, nimmANanAmaM / evaM ceva neraiA vi NANataM- appasatthavihAyogainAmaM huMDaThANanAmaM athiranAmaM dubbhaganAmaM Jain Educationa International samavAya-28 --zrotrendriya Di, yakSuendriya Di, prANendriya DDA, rasendriya DDA, sparze - ndriya DDA, no indriya Di. 6- zrotrendriya vyavAya, yakSudhandriyamavAya dhrANendriya avAya, rasendri sparzendriya avAya, nendriya avAya. 1-zrotrendriya dhAraNA, yakSurdhandriya dhAraNA, prANendriya dhAraNA, rasendriya dhAraNA, sparzendriya dhAraNA, nAindriya dhAraNA. 49 IzAna kalpamAM aThayAvIsa lAkha vimAna che. 500 devagatino baMdha bAMdhatA jIva nAmakanI aThayAvIsa prakRtinA khaMdha bAMdhe che.---- devagati, payendriya lati, vaiDiya zarIra, taijasa zarIra, kANu zarIra, samacaturasa sasthAna, vaiDiya zarIrAMgopAMga, varSA, zadha, rasa, sparza, hevAnupUrvI, agusaghu, upaghAta, parAdhAta uzvAsa, prazasta viDAyogati, trasa, mAhara, paryApta, pratyeka, sthira asthiramAMthI koI eka, zubha-azu bhamAMthI eka, susvara duHsvaramAMthI eka, subhaga dugamAMthI eka, ane Ardraya anAdrecamAMthI eka, yazokIrtinAma, nirmANa nAma. eja pramANe nArakI jIva narakano madha madhato ke nAmakanI aThayAvIsa prakRtinA badha bAMdhe che.-- aprarAsta vihAyeAgati, huMDakasa sthAna, asthira, hurbhAga, azula, husvara, manAheya, ayazakIrti, tathA zeSa pUkita prakRtie. For Personal and Private Use Only

Page #89
samavAyAMga sUtra asubhanAmaM dussaranAmaM aNAdijjanAmaM ajasokittinAmaM / 501 imase NaM rayaNappA puDhava thegaiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM paliovamAI ThiI paNNattA | 502 ahe sattamA puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM sAgarovamAI Thi paNNattA / 203 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM aTThAvasiM palio mAI ThiI paNNattA / 504 sohammIsANe kappe devANaM atthe - iyANaM aTThAvIsaM palio mAI ThiI paNNattA / 505 uvarima heDima - gevejjayANaM devANaM jahaNeNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 506 je devA majjhima-uvarima- gevejjae su vimANesu devattAra uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI pitta / 507 te NaM devA aTThAvIsahiM addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, UsasaMti vA, nIsasaMti vA / 508 tesi NaM devANaM aTThAvIsehiM vAsa -sahassehiM AhAraTThe samuppajjai / 509 saMtegaiyA NaM bhavasiddhiyA jIvA je aTThAvIsehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMtijAva savvadukkhANamaMtaM karissaMti / Jain Educationa International 6 501 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka neyikonI sthiti aThayAvIsa palyApamanI che. 502 tamastamaH prabhA pRthvInA keTalAka nairiyakonI sthiti aThayAvIsa sAgaropamanI che. 503 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti aThayAvIsa palyApamanI che. 504 saudhama ane IzAna kalpanA keTalAka devonI sthiti aThayAvIsa paceApamanI che. 505 uparanA prathama traiveyakanA devAnI jaghanya sthiti aThayAvIsa sAgaropamanI che. 506 uparitana madhyama traiveyaka vimAnamAM je devo utpanna thAya che te devonI aThayAvIsa sAgaropamanI sthiti che. 507 te devA aThayAvIsa pakhavADie zvAseAcchazvAsa le che. 508 te devAne aThayAvIsa hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. 509 keTalAka bhasiddhika jIve evA che ke jee aThayAvIsa bhava karIne sidhdha thaze yAvat samasta du:khAno aMta karaze. For Personal and Private Use Only

Page #90
70 egaNatrIsamA samavAya 510 egUNatIsaiviha pAtrasuyapasaMge paNNatte, jahA bhome uppAe sumiNe aMtarikkhe aMge sare vaMjaNe lakkhaNe | bho tivihe paNNatte taMjahA -mutte vittI vattie / evaM ekkekkaM tivihaM, vikahANujoge vijjANujoge matANujoge jogANujoge aNNatitthiyapavattANujoge / 511 AsADhe NaM mAse egUNatIsarAiMdiAI iMdiyaggeNaM paNNattAI / evaM ceva 512 bhaddavae NaM mAse. 513 kattie NaM mAse. 214 pose NaM mAse, 515 phagguNe NaM mAMse, 516 vaisAhe NaM mAse, 517 caMdadiNe NaM egUgatIsaM muhutte sAti rege muhuttaggeNaM paNNatte / 518 jIve NaM pasatthajjhavasANajutte bhavie sammadiTTI titthakara nAmasahiAo NAmassa NiyamA egUNatIsaM uttarapagaDIo nibaMdhittA vemANiesa devemu devattAe uvavajjai / 519 imIse NaM rayaNappahAra puDhava atthe - rayANaM guNIsaM pAlaovamAha Thi paNNattA / Jain Educationa International 510 pApazruta AgaNatrIsa prakAranA che-bhUmi, utpAta, svapna, Aza, zarIra, svara, jyaMjana, lakSaNa, A ATha nimitta zAstra che. bhUbhizAstra Rbhu prahAranu che.-sUtra, vRtti, vArtika. e pramANe dareka zAstra traNa prakAranA che eTale cAvIsa (24), tathA visthAnuyoga, vidyAnuyoga, bhatrAnuyoga, ceAgAnuyAga, anyatIthinA dvArA pravartita yoga 511 aSADhamAsa egaNutrIsa ahozatrine hoya che. 112 bhAdaravA mahinA AgaNatrIsa ahorAtrine che. 513 kArtika mahine ogaNatrIsa ahArAtrine che. 514 poSa mahine ogaNatrIsa ahorAtrinA che. ' 515 kAgaNa mahinA ogaNatrIsa ahorAtrine hAya che. 516 vaizAkha mahinA egaNatrIsa aheArAtrine che. 517 caMdramAsane eka divasa gaNatrIsa muha nA hoya che. 518 prazasta adhyavasAyathI yukata samyagdaSTi bhavyajIva tIrthaMkara nAma sahita nAmaka nI gaNatrIsa prakRtinA baMdha karIne avazya vaimAnika devAmAM utpanna thAya che. 519 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka naiyikAnI sthiti ogaNatrIsa palyApamanI che. For Personal and Private Use Only

Page #91
520 tamastamaH pramA pRthvInA 894 ne2yi konI sthiti egaNatrIsa sAgarepamanI 521 48sA asubhA2 hevAnI sthiti meM etrIsa pakSyApabhanI che. 522 saudharma mana zAna 485nA gen devanI sthiti egaNatrIsa palyopamanI 523 6paritana madhyama aveya: hevAnI dhanya sthiti morAtrIsa sAgareza5manI cha. samavAyAMga sUtra 520 ahe sattamAe puDhavIe atthegaiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 521 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM egUNatIsaM paliovamAI ThiI pnnnnttaa| 522 sohammIsANesu kappesa devANaM atthega- iyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 523 uvarima-majjhima-gevejjayANaM devANaM jahaNNaNaM egaNatIsaM sAgarovamADaM ThiI pnnttaa| 524 je devA uvarima-hadvima-gevejjaya-vimA- Nesu devattAe uvavaNNA- tesi NaM devANaM ukkoseNaM egaNatIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 525 te NaM devA egRNatosehiM addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamati vA, UsasaMti vA, nAsasaMti vaa| 526 tesiNaM devANaM egaNatIsa-vAsasahassehiM AhAraTTe samuppajjA / 527 saMtagaiyA NaM bhavasiddhiyA jIvA je ena- NatIsa-bhavaggahaNahiM sijjhissati jAva- savvadukkhANamaMtaM karissati / 524 652 // prathama aveya vimAnAmA raheko utpanna thAya che teonI utkRSTa sthiti egaNatrIsa sAgarepamanI che. 525 te vo yAtrIsa 55vA zvAsa zvAsa le che. 526 te hevAne mAgaNutrI 12 varSa mAhAra levAnI IcchA thAya che. 527 48sA masiEiY Go cha / 22 // ogaNatrIsa bhava karIne siddha thaze yAvata sarva duHkhane aMta karaze.

Page #92
76 trIsamA 528 tIsaM mohaNIyaThANA paNNattA taMjahA 1. je yAvi tase pANe, vArimajjhe vigAhiA / udaeNa kammA mArei, mahAmohaM pag6 || 2. sIsAveDheNa je keI. AveDheha abhikkhaNaM / tivvAsubhasamAyAre, mahAmohaM pkuad rA 3. vALiLA sahittALa, soyamAvariy pANiNaM / aMtonadataM mAreI. mahAmohaM pkusad zA 4. gAyateya samAjnma, vaduM goruM bhiyA jaNaM / aMtodhUmeNa mAreI mahAmohaM pkuad gA uttamaMgammi 5 sIssammi je pahaNai, naiyA / vibhajja mattharya phAle, mahAmohaM 1626 ||||| 6. puNo puNo paNidhie, haritA uvahase jaNaM / phaleNaM aduvA daMDeNaM. mahAmoha qPJs [6'! mAyaM mAyAe chAyae / asaccavAI NiNhAI, mahAmohaM 1626 ||7|| 7. gUDhAyArIo nivRhinnA, Jain Educationa International samavAya para8 mehanIya ka bAMdhavAnA trIsa sthAne kahyA che. 1. je keAI trasa prANIne pANImAM DubADIne mAre che te mahAmeAhanIya kama aMdhe che. 2. je koI trasa prANIne tIvra azubha adhyavasAyathI bhInA cAmaDA AdirUpa velTana vaDe mastakane lapeTIne tene mArI nAMkhe che te mahAmehanIya kama bAMdhe che. 3. je koI trasa prANIne mukha bAMdhIne mAre che te mahAmeAhanIya ka bAMdhe che. 4. je kAI trasa prANIne agninA dhumADAthI mAre che te mahAmeAhanIya ka bAMdhe che. 5 je koI trasa prANIne mastakanuM chedana karIne mAre che te mahAmeAhanIya ka AMdhe che. 69 je kAI trasa prANIne kapaTathI mArIne athavA kaThora phaLa athavA daMDathI mArIne hase che te mahAmeAhanIya badheche. ka 7. je mAyAcAra karIne tathA asatya melIne peAtAnA anAcArane chupAve che te mahAmeAhanIya kama bAMdhe che. For Personal and Private Use Only

Page #93
samavAyAMga sUtra 8. sei jo abhUeNaM, attaka mmuNA / akammaM aduvA tuma kAsitti, mahAmohaM vajra016 // 8 // 1. nALamALo risAi, sakhtAmosaanni bhAsaha / akkhINajhaMjhe purise, mahAmohaM paDvak ||1|| 10 aNAyagassa nayavaM, dAre tasseva yaMsiyA | viulaM vikkhAbhaittANaM, kiccA[ vivAha !? || uvagasaMtaMpi jhaMpittA, paDilomAhiM vastua bhogabhoge pa626 / / ? | viyArei, mahAmohaM 11. akumArabhUe je keI, kumArabhUetti maiM vaghu itthIhiM giddhe vasa. mahAmohaM padmantram ||o25 12. abhayArI je keI, baMbhayArItti maiM vadhu / vistaraM apaNo ahie bAle, mAyAmosaM bahu bhase / itthIvisayahIe, mahAmohaM padmavar // ?|| 12. naM nizmi" 3bbaTTura, namasAdigmenn vA / tassa lubbhai vittammi, mahAmohaM navada |||| Jain Educationa International gadahe vva gavAM majjhe, nayarUM navuM 523 // >> 73 - je pAtAnA durAcArane chupAvIne bIjA ne kalaMka Ape che ke tamea A duSkarma karyuM che te mahAmeAhanIya kama mAMdhe che. 9 je kalaha vadhAravA mATe jANatA cakA paNa pariSadamAM mizra bhASA khele che. te mahAmohanIya karma bAMdhe che. 10. je peAtAnA Azrita rAjAnI patnInA zIlabha`ga kare che athavA patipatnImAM matabheda ubhA karI rAjAne chetare che, rAjyathI vacita kare che tathA tene mArmika vacanAthI tiraskAre che te mahAmohanIya ka AMdhe che. 11. strImAM Asakata vyakita jo kuvArA na heAya chatAM pAte pAtAne kuvArA kahe tA mahAmohanIya karma AMdhe che. 12. atyaMta kAmuka vyakita, je pAte brahmacArI na heAvA chatAM peAtAne brahmacArI kahe ane je gAyAnI vacce gadheDAnI jema ninjanIya vacanA bele che te mahAmeAhanIya kama bAMdhe che. 13. je cApalUsI karIne potAnA svAmIne Thage che te mahAmeAhanIya kama khAMdhe che. For Personal and Private Use Only

Page #94
74 ne samavAya-30 14.2 manuSya, re manuSyanI mayA grAmavAsIonI kRpAthI samRddha. banyo che, te je IrSothI te manuSyanA kAryamAM viddha nAMkhe, hAni pahoMcADe to mahAmahanIya karma bAMdhe che 15. jema sapiNI potAnA IMDAne nAza kare che tema je pitAnA upakArI svAmInI athavA senApati, prazAsakanI hatyA kare che te mahAmahanIya karma bAMdhe che. 16. je rASTranetA, dezanetA athavA nagara zeTha Adi prasiddha purUSanI hatyA kare che te mahAmahanIya karma bAMdhe Ta 14. IsareNa aduvA gAmaNaM, ANasare, iisriike| tassa saMpayahINassa, sirI atulamAgayA // 16 // IsAdoseNa AviTe, kalusAvilaceyase / je aMtarAaM ceei, mahAmohaM pakuvvai // 17 // 15. sappI jahA aMDauDaM, bhattAraM jo vihiMsai / seNAvaiM pasatthAraM, mahAmohaM pakuvvai // 18 // 16. je nAyagaM va rahassa, neyAraM nigamassa vaa| seTTi bahuravaM hatA, mahAmohaM pakuvvai // 19 // 17. bahujaNassa NeyAraM, dIvaM tANaM ca paanninnN| eyArisaM naraM hatA, mahAmohaM pakuvvai / // 20 // 18. uvaTThiyaM paDivirayaM, saMjayaM sutavassiyaM / vukkamma dhammAo bhaMsei, mahA mohaM pakuvvaI // 21 // 19. tahavANataNANINa, jiNANaM varadasiNaM / tesi avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvai // 22 // 20. neyAiassa maggassa, duDhe avayaraI bhuN| taM tippayaMto bhAvai, mahAmohaM pakuvvai // 23 // 17. je vahujanA netAna, je ghaNAne mATe zaraNabhUta hoya, evA purUSanI hatyA kare che te mahAmehanIya karma madhecha. 18. je manuSya saMyamIne pathabhraSTa kare che te mahAmahanIya kama bAMdhe che. . je anaMtajJAnI, anaMtadaza bhagavatenI jina niMdA kare che. te mahAmahanIya karma bAMdhe che. 20. je nyAya mArganI niMdA kare che ane nindA dveSathI sva-parane vAsita kare che te mahAmahanIya karma bAMdhe che.

Page #95
samavAyAMga sUtra 75 21. je AcArya upAdhyAya temaja gurUnI pAsethI jJAna ane cAritra meLave tenI je niMdA kare che te mahA mehanIya karmabAMdhe che. 22. je AcArya upAdhyAya temaja gurUne avinaya kare che te mahAmahanIya kama bAMdhe che. 23. je abahuzruta hoya chatAM pitAne bahuzruta kahe che te mahAmohanIya kama bAMdhe che. 21. Ayariya-uvajjhAehi, suyaM viNayaM ca gaahie| te cetra khisaI bAle, mahAmohaM pakuvvaI // 24 // 22. Ayariya uvajjhAyANaM, sammaM no pdditppi| appaDipUyae thaddhe, mahAmohaM pakuvvai // 25 // 23. avahussue ya je keI, sueNaM pacikatthaI / sajjhAyavAyaM vayai, mahAmohaM pakuvvaI // 26 // 24. atavassIe ya je keI, tavaNa pavikatthai / savvaloyapare teNe, mahAmohaM pakuvvai / / 27 // 25. sAhAraNaTThA je keI, gilANammi uvttttie| pabhUNa kuNaI kiccaM, majjhapi se na kuvvai / / 28 // saDhe niyaDi NNANe, kalusAulaceyase / appaNo ya abohIya, mahAmohaM pakuvvada // 29 // 26. je kahAhigaraNAiM, saMpauMje puNo 24. je tapasvI na hoya chatAM potAne tapasvI kahe te mahAmahanIya karma rapa je samartha hovA chatAM paNa asvastha AcArya AdinI sevA nathI karatA ane kahe che ke te bhale mArI sevA na kare te mAyAcArI, kaluSita citta ajJAnI mahAmohanIya karma bAMdhe che. punno| 26. mAyA mAhitI nAle 421 // mATe kuzAstranI prarUpaNa kare che te mahAbhAnIya madhei che. savvatitthANa bheyANaM, mahAmohaM pakumvai // 30 // 27. je a Ahammie joe, saMpauMje puNo puNo / silAhaheuM sahIheDaM, mahAmohaM pakuvvada // 31 // ra7. je AcArya Adi pitAnI prazaMsA athavA priyajananA hita mATe maMtra Adine prayoga kare che te mahAmahanIya karma bAMdhe che.

Page #96
76 28. je a mANussae bhoe, aduvA pAraloie / te'tipayaMto Asayai, mahAmohaM pakuvvai ||32|| 29. iDDI juI jaso vaNNo, devANaM balavariyaM / tesiM avaNNavaM bAle, mahAmohaM pakuvvai ||33|| 30. apassamANo passAmi, deve jakkhe gujjha / aNNANI jiNapUyaDDI, mahAmohaM pakuvvai ||34|| 529 there NaM maMDiyaputte tIsaM vAsAI sAmapariyAya pAuNattA siddhe buddhe-jAbasavvadukkhapaNe / 530 egamege NaM ahorate tIsamuhutta muhutta - geNaM paNNattA, esi NaM tIsA muhuttANaM tIsaM nAmadhejjA paNNattA taMjahArode satte mitte vAU supIe 5 / abhicaMde mAhiMde palaMbe baMbhe sacce 10 / ANaMde vijae vissaseNe pAyAvacce usame 15 IsANe taTThe bhAviappA vesamaNe varuNe 20 | satarisabhe gaMdhavve aggivesAyaNe Atave Avatte 25| tave bhUmahe risabhe savvaTTasiddhe rakkhasa 30 / Jain Educationa International sabhaSAya-30 28. je IhaleAka ane paralekamAM bhego pabhAga prApta karavAnI abhilASA kare che, prApta bhAgAmAM santeSa pAmatA nathIte mahAmeAhanIya kama bAMdhe che. 27. ne devatAnI Rddhi, anti, yaza, vaNu, baLa ane vInI niMdA kare che athavA bIjA dvArA karAve che te mahAmeAhanIya kama bAMdhe che. 30. ne ajJAna, yazasolupa sarvajJa hovA chatAM potAne sarvajJa kahe che te mahAmehanIya karma bAMdhe che, para9 sthavira ma`Ditaputra je chaThThA gaNadhara hatA, te trIsa varSa sudhI zramaNaparyAyanuM pAlana karIne siddha thayA yAvat samasta du:khAthI mukata thayA. 530 eka ahorAtrinA trIsa muhata hoya che. teonA trIsa nAma A pramANe che - raudra, zata, bhitra, vAyu, sucIta, abhiyadra, mAhendra, prasaMga, brahma, satya, yAnaM dda, vinaya, vizvasena, prAnnapatya, upazama, IzAna, taSTa, lAvitAtmA, vaizravaNu, ca3Nu, zataRbhaSa, zadharva', agnivaizyAyana, zyAtaya, Avarta, taSTavAna, lUbhaDu, RSala, sarvArthasiddha, rAkSasa. For Personal and Private Use Only

Page #97
samavAyAMga sUtra 531 are NaM arahA tIsaM dhaNUI uDDa uccatteNaM hotthA / 532 sahassArassa NaM deviMdassa devaraNNo tIsaM sAmANiyasAhassIo paNNattA / 533 pAse NaM arahA tIsaM vAsAI agAravA - samajhe vasittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 534 samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAravAsamajhe vasittA agArAo aNagAriyaM pavvaie / 535 rayaNappahAe NaM puDhavIe tIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA / 536 imIse NaM rayaNappahA puDhavI atthe - gaiyANaM neraiyANaM tIsaM palio mAI piNNattA | 537 ahesattamAe puDhavIe atthegaiyANaM nerayA tIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 538 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM tIsaM palio mAI ThiI paNNattA / 539 uvarima-uvarima- gevejjayANaM devANaM jahaNaM tasaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 540 je devA uvarima-majjhima- gevejjaesa vimAsu devattA uvavaNNAtesi NaM devANaM ukkAseNaM tasaM sAgaromA Thi paNNattA | 541 te NaM devA tIsaha addhamAsehiM ANamaMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, nIsasaMti vA / Jain Educationa International 77 pa31 arihaMta aranAtha trIsa dhanuSya uMcA hatA. 532 sahasrAra devendranA trIsa hajAra sAmAnika hevA che. 533 arihata pArzvanAtha trIsavaSa gRhavAsamAM rahIne agArAvasthAmAMthI aNagArAvasthA vALA anyA hatA. 534 zramaNa bhagavAna mahAvIra trIsava gRhavAsamAM rahIne agArAvasthAmAMthI aNugArAvasthAmAM AvyA hatA. 535 ratnaprabhA pRthvImAM trIsa lAkha nArakAvAsa che. 536 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairayikonI sthiti trIsa palyopamanI che 137 tamastamaH prabhA pRthvInA keTalAka nairiyakonI sthiti trIsa sAgaropamanI che 538 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti trIsa palyApamanI che pa39 adhAthI uparavALA traiveyaka devAnI jaghanya sthiti trIsa sAgaropamanI che. 540 uparanA madhyama traiveyaka vimAnamAM je devA utpanna thAya che te devAnI utkRSTa sthiti trIsa sAgara|pamanI hoya che. 541 te devA trIsa pakhavADIe zvAseAcchavAsa do cha. For Personal and Private Use Only

Page #98
78 542 tesi NaM devANaM tIsohaM vAsa - sahassahiM AhAraTThe samupajjai / 543 saMtegaiyA bhavasiddhiyA jIvA je tIsahi bhavaggaNehiM sijjhissaMtijAva- savvadukkhANamaMtaM karissaMti / 544 ekkatIsaM siddhAiguNA paNNattA taMjahAkhaNe AbhiNitrohiyaNANAvaraNe, khINe suyaNANAvaraNe, khINe ohiNANAvaraNe, khINe maNapajjavaNANAvaraNe, khaNe kevalaNANAraNe 5, khINe cakkhudaMsaNAvaraNe, khANe acakkhudaMsaNAvaraNe, khINe ohidasaNAvaraNe khINe kevalasaNAvara 4 / khINe niddA, khINe NiddA -giddA, khINe payalA, khINe payalA-payalA, khINe zrI 5 / khINe sAyAveyaNijje, khINe asAyAveyaNijje, khINe daMsaNamohaNijje, khaNe carittamohaNijje 4 | khanera Au, khINe tiriAue, khINe maNussAue, khINe devAue 4 / khINe uccAgoe khINe niccAgAe, khINe subhanAme, khINe asubhanAme 4 / khINe dANaMtarAe, khINe lAbhaMtarAe, khINe bhogaMtarAe, khINe uvabhogaMtarAe, khANe vIriaaMtarAe 5 / 31 Jain Educationa International 54ra te devane trIsa hajAra varSa AhAranI IcchA utpanna thAya che. 543 keTalAka bhavasiddhika jIvA evA che ke jeo trIsa bhava karIne siddha thaze yAvat samasta mono mata 42ze. ekatrIsameA samavAya 544 siddha bhagavaMtanA ekatrIsa guNu che-- AbhiniAdhika jJAnAvaraNanA kSaya, zruta jJAnAvaraNano kSaya, avadhijJAnAvaraNuno kSaya, mana:paryavajJAnAvaraNano kSaya, kevalajJAnAvaraNano kSaya, cakSuda nAvaraNano kSaya, ayakSudarzanAvaraNuno kSaya, avdhidanAvaraNano kSaya, kevala danAvaraNano kSaya, nidrAno kSaya, nidrAnidrAno kSaya, pracalAno kSaya, pracalA-pracalAno kSaya, sthAnadhi nidrAno kSaya, sAtA vedanIyano kSaya, vedanIyano kSaya, danamehanIyano kSaya, cAritra bhoDunIyano kSaya, narAyuno, tirythaayunomanuSyAyuno ane devAyuno kSaya, ucca gAtrano kSaya, nIca gAtrano kSaya, zubha nAbhano kSaya, azula nAbhano kSaya, hAnAMtazayano kSaya, sAlAMtazayano kSaya, logaaNtrAyano kSaya, upabhAgAMtarAyano kSaya, vIryaMtarAyano kSaya. asAtA For Personal and Private Use Only

Page #99
samavAyAMga sUtra 545 maMdare pavvae dharaNitale ekkatIsaM joyaNasahassAI chacceva tevIse joyaNasara kiMcidegA parikkhaveNaM paNNattA / 546 jayA NaM sUrie savvabAhiriyaM maMDalaM uvasaMkamittA cAraM carai tayA NaM ihayassa maNussassa ekkartAsA jasase ahi a ekkatIse hiM joyasa tasA saTTibhAge joyaNassa sUrie cakkhupphAsaM havyamAgacchai / 547 abhivaDie NaM mAse ekkatasaM sAtiregAI iMdiyAI rAidiyaggeNaM paNNatte / 548 Aicce NaM mAse ekkatIsaM rAiMdiyAI kiMci visesUNAI rAidiyaggeNaM paNNatte / 549 imase NaM rayaNa pahA puDhava atthe - gaiyANaM neraiyANaM ekkatIsaM palio - mAI ThiI paNNattA / 550 ahe sattamA puDhavIe atthegaiyANaM neraiyA ekkatIsaM sAgarobamAI ThiI paNNattA / 551 asurakumArANaM devANaM atthegaiyANaM ekkatIsaM palio mAI ThiI paNNattA / 552 sohammIsANesu kappe atthegaiyANaM devANaM ekkatIsaM palio mAI Thi paNNattA / 553 vijaya - vejayaMta- jayaMta aparAjiANaM devANaM jahaNaNaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / 554 je devA uvarima-uvarima - gevejjayavimAdevatA uvavaNNA teosaM NaM devArNa ukkosaNaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThiI paNNattA / Jain Educationa International 78 545 pRthvItalapara merUnI piridha thADI AchI ekatrIsa hajAra cha se trevIsa ceAjananI che. 546 sU aMtima khAdya maMDalamAM jyAre gati kare che tyAre bharatakSetramAM rahelA manuSyane ekatrIsa hajAra AsA ekatrIsa tathA eka ceAjananA sAMITha bhAgAmAMthI trIsa bhAga dUra heAvA chatAM paNa sUdana thAya cha. 547 abhivardhita mAsa ekatrIsa ahorAtrithI thoDA vadhAre samayanA hAya che. 548 `mAsa ka'Ika ochA ekatrIsa dinarAtano hoya che. 549 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairiyakAnI sthiti ekatrIsa palyApamanI che. 550 tamastamaHprabhA pRthvInA keTalAka naiyiko nI sthiti ekatrIsa sAgarApamanI hAya che. papa1 keTalAka asurakumAra devAnI sthiti ekatrIsa palyeApamanI hoya che. papara saudharma ane IzAna kalpanA keTalAka devAnI sthiti ekatrIsa palyeApamanI che. 553 vijaya, vaijaya'ta, jaya'ta ane aparAjita vimAnamAM je deve utpanna thAya che te devAnI jaghanya sthiti ekatrIsa sAgarIcmnii che. 554 badhAnI uparanA traiveyaka vimAnomAM je devA utpanna thAya che. tenI utkRSTa sthiti ekatrIsa sAgaropamanI che. For Personal and Private Use Only

Page #100
80 papapa te tevA tAruM mAthuM papapa te deve ekatrIsa pakhavADie zvAsoccha zALAnaMti vA. THUti vA. kSatti vAsa le che. vA, nAsati vA | paddha te i tevAmAM jIvahiM vAsada- 55 te pUrvokta dene ekatrIsa hajAra ssehiM AhAraTTe smuppjji| AhAranI IcchA utpanna thAya che. papa7 sattAbA masiddhiA jJAvA ne - papa7 keTalAka bhavasiddhika cho evA che ke tAruM mohiM sijirsIrijhAva- jeo ekatrIsa bhava karIne siddha thaze savvadukkhANamaMtaM karissati / yAvat sarva duHkhene aMta karaze. batrIsame samavAya 18 varSa no quLA - papa8 saMgraha batrIsa che - AloyaNa 1, niravalAve 2, AvaIsu AlecanA karavI, AlecanA nuM bIjI rIte kathana na karavuM, Apatti AvavA para daDhadhammayA 3, ANissiavihANe 4 ya, paNa dharmamAM daDha rahevuM, sahAyanI apekSA sikkhA 5, nippaDikammayA 6 // 1 // ryA vinA nispRha thaIne tapa karavuM. zikSA grahaNa karavI zaMgAra na kara, keIne aNNAyayA 7, alobhe 8 ya, titikkhA pitAnA tapanI jANa thavA devI nahI tathA 9, ajjave 10, suI 11, sammadiTThI pUjA pratiSThAnI kAmanA na karavI, lobha na kara, pariSaha sahana karavA, saralatA 12, sAdI rU 5, vAyAre 4, rAkhavI, pavitra vicAra rAkhe, samyagraSTi viNaovae 15 // 2 // dhiImaI 16, ya rAkhavI, prasanna rahevuM, paMcAcAranuM pAlana saMvege 17, paNihI 18, suvihi 19, karavuM, vinamra hovuM, dhairya rAkhavuM, vairAgya bhAva rAkhavo, chalakapaTano tyAga kare, saMvare 20, attadosovasaMhAre 21, pratyeka dhArmika kriyA vidhipUrvaka karavI, savvakAmavirattayA 22 // 3 // pacca navIna kamene baMdha thavA de nahIM. pitAnA doSanI zuddhi karavI,sarva kAmanAsthA 23-24, viDasane 25, ethI virakata thavuM, mUlaguNa viSayaka appamAde 26, lavAlave 27, jhANa pratyAkhyAna karavA, uttaraguNa viSayaka pratyAkhyAna karavA, dravya ane bhAvathI saMvarajoge 28 ya, udae mAraNaMtie kAyotsarga kara, pramAdane tyAga kare, 29 // 4 // saMgANaM ca pariNNAyA 30, zAstrokata samAcArInuM pAlana karavuM, zubhapaaycchittkrnne vi ya 31, ArAhaNA dhyAna karavuM, maraNAMta kaSTa Ave chatAM paNa dharmamAM daDha rahevuM, sarva viSayavAsay maraNaMte 32, battIsaM jogsNghaa||5|| nAne tyAga kare, denuM prAyazcitta

Page #101
samavAyAMga sUtra -1 pATha karUNA laIne zudhdha thavuM, aMtima samayamAM saMkhanA karIne paMDitamaraNathI maravuM. 559 battIsaM deviMdA paNNattA taMjahA 559 devendra batrIsa che - camare balI dharaNe bhUANaMde-jAva-ghose / camara, bali, dharaNa. bhUtAnaMda, veNudeva, caMde sUre sakke IsANe saNaMkumAre-jAva- veNudAlI, harikAnta, harissaha, agni zikha, agnimANavaka, pUrNa, vaziSTha jalakAnta, jalaprabha, amitagati, amitavAhana, velamba, prabhaMjana, zeSa, mahAgheSa, A vIsa bhavanapati denA Indro che, sUrya ane caMdra A be jyotiSka denA Indro che. zaka, IzAna, sanakumAra, mAhendra, brahma, lAMtaka, zuka, sahasAra, prANata, acuta A daza vaimAnika devanA Idro che, 560 # vo vIdiyA varSa pa60 kuMthunAtha arihaMtanA batrIsa se batrIsa sAmAnya kevalI hatA. pada so je varSa vinAvAsa - pa61 saudharma kalpamAM batrIsa lAkha vimAna che. sahassANaM pnnnnttaa| paddara revarAja vAsa tAre 10aa para revatI nakSatranA batrIsa tArA che. 563 vattIsaivihe gaTTe pnnnntte|| pa63 nRtya batrIsa prakAranuM che. padaka rumI na ray gDhavI sthA. pa64 A ratnaprabhA pRthvInA keTalAka nairayikenI subA ne vALa varSa vimAruM sthiti batrIsa pAmI che. Ti pattA ! paka za sattanA kuvA riyALa pa6pa tamastamaprabha pRthvInA keTalAka nairayi. neraiyANaM battIsaM sAgarovamAI ThiI konI sthiti batrIsa sAgaropamanI che. raddaH amArA tevA yiA battIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 167 semInALag g karavAmAM devANaM battIsa paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| pa68 tevA kiya-vaMti-vaMta-pAli. vimANesu devattAe uvavaNNAtesi Na devANaM atthegaiyANaM banIsaM sAgarovamAI ThiI pnnnnttaa| pa66 keTalAka asurakumAra devenI sthiti batrIsa papamanI che. pa67 saudharma ane IzAna ka95nA keTalAka devanI sthiti batrIsa popamanI che. pa68 vijaya, vaijayaMta, jayaMta, aparAjita A vimAnamAM je deve utpanna thAya che te devenI utkRSTa sthiti batrIsa sAgaropamanI che.

Page #102
pada te deve batrIsa pakhavADie zvAsocchavAsa padaka te tevA vattA mA ANamaMti vA, pANamati vA, ussasaMti vA, nAsati vaI 270 resi in teivA vana-vAta-saMda pa70 te devone batrIsa hajAra varSe AhAra levAnI IcchA thAya che. pa72 lAdavA masaddhiyA lIlA le jANe- hiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti-jAvasavvadukkhAgamaMtaM karissaMti / 571 keTalAka bhavasidhdhika jIvo evA che ke jeo batrIsa bhava karIne sidadha thaze yAvat samasta duHkhAne aMta karaze. tetrIsama samavAya 102 terA bAsAyaNo ghaouttA taMgadI- 2. e rANA ze vattA mavA AsAyaNA sehss| 2. sehe rAyaNiyassa sapakkhaM gaMtA bhavai AsAyaNA sehss| 3. sehe rAyaNiyassa Asana gaMtA bhavai AsAyaNA sehss| 4. sehe rAiNiyassa purao cidvittA bhavai AsAyaNA sehss| pa7ra AzAtanA tetrIsa che1 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che temanAthI AgaLa cAle te ziSyane AzAtanA doSa lAge. 2 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che, temanI barobara cAle te AzAtanA deSa lAge. 3 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tene saMgha karatA-zarIra sAthe ghasAIne cAle te AzAtanA doSa lAge. 4 jJAnAdika guNomAM je adhika garUjana che, tenI AgaLa ubhA rahe te AzAtanA deSa lAge. 5 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tenI barobara ubhA rahe te AzAtanA doSa lAge. 6 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tenI ekadama najIka ubhA rahe to AzAtanA doSa lAge. 7 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tenI AgaLa bese te AzAtanA deSa lAge. 5. sehe rAyaNiyassa sapakkhaM ciTThittA bhavai AsAyaNA sehss| 6. sehe rAyANeyassa AsannaM cidvittA bhavai AsAyaNA sehss| 7. sehe rAyaNiyassa purao nisIittA bhavai AsAyaNA sehss|

Page #103
83 samavAyAMga sUtra 8. serALiyakSa saMparva nirUttAM mavaDuM vIsAyA se . 9. sehe rAyaNiyassa Asanna nisIittA bhavai AsAyaNA sehss| 10. sehe rAyaNiyassa sAr3heM bahiyA viyAra-bhUmi vA nikkhaMte samANe tattha sehe pucatarAgaM Ayamai, pacchA rAyaNie, bhavai AsAyaNA 8 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tenI barAbara bese te AzAtanA doSa lAge. 9 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, tenI ekadama zarIra saMghaTo thAya tema bese te AzAtanA deSa lAge. 10 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che, tenI sAthe sthaDila bhUmi gayA hoya ane pahelAM zauca kare te AzAtanA doSa lAge. 11 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che, tenI pahelAM iryA pathika pratikramaNa kare te AzAtanA deSa lAge. 11. sehe rAyaNieNaM saddhiM bahiyA viyAra mUmeM vA vihAmUrkha vA nirarvate samAne tanya gvRtta Aloei pacchA rAyaNAe, bhavai AsAyaNA sehss| 12. kei rAyANayassa puvva saMlavittae siyA, taM sehe puvatarAgaM Alabai pacchA rAyaNie, bhavai AsAyaNA sehss| 13. sehe rAyaNiassa rAo vA, viyAle vA, vAharamANassa ajjo ! ke suttA ? ke jAgarA ? tattha sehe jAgaramANe rAyaNiyassa apaDisu NettA bhavai AsAyaNA sehss| 14. sehe asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhittA taM pubvameva sehatarAgassa Aloei pacchA rAyaNiyassa bhavai AsAT sekasI 12 jJAnAdika guNomAM je adhika gurUjana che, temanI sAthe ke vArtAlApa karavA Ave ane ziSya tenI sAthe pahelAM ja vAtaoNlApa karavA lAge te AzAtanA deSa lAge. 13 rAtre athavA sayA samaye rAtmika pache Arya! kauna sUtA ane kauna jAge che? tyAre jAgRta hovA chatAM ziSya rAtnikane uttara na Ape te AzAtanA deSa lAge. 14 jJAnAdika guNomAM je adhika gurUjana che. temanI upekSA karI azanAdi cAra prakAranA AhAranI gurUjana pahelA bIja nAnA sAdhu pAse AlecanA kare te AzAtanA deSa lAge.

Page #104
sabhavAya-33 15 zaikSa azanAdi cAra prakAranA AhAra gurUjanane batAvyA pahelAM bIjA koI nAnA sAdhune batAve te AzAtanA deSa lAge. 16 azanAdi cAra prakAranA AhAra mATe gurUne nimaMtraNa karyA pahelAM bIjA nAnAne nimaMtraNa kare te AzAtanA hoSasAge. 17 azanAdi cAra prakArane AhAra gurUne puchayA vinA pitAnI IcchA pramANe anya sAdhuone adhika jadI(2)Ape to AzAtanA deSa lAge. 15 sehe asaNaM vA-jAva-sAimaM vA paDigAhittA taM pubvameva sehatarAgassa uvadasei pacchA rAyaNiyassa bhavai AsAyaNA sehss| 16. sehe asaNaM vA-jAva-sAimaM vA paDigAhittA taM puvvameva sehatarAgaM uvaNimaMtei pacchA rAyaNie bhavai AsAyaNA sehss| 17. sehe rAyaNieNa saddhiM asaNaM vA jAva-sAimaM vA paDigAhittA taM rAyaNiyaM aNApucchittA jassa jassa icchai tassa tassa khaddhaM khaddhaM dalayati bhavai AsAyaNA sehss| 18. sehe asaNaM vA jAva sAimaM vA-paDi gAhittA rAyaNieNaM saddhi bhuMjamANe tattha sehe khaddhaM khaddhaM, DAgaM DAgaM, usaDhaM usaDhaM, rasiyaM rasiyaM, maNunnaM maNunnaM, maNAmaM maNAma, niddhaM niddhaM, lukkhaM lukkhaM, AhA rittA bhavai AsAyaNA sehassa / 19. sehe rAyaNiyassa bAharamANassa apaDisuNittA bhavai AsAyaNA shss| 20. sehe rAyaNiyassa vAharamANassa tattha gae ceva paDisuNittA bhavai AsAyaNA sehss| 21. sehe rAyaNiyassa kiM ti vattA bhavai AsAyaNA sehss| 18 gurUnI sAthe AhAra karatA maneksa, sarasa, uttama, sinagdha, rUkSa Adi AhArane jaldI jaladI khAI jAya te AzAtanA deSa lAge. 19 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che. te gurU belAvatA hoya te paNa na sAMbhaLe te AzAtanA deSa lAge. 20 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che tenA bolAvavA para pitAnA sthAnathI ja sAMbhaLe nikaTa na jAya te AzAtanA doSa lAge. 21 jJAnAdika guNomAM je adhika gurUjana che. temanA lAvavA para vinaya rahita uttara Ape te AzAtanA deSa lAge.

Page #105
samavAyAMga sUtra 22. sehe rAyaNiyaM tumaM ti vattA bhavai AsAyaNA sehss| 22 zaikSa, zanine 'tU' 4 to mAzAtanA deSa lAge. 23. sehe rAyaNiyaM khalu khaddhaM vattA bhavai AsAyaNA sehss| 23 gurUprati anargala vacana bole te AzAtanA deSa lAge. 24 zaikSa, rAtvika sAme temanA zabdathI ja uttara ApetiraskAra yukta bele te AzAtanA deSa lAge. 25 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che temanI dharmakathAmAM "Ama kahe ema kahe te AzAtanA doSa lAge. 26 dharma4yA nA2 zu3nI tamane bh2paNa nathI ema kahI bhUla kADhe to AzAtanA doSa lAge. 27 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che temanI kathAmAM prasanna na rahe athavA pote kahevA lAge to AzAtanA deSa lAge. 24. sehe rAyaNiyaM tajjAeNaM tajjA eNaM paDihaNittA bhavai AsA yaNA shss| 25. sehe rAyaNiyassa kahaM kahe mANassa iti evaM vattA bhavai AsAyaNA sehss| 26. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa no sumarasIti vattA bhavai AsAyaNA sehassa / 27. sehe rAyaNiyassa kahaM kahemANassa No sumaNase bhavai AsAyaNA sehss| 28. sehe rAyaNiyassa kahaM kahe mANassa parisaM bhettA bhavai AsAyaNA sehss| 29. sehe rAyaNiyassa kahaM kahe mANassa kahaM AcchidittA bhavai AsAyaNA sehss| 30. sahe rAyaNiyassa kahaM kahe mANassa tAse parisAe aNuTThiyAe abhinnAe avucchinnAe avogaDAe doccaMpi taccapi tameva kahaM kahittA bhavai AsAyaNA sehss| 28 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana temanI dharma pariSadane bhaMga kare te AzAtanA doSa lAge. 29 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che temanI dharmapariSadamAM bAdhA upasthita kare te AzAtanA deSa lAge. 30 rAtnika kathA kahetA hoya ane pariSada uThe nahi,chinnabhinna thAya nahi, vikherAI jAya nahi te paNa teja kathA bIjI vAra-trIjI vAra kahe te AzAtanA deSa lAge.

Page #106
sabhavAya-33 31 gurUnA zayyA saMsmArakane pagathI sparza thaI javA para hAtha joDI kSamA yAcanA kayA vagara jAya te AzAtanA deSa lAge. 32 jJAnAdika guNemAM je adhika gurUjana che, temanA Asana para ubhuM rahe, bese athavA suve te AzAtanA deSa lAge. 33 jJAnAdika guNamAM je adhika gurUjana che, temanA AsanathI uMcA athavA barAbara Asana para ubhe rahe, bese athavA suve to AzAtanA deSa lAge. 31. sehe rAyaNiyassa sijjA-saMthA. ragaM pAeNaM saMghaTTittA hattheNa aNaNNutAvittA ( aNaNNuvittA) gacchai bhavai AsAyaNA sehss| sehe rAyaNiyassa sijjA saMthArae ciTTittA vA, nisIittA vA, tuyaTTittA vA bhavai AsA yaNA sehss| 33. sehe rAyaNiyassa uccAsaNaMsi vA, samAsaNaMsi vA, ciTThittA vA, nisIittA vA, tuyaTTittA vA bhavai AsAyaNA sehss| 573 camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo camaracaMcAe rAyahANIe ekkamekka bArAe tettIsaM tettIsaM bhomA pnnnnttaa| 574 mahAvidehe NaM vAse tettIsaM joyaNa sahassAiM sAiregAiM vikkhaMbheNaM pnnnntte| 575 jayA NaM mRrie bAhirANaMtaraM taccaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAra carai tayA NaM iha gayassa purisassa tettIsAe joyaNasahassehiM kiMci visemaNoheM cakkhupphAsaM havvamAgacchai / 576 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthe- gaiyANaM neraiyANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 573 yamarendranI yabharaya yA 204dhAnInA 24 daravAjAnI bahAra tetrIsa-tetrIsa bhaumangrche. 574 bhaDaviDa kSetra vistA2 tetrIsa 2 yoganathI thaa| dhAre cha.. 575 saya mA matima bha34thI cyAre parva tRtIya maMDalamAM gati kare che tyAre jabUdvIpamAM rahelA manuSyane kaMIka ochA tetrIsa hajAra yojana durathI sUryadarzana thAya che. 576 mA 2tnaprabhA pRthvInA TasA naiyiAnI sthiti tetrIsa 55manI che. 577 ahe sattamAe puDhavIe kAla mahAkAla- -mahAroruesa neNDayA kose tettIsaM sAgarovamAiM ThiI paNNattA / 577 tamastamaH pramA pRthvInA sa, mAsa, zerava, mahAze21 nA24AvAsomA utkRSTa sthiti tetrIsa sAgaropamanI che.

Page #107
578 255ti 4Ana 24vAsamA yinI ajaghanya-anutkRSTa sthiti tetrIsa sAga ropamanI che. 578 4464 asumAra vAnI sthiti tetrIsa 58yopabhanI cha... 580 saudharma bhane zAna 45nA devenI sthiti tetrIsa pAmI hoya che. 581 viya, vaizyAta, yata, malita vimAnamAM je deva utpanna thAya che te devanI utkRSTa sthiti tetrIsa sAgaropamanI che. 578 appaiTThANanarae neraiyANaM ajahaNNa- maNukoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 579 asurakumArANaM atthegaiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI pnnnnttaa| 580 sohammIsANesa atyaMgaiyANaM devANaM tettIsaM paliovamAiM ThiI paNNattA / 581 vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiema vimA- Nesu ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 582 je devA savvaTThasiddhe mahAvimANe devattAe uvavaNNA-tesi NaM devANaM ajahaNNamaNukoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThiI pnnnnttaa| 583 te NaM devA tettAsehiM addhamAsehiM ANa- maMti vA, pANamaMti vA, ussasaMti vA, nissasaMti vA / 584 tesi NaM devANaM tettIsehiM vAsa-sahassehiM AhAraThe samuppajjai / 585 sategaiyA bhavasiddhiyA jIvA je tettI- sehiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti-jAvasavvadukkhANamaMtaM karissaMti / 582 sathisiddha vimAnamA ne vo utpanna thAya che te devenI ajaghanya-anutkRSTa sthiti tetrIsa sAgaropamanI che. 183 te vo tetrIsa 55 zvAsovAsa 584 te vona tetrIsa 12 varSe mAranI IcchA utpanna thAya che. 585 sA masidhi 7 vA cha jeo tetrIsa bhava karIne sidadha thaze yAvat sa mAno mata 42.. cotrIsamo samavAya 586 cottIsaM buddhAisesA paNNattA taMjahA- 586 tAyaronA atizaya yotrIsa cha - (1) 1. avaTThie kesa-maMsu-roma nahe, bharanA vANahATI, zama, napa mAthI 2. nirAmayA niruvalevA gAyalaTThI, vadhAre vadhatA nathI (2) zarIra svastha ane nirmala rahe che (3) rakta ane mAMsa 3. gokkhIrapaMDure maMsa soNie,

Page #108
samavAya-34 4. paumuppalagaMdhie ussAsa-nissAse, 5. pacchanne AhAra nIhAre adisse maMsacakkhuNA, 6. AgAsagayaM cakaM 7. nAnAsAyaM chatta, 8. AgAsagayAo seyavaracAmarAo, 9. AgAsaphAliAmayaM sapAyapIDhaM sIhAsaNaM, 20. I ro maharimaMdira AbhirAmo iMdajjhao purao gacchai, 11. jattha jatthavi ya NaM arahaMtA bhaga baMto ciTuMti vA, nisIyaMti vA, tattha tatthavi ya NaM jakkhA devA saMchanna-patta-puSpha-pallava-samAulo sacchatto sajjhao saghaMTo sapaDAgo asogavarapAyao abhisaMjAyai, 12. Isi piTThao mauDaThANami teyamaMDalaM abhisaMjAyai aMdhakArevi ya NaM dasa disAo pabhAsei, 13. bahusamaramaNijje bhUmibhAge, 14. ahosirA kaMTayA jAyaMti, 15. uuvivarIyA suhaphAsA bhavaMti, 16. sIyaleNaM suhaphAseNaM surabhiNA mAru eNaM joyaNaparimaMDalaM savvao samaMtA saMpamajjijjai, 17. juttaphusieNaM meheNa ya nihayaraya repUre jijJarU, 18. jala-thalayabhAsurapabhUteNaM viMTaTThAiNA dasavaNNeNaM kusumeNaM jANussehappa gAyanA dUdha jevuM zveta hoya che (4) padmagaMdhanI samAna suMgadhIta zvAsozvAsa hoya che. (5) chadmasthanI draSTie temanA AhAra nihAra dekhAtA nathI. (6) tIrtha karedevanI AgaLa AkAzamAM dharmacakahevuM. (7) temanA upara traNa chatranuM hovuM. (8) AkAzagata be suMdara ane sapheda cAmaronuM hovuM. (9) AkAzanI samAna svaccha sphaTika maNinuM banAveluM pAdapIThikA sahitanuM siMhAsana hevuM. (10) tIrthaMkara devanI AgaLa AkAzamAM hajAra nAnI patAkAothI bhita IndradhvajanuM cAlavuM. (11) arihaMta bhagavAna jyAM jyAM bhe che tyAM tyAM te ja kSaNe saghana patra, puSpa ane palathI suzobhita chatra, dhvaja, ghaMTa evaM patAkA sahita azoka vRkSanuM utpanna thavuM. (12) mastakanI pAchaLa daze dizAne prakAzita karanAra tejamaMDaLanuM hovuM (13) tIrthakara jyAM jyAM padhAre che tyAM tyAM bhUbhAganuM samatala hovuM. (14) teo jyAM jyAM padhAre tyAM tyAM kaTakAnuM adhomukha thavuM. (15) teo jyAM jyAM padhAre tyAM tyAM ituonuM anukUla hovuM. (16) jyAM jyAM padhAre tyAM tyAM saMvartaka vAyudvArA eka yojana sudhI kSetranuM zuddha thaI javuM (17) megha dvArA rajanuM upazamana hovuM (18) jAnu pramANa devakRta puponI vRSTi thavI ane punA DaMThalanuM adhomukha thavuM. (19) amanejJa zabda, rUpa, gaMdha, rasa sparzanuM na rahevuM. (20) menejJa zabda rUpa, gaMdha, rasa sparzanuM pragaTa thavuM (21) jana paryata saMbhaLAto hadaya sparzI svara hi. (22) ardhamAgadhI bhASAmAM upadeza de. (23) te ardhamAgadhI bhASAnuM upasthita Arya, anArya, dvipada, catuSpada

Page #109
samavAyAMga sUtra mANamitte pupphovayAre kijjai, 19. amaNuNNANaM sada-pharisa-rasa-rUva gaMdhANaM avakariso bhavai, 20. maNuNNANa sadda pharisa-rasa-rUva gaMdhANaM pAumbhAvo bhavai, 21. paccAharaovi ya NaM hiyayagamaNIo joyaNanIhArI saro, 22. bhagavaM ca NaM addhamAgahIe bhAsAe dhammamAikkhai, 23. sAvi yaNaM addhamAgahI bhAsA bhAsi jjamANI tesi savvasi AriyamaNA riyANaM duppaya cauppaya-miya-pasu. pakkhi-sarIsivANaM appaNo hiya. siva suhayabhAsattAe pariNamai, 24. puyabaddhaveravi ya NaM devAsura-nAga. suvaNNa-jakkha-rakkhasa-kinara-kiMpurisa-garula-gaMdhavva-mahoragA arahao pAyamUle pasaMtacittamANasA dhamma nisAmaMti, 25. aNNautthiyapAvayaNiyA vi ya gaM AgayA vaMdaMti, 26 AgayA samANA arahao pAyamale nippalivayaNA havaMti, 27. jao jao vi ya NaM arahaMto bhaga vaMto viharaMti to tao vi ya NaM joyaNa paNavIsAe NaM ItI na bhavai, 28 mArI na bhavai, 29. sacakkaM na bhavai. 30. paracakkaM na bhavai, 31. aDyuTThI na bhavai, mRga, pazu, pakSI ane sarIsRponI bhASAmAM pariNata thavuM ane teone hita. kArI, sukhakArI eva kalyANakArI pratIta thavuM. (24) pUrvabhavanA verAnubaMdhathI pAyesa heva, masura, nAma, supa, yakSa, rAkSasa, ni2, 535, 137, dharSa ane mahAraga arihaMta bhagavAnanA caraNa AgaLa prasanna citta thaIne dharmopadezanuM zravaNa 43 che. (25) anyatArthinu nata. bharata ne vahana 427: (26) marihaMta. nI samIpa AvIne anyatIthiMkenuM ni3tta2 . (27) nyAya mrihata bhagavAna padhAre tyAM tyAM pacIsa jana paryaMta uMdara Adine upadrava na tha. (28) lega Adi mahAmArIne upadrava na the. (27) svasenAne viplava na he. (30) anya rAjyanI senAne upadrava na the. (31) adhika varSo na hovI. (32) varSAne abhAva na hoya (33) hu na thAya. (34) pUrvatpinna utpAta tathA vyAdhione upazAnta thaI

Page #110
90 32. aNAvuTTI na bhavai, 33. dubbhikkhaM na bhavai, 34. puSpaNAvi ya NaM uppAiyA vAhI ya vipAmeva uvasati / 587 jaMbuddIveNaM dave cauttIsaM cakkavaTTi - vijayA paNNattA tNjhaavattAnuM mahAviohe, to marahe, vat / 588 jaMbuddIve NaM dIve cottIsaM dIhaveyaDDA paNNattA / 589 jaMbuddIveNaM dIve ukkosapara cottIsaM titthaMkarA samupajjeti / 590 camarassaNaM asuriMdassa asuraraNNo cotIsaM bhavaNAtrA sasaya sahassAiM paNNattAI / 591 paDhama- paMcama - chaDI-sattamAsu causu puDhavIsu cottIsaM nirayavAsa-saya sahassA paNNattA / 592 paNatIsaM saccayayaNAisesA paNNattA | Jain Educationa International 587 ja mUThThIpamAM cotrIsa cakravatI vijaya chemahAvidahemAM-32, bharatamAM-1, airavatamAM 1 = 34, 588 jabudvIpamAM cAtrIMsa dIgha vaitADhya pata che. 589 jamUdrIpamAM utkRSTa cAtrIsa tIrthaMkara utpanna thAya che. 59 camarendranA ceAtrIsa lAkha bhavanAvAsa che. 591 pahelI, pAMcamI, chaThThI ane sAtamI A cAra pRthvIemAM maLIne ceAtrIsa lAkha nArakAvAsa hAya che. pAMtrIsamo samavAya para satya-vacananA atizaya pAMtrIsa chesa skAra yukta bhASA, udAtta svara, grAmya-doSarahita bhASA, gabhIra svara, pratidhvaniyukta svara, sarala bhASA, rUcikara bhASA, zabda alpa paNa a adhika, pUrvApara virAdha rahita, ziSTa bhASA, asadigdha bhASA, spaSTa bhASA, hRdayagrAhI bhASA, dezakAlAnurUpa a, tatvAnurUpa vyAkhyA, sambaMdha vyAkhyA, pada ane vAkayAnuM sApekSa hAvuM, viSayanuM yathA pratipAdana, bhASAmA, manuM kathana na karavuM, dha sAdha pratipAdana, paraniMdA ane AtmaprazaMsAthI rahita kathana, zlAdhanIya bhASA, kAraka-kAla vacana-li'ga AdinA viparyAsathI rahita bhASA, AkaSa ka bhASA,azrutapUrva vyAkhyA, For Personal and Private Use Only

Page #111
593 kuMthU NaM arahA paNatIsaM dhaNUI u uccatteNaM hotthA / 594 datte NaM vAsudeve paNatIsaM ghAI uDDa uccatteNaM hotthA / 595 naMdaNe NaM baladebe paNatIsaM ghaI uDDa uccatteNaM hotthA / 596 sohamme kappe sabhAe suhammAe mANava ceiyakkhaMbhe heTThA uvariM ca addhaterasa addhaterasa joyaNANi vajjettA majjhe paNatIsa joyaNemu bairAmaesa golavaTTasa muggaesu jiNa - kahAo paNNattA / 597 bitiya utthI dosu puDhavI paNatIsaM nirayAvAsa - saya sahassA paNNattA / chatrIsamo 598 chattIsaM uttarajjhayaNA paNNattA taMjahAviNayasuyaM 1, parIsaho 2, vAIrNgijjN 3, asaMkhayaM 4, akAmamaraNijjaM 5, purisAvejjA 6, urminaM 7, hrAvihiyaM 8, mipvvjjaa 9, dumapattayaM 10, suyapUyA 11, harie sijjaM Jain Educationa International bahu 12, 91 dhArA pravAha kathana, vibhrama-vikSepa-rASalAbha Adi rahita bhASA, ekaja viSayanuM vividha prakArathI pratipAdana, viziSTatAyukta bhASA, vaNa, pada ane vAkayAnuM alaga pratIta hAvuM, Ayukta bhASA, kheda rahita kathana, tattvA nI samyak siddhi. 53 arihata kuMthunAtha pAMtrIsa dhanuSya uMcA hatA. 54 datta vAsudeva pAMtrIsa dhanuSya uMcA hatA. 55 nadana aladeva pAMtrIsa dhanuSya uMcA hatA. 596 saudha kalpanI sudharmA sabhAmAM mANuvaka caityasta'bhanI nIce ane upara sADA bAra sADA bAra ceAjana cheDIne madhyanA pAMtrIsa ceAjanamAM vamaya vartulAkAra DabbAmAM jina bhagavAnanI asthIe che. 57 bIjI ane ceAthI-A e pRthvIomAM pAMtrIsa lAkha nArakAvAsa che. samavAya 598 uttarAdhyayanasUtranA bhagavAne chatrIsa ardhyayanA kahyAche--vinayazruta, pariSaha, cAtura'gIya, asa'skRta, akAma-maraNIya, purUSavidyA, urabhrIya, kApilIya, nami-pratrajyA druma-patraka, bahuzrutapUjA, harikezIya, citta-sa'bhata, ISukArIya, sabhikSuka, samA dhisthAna, pApazramaNIya, saMyatIya, bhRga carcA, anAthI-pratrajyA, samudrapAlIya, rathanesIya, gautama-kezIya, samitIya, For Personal and Private Use Only

Page #112
2 cittasaMbhUyaM 13, usuyArijjaM 14, sabhikkhUgaM 15, samAhiThANAI 16, pAvasamaNijjaM 17, saMjaijjaM 18, miyacAriyA 19, aNAha pavvajjA 20, samuddapAlijjaM 21, rahaneomajjaM 22, goyamakesijjaM 23, samitIo 24, jannatijjaM 25, sAmAyArI, 26, khalukijjaM 27, mokkhamaggagaI 28, appamAo 29 tavamaggo 30, caraNAvahI 31, pamAyaThANAI 32, kammapayaDI 33, sajjhayaNaM 34, aNagAramagge 35, jIvAjIva vibhattIya 36 / 599 camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo sabhA suhammA chattIsaM joyaNAI uGkaM uccatteNaM hotthA / 600 samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa chattIsaM ajjANaM sAhassIo hotthA / 601 cettAsoe NaM mAsesu saha chattI - saMguliyaM sUrie porisa chAyaM nivvattara | sADatrIsamo 602 kuMthussa NaM arahao sattatIsaM gaNA, sattatIsaM gaNaharA hotthA / 603 hemavaya - heraNNavayAo NaM jIvAo sattatIsaM joyaNasahassAI chacca causattare joyaNasae solasa ya gUNavIsabhAe joyaNassa kiMci vimUNAo AyAmeNaM paNNattAo / Jain Educationa International yajJIya, sAbhAyArI, masuDIya, bhokSabhArga gati, aprabhAha, tapobhArga, tharazu-vidhi, prabhAhasthAna, urbha pramRti, bezyA adhyayana, mAgugAra - bhArga, vAlava vilati 59 camarendranI sudharmAM sabhA chatrIsa yAjana athI che. 600 zramaNa bhagavAna mahAvIranI chatrIsa hajAra AyikAo hatI. 601 caitra ane Ase| A be mAsamAM sUrya ekavAra chatrIsa AMzula pramANa paurUSI chAyA kare che. samavAya 602 ariha Mta kuMthunAthanA sADatrIsa gaNA ane sADatrIsa gaNadhara hatA. 603 haimavata ane hairaNyavata kSetranI jIvAe vistAranI apekSAo (37674) sAunrIsa hajAra chasA cumotera ceAjana tathA eka ceAjananA 19 bhAgomAMthI 16 bhAgathI gheADI ochI che. For Personal and Private Use Only

Page #113
43 104 samasta vinya, vaiyata, yata bhane aparAjita nAmanI rAjadhAnIonA prakAra (koTa) sADatrIsa-sADatrIsa pejana uMcA che 604 savvAsu NaM vijaya-jayaMta jayaMta- aparAjiyAsu rAyahANIsu pAgArA sattatIsaM sattatIsaM joyaNAI uDUM uccattaNaM pnnnnttaa| 605 khuDDiyAe NaM vimANapavibhattIe paDhame vagge sattatIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| 606 kattiya-bahula sattamIe NaM mUrie sattAsaMguliyaM porisachAyaM nivvattaittA NaM cAraM carai / 105 zudriA vimAnapravimatinA prathama vargamA sAtrIsa udezana se che. 106 ||ti16 sAtabhane hivase sUrya sAtrIsa aMgula pramANa paurUSI chAyA karIne gati 2 che. ADatrIsamo samavAya 607 pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa 107 5354AnIya mati pAvanathanI pRSTa . ahatIsaM ajjiAsAhassIo ukko- mAtrIsa 12 mAmA tI. siyA ajjiyAsaMpayA hotthA / 608 hemavaya-eraNNavaIyANaM jIvANaM dhaNupiDhe / 608 haimavata ane heraNyavata kSetronI je aTThatIsaM joyaNasahassAI satta ya cattAle jIvAo che temanA ghanu pRSThanI paridhi joyaNa-sae dasa eguNavIsaibhAge joya. mAtrIsaDanarasAtasayAsIsa (38740) yojana ane eka yojananA 19 bhAgamAMthI Nassa kiMci visemNA parikkhevaNaM 10 bhAgathI thoDI ochI kahela che. pnnnnttaa| 609 atthassa NaM pavvayaraNNo bitie kaMDe 108 35 tanA dvitIya xisnI yA mA3 advatIsaM joyaNasahassAI uI uccattaNaM trIsa // 2 yAnanI che. hotthA / 610 khuDDiyAe Na vimANapavibhattIe bitie 110 kSudri-vimAna-pravinAtinAdvitIyavargabhAM vagge advatIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| mAtrIsa zanAya che. ogaNacAlIsa samavAya 611 namissa NaM arahao egRNacattAlIsaM 11 mata nabhinAyanA me-yAlIsa se| AhohiyasayA hotthA / (3800) avadhijJAnI tA.

Page #114
112 samaya kSetramA sayAlIsa phuTa pata -vIsa varSa 52 parvata, pAya bhe35 ta, yA2 ssu||2 5'ta. 612 samayakhette egRNacattAlIsaM kulapavvayA paNNattA taMjahAtIsaM bAsaharA, paMca maMdarA, cattAri usukaaraa| 613 docca-ca uttha-paMcama-chaTTha-sattamAsu NaM paMcasu puDhavIsu egaNacattAlIsaM nirayA- vAsa-saya-sahassAiM pnnnnttaaii| 614 nAgAvaraNijjassa mohaNijjassa gottassa Auyassa eyAsi NaM cauNhaM kammapagaDINaM egUNacattAlIsaM uttarapagaDIo pnnnnttaa| 113 mIla, yAthI, pAyabhI, chI, sAtamI, mA pAMya pRthvImAmA mAyAdIsa sA nArakAvAsa che. 14 jJAnAvaraNIya, bhADanIya, gotra mane Ayu A cAra mULa karma prakRtinI uttara kama prakRtie ogaNa cAlIsa hoya che. te A pramANe-jJAnAvaNIya-5, mohanIya-28, gotra-2, mAyu-4 = 36. cAlIsamo samavAya 615 arahao NaM aridunemissa cattAlasiM 115 2027 riTanaminI yAlIsa uta2 AryAe hatI. ajiyAsAhassIo hotthA / 616 maMdaracUliyA NaM cattAlIsaM joyaNAiM uDu 616 me3nI yUliyAlI yonI che. . uccatteNaM paNNattA / 617 saMtI arahA cattAlIsaM dhaNUI ur3e ucca- 117 2029 ilanAtha yAdIsa dhanuSya yA teNaM hotthA / tA. 618 bhUyANaMdassa NaM nAgakumArassa nAgaranno 118 bhUtAna namAndranA yAdIsa at cattAlIsaM bhavaNAvAsa-saya-sahassA bhavanAvAsa che. paNNattA / 619 khuDiyAe NaM vimANapavibhattIe taie 118 kSudrivimAna-pravimatinA trI mAM vagge cattAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| yAtIsa uddezana che. 620 phagguNapuNNimAsiNIe NaM marie cattA- 120 bhAsanI pUrNimAne hivase sUrya lIsaMguliyaM poresIchAyaM nivvaTTaittA gaM cAlIsa aMgula pramANa paurUSI chAyA karato bhramaNa kare che. cAraM cri| 621 evaM kattiyAe vi pussnnimaae| 621 eja pramANe kArtika pUrNimAne divase sUrya cAlIsa aMgula pramANa paurUSI chAyA karato gati kare che.

Page #115
85 622 mahAsukke kappe cattAlIsaM vimANA- 122 mAzu 485i ila S2 vimAnAvAsa-sahassA pnnnnttaa| vAsa che. tAlIsabhI samavAya 623 namissa NaM arahao ekacattAlAsaM 123 A2ta nabhinAyanI tAlIsa ajjiyAsAhassIo hotthaa| AryAo hatI. 624 causu puDhavIsu ekkacattAlAsaM 624 A cAra pRthvImAM badhA maLIne ekatAlIsa nirayAvAsa-saya-sahassA paNNattA tNjhaa| lAkha nArakAvAsa che-ratnaprabhA pRthvImAM rayaNappahAe paMkappabhAe tamAe tama 30 lAkha, paMkaprabhA pRthvImAM 10 lAkha, tamaHprabhAmAM eka lAkhamAM pAMca ochA, tmaae| tamastamaH prabhA pRthvImAM pa nArakAvAsa che. 625 mahAliyAra NaM vimANapavibhattIe paDhame 125 maDAli ( bhoTarI) vibhAna pravilAtinA vagge ekacattAlIsaM uddesaNakAlA prathama vargamAM ekatAlIsa udezanakAla che. paNNattA / betAlIsa samavAya 626 samaNe bhagavaM mahAvIre bAyAlIsaM vAsAiM 126 zrama mavAna mahAvIra metAlIsa vapanA sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe jAva zrama paryAya pANIne siddha-suddha-pazi nivRtta cAvatu sarva duHkhothI mukta thayA. svvdukkhpphiinne| 627 jaMbuddIvassa NaM dIvassa puracchimillAo 627 28 bhUdvIpanA pUrvA ya2mAntathI stUpa caramaMtAo gothUbhassa NaM AvAsapavva AvAsa parvatanA caramAntanuM avyavahita aMtara betAlIsa hajAra ejananuM che. yasma paJcacchimille caramaMte esa NaM bAyAlIsaM joyaNasahassAI abAhAto aMtaraM paNNattaM / 628 evaM caudisi pi dobhAse saMkho 128 64mAsa, A1 bhane 44sIma patanuM dayasAme ya / aMtara paNa cAre dizAomAM eTaluM ja che. 629 kAloe NaM samudde bAyAlIsaM caMdA joiMsu 128 sAha samudramA tAlIsa ya mane vA, joiMti vA, joissaMti vA, bAyAlIsaM betAlIsa sUrya trikAlamAM prakAzita rahe che. muriyA pabhAseMsu vA, pabhAsiMti vA, pabhAsissaMti vA /

Page #116
samavAya-42 nAma. 630 saMmucchima bhuyaparisappANaM ukkoseNaM 30 sa bhUmi suparisapanA utkRSTa sthiti bAyAlIsaM vAsasahassAI ThiI pnnnnttaa| betAlIsa hajAra varSanI che. 631 nAmakamme bAyAlIsavihe paNNatte taMjahA- 131 nAma bha metAlIsa prAnuM huM chegainAme jAinAme sarIranAme sarIraMgo tinAma, jatinAma, zarI2, zarIrAvaMganAme gopAMga, zarIra baMdhananAma, zarIrasaMghAtana nAma, sadhayA nAma, saMsthAna, varA nAma,, sarIrabaMdhaNanAme sarIrasaMghAyaNanAme saMgha Adha, 24,25, magu3sadhunAma, pAta, yaNanAme saMThANanAme daNNanAme gaMdhanAme 5rAghAta, mAnu pUrvA, vAsa, mAta rasanAme phAsanAme nAma, dhota, viDAyogatinAma, sanAma, sthA12, sUkSma, mA62, paryApta, aparyApta, agurulahuyanAme uvadhAyanAme parAghAya sAdhAraNa zarIra, pratyeka zarIra, hira, nAme ANupurvAnAme usmAsanAme Aya- masthi2, zubha, azubha, subhA huna, banAme ujjoyanAme vihagagainAme susva2, hus12, mAya, manAya, yaza: kIrti, yazakIrti, nirmANanAma, tIrthakara tasanAme thAvaranAme suhumanAme bAyaranAme pajjattanAme apajjattanAme sAhAraNasarIranAme patteyasarIranAme thiranAme athiranAme subhanAme asubhanAme subhaganAme dubbhaganAme susaranAme dussaranAme AejjanAme aNAejjanAme jasokittinAme ajasokittinAme nimmANanAme titthakaranAme / 632 lavaNe NaM samudde bAyAlIsaM nAgasAha- 932 savA samuMdranI mAnyata2 (44 bhAsA) ___ ssIo abhitariyaM velaM dhaarNti|| ne betAlIsa hajAra nAga devatA dhAraNa 633 mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe bitie 33 bhavimAnapravimatinA oilon vargamA vagge bAyAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| tAlIsa uddezana che. 634 egamegAe osappiNIe paMcama-chaTThIo 134 pratyesasapiNInA pAMthamA cha mAno samAo bAyAlIsaM vAsasahassAI kAleNaM damatAlIsa 2 SanA che. pnnnnttaa| 635 egamegAe ussappiNIe paDhama-bIyAo 635 pratye3 StsapiMpInA paDesA-mI mAno samAo bAyAlAsaM vAsasahassAI kAleNaM kALa betAlIsa hajAra varSano che. pnnnnttaa|

Page #117
tetAlIsamo samavAya 636 teyAlIsaM kammavivAgajjhayaNA paNNattA | 637 paDhama- cauttha-paMcamAsu teyAlIsaM niryaavAsa-ya-sahassA 11ttA | 638 jaMbuddIvasa NaM dIvassa puracchimillAo caramaMtAo godhUmassa NaM AvAsapavvayassa puracchimile caramaMte esa NaM teyAlIsa joyaNasahassAI avAhAe aMtare paNNatte / 639 evaM cauddisiM pa dagabhAse saMkhe dayasAmeya / 640 mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe taie vagge teyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / cuMmAlIsameA 641 coyAlIsaM ajjhayaNA ise bhAsiyA diya logacuyAbhAsiyA paNNattA | 642 vimalassa NaM arahao cauAlIsaM purisajugAI aNupiTThi siddhAI - jAvasavvadukkha pahiNAIM / 643 dharaNassa NaM nAgiMdassa nAgaraNo coyAlIsaM bhavagAvAsa -saya sahassA paNNattA / 644 mahAliyA NaM trimANapavibhattIe cautthe arh copAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / Jain Educationa International 8-7 636 kavipAkanA tetAlIsa adhyayano che. 637 pahelI, cothI ane pAMcamI A traNa pRthvIemAM maLIne tetAlIsa lAkha nArakAvAsa che. 638 ja'bUDhIpanA pUrva dizAmAM Avela tadna aMtima pradezathI gostUpa AvAsa pa tanA pUrvI caramAntane avyavahita aMtara tetAlIsa hajAra yojananu che. 639 eja pramANe dakabhAsa, zaMkha ane dakasIma pa tanA carmAntanuM antara che. 640 mahAlikA vimAnapravibhaktinA trIjA varga mAM tetAlIsa uddezanakAla che. samavAya 641 devalokathI cuta RSiodvArA bhASitaRSibhAsita AgamanA cu'mAlIsa adhyayA che. 64ra arihaMta vimalanAtha pachI cu'mAlIsa yuga purUSa ziSya-siddha yAvat samasta duHkhothI mukta thayA che. 643 dharaNa nAgendranA cu'mAlIsa lAkha bhavano che. 644 mahAlikA vimAnapravibhaktinA ceAthA vargamAM cu'mAlIsa uddezanakAla che. For Personal and Private Use Only

Page #118
pIstAlIsameA samavAya 645 samayakhette NaM paNayAlIsaM joyaNa-saya-sahassAiM AyAma vikkhaMbheNaM paNNatte / 646 sImaMta NaM narae paNayAlIsa joyaNasaya- sahassAI AyAma - vikkhaMbheNaM itte / 647 evaM uDDavimANe vi / 648 isipa bhArANaM puDhavI evaM cetra / 649 dhamme NaM arahA paNayAlIsaM dhaNUI uDa uccaNaM hotthA | 650 maMdarassa NaM pavvayassa caudisiM pi paNayAlIsa 2 joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / 651 savvevi NaM divaDDhakhottiyA nakkhattA paNayAlIsa muhutte caMdreNa sArddhaM jogaM joiMsu vA, lohIta vA, nomaMti vA | tinneva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA ya / ee cha nakkhattA, pnnyaalmuhuttsaMgonA / / / 652 mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paMcame vagge paNayAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / Jain Educationa International 645 samayakSetra (aDhIdvIpa kSetra) laMbAI-paheALAinI apekSAe pIstAlIsa lAkha yojananA kahyo che. 646 sIma'taka nArakAvAsa lakhAI-pahoLAinI apekSAe pIstAlIsa lAkha yojananeA che. 647 eja pramANe uDDa vimAnanI laMbAIpahoLAI che. 648 iSat prAbhAra pRthvInI laMbAI paheALAI paNa teTalIja - pIstAlIsa yojananI che. lAkha 649 arihaMta dhanAtha pIstAlIsa dhanuSya uMcA hatA. 50 merUpa tathI lavaNa samudranuM avyavahita a'tara cAre dizAmAM pIstAlIsa-pIstAlIsa hajAra yojananu che, 651 aDhAI dvIpavAlA badhA nakSatro caMdranI sAthe pIstAlIsa muhunA yoga karatA, kare che ane karaze. tathA-- uttarA phAlgunI, uttarASADhA, uttarA bhAdra pada, punava su, rAhiNI, vizAkhA, A cha nakSatrA paNa ema ja samajavA 6para mahAlikA vimAnapravibhaktinA pAMcamA vargomA pIstAlIsa uddezanakAla che. For Personal and Private Use Only

Page #119
chetAlIsa samavAya 653 divivAyassa NaM chAyAlIsaM mAuyApayA 154STivAnA bhaatR||54 tAlIsa che. pnnnnttaa| 654 baMbhIe NaM livIe chAyAlIsaM mAuya- 154 brAhmI lipinA bhaatR4|32 chAtIsa che. kkharA pnnnnttaa| 655 pabhaMjaNassa NaM vAukumAriMdassa chAyA- 155 vAyubhArendra prasananA chatAlIsa sAsa lIsaM bhavaNAvAsa-sayasahassA pnnnnttaa| bhavanAvAsa che. suDatAlIsamo samavAyA 656 jayA NaM mUrie savvAbhitaramaMDalaM uva- 156 nyAre sUrya se pUrNa mAya-ta2 mamA saMkamittA NaM cAraM carai tayA NaM iha bhramaNa kare che tyAre 47263 ejana tathA gayassa maNUsassa sattacattAlIsaM joyaNa- eka jananA 60 bhAgamAMthI 21 bhAga sahassehiM dohi ya tevaDhehiM joyaNa-saehiM dUrathI jabUdvIpamAM rahelA manuSyanI ekkavIsAe ya saTThibhAgehiM joyaNassa cakSaIndriyane viSaya bane che. mUrie cakkhuphAsaM havvamAgacchai / 657 thereNaM aggibhUI sattacattAlIsaM vAsAiM 157 sthavira bhibhUti sutAlIsa va gahuagAramajhe vasittA muMDe bhavitA agA vAsamAM rahIne muMDita temaja prajita thayA. rAo aNagAriyaM pvvie| aDatAlIsamo samavAya 658 egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa 158 pratye4 yavatAnA matAlIsa 2 aDayAlIsaM paTTaNasahassA paNNacA / pattana (jyAM aneka dezonI vastuo vecavA mATe ekatra thAya che te sthAnane pattana cha) Doya che. 659 dhammassa gaM arahao aDayAlAsaM gaNA, 158 miti dhanAyanA utAbAsa ! aDayAlIsaM gaNaharA hotthA / ane aDatAlIsa gaNadhara hatA. 660 muramaMDale NaM aDayAlIsaM ekasaTTi bhAge 10 sUrya vibhAnana vistAra me4 yoninA ekasaTha bhAgamAMthI aDatAlIsa bhAga joyaNassa vikkhaMbheNaM paNNatte / Tasa .

Page #120
100 ogaNapacAsamo samavAya 661 satta sattamiyAe NaM bhikkhupaDimAe 161 sasasabhi lithupratimA mApayAsa rAiMdiehiM channaui bhikkhAsaeNaM ahA ahorAtrimAM ekase cha-- liMkSA AhAra laIne sUtrokta vidhithI ArAdhita thAya che. suttaM-jAva-ArAhiyA bhvi| 662 devakuru-uttarakuruemu NaM maNuyA egUNa- 162 1173 bhane utt2431|| manuSya mega pannA rAiMdegAheM saMpannajovvaNA bhvNti| payAsa rAtrimA yauvana sapanna manI naya che. 663 teiMdiyANaM ukkoseNaM egRNapannA rAI- 193 tendriya yonI utkRSTa sthiti sAsadiyA ThiI pnnnnttaa| pacAsa rAtri divasanI kahI che. pacAsamo samavAya 664 muNisuvvayassa NaM arahao paNNAsaM 164 2026 ta munisuvratanI payAsa 12 ajjiyAsAhassIo hotthA / AryAo hatI. 665 aNaMte NaM arahA pannAsaM dhaNaiM uDu 165 202ta manatanAtha payAsa dhanuSya // tA. uccatteNaM hotthaa| 666 purimuttame NaM vAsudeve pannAsaM dhaNuiM uDaM 111 53Sottama vAsudeva 5yAsa dhanuSya // hatA. uccatteNaM hotthaa| 667 savvevi NaM dIhaveyaDaDhA male pannAsaM 2 197 samasta hI vaitAva pavatAnA bhUganA joyaNAI AyAmeNaM paNNattA / vistAra pacAsa yojana che. 668 laMtae kappe pannAsaM vimANAvAsasahassA 198 eit: 485mA payAsa 12 vimAna cha. pnnnnttaa| 669 savvAo NaM timissaguhA-khaMDagappavAya 668 samasta timizra gu| bhane prapAta guhAo pannAsaM 2 joyaNAI AyAmeNaM guphAonI laMbAI pacAsa-pacAsa yoja nanI che. pnnnnttaa| 670 savvevi NaM kaMcaNagapavvayA siharatale 170 savayana tAnA zi53 5yAsa pannAsaM 2 joyaNAI vikkhabhaNaM pnnnntte| 5yAsa yogananA vistAra vA che.

Page #121
ekAvanamo samavAya 671 navahaM baMbhacerANaM ekAvannaM uddesaNakAlA paNNattA / 672 camarassa NaM asuriMdassa asuraranno sabhA sudhammA ekAvanna - khaMbhasaya saMniviTThA p'ttA | 673 evaM ceva balissa vi / 674 supabhe NaM baladeve ekAvannaM vAsa-sayasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe-jAvasavcadukkhappahINe / 675 daMsaNAvaraNa- nAmANaM donhaM kammANaM ekAvanna uttarakamma- pagaDIo paNNattA / 676 mohaNijjassa NaM kammassa bAvannaM nAmavejjA paNNattA jahA kohe kove rose dose akhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDaNe vivAe / 10 mANe madedathaM atukkose gavve paraparivAra akkose avakkose [ primave ] unnaC | 20 Jain Educationa International unnAme mAyA uvahI niyaDI valae gaNU kakke kurue daMbhe / 30 kUDe jimhe kibbise aNAyaraNayA gRhayA vacaNayA palikuMcaNayA sAtijoge lobhe icchA / 40 61 nava brahmacarya adhyayana (AcArAMga sUtra prathama zrutaskaMdha)nA ekAvana uddezanakALa kahela che. 101 67ra asurendra asurarAja camarendranI sudharmA sabhAnA ekAvanoA sta`bha che. bAvanamo samavAya 673 malendranI sudharmA sabhAnA paNa ekAvana sA sta'bha che. 674 suprabha baladeva ekAvana lAkha varSonuM AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat samasta duHkhAthI rahita thayA. 675 danAvaraNa ane nAmakama A e kAMnI maLIne ekAvana uttara kama prakRti che- danAvaraNa-9 nAmakama 42=51. 676 mAhanIya karmonA bAvana nAma che-krodha, kApa, rASa, dveSa, akSamA, saMjvalana, kalaha, cAMDikaya, bhaMDana, vivAda, mAna, mada, da, stambha, AtmotkarSa, gava, para-parivAda, Akroza, apaka, unnata, unnAma, mAyA, upadhi, nikRti, valaya, grahaNa, nUna, kalka, kurUSa, daMbha, phUTa, jiMhya, kikviSa, anAdaratA, gRhanatA, vAMcanatA, parikucanatA, sA saMyoga, lobha, IcchA, mUrchA, kAMkSA, gRddhi, tRSNA, bhidhyA, abhidhyA, kAmAzA, bhegAzA, jIvitAzA, maraNAzA, nadI,rAga For Personal and Private Use Only

Page #122
102 mucchA kaMkhA gehI tiNhA bhijjA abhijjA kAmAsA bhogAsA jIviyAsA maraNAsA / 50 naMdI rAge / 52 / 677 gothUbhassa NaM AvAsapavvayassa puracchi- 177 gastU5 pAsa ptn| pUrvI 52mAmillAo caramaMtAo valayAmuhassa mahA ntathI vaDavAmukha pAtAla kalazanA pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara bAvana pAyAlassa paccacchimille caramaMte esa hajAra yojanAnuM che. NaM bAvannaM joyaNasahassAI abAhAu aMtare pnnnntte| 678 evaM dagabhAsassa keugassa, saMkhassa 178 me pramANe 44mAsa mane tu ma jUyagassa, dagasImassa, iisrss| yUpaka dagAsIma ane IzvaranuM aMtara jANavuM. 679 nANAvaraNijjassa, nAmassa, aMtarAyassa 679 jJAnAvaraNIya, nAma ane aMtarAya A traNa etose NaM tiNhaM kammapagaDINaM bAvannaM bhUNa pratimAnI utta2 prakRti bhaNIne sAvana che-zAnA2NIya-5, nAma-42uttarapayaDIo pnnnnttaa| matazaya-552. 680 sohamma saNaMkumAra-mAhiMdasu timu kappesu 980 sIdhama,sanamA bhane bhAndra, 240 ay bAvannaM vimANAvAsasayasahassA pnnnnttaa| devalokanA maLIne bAvana lAkha vimAnAvaasche. cepano samavAya 681 devakuru-uttarakuruyAoNaM jIvAo tevannaM 181 4133 bhane utta243nI pAnI AyAma tevanaM - joyaNasahassAiM sAiregAI panavepana 2 yojananI che. AyAmaNaM pnnnnttaao| 682 mahAhimavaMta-ruppINaM vAsaharapavvayANaM / 682 mahAhimavaMta ane rUkima varSaghara parvatanI jIvAo tevannaM joyaNasahassAiM nava ya jIvAnI laMbAI pana hajAra navase ekaegtiise joyaNa-sae chacca egUNavIsa- trIsa pa391) yojanI tathA eka yojaibhaae joyaNassa AyAmaNaM pnnnnttaao| nanA 19 bhAgamAMthI 6 bhAga jeTalI che. 683 samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa tevannaM 683 zramaNa bhagavAna mahAvIranA trepana sAdhu aNagArA saMvaccharapariyAyA paMcasu aNu eka varSanI dIkSA paryAyavALA thaIne anu ttaravimAnamAM deva thayA. ttaresu mahaimahAlaesu mahAvimANesu devattAe uvvnnaa|

Page #123
samavAyAMga sUtra 684 saMmucchima - uraparisappANaM tevannaM vAsasahassA ThiI paNNattA / ukkoseNaM 685 bharaheravasu NaM vAsesu egamegAe ussappiNI osappiNIe cauvannaM 2 uttamapurisA uppajjisu vA, uppajjaMti vA, ptismAta vA, saMgaThThAcviis titthakarA, bArasa cakkavaTTI, nava rahevA, nava vAmutevA 686 arahA NaM ariTThanemI cauvannaM rAiMdiyAI chaumatthapariyAyaM pAuNittA jiNe jAe kevalI savvann savvabhAvadarisI / 687 samaNe bhagavaM mahAvIre egadivaseNaM eganisijjAe cauppannAI vAgaraNAI vAgaritthA / 689 mallI NaM arahA ceApanamA samavAya 688 anaMtassa NaM arahao caupannaM gaNaharA menthA / Jain Educationa International paNavanna- vAsa.. sahassAiM paramAuM pAlanA siddhe-jAvasavvadukkhappahANe | 103 864 sa'mUcchima uraparisa`nI utkRSTa sthiti trepana hajAra varSanI che. 690 maMdarassa NaM pavvayassa paccacchimilAo caramaMtAo vijayadArassa paccacchimille caramaMte esa NaM paNapannaatarahassA aAhAe aMtare paNNatte / 685 bharata ane airavata kSetramAM utsarpiNI ane avasarpiNIkALamAM grApana--cApana uttama purUSa utpanna thayA che, thAya che ane thaze--cAvIsa tI karI,khAra cakravatI e nava khaLadevA, nava vAsudevA. 686 arihaMta ariSTa neminAtha cApana ahorAtrinI chadmastha paryAya pachI jina thayA yAvat sarva jJa sa`dazI thayA. 687 zramaNa bhagavAna mahAvIre ekaja divasamAM ekaja AsanathI cApana padArthAMnuM yuktiyukta pravacana karyuM hatuM. eTale sApana praznonA uttara ApyA hatA. paMcAvanamA samavAya 688 arihaMta ana`tanAthanA cepana gaNa ane cApana gaNadhara hatA. 689 ariha`ta mallinAtha 5'cAvana hajAra varSanuM AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sa duHkhAthI mukata thayA che. 690 merUpa tanA pazcimI caramAntathI vijayadvAranA pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara 5McAvana hajAra yojananuM che. For Personal and Private Use Only

Page #124
104 691 evaM caudisiMpi vejayaMta-jayaMta aparA- jiyaM ti| 692 samaNe bhagavaM mahAvIre aMtimagaiyasi paNapannaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAiM paNapannaM ajjhayaNAI pAvaphala vivAgAI vAgarittA siddhe-jAva-savva dukkhappahANe / 693 paDhama-viiyAsu dosu puDhavIsu paNapannaM nirayAvAsa-saya-sahassA pnnnnttaa| 694 daMsaNAvaraNijja nAmAuyANaM tiNhaM kamma- pagaDoNaM paNapannaM uttarapagaDIo pnnnnttaao| 161 pramANe vaiyata, yAta ane. aparAjita dvAranuM aMtara che. 182 zrama mAvAn mahAvI2 matibha rAtre paMcAvana adhyayana kalyANa-phala-vipAkanA paMcAvana adhyayana pApa-phala-vipAkanA kahIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukata thy| cha. 183 paDelI mane bhI pRthvImAmA maNIne pAyAvana nA2vAsa che. 1844shn|20iiy, nAma bhane mAyu 2 // trANa tionI maLIne paMcAvana uttara prakRtio che. chapanamo samavAya 695 jaMbuddIveNaM dIve chappannaM nakkhattA caMdeNa 18504 mUDhImA 75na nksstron| yadramA saddhiM jogaM joiMsa vA, joDaMti vA. sAtha yoga thayo cha, tabhAnamA thAya cha ane bhaviSyamAM thaze. joissaMti vaa| 696 vimalassa NaM arahao chappannaM gaNara, 186 pati vimalanAthanA 7.5na gae bhane chappannaM gaNaharA hotthaa| cha"pana gaNadhara tA. sattAvana samavAya 697 tiNDaM gaNipiDagANaM AyAracaliyAva-17 mAyArAganI yati choTIna - jjANaM sattAvannaM ajjhayaNA pnnnnttaa| piTakanA sattAvana adhyayane che-AcAtNjhaa saMga, sUtratA, sthAnAM. AyAre, mUyagaDe, tthaanne| 698 gothUbhassa NaM AvAsapavayassa puracchi- 188 gAstU5 mAvAsa patanA pUrvAyaramA-tathA millAo caramaMtAo valayAmuhassa mahA- valayAmukha pAtAla kalazanA madhyabhAganuM pAyAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM avyavahita aMtara sattAvana hajAra sattAvannaM joyaNa-sahassAI avAhAe jananuM che. aMtare pnnnntte|

Page #125
105 699 evaM dagamAsassa keuyassa ya, saMkhassa jUyassa ya, dayasImassa Isarassa y| 100 mallissa NaM arahao sattAvanaM maNa pajjavanANisayA hotthaa| 701 mahAhimavaMta-ruppINaM vAsaharapavyayANaM jIvANaM dhaNupiTuM sattAvannaM 2 joyaNasahassAiM donni ya teNaue joyaNa-sae dasa ya egUNavIsabhAe joyaNassa parikkhevaNaM paNNattaM / 158 pramANe 44mAsa mane tu4, za5 ane cUpaka tathA dakasIma ane IzvaranuM aMtara samajavuM. 700 arihaMta malinAthanA sattAvano avadhijJAnI muni hatA. 70 bhAbhivaMta mAne 3bhivaSaya pavatAnI jIvAonA dhanupRSThanI paridhi sattAvana hajAra baso trANuM jana tathA eka ejananA 10 bhAgamAMthI 10 bhAga 2rI cha. addAvanamo samavAya 702 paDhama docca-paMcamAlu tisu puDhavIsu aTThA- 702 59sI, mI mane pAyabhI, vanna nirayAvAsa-sayasahassA pnnnnttaa| pRthvIomAM aThThAvana lAkha nArakAvAsa che. 703 nANAvaraNijassa veyaNiya-Auya nAma- 703 jJAnAvaraNIya, hanIya, mAyuSya, nAma aMtarAiyassa eesi NaM paMcaNDaM kamma ane aMtarAya A pAMca mUla prakRtionI pagaDANaM aTThAvannaM uttarapagaDIo uttara pravRtio maLIne aThThAvana che. pnnnnttaa| 704 gothabhassaNaM AvAsapavvayassa paccacchi- 704 gastU5 mAvAsa patana pazcimI millAo caramaMtAo valayAmuhassa mahA- caramAntathI valayAmukha mahApAtAla pAyAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM kalazanA madhyabhAganuM avyavahita aMtara aTThAvannaM joyaNa-sahassAiM avAhAe aThThAvana hajAra yojananuM che. aMtare pnnnntte| 705-6-7 evaM caudisi pi neyavvaM / 705-706-707 me pramANe zeSa Ry dizAonuM aMtara paNa samajI levuM sa. ogaNasAIDamAM samavAya 708 caMdassa NaM saMvaccharassa egamege uU 708 yasavatsa2nI pratye: Rtu mAsA egRNasaTTi rAiMdiyAiM rAiMdiyaggeNaM atrinI hAya che... pttaa|

Page #126
106 709 saMbhave NaM arahA egUNasaTThi puvva-sayasahassAI AgAramajjhe vasittA muMDejAva- pavvaie / 710 mallisa NaM arahao egUNasaTThi ohinAsiyA hotthA | sAiDamA 711 egamege NaM maMDale sUrie saTTae saDie muhuttehi saMghAie / 712 lavaNassa NaM samudassa saTThi nAgasAhasIo agodayaM dhArati / 713 bimale NaM arahA saddhiM ghaI uDDa uccatteNaM hotthA / 714 balissa NaM vairoyaNidassa saTThi sAmANiya - sAhasIo paNNattA / 715 baMbhassa NaM deviMdassa devaranno si sAmANiya- sAhasIo paNNattA / 716 sohammIsANesu dosu kappe vimANAvAsa-saya-sahassA paNNattA / saTThi 717 paMcasavacchariyassa NaM yugassa riumAseNaM mijjamANassa igasaTThi uUmAsA pnnnnttaa| 718 maMdarassa NaM pavvayassa paDhame kaMDe egasaTThijoyaNa-sahassAiM uddhuM uccatteNaM paNNatte / 719 caMdamaMDale NaM eNasaTTi - vibhAga vibhAie samaMse paNNattA / 720 evaM sUrassavi / Jain Educationa International 709 arihata sabhavanAtha ogaNasAITha pU sudhI gRhavAsamAM rahIne muMDita yAvat pravrujita thayA. 710 ariha`ta mallinAthanA ogaNasAITha sA adhijJAnI muni hatA. samavAya 711 pratyeka maDalamAM sUrya sAI-sAITha bhurtA niSpanna (pUrNA) 42 che. 712 lavaNa samudranA agreAikane sAITha hajAra nAgadevA dhAraNa kare che. 713 arihaMta vimalanAtha sAITha dhanuSya uMcA hatA. 714 khalendranA sAITha hajAra sAmAnika deva che. 715 brahmadevendranA sAITha hajAra sAmAnika heva che. 716 saudhama ane IzAna A be devalAkanA maLI sAITha lAkha vimAnAvAsa che. ekasamo samavAya 917 pAMca saMvatsaravALA yuganA ekasaTha RtubhAsa che. 718 merUpava tanA prathama kAMDanI uMcAI ekasaTha hajAra AjananI che. 719 cadrama`DalanA samAMza eka ceAjananA ekasaTha vibhAga karatA (45 samAMza) hoya che. 720 e ja pramANe sUma'DalanA samAMza paNa hoya che. For Personal and Private Use Only

Page #127
107 bAsaThamo samavAya 722 vaMsaMvariy i nu vArdUi puni- 721 pAMca saMvatsaravALA yuganI bAsaTha mALo, vAMsAduM samAvisA paU/ttA pUrNimAo ane bAsaTha amAvasyAo hoya che. 722 vAsupujharsa vAdaLo vAsaE mA, 722 arihaMta vAsupUjyanA bAsaTha gaNa ane vAsAduM holyA : " bAsaTha gaNadhara hatA. 723 suvApasa ke vA mA 723 zukala pakSamAM caMdra bAsaTha bhAga pratidina vadhe che. kRSNapakSamAM caMdra eTale ja divase divasa parivaDai, te ceva bahula pratidina ghaTe che. pakkhe divase divase parihAyai / 724 mosALakhuM ! paDhane prastha 724 saudharma ane IzAna kalpanA prathama prasta ranI prathama AvalikA temaja pratyeka bAsA? vimANA pnnnnttaa| dizAmAM bAsaTha-bAsaTha vimAna che. 7rapa samALiyA vAsa ivimAnapatthA 725 sarva vaimAnika denA bAsaTha vimAna patthaDaggeNaM pnnnnttaa| - prastaTa che. ' tresaThamo samavAya 726 me i 3 vasi temaE pua. 726 arihaMta rASabha kauzalAdhipati tresaTha saya-sahassAI mahArAyamajjhe vasittA lAkha pUrve sudhI rAjapada bhegavIne muMDita muNdde-jaav-pvvie| yAvat pravrajita thayA. 7ra7 vAsa-vAyu maykSA te i727 harivarSa ane ramyapha varSanA manuSyo ehiM rAiMdiehiM saMpattajovvaNA bhavaMti / saThuM aherAtrimAM yauvanAvasthAne prApta 728 ni je patra tenA pattA 728 niSadha parvata upara tresaTha sUryamaMDaLa che. 729 evaM nIlavaMte vi| 729 eja pramANe nIlavaMta upara paNa teTalAja sUryamaMDaLa che. cosaThamo samavAya 730 kadamA ze mithuhima navasAya 730 aSTama aSTamikA bhikSupratimA cesaDa rAidiehiM dohi ya aTThAsoehiM bhikkhA- aherAtrimAM basa aCyAsI bhikSA AhAranI laIne satrAnusAra pUrNa karAya che. saehiM ahAmuttaM-jAva bhavai /

Page #128
108 731 causahi asurakumArAvAsa-saya saharasA- 731 asurabhArAvAsa yAsa sApa cha. pnnnnttaa| 732 camarassa NaM ranno causaDhi sAmANiya 732 yamarendranA sAmAni heva yAsa // 2 che. sAhassIo pnnnnttaao| 733 savvevi NaM dadhimuhA pavvayA pallA- 733 mA dhibhuma parvata para (5854) saMThANa-saMThiyA savvattha samA vikkhaM nA AkAravALA che. AthI temane viSkabha bhusseheNaM causahi joyaNa-sahassAI sarvatra samAna che. tenI uMcAI cesaTha hajAra ejananI che. pnnnnttaa| 734 sohammIsANesu baMbhaloe ya tisu kappesu 734 saudharma, zAna bhane brhmde|4 - ay causAr3he vimANAvAsasaya sahassA 48pAmA yosa 5 vimAnAvAso cha. pnnnnttaa| 735 savvassa vi ya NaM ranno cAuranta-cakka 735 55 // yavata namAnA bhutA-bhAzubhaya vaTTissa causaTTi-laTThIe mahagghe muttA hAra mahAmUlyavAna ane cesaTha saravALA DAya che. maNihAre pnnnnttaa| pAMsaThamo samavAya 73914 yUdvIpamA sUrya bha6 pAsa che. 737 sthavira bhauya putra pAMsa varSa pAsamA rahIne muMDita yAvat prajita thayA. 736 jaMbuddIve NaM dAve paNasaSTuiM sUramaDaMlA pnnnnttaa| 737 there NaM moriyaputte paNasahi-bAsAiM AgAramajjhe vasittA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| 738 sohammavaDiMsayassa NaM vimANassa ega- megAe bAhAe paNasaTThi-paNasaDhi bhomA pnnnnttaa| 738 saudharmAvata' vimAnanA pratye: zimai

Page #129
109 chAsaThamo samavAya 739 dAhiNaDu-mANussa-khette NaM chAvATuM caMdA 738 6kSiA manuSya kSetramA ch|s: hai pabhAsiMsu vA 3 / prakAza karatA hatA. prakAza kare che ane prakAza karaze. 740 chAvAheM mRriyA taviMsu vA 3 / 740 dakSiNArdha manuSya kSetramAM chAsaTha sUrya tapatA hatA, tape che ane tapaze. 741 uttarar3a-mANussa-khette NaM chAvaDhei caMdA 741 uttarAdha manuSya kSetramA ch| yadrAkSa pabhAsiMsu vA 3 / che. 42tA itA mane prAza 42ze. 742 chAvahi~ mariyA tAvaMsu vA 3 / 74ra uttarArdha manuSya kSetramAM chAsaTha sarya tapatA tA, tapecha bhane tapaze. 743 sejaMsassa NaM arahao chAvATuM gaNA 743 2ta zreyAMsanAyanA ch|s3 1 bhane chAvaDiM gagaharA hotthaa| chAsaTha gaNadhara hatA. 744 abhiNibohiyanANassa NaM ukkoseNaM 744 sAlanimAthi zAnanI aTa sthiti chAvaTThi sAgarovamAiM ThiI paNNattA / chAsaTha sAgaropamanI che. saDasaThamo samavAya 745 paMcasaMvacchariyassa NaM yugassa nakkhatta- 745 pAya savatsa2 vA yuganA sasa mAseNaM mijjamANassa sattasAhe nakkhatta- nakSatrabhAsa DAya cha. mAsA pnnnnttaa| 746 hemavaya erannavayAo NaM bAhAo sattahi 746 ubhavata 29yavatanI mAhAnI ans sattaDhi joyaNa-sayAiM paNapannAiM tiNNi saDasaTha so paMcAvana yojana tathA eka jananA traNa bhAga jeTalI che. ya bhAgA joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaa| 747 maMdarassa NaM pavvayassa puracchimillAo 747 merU parvatanA caramAntathI gautama dvipanA caramaMtAo goyamadIvassa puracchimille pUrva caramAntanuM avyavahita aMtara caramaMte esa NaM sattasahi joyaNa-sahassAI hajAra yojananuM che. abAhAe aMtare pnnnntte| 748 sambesi piNaM nakkhattANaM somAvikkha- 748 54aa nakSatronA sImAvi bhne| sabhAMza eka ejananA saDasaTha bhAgomAM vibhAjita bheNaM sanasaTThi bhAgaM bhaie samaMse paNNatte karatAM thAya che.

Page #130
110 aDasaThamo samavAya 749 dhAyaisaMDe NaM dIve aDasaTThI cakavAhivi- jayA, aDasaTThi rAyahANIo pnnnnttaao| 750 ukkosapae aDasaTThi arahaMtA samuppa- jjisu vA 3 / 751 evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / 752 pukkharavaradIvar3e NaM aDasADhe vijayA, evaM ceva baladevA vaasudevaa| 753 vimalassa NaM arahao aDasaTTi samaNa- sAhassIo ukAsiyA samaNasaMpayA - hotthaa| 746 pAtIya dvIpamA 1744 yavatA vijaya ane tenI aDasaTha rAjadhAnIo che. 750 dhAtaDImA utkRSTa 25744 tIrtha 42 __thayA cha, thAya cha bhane thaze. 751 eja pramANe cakravartI, baladeva ane vAsudeva paNa samajavA. 752 puSkarAI dvipamAM aDasaTha cakavartI vijaya, rAjadhAnIo, tIrthakara, baladeva, ane vAsudeva uparanA traNa sutronA anusAra che. 753 mariData vimalanAthanA usa4 // 2 utkRSTa zrama tA. ogaNasittera samavAya 754 samaya kSetra(gaDhIdvIpa)mA 35 tane choDIne ogaNasittera varSa ane varSa dhara parvata. che--pAMtrIsa varSa, trIsa varSadhara pata, yA2-25ta. 754 samayakhitte NaM maMdaravajjA egRNasattara vAsA vAsadharapavvayA paNNattA, taMjahApaNatIsaM vAsA, tIsaM vAsaharA, cattAri usuyaaraa| 755 maMdarassa pavvayassa paJcacchimillAo caramaMtAogoyamadIvassa paccacchimille caramaMte esa NaM egUNasattari joyaNa saha ssAI abAhAe aMtare paNNatte / 756 mohaNijjavajjANaM sattaNhaM kammapagaDINaM egUNasattaraM uttarapagaDIo pnnnnttaa| 755 35 tn| pazcimI yamAntathI gautama dvIpanA pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara ogaNasittera hajAra jananuM che. 756 bhADanIya bhane chADIne zeSa sAta bhUma prakRtionI uttara karmaprakRtio egaNasitt2 che.

Page #131
111 sitteramo samavAya 757 samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsai- 757 zrama mAvAna mahAvIra vrssaatun| rAe mAse vaikkaMte sattariehi rAiMdihi mAsa ane vIsa rAtridivasa vyatIta thayA sesahi vAsAvAsaM pajjosavei / pachI ane sittera rAtridivasa zeSa rahevA 52 varSAvAsa (yAturmAsa) 2ghA. 758 pAse NaM arahA purisAdANIe sattari 758 prasiddha 535 mariData pAzvanAtha sitte2 vAsAiM bahupaDipunnAiM sAmannapariyAgaM varSanI zramaNa paryAya pALIne siddha yAvata, pAuNittA siddhe jAva-savvadukkhappahINe / samasta duHkhothI mukta thayA. 759 vAsupujje NaM arahA sattAreM dhaNUiM uDu 758 mariData vAsupUjya sitte2 dhanuSya yA hatA. uccatteNaM hotthaa| 760 mohaNijjassa NaM kammassa sattaraM sAga- 765 mADanIya manI sthiti-bhani , rovamakoDAkoDIo abAhUNiyA kamma abAdhA kAla sAta hajAra varSa jUna sittera keDAcheDI sAgaropamanI che. TTiI kammanisege pnnnnttaa| 761 mAhiMdassa NaM deviMdassa devaranno sattara 761 mAndra devendranA sitte2 // 2 sAbhAni vA che. sAmANiyasAhamsIo pnnnnttaao| ekoteramo samavAya 762 yA yaMdra savatsa2nA ubharata tuna ekotera rAtridivasa vyatIta thavA para sarve bAhya maMDalathI sUrya punarAvRtti kare che. 793 vA pravAha pUrva bhA metira prAmRta che. 762 cautthassa NaM caMdasaMvaccharassa hemaMtANaM ekkasattarIe rAiMdiehi bIikkatehi savvabAhirAo maMDalAo mUrie AuTiM krei| 763 bIriyappavAyassa NaM puvyassa ekkasattaraM pAhuDA pnnnnttaa| 764 ajite NaM arahA ekasattaraM puvva-saya- sahassAI agAramajhe vasittA muMDe bhvittaa-jaav-pvvietti| 765 evaM sagaro vi rAyA cAuraMta cakkavaTTI ekkasattAreM puvva-saya-sahassAiM agAramajjhe vasittA muMDe jAva pavaietti / 794 marihata 27tanAya tara sAsa 5 sudhI grahavAsamAM rahIne muMDita yAvata pravrajita thayA. 795 me pramANe sagara yavatI 57 mata2 lAkha pUrva sudhI grahavAsamAM rahIne muMDita thayA yAvat dIkSita thayA.

Page #132
112 teramo samavAya 766 bAvattari suvannakumArAvAsa-saya-sahassA pnnnnttaa| 767 lavaNassa samudassa bAvattariM nAgasAha- ssAo bAhiriyaM velaM dhAraMti / 768 .samaNe bhagavaM mahAvIre bAvattari vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva-saba dukkhpphaanne| 769 thereNaM ayalabhAyAbAvattari vAsAiM savvA- uyaM pAlaittA siddhe-jAva-savvadukkhappa hiinne| 770 abhitarapukkharaddhe NaM bAvattari caMdA pabhAsiMsu vA 3, bAvattari mUriyA tarvisu vaa3| 771 egamegassa NaM ranno cAuraMta-cakkavATTessa bAvattari puravarasAhassIo pnnnnttaao| 772 bAvattari kalAo paNNattAo taMjahA lehaM 1, gaNiyaM 2, rUvaM 3, narse 4, gIyaM 5, vAiyaM 6, saragayaM 7, pukkharagayaM 8, samatAlaM, 9, jUyaM 10, jaNavAyaM 11, porevaccaM 12, aTThAvayaM 13, dagamaTTiyaM 14, annavihI 15, pANa. NihI 16, vatthAvahI 17, sayaNavihI 18, ajaM 19, paheliyaM 20, mAgahiyaM 21, gAhaM 22, siloga 23, gaMdhajutiM 24, madhusitthaM 25, AbharaNavihI 26. taruNopaDikamma 27, itthIlakkhaNaM 28, parisalakkhaNaM 29,hayalakkhaNaM30,gayalakkhaNaM 31,goNalakkhaNaM 766 supa mA hevAnAmAMtara sA5 AvAsa che. jemAM ADatrIsa lAkha dakSiNamAM ane cetrIsa lAkha uttaramAM che. 717 11 samudranI pAhavetAne mAtera 12 nAgadeva dhAraNa kare che. 798 zrama bhavAn mahAvIra mAta2 parnu AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. 768 sthavira mayatamAtA mAte2 varSa numAyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI bhuta thayA che. 770 2salyata2 purAdha dIpabhA meAMte2 yadra prakAza karatA had prakAza kare che ane kaze tathA botera sUrya tapatA hatA, tape che ane tapaze. 771 pratye: yavatAnA mAta2 12 zreSTha nagara hAya che. 772 46 // mAtera prA2nI cha-5, gaNita, 35, nATya, bhAta, vAgha, 212vijJAna, 42vijJAna, tAsavijJAna, dhUta, vaataavijJAna, surakSAvijJAna, pAsAkIDA, kuMbhAdi 4sA, mannavidhi, pAnavidhi, vastravidhi, zayanavidhi, chan6 2yanA, prabi, bhAsaghi, thA-2yanA, Ras 2yanA, 4yukti, madhunikatha, AbharaNavidhi, tarUNI pratibhA, strIsakSa, 535 sakSa, yakSakSaNa, sakSa, gauzukSaNa, ITasakSA, meMDhA lakSaNa, cakalakSaNa chatralakSaNa, daMDa lakSaNa, asilakSaNa, maNilakSaNa, kAkiNI lakSaNa, carmalakSaNa, caMdralakSaNa, sUryacarita, 2|yrit, yarita, saubhAgya42, ho - ya42, vidyAvijJAna, bhatravijJAna, 27tyavijJAna,sainya vijJAna,yuddhavidhA,pyUDarayanA, pratibRha racanA, skaMdhAvAra vijJAna,nagara

Page #133
samavAyAMga sUtra 113 nirmANa kalA, vAstu pramANa, skadhAvAranisaa , pAstuvidhi, namanivAsa, Si, masiyA, azvazikSA, stizikSA, dhanu, Di29yA4-maNipAdhAtupA-mAyuddha-4 yuddha - muSTiyuddhayaSTiyuddha-yuddha-niyuddha-yuddhAtiyuddha, bhuutrkheDa, nAlikAkheDa-vata kheDa-dhamakheDa camakheDa-patra- chedana kalA-kaMTaka chedana kalA, savanI vidyA, zakuna3ta. 32, kukkuDalakkhaNaM 33, miDhayalakkhaNaM 34, cakkalakkhaNaM 35, chattalakkhaNaM 36, daMDalakkhaNaM 37, asilakkhaNaM 38, maNilakkhaNaM 39, kAgaNilakkhaNaM 40 cammalakkhaNaM 41, caMdalakkhaNaM 42, mUracariyaM 43, rAhucariyaM 44, gahacariyaM 45, sobhAgakaraM 46, dobhAgakaraM 47, vijjAgayaM 48, maMtagayaM 49, rahassagayaM 50, sabhAsaM 51, cAraM 52, paDicAraM 53, vRhaM 54, paDivUhaM 55, khaMdhAvAramANaM 56, nagaramANaM 57, vatthumANaM 58, khaMdhAvAranivasaM 59, vatthunivesaM 60, nagaranivasaM 61, IsatthaM 62, charuppavAyaM 63, AsasikkhaM 64, hatthisikkhaM 65, dhaNuvveyaM 66,hiraNNapAgaM suvannapAgaM maNipAgaM dhAtupAgaM 67, bAhujuddhaM daMDajuddhaM muTThijuddhaM aTThijuddhaM juddhaM nijuddhaM juddhAi juddhaM 68, suttakheDaM nAliyAkheDaM vaTTakheDaM dhammakheDaM cammakheDaM 69, pattacheujaM kaDagacchejjaM 70, sajIvaM nijjIvaM 71, sauNasyaM 72 / 773 samucchima-khahayara- paMciMdiya-tirikkha- joNiyANaM ukkoseNaM bAvattariM vAsa- sahassAI ThiI pnnnnttaa| 773 samubhi meya2 tiryaya pazyandriyanI utkRSTa sthitimAMtara 902 vaSanI che.

Page #134
114 toteramo samavAya 774 harivAsa-rammayavAsayAo NaM jIvAo 774 viSa bhane 2bhyazvanI vAna tevattari 2 joyaNasahassAI nava ya AyAma tera hajAra navaso eka jana tathA eka yojananA ogaNIsa bhAgomAMthI eguttare joyaNa-sae sattarasa ya egUNa sADA sattara bhAga jeTaluM che. vIsaibhAge joyaNassa addhabhAgaM ca AyAmeNaM pnnnnttaa| 775 vijae NaM baladeve tevattariM vAsa-saya 775 vinya sadeva tAMte2 2 varSanu sahassAI sacyAuyaM pAlaittA siddhe-jAva AyuSya pUrNa parIne siddha yAvat-samasta svvdukkhpphaanne| humAthI bhuta thayA che. cuMmoteramo samavAya 776 there NaM aggibhUI gaNahare covattAra 776 mavAn mahAvIranA Milan A2 sthAvara agnibhUti cumetera varSanuM AyuSya pUrNa vAsAI saghAuyaM pAlaittA siddhe jAva karIne siddhapada pAmyA yAvat samasta svvdukkhpphiinne| duHkhomAMthI mukta thayA. 777 nisahAo NaM vAsahara-pavvayAo tigi- 777 ni55 5tanA timi thI sItA cchao Na dahAo sItoyA-mahAnadI mahAnadI uttara dizA tarapha cumotera se yojana vahIne cAra yojana lAMbI vajamaya covattari joyaNa-sayAiM sAhiyAiM utta jihuvAthI pacAsa ejana pahoLAImAM rAhimuhI pavahittA vairAmayAe jibbhi- vajaya taLIyAvALA kuMDamAM mahAiTayaae caujoyaNAyAmAe pannAsa joyaNa mukhathI muktAvalI hAranI AkRtivALo vikkhaMbhAe vairatale kuMDe mahayA ghaDa. tene pravAha mahAzabda karate thako paDe che muhapavattieNaM muttAvalihArasaMThieNaM pavA eNaM mahayA-mahayA saddeNa pvddi| 777 evaM sItAvi dakSiNAhimuhI bhaanniyvvaa| 778 me pramANe sAtA nahI kSie ta25rnu vana che. 779 cautthavajjAsu chasu puDhavAsu covattari 775 yAthI pRthvIna chIna zeSa cha pRthvImAmA narayAvAsa saya sahassA pnnnnttaa| cumatera lAkha nArakAvAsa che.

Page #135
115 paMcoteramo samavAya 780 suvihissa NaM phupphadaMtassa arahao 780 mAhita suvidhinAtha (puruSahata)nA pannahattari jiNasayA hotthaa| paMcotera se sAmAnya kevalI hatA. 781 sItale NaM arahA pannahattari puvva-saha- 781 marihata zItanAtha payAtera 12 pUrva ssAI agAravAsamajhe vasittA muMDe sudhI grahavAsamAM rahIne muMDita thayA yAvata jAva pvvie| pranita thayA. 782 saMtI Na arahA pannattari-vAsa-sahassAI 782 ma2i9 zatinAya payAtera 12 1 agAravAsamajhe vasittA muMDe-jAva sudhI grahavAsamAM rahIne muMDita thayA yAvat pratrajita thayA. pvvie| choteramo samavAya 783 chAvattari vijjukumArAvAsa-saya-sahassA 783 vidhut abhA2 hevonA chAMte2 sApa saapaas| pnnnnttaa| 784 'evaM dIva-disA-udahINa vijjukumAriMda- 784 me pramANe vA54mA2, bhA2, thaNiyamaggINaM chaNhapi jugalayANaM chAva udadhikumAra, vidyutakumAra, svanitakumAra ane agnikumAra e kumAronA dakSiNa ane ttAra sy-shssaaii|' uttaramAM pratyeka nikAyanA chotera-tera lAkha bhavane che. satyoteramo samavAya 785 bharahe rAyA cAuraMta-cakkavaTTI sattahattAraM 785 12ta yatA satyotera sApa pU sudhA punva-saya-sahassAiM kumAravAsamajjhe kumArAvasthAmAM rahyA pachI rAjyapadane prApta thayA. vasittA mahArAyAbhisayaM sNptte| 786 aMgavaMsAo NaM sattahattari rAyANo muMDe- 72 ma nA satyotera 20 muMDita yAvat jaav-pvviyaa| pratrajita thayA. 787 gahatoya tusiyANaM devANaM sattahattara 787 taya bhane tuSita vonA satyote2 deva-sahassa-parivArA pnnnnttaa| 2 hevAnA parivA2 cha. 788 9gamage NaM muhutte sattahattaraM lave 788 pratye mur3ata nA satyote2 DAya che. .. lavaggeNa pnnnntte|

Page #136
116 aDacoteramo 789 sakkssa NaM deviMdassa devaranno vesamaNe mahArAyA aTThahattarIe suvanakumAra - dIvakumArAvAsa -saya- sahassANaM AhevacaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahArAyattaM ANA - Isara- seNAvacaM kAremANe pAlemANe virapha 790 there NaM akaMpie aTThahattaraM vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe - jAva- savvadukhaNe / 791 uttarAyaNaniyaTTe NaM sUrie paDhamAo maMDalAo egUNacattAlIsaime maMDale aTThahattaraM egasabhA divasakhettassa nibuddhettA rayaNikhettassa abhinivRttA NaM cAraM carai | 792 evaM dakkhiNAyaNaniyadvevi / 793 valayAmuhassaNaM pAyAlassa hiTThillAo caramaMtAo imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe heTThalle caramaMte esa NaM egUNAsiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / 714 vaM kavi, cavi, saravi / Jain Educationa International samavAya 789 zakra devendranA vaizramaNa leAkapAla, suvarNa kumAra ane dvIpakumAranA acotera lAkha bhavanA upara Adhipatya, agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahArAjatva, eva enA--nAyakanA rUpamAM rahIne AjJAnupAlana karAvatA rahe che. 70 sthavira aka'pita aDacotera varSa nuM AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sa duHkhAthI mukta thayA. 7-1 uttarAyaNathI pAThe pharato sUrya prathama maDalathI ogaNacAlIsamAM ma'Dala sudhI muhunA ekasiyA aNyotera bhAga pramANa divasa tathA rAtri vadhArIne gati kare che. 792 eja pramANe dakSiNAyanathI pAchA pharatA sUrya paNa divasa ane rAtrinA pramANane vadhArIne bhramaNa kare che. ogaNyAe sImA samavAya 793 vaDavAmukha pAtAla kalazanA nIcenA caramAntathI ratnaprabhA pRthvInI nIcenA cara mAntanuM avyavahita a'tara ogaNyAeMsI hajAra ceAjananuM che. 794 eja pramANe ketuka, cUpaka ane Izvara pAtAla kalazenuM aMtara che. For Personal and Private Use Only

Page #137
samavAyAMga sUtra 117 795 chaTThIe puDhavIe bahumajjhadesabhASAo 757 pRthvInA madhyabhAgI 7 ghanapinA chaTThassa ghaNodahissa heDille caramaMte nIcenA caramAntane avyavahita aMtara esa NaM egRNAsIti joyaNa-sahassAI ogaNyAeMsI hajAra ejananuM che. abAhAe aMtare pnnnntte| 796 jaMbuddIvassa NaM dIvassa ya bArassa ya 7860 mUDhIpanA pratye: bArnu bhayavahita bArassa ya esa egUNAsIiM joyaNa-saha- aMtara ogaNyAeMsI hajAra yojanathI dhAre che. ssAiM sAiregAiM abAhAe aMtare pnnnntte| eMsIma samavAya 787 2mati zreyAMsa me bhI dhanuSya yAtA 768 viY4 vAsudeva me bhI dhanuSya yA tA. 788 2maya yasava me sI dhanuSya yA tA. 797 sejjaMse NaM arahA asII dhaNUI urdU uccatteNaM hotthaa| 798 tiviDhe NaM vAsudeve asIiM dhaNiM ur3e uccatteNaM hotthaa| 799 ayale NaM baladeve asAiM dhaNUiM uDuM uccatteNaM hotthA / 800 tiviDhe NaM vAsudeve asIiM-vAsa-saya- sahassAI mahArAyA hotthaa| 801 Aubahule NaM kaMDe asIi-joyaNa-saha. sAiM-bAhalleNaM pnnnntte| 8.2 isANassa deviMdassa devaranno asII sAmANiya-sAhassAo pnnnnttaao| 803 jaMbuddove NaM dIve asIuttaraM joyaNa-sayaM ogAhettA sarie uttarakaTThovagae paDhama udayaM krei| 800 tri4 vAsudeva meM bhI sAma 15 sudhI rAjayapada para rahyA. 801 2tnamA pRthvInA Aurgesis (ore bahulakAMDa)nI pahoLAI eMsI hajAra * yogananI che. 802 zAna devendranA meM bhI 2 sAbhAni4 8030IpabhA mesa meM bhI yor rai (uttara dizAmAM) sarva prathama AtyaMtara maMDalamAM sUryodaya thAya che.

Page #138
118 ekayAsImAM samavAya 804 nava-navamiyA NaM bhikkhupaDimA ekkA- 804 nava-navami bhikSupratibhAnI sayAsI sIi rAidiehiM cauhi ya paMcuttarehiM maDonimA yArasA pAya mAranI hAti bhikkhAsatehiM ahAmuttaMjAva aaraahiyaa| sadhana sUtrAnusAra mArAdhanA 42||y che. 805 kuMthussa NaM arahaoM ekkAsIti maNa- 805 mariData thunAthanA sayAsI so mana:pajjavanANi-sayA hotthaa| paryavajJAnI muni DA. 806 vivAhapannattIe ekAsItiM mahAjumma- 806 vijJasinA meyAsI mahAyubha sayA pnnnnttaa| zataka che. khyAsImo samavAya 807 jaMbuddIve dIve yAsIyaM maMDalasayaM jaM sUrie dukkhutto saMkamittA NaM cAraM carai, taMjahAnikkhamamANe ya, pavisamANe y| 807 04 yUdvIpamA meOM so jyAsI sya maMDaLImAM sUrya be vAra bhramaNa kare che- jabUdvIpamAMthI nIkaLatA ane pravezatA samaye. 808 samaNe bhagavaM mahAvIre bAsIe rAiMdirAha vIikkatehiM gabbhAo gambhaM saahrie| 808 zrama samapAna maDAvI2nu bhyAsI sADe rAtri pachI eka garbhathI bIjA garbhamAM sa 25 thayu. 809 mahAhimavayassa NaM vAsahara-pavvayassa uvarillAo caramaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heDille caramaMte esa NaM vAsII joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / 809 mahA himavaMta varSadhara parvatanI uparanA caramAntathI saudhika kAMDanI nIcenA caramAntanuM avyavahita aMtara khyAnI so yojananu che. 810 evaM ruppissvi| 81. e ja pramANe rUkamI parvatanA uparI caramAntathI saugalika kAMDanA nIcenA caramAntanuM aMtara khAsI se yojanAnuM che.

Page #139
samavAyAMga sUtra 119 tyAsImo samavAya 821 samaLe mAve mAre vAsada phaMei gambhAo gambhaM saahrie| . 811 zramaNa bhagavAna mahAvIranuM vyAsI ahorAtri vyatIta thayA pachI tyAsImI rAtrie devAnadAnI kukSithI trizalAnI kukSimAM saMharaNa thayuM. 812 arihaMta zItalanAthanA tyAsI gaNu ane tyAsI gaNadhara hatA. 813 sthavira maMDita putra tyAsI varSanI Ayu pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. 822 sIrata jo gara tesI jA, tesII gaNaharA hotthaa| 813 there mahipure tenI vAsA maLyA- uyaM pAlaittA siddhe jAva savvadukkhappa haze ! 24 35me ja karo cho teDuM-purve- saya sahassAiM agAramajjhe vasittA muMDe vAva-vairUA. 825 mo ja javA jAta tAruM puvvasayasahassAI agAramajjhe vasittA jiNe jAe kevalI savvannU savabhAva . 814 arihaMta kauzalika rASabhadeva tyAsI lAkha pUrva sudhI grahavAsamAM rahIne muMDita yAvat pratrajita thayA. 815 bharata cakavartI tyAsI lAkha pUrva sudhI gRhavAsamAM rahIne jina thayA yAvat sarvasa sarvadazI thayA. coryAsIma samavAya 826 vAsa niravAvAsa sAkSasI 816 nArakAvAsa coryAsI lAkha che. goIT. 877 ume zasAi rAsa 817 arihaMta kauzalika rASabhadeva coryAsI puvva-saya-sahassAiM savvAuyaM pAlaittA lAkha pUrvanuM AyuSya pUrNa karIne siddha thAvat sarva duHkhothI mukta thayA. e ja siddhe-jAva-savvadukkhappahANe, pramANe bharata, bAhubaLI, brAhmI ane gve maro, vAvaNI, vaMma, yuvA suMdarI paNa siddha yAvat samasta duHkhothI mukta thayA.

Page #140
120 818 sijjaMse NaM arahA caurAsIiM vAsa-sayasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe-jAvasavyadukkhappahINe / 819 tiviTThe NaM vAsudeve caurAsIiM vAsa-sayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA apparaTThANe nae neiyattAe uvavanno / 820 sakkssa NaM deviMdassa devaranno caurA - sII sAmANi sAhasIo paNNattAo / 821 savvevi NaM bAhirayA maMdarA caurAsIiM joyagasahassAiM uDDuM uccatteNaM paNNattA / 822 savveviNaM aMjaNagapavvayA caurAsIiM caurAsIiM joyaNasahassAI uDDUM uccattaNaM pannattA / 823 harivAsa - rammayavAsiyANaM jIvANaM dhaNupiTThA caurAsIiM joyaNasahassAiM solasa jogAI cattAri ya egUNavAsAI bhAgA joyaNassa parikkheveNaM paNNattA | 824 paMkabahulassa NaM kaMDassa uvarillAo caramaMtAo heTThille caramaMte esaNaM corAsIi joyaNa- saharasAI abAhAe aMtare paNNatte / 825 corAsIi nAgakumArAvAsa-saya-sahassA paNNattA / 826 corAsI pannaga sahassAI paNNattAI | 827 corAsIiM muha-saya sahassA paNNattA / Jain Educationa International sabhavAya-84 818 arihaMta zreyAMsanAtha cAryAsI lAkha varSanuM AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat samasta duHkhAthI mukta thayA. 819 tripRSTha vAsudeva cAryAsI lAkha varSoMnuM AyuSya pUrNa karIne apratiSThAna nAmanA narakamAM nairiyaka rUpe utpanna thayA. 820 zakrendranA cAryAsI hajAra sAmAnika devo che. 821 samasta mAhya (jamRdrIpathI mahAranA ) madara parvatanI uMcAI (pRthvI upara) ceAryAsI hajAra cAjananI che. 822 sava ajana patAnI uMcAI ceAryAsI cAryAsI hajAra ceAjananI che. 823 riva ane ramya nI jIvAnA dhanupRSThanI paridhi ceAryAsI hAra sALa ceAjana tathA eka ceAjananA ogaNIsa bhAgAmAMthI cAra bhAga jeTalI che. 824 5kamahula kAMDanA uparanA caramAMtathI nIcenA caramAMtanu avyavahita aMtara cAryAsI hajAra yojananu` che. 825 nAgakumArAvAsa ceAryAsI lAkha che. 826 prakI ka cAryAsI hajAra che. 827 jIvayonIe ( jIvAnA utpattisthAnA ) cAryAsI lAkha che. For Personal and Private Use Only

Page #141
samavAyAMga sUtra 828 putrAiyANaM sIsapaheliyApajjavasANANaM saTTA- dvANaMtarANaM corAsIe guNakAre paNNatte / 829 usabhassa NaM arahao kosaliyassa caurAsIi gaNA, caurAsIi gaNaharA hotthA / 830 usabhassa NaM arahao kosaliyassa usabhaseNa- pAmokkhAo caurAsI samaNa - sAhasIo hotthA / 831 savvevi caurAsI vimANAvAsa-sayasahassA sattANauiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavatIti makkhAyaM / 832 AyArassa NaM bhagavao sacUliyAgassa paMcAsaha uddesaNakAlA paNNattA / 833 dhAyaisaMDassa NaM maMdarA paMcAsIi joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNattA / 834 rupae NaM maMDaliyapavvae paMcAsIi joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / 835 naMdaNavaNassa NaM heTThillAo caramaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heDille caramaMte esa NaM paMcAsI joyaNa-sayAI avAhAe aMtare paNNatte / Jain Educationa International 121 828 pUrvathI zISa prahelikA sudhI, pUrva akathI uttaranA aMka ceAryAsI lAkhathI guNita che. paMcAsImo samavAya 829 ariha ta RSabha devanA cAryAsI gaNa cAryAsI gaNadhara hatA. 830 arihata RSabha devanA RSabhasena Adi cAryAsI hajAra zramaNa hatA. ane 831 sarva vaimAnika devAnA vimAnA sarva maLI ceAryAsI lAkha sattANu hajAra ane trevIsa (848-7023) che. 832 cUlikA sahita AcArAMga sUtranA paMcyAsI uddezanakAla che. 833 dhAtakIkha'DanA merUpa ta paMcAsI hajAra yojana uMcA che. (upara 84 hajAra ane jamInamAM eka hajAra) 834 rUcaka mAMDalika parvata paMcyAsI hajAra yojana uMcA che. 835 na`danavananI nIcenA caramAntathI saugadhika kAMDanA nIcenA caramAntanuM avyavahita aMtara 5'cyAsI sA yojananuM che. For Personal and Private Use Only

Page #142
122 chayAsImo samavAya 836 suvihissa NaM puSpadaMtassa arahao chala- 831 ma ta suvidhinAya (5054'ta) // sAi gaNA, chalasIi gaNaharA hotthA / chAMsI gayuM ane kyAMsI gaNadhara hatA. 837 supAsassa NaM arahao chalasII vAi 837 ma2i7ta supAva nAyanA chayAsI so vAhI sayA hotthaa| muni hutA. 838 doccAe NaM puDhavIe bahumajjhadesa- 838 mA pRthvInA madhyamAthI bhI dhana bhAgAo doccassa ghaNodahissa haDille dhinA caramAntanuM avyavahita aMtara caramaMte esa NaM chalasIi joyaNa sahassAI chatrAMsI hajAra yojananuM che. abAhAe aMtare paNNatte / satyAsImo samavAya 839 merU parvatanA pUrva caramAntathI gesUpa AvAsa parvatanA pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara satyAsI hajAra yojananuM che. 840 merU parvatanA dakSiNa caramAntathI dagabhAsa AvAsa parvatanA uttarI caramatanuM avyavahita aMtara satyAsI hajAra yojannu che. 839 maMdarassa NaM pavvayassa puracchimillAo caramaMtAo gothubhassa AvAsapavvayassa paccacchimille caramaMte esa Na sattAsII joyaNa-sahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| 840 maMdarassa NaM paJcayassa dakkhiNillAo caramaMtAo dagabhAsassa AvAsapavvayassa uttarille caramaMte esa NaM sattAsII joyaNasahassAI avAhAe aMtare pnnnntte| 841 evaM maMdarassa paccacchimillAo caramaMtAo saMkhassa AvAsapavvayassa puracchimille caramaMte, esa NaM sattAsII joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| 842 evaM ceva maMdarassa uttarillAo cara maMtAo dagasImassa AvAsapavvayassa dAhiNille caramaMte, esa NaM sattAsII joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| 841 eja pramANe merU parvatanA pazcimI cara mAMtathI zaMkha AvAsa parvatanA pUrva caramAMtanuM avyavahita aMtara satyAsI jananuM che. 842 eja pramANe merU parvatanA uttarI cara mAMtathI dakasIma AvAsa parvatanA dakSiNa caramAMtanuM avyavahita aMtara satyAsI hajAra yojanAnuM che.

Page #143
123 843 prathama bhane matibhane chIna zeSa 7 bhUja karmaprakRtionI uttara pravRtio satyAsI samavAyAMga sUtra 843 chaNDaM kammapagaDINaM Aima-uvarilla- vajjANaM sattAsII uttarapagaDIo pnnnnttaao| 844 mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa hehile caramaMte esa NaM sattAsIi joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / 845 evaM ruppikUDassavi / 844 maDAbhita Tana 652nA 22mAtathI saugaMdhika kAMDanA nIcenA caramatanuM avyavahita aMtara satyAsI hajAra jananuM che. 845 eja pramANe rUkamI kUTanA uparanA cara mAntathI saugaMdhika kAMDanA nIcenA caramAntanuM aMtara samajavuM aThayAsImo samavAya 846 egamegassaNaM caMdima-sUriyassa aTThAsIi aTThAsIi mahaggahA parivAro pnnnntto| 849 pratye: ya bhane sUryanA parivA2 35 aThayAsI aThayAsI cahA kahela che. 847 diDhivAyassa NaM aTThAsIi muttAI paNNattAI, taMjahA-ujjusuyaM pariNayApariNayaM evaM aTThAsIi suttANa bhANiyavANi jahA nNdie| 8474STivAhana sUtra, pariNatA pariNata - mAhi sayAsI sUtra che. te nanhIsUtra pramANe jANavAM. 848 maMdarassa NaM pavyayassa puracchiAmallAo caramaMtAo gothubhassa AvAsapavvayassa puracchimille caramaMte esa NaM aTThAsII joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / 848 35 tanA pUrvI 52bhA-tathI gauratU5 AvAsa parvatanA pUvI caramAntanuM avyavahita aMtara aThayAsI hajAra yojananuM che. 849 evaM causu vi disAsu neyavvaM / 849zeSa traNa dizAonuM aMtara paNa eja pramANe che.

Page #144
124 850 bAhirAo uttarAo NaM kaTThAo sarie paDhamaM chammAsaM ayamANe coyAlIsaime maMDalagate aTThAsIti igasahibhAge muhuttassa divasakhettassa nivuDDhattA rayaNi. khettassa abhinivuDDhettA cAraM carai / 850 uttarAyaNathI kSiNAyana ta25 paach| 52te. sUrya prathama cha mAsa pUrNa karIne cuMmAlIsamAM maMDaLa upara AvIne eka muhurtanA ekasaDiyA aThavAsI bhAga divasane ghaTADIne ane rAtrine vRddhi karIne bhramaNa kare che. 851 dakkhiNakaTThAoNaM mUrie doccaM chammAsaM ayamANe coyAlIsatime maMDalagate aTThAsoI igasaTThibhAge muhuttassa rayANakhettassa nivuDDhattAA divasakhettassa abhinivuDDhettA NaM cAra cri| 851 6kSiNAyanathI uttarAyaNa ta25 5||ch| 52tA sUrya dvitIya cha mAsa pUrNa karIne cuMmAlIsamA maMDaLamAM pahocIne ekamuhurtAnA ekasaThiyA aThavAsI bhAga rAtrine ghaTADI ane divasane vadhArIne gati kare che. nevyAsImo samavAya 852 usame NaM arahA kosalie isase osappiNIe tatiyAe susamadUsamAe samAe pacchime bhAge egUNaNaue addhamAsahiM sesehiM kaalge-jaav-svvdukkhpphaanne| 85ra arihaMta kauzalika RSabhadeva A ava sarpiNanA trIjA suSama dudhamAkAlanA aMtima bhAgamAM nevyAsI pakhavADIyA "zeSa rahyA tyAre kAladharmane prApta thayA yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. 853 samaNe bhagavaM mahAvIre imAse osappi- 853 zrabhA lagavAna mahAvI2 mA aksapi. NIe cautthAe dUsamasusamAe samAe / NInA cethA duSama-suSamA kAlanA aMtima bhAgamAM nevyAsI pakSa (pakhavADIyA) bAkI pacchime bhAge egaNanauie addhamAsehiM rahyA tyAre kAladharmane prApta thayA yAvat sesehiM kaalge-jaav-svvdukkhpphiinne| samasta dukhothI mukta thayA.

Page #145
samavAyAMga sUtra 125 854 hariseNe NaM rAyA cAuraMta-cakkavaTTI 854 72 yatA vyAsIsA va sudhA egaNanauI vAsa-sayAI mahArAyA hotthaa| bhaa2|01 1 2mA hutA. 855 saMtissa NaM arahao egaNanauI ajjA- 855 mArata zAntinAthanI mAyamAnI sAhassIo ukkosiyA ajjiyAsaMpayA saMkhyA utkRSTa nevyAsI hajAra hatI. hotthaa| nevuMmo samavAya 856 sIyale NaM arahA nauI dhaNUiM uDDhe uccatteNaM hotthaa| 857 ajiyassa NaM arahao nauI gaNA, naI gaNaharA hotthaa| 858 evaM sNtissvi| 856 ati zItalanAthanI yA ne dhanu ganI hatI. 57 ati matanAthana ne mana ne gaNadhara utA. 858 eja pramANe arihaMta zAMtinAthanA gaNa ane gaNudhara hutA. 858 21ya bhU vAsudevanA EGAOryana ne varSane hate. 860 sarvavRttavaitADhya parvatanA uparanA zikhara talathI saugalika kAMDanA nIcenA caramatanuM avyavahita aMtara navuM sa yojanAnuM che. 859 sayaMbhussa NaM vAsudevassa NauivAsAI vijae hotthaa| 860 samvesi NaM vaTTaveyapavvayANaM uvari llAo siharatalAo sogaMdhiyakaMDassa heTThille caramate esa NaM nauijoyaNasayAI avAhAe aMtare paNNatte / ekANuM samavAya 861 ekANauI paraveyAvaccakammapaDimAo 861 mAtanI vaiyAvazya 42vAnI prtijnyaa| pnnnnttaao| mAcha. 862 kAloe NaM samudde ekANauI joyaNa-saya sahassAi sAhiyAI parikkhavaNaM pnnnntte| 812 vaha samudranI paridhi thoDI aghi ma yonI che.

Page #146
126 863 kuMthussa NaM arahao ekkANauI Aho- 897 malita thunAyanA se sapatha hiya-sayA hotthaa| jJAnI muni hatA. 864 Auya goyavajjANaM chaNhaM kammapagaDINaM 814 mAyuSya bhane gotrane choDIne zeSa 7 bhUsa ekANauI uttarapagaDIo pnnnntaao| pratimAnI uttara pratimA se che. bAjumo samavAya 865 bANauI paDimAo pnnnnttaao| 866 thereNa iMdabhUtI bANauI vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe-jAva-savvadukkhappahINe / 867 maMdarassa NaM pavvayassa bahumajjhadasa bhAgAo gothubhassa AvAsapavvayassa paJcacchimille caramaMte esa NaM bANauiM joyaNa-sahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| 868 evaM cauNhapi AvAsapavvayANaM / 895 pratibhA (ani vizeSa) mA che. 896 sthavira dramati mA parSanu mAyu pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. 867 merU parvatanA madhyabhAgathI gesUpa AvAsa parvatanA pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara bANuM hajAra yojanAnuM che. 868 eja pramANe cAra AvAsa parva tenuM paNa aMtara samajavuM. trANumo samavAya 869-70caMdappahassa NaM arahao teNauI gaNA, teNauI gaNaharA hotthA / 871 satissa NaM arahao teNauI cauddasa- punvi-sayA hotthaa| 872 teNauimaMDalagate NaM mArie ativaTTamANe vA, nivaTTamANe vA samaM ahorattaM visamaM karei / 81870 mati pramanA arju bhane trANuM gaNadhara hatA. 871 adi AitinAthana at sI (8300) cauda pUvI munio hatA. 872 nAbhA bha3bhA 29 sUrya nyAre Abhyatara maMDalanI tarapha jAya che temaja bAhyamaDala tarapha Ave che tyAre samAna aherAtrine viSama kare che.

Page #147
127 samavAyAMga sUtra cerANuM samavAya 87rU sida-nIravaMtiyA i vIvALo - 873 niSadha ane nIlavaMta parvatanI chavAnI Naui joyaNa-sahassAiM eka chappanna laMbAI cerANuM hajAra ekase chappana yojana tathA eka yojananA ogaNIsa joyaNasayaM donni ya egUNavasiibhAge bhAgamAMthI be bhAga jeTalI che-941pada joyaNassa AyAmeNaM pnnnnttaa| 2/19 yojananI laMbAI che. paMcANuM samavAya 874 zaniya 3 vaDA daM- 874 arihaMta achatanAthanA cArANuM se nALi-savA IMsthA / avadhijJAnI munio hatA. 875 suvAsa karo paMjAba3ru nA, 875 arihaMta supArzvanAthanA paMcANuM gaNa paMcANauI gaNaharA hotthaa| ane paMcANuM gaNadhara hatA. 876 igvasa je sIvaNa varamaMtALo vara- 876 jabudvIpanA caramAMthI cAreya dizAhiaaseN lavaNasamudaM paMcANaui paMcAgaui omAM lavaNa samudramAM paMcANuM-paMcANu hajAra yojana aMdara javA para cAra mahAjoynn-shssaaii ogAhittA cattAri pAtAla kalaza che-vaDavAmukha, ketuka, yUpa mahApAyAlakalasA paNNattA, taMjahA ane Izvara. vacAmude kA, nyA, zera 877 vAsaNuda 3mo pApa paMjAba3the 877 lavaNu samudranA madhya bhAgathI kinArAnI 2 padesAo ubve-husseha-parihANIe tarapha paMcANuM-paMcANuM pradeza uMDAImAM quLA | ochA che. kinArAthI madhyabhAganI tarapha paMcANuM-paMcANuM pradeza uMcAImAM ochA che. 878 zarada paMcALajuM vAsa sAruM 878 arihaMta kuMthunAtha paMcANuM hajAra varSanuM paramArU pADuttA siddha-jJAva sarve- AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sarva dukkhpphiinne| duHkhothI mukta thayA. 876 jo mocipu paMcADavAsAruM savvAuya pAlaittA siddhe jaav-svvdukkhaahaanne| 879 sthavira maurya putra paMcANuM varSanuM AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukata thayA.

Page #148
128 channumA samavAya 880 egamegassa NaM ranno cAuraMta cakkahissa chaNNaui 2 gAmakoDIo hotthA / 881 vAyukumArANaM chaNNaui bhavaNAvAsa-sayasahassA paNNattA / 882 vavahArie NaM daMDe chaNNauI aMgulAI aMgulamANeNaM / 882 vaM dhanU, nAhiyA, khuLe, jve, lehu | 884 abhitarao Aimuhutte chaNNaui aMgulacchA paNNatte / 885 maMdarassa NaM pavvayassa paccacchimillAo caramaMtAo gothubhassa NaM AvAsapavvayassa paccacchimille caramaMte esa NaM sattA ui joyaNa- sahassAI avAhAe aMtare paNNatte / 886 evaM cauddisi pi / 887 ahaM kammapagaDaNaM sattANaui uttarapaDIo paNNattAo / Jain Educationa International 888 hariseNe NaM rAyA cAuraMta cakkavaTTI de - AI sattA vAsa- sayAI agAramajjhe vasittA muMDe- jAva pavvaie / 880 pratyeka cakravatInA channuM chanuM kroDa gAma hAya che. 881 viyukumAranA channuM lAkha bhavana che. 882 vyavahAra mATe upayogI daMDa channu a'gulanA hoya che. sattANumA samavAya 883 eja pramANe dhanuSa, nAlikA, yuga, akSa ane musalanuM pramANa che. 884 abhya tara maoNDalamAM jyAre sUrya hoya che tyAre paheluM muharta chanuM a'gulanI chAyAnu` hoya che. 885 merUpa tanA pazcimI caramAntathI gAstUpa AvAsa patanA pazcimI caramAntanuM avyahita antara sattANuM hajAra yojananuM che. 886 eja pramANe zeSa traNa dizAonuM antara paNa samajavuM 887 ATha mUla ka prakRtionI sattANuM uttara kama prakRtio che. 888 hariSeNa cakravartI sattANu sA (700) varSa mAM thoDA ochA samaya sudhI gRhastha avasthAmAM rahIne muMDita thayA yAvat pravrujita thayA. For Personal and Private Use Only

Page #149
129 aNumAM samavAya 889 naMdaNavaNassa NaM uvarillAo crmNtaao| 889 nadanavananA uparanA caramAntathI pAMDaka paMDuyavaNassa heDille caramaMte esa NaM vananA nIcenA caramAntanuM avyavahita aTThANaui joyaNa-sahassAiM abAhAe mata2 mA so yojananu che. aMtare pnnnntte| 890 maMdara saNaM pavvayassa paccacchimillAo 860 bha42 patana pazyimI ya2bhAntathI caramaMtAo godhubhassa AvAsapavvayassa gAstupa AvAsa parvatanA nIcenA caramApurcchimille caramaMte esa NaM aTThANaui ntanuM avyavahita aMtara aThThANuM hajAra yojanenuche. joyaNa sahassAI abAhAe aMtare paNNatte / 891 evaM cudisiNpi| 891 e ja pramANe zeSa traNa dizAonuM aMtara samajavuM 892 dAhiNabharahassa dhaNuppiDhe aTThANaui / 82 dakSiNArdha bharatanA dhanupRSThanI laMbAI joyaNa-sayAiM kiMcUNAI AyAmeNaM thoDI ochI aThThANu so jananI che. paNNatte / 893 uttarAo NaM kaTThAo murie paDhamaM 883 GR ziAma pdde| bhAsa pUSNu 42te| chamAsaM ayamANe egaNapannAsaime sUrya jyAre sarvAbhyatara maMDaLathI egaNa pacAsamAM maMDalamAM praveza kare che tyAre maMDalagate aTThANaui ekasATThibhAge muhuH eka muhurtAnA 61/98 bhAga divasane tassa divasakhettassa nivuDDhettA rayaNi- ghaTADo ane rAtrine eTale ja samaya vadhArete bhramaNa kare che. khettassa abhinivuTTittA NaM mUrie cAraM crh| 894 dakSiNAo NaM kaThThAo marie docaM chammAsaM ayamAge egaNapannAsaime maMDalagate aTThANaui ekasadvibhAe muhutassa rayaNikhittassa nivuvettA divasakhettassa abhinivaTTittA NaM mUrie cAraM cri| 884 6kSi zAna sUrya bhI 7 mahinAmA jyAre egaNa pacAsamA maMDalamAM praveza kare che tyAre rAtrinA eka muhurtAnA aThThANuM bhAgomAMthI 61 bhAge kSaya karIne divasanA eTalA bhAga pramANa kALanI vRddhi kare che.

Page #150
130 895 revai paDhama-jeDApajjavasANANaM egUNavI sAe nakkhattANaM aDDANaui tArAo sAraggeNaM paNNattAo | navvANumA 896 maMdare NaM pavvae NavaNaui joyaNasahassAiM uDDuM uccatteNaM paNNatte / 897 naMdaNavaNassa NaM puracchimilla a caramaMtAo paccAcchamille caramato esa NaM navanaur3a joyaNa-sayAI abAhAe aMtare paNNatte / 898 evaM dakkhiNillAo caramaMtAo uttarille caramaMte esa NaM NavaNauD joyaNasayAI abAhAe aMtare paNNatte / 899 uttare paDhame sUriyamaMDale navanau - joyaNa- sahassAiM sAiregAI AyAmavikkhabheNaM paNNatte / 900 docce sUriyamaMDale navanaur3a-joyaNasahassAiM sAhiyAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / 901 taie sUriyamaMDale navanaui-joyaNasahassAI sAhiyAI AyAma - vikkhaMbheNaM paNNatte | 902 imIse NaM rayaNappahAra puDhavIe aMjaNassa kaMDassa heTThillAo caramaMtAo vANamaMtara - bhomejjavihArANaM uvarimaMte esa NaM navanaur3a-joyaNa-sayAI abAhAe aMtare paNNatte / Jain Educationa International 895 revatI nakSatrathI jyeSThA nakSatra sudhI (revatI azvinI, bharaNI, tiThA, zaDizI bhRgazIrSa, ArdrA, punarvasu, puSya, maSA, bhaghA, pUrvAzalgunI, hasta, citrA, svAti, vizAkhA, anurAdhA, ane jyeSThA) e nakSatronA kula aTThANu' tArAo che. samavA 896 maMdara pa tanI uMcAI navvANuM hajAra yonI che. 897 naMdanavananA pUrvI caramAntathI pazcimI caramAntanuM avyavahita aMtara navvANuM sA yeAjananuM che. 898 eja pramANe dakSiNI carmAntathI uttarI caramAntanuM avyavahita aMtara navvANuM seA yAjananuM che. 899 uttara dizAnA prathama sU ma`DaLane AyAma viSNubha kaIka vadhAre navvANuM hajAra yeAjananA che. 900 khIjA sa maDaLanA AyAma-viSThabha gheADA vadhAre navvANuM hajAra ceAjananA che. 901 trIjA sUryamaMDaLanA AyAma-viSka'bha thADA vadhAre navvANuM huMjAra ceAjananA che. 902 A ratnaprabhA pRthvInA a'jana kAMDanA nIcenA caramAntathI byatAnA bheAmaiya vihAreAnA uparI caramAntanuM avyavahita aMtara navvANuM sA yeAjananuM che, For Personal and Private Use Only

Page #151
131 ekamo samavAya 903 dasa-dasamiyA NaM bhikkhupaDimA egaNaM 803 62-4zabhi lakSupratibhAnI me se| rAiMdiyasateNaM addhachohiM bhikkhAsatehiM rAta divasa daramiyAna pAMcaso pacAsa (550) dAta grahaNa karIne sUtrokata vidhi ahAmuttaM-jAva-ArAhiyA yAvi bhavai / anusAra ArAdhanA karAya che. 904 satabhisayA nakkhatte ekkasayatAre 804 zatabhiSA nakSatranAme se tArA che. pnnnntte| 905 suvihI pupphadaMte NaM arahA egaM dhaNusayaM 805 marihata suvidhinAtha (5054'ta) me se| uDDUM uccatteNaM hotthaa| dhanuSya uMcA hatA. 906 pAse NaM arahA purisAdANIe ekaM vAsa- 809 prasiddha puruSa bharita pAvanAya me se| sayaM savvAuyaM pAlaittA siddhe-jAva- numAyuzya pUrIna saya yAvata sarve duHkhathI mukata thayA. svvdukkhpphaanne| 907 evaM therevi ajsuhmme| 907 eja pramANe sthavira sudhamAM paNa eka sau varSanuM AyuSya bhegavIne mukata thayA. 908 savvevi NaM dIhaveyaDapabvayA egamegaM 808 samasta u audya to sau se| osayA cha. gAuya-sayaM u uccattaNaM pnnnnttaa| 909 savvevi NaM cullahimavaMta-siharIvAsahara- pavvayA egamegaM joyaNasayaM ur3eM uccatteNaM paNNattA, egamegaM gAuyasayaM uvveheNaM pnnnnttaa| 808 samasta sadhu himata bhane ziza varSadhara parvata so se yojana UMcA che tathA se se kesa jamInanI aMdara che. 10 sarva kAMcana parvate so se jana uMcA che. e se kesa pRthvInI aMdara che. temanA mULane vikhaMbha -so yojana che. 910 savvevi NaM kaMcaNagapavvayA egamegaM joyaNasayaM uDUM uccattaNaM egamegaM gAuya sayaM uvveheNaM paNNattA / egamegaM joyaNa sayaM mUle vikhaMbheNaM pnnnnttaa|

Page #152
132 doDhaso samavAya 122 vaMvme rahI vivuM ghaNuM-sa 36 911 arihata caMdraprabha ekaso pacAsa (15) dhanuSya uMcA hatA, uccattaNaM hotthaa| 12 gALe che vivuM vimAna vAsa 91ra AraNa kalpamAM daDha vimAne che. 913 evaM accue vi| 913 eja pramANe acuta kalpamAM doDhase vimAne che. somo samavAya 14 supAse rA to ghagyA 36 914 arihaMta supArzvanAtha base dhanuSya ucA hatA. 275 savi che mahimavaMtarAvAhi- vvayA do do joyaNa-sayAiM ur3eM uccatteNaM youttA do do gAuya-sayAI ubbeheNaM pnnnnttaa| 15 sarva mahAhimavata ane rukima varSadhara parvate baso baso yojana UMcA che ane temane baso base (200-200) keza jeTalAM bhAga jamInanI aMdara che. 26 vaMgve je ve o pauttA . pavaeNsathI 916 jabudvIpamAM basa (200) kAMcanaga parvate che. aDhIso samavAya 227 kima gara kArajJAruM ghaNuM- 917 arihaMta padmaprabha aDhIse (2pa0) dhanuSya uMcA hatA. sayAI uDDUM uccatteNaM hotthaa| 128 mujmArA vALa pasAthavahinAmAM 918 asurakumAranA prAsAda aDhIse ejana nAnA nAthaja-savAraM vAra uMcA hoya che. pauttA |

Page #153
133 traNasomo samavAya cyA . 919 sumaI NaM arahA tiNi dhaNu-sayAI uDu 818 sumatinAya napAna zuso (300) dhanuSya yA tA. uccattaNaM hotthaa| 920 ariTTanamI NaM arahA tiNi vAsa-sayAiM 820 mariData mariTabhitraNase va 12 __ kumAravAsamajhe vasittA muMDe-jAva pade rahIne muMDita thayA yAvat pravrajita pvvaaie| 921 vemANiyANaM devANaM vimANapAgArA tiNi 821 vaimAni vona vimAnAnA 2 aso jarAse yAna yA cha. tiNi joyaNa-sayAI uDDUM uccatteNaM pnnnnttaa| 922 samaNassa bhagavao mahAvIrassa tiNi 822 zrUma masavAna mahAvIranA se sayANi codasapuvINaM hotthA / yauhapUrvI bhunIsA tA. 923 paMcadhaNu-saiyassa NaM aMtimasArIriyassa 823 sidhyAti prApta pAyasa dhanuSyanI siddhigayassa sAtiregANi tiNi dhaNu avagAhanAvALA carama zarIrI jIvonA jIvapradezanI avagAhanA thoDA vadhAre sayANi jIvappadesogAhaNA pnnnnttaa| traNase dhanuSyanI hoya che. sADAtraNaso samavAya 924 pAsassa NaM arahao purisAdANIyassa 824 53pAhAnIya pavanAyanA yo dhAza aTuTThasayAiM codasa-puvvANaM saMpayA saadhuse| (350) muniyA hatA, hotthA / 925 abhinaMdaNe NaM arahA aTuTThAI dhaNu-sayAI uDu uccatteNaM hotthaa| 825 ati malinana satra se dhanuSya uMcA hatA,

Page #154
134 cArasomo 926 saMbhave NaM arahA cattAri dhaNusayAI uDDa uccatteNaM hotthA | 927 savvevi NaM NisaDha-nIlavaMtA vAsaharapavvayA cattAri cattAri joyaNa-sayAI uDa uccatteNaM paNNattA | cattAri cattAri gAuya-sayAI ubveheNaM paNNattA / 1928 savveviNaM vakkhArapavvayA NisaDha-nIlavaMta - vAsaharapavvayaM NaM cattAri cattAri joyaNa-sayAiM uGkaM uccatteNaM paNNattA / cattAri cattAri gAuya-sayAI ubveheNaM paNNattA / 929 ANaya - pANae do kappe cattAri vimANa-sayA paNNattA / 930 samaNassa NaM bhagavao mahAvarissa cacAri sayA vAINaM sadeva maNuyAsuraMmi logaMmi vAe aparAjiyANaM ukkosiA vAisaMpayA hotthA / 931 ajite NaM arahA addhapaMcamAI dhaNusayAiM uDuM uccatteNaM hotthaa| 932 sagare NaM rAyA cAuraMta cakkavaTTI addhapaMcamAI dhaNu-sayAI uDDUM uccattaNaM hotthA / Jain Educationa International samavAya 926 arihata sa'bhavanAtha cArasA dhanuSya ucA tA. 927 sa` niSadha ane nIlavata varSe dhara pata cArasA cAjana ucA tathA cArasA kAza bhUminI aMdara che. 928 niSadha ane nIlavata varSe dhara patAnI samIpamAM badhA vakSaskAra pava tA . cAraso ceAjana uMcA tathA cArasA kosa bhUminI aMdara che. 929 Anata ane prANata A be kalpAmAM cAraNe vimAna che. sADA cArasomo samavAya 930 zramaNa bhagavAna mahAvIranA evA cArasA (400 ) vAhI bhuniyo hutA ! bhane deva, manuSya ke asuraleAkeA parAjita karI zakatA na hatA. 931 arihaMta ajItanAtha sADa cArasA (450) dhanuSya uMcA hatA. 932 sagara cakravartI sADA cAraso (450) dhanuSya uMcA hatA, For Personal and Private Use Only

Page #155
pAMcasomA 933 savvevi NaM vakkhArapavvayA sIA sIoAo mahAnaIo maMdara - pavvayaMteNaM paMca paMca joyaNa-sayAI uDDuM uccatteNaM, paMca paMca gAuya-sayAI ubveNaM paNNattA / 934 savveviNaM vAsaharakUDA paMca paMca joyaNasayAI uDDuM uccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNa-sayAiM vikkhaMbheNaM paNNattA / 935 usame NaM arahA kosalie paMca dhaNusayAI uDDuM uccatteNaM hotthA / 936 bharahe NaM rAyA cAuraMta cakkavaTTI paMca dhaNu-sayAI uDDuM uccatteNaM hotthA / 937 somaNasa - gaMdhamAdaNa vijjuppabha mAlavaMtANaM kkkhArapavvayANaM maMdarapavyayaMteNaM paMca paMca joyaNa sathAI uDDuM uccatteNaM paNNattA / paMca paMca gAu-sayAI ubveheNaM paNNattA / 938 savvevi NaM vakkhArapavvayakUDA hariharisahakUDavajjA paMca paMca joyaNa sayAI uDDa uccatteNaM paNNattA / mUle paMca paMca joyaNa sayAI AyAmavikaNaM paNNattA | Jain Educationa International 135 samavAya 933 zItA ane zIteAdA, mahAnadInI samIpa tathA merUpa tanI samIpa badhA vakSaskAra parvatA pAMyaso yAMyaso (500-500 ) yojana 'cA ane pAMcasopAMcaso kAza jamInanI adara che. 934 adhA varSe dhara phUTa pa ta pAMcaso-pAMcaso yojana uMcA che, temanA mULanA viSNubha pAMcaso pAMcaso yojananA che. 935 arihaMta kauzalika RSabhadeva pAMcaso dhanuSya uMcA hatA. 936 bharata cakravatI pAMcaso dhanuSya u'cA hatA. 937 merUpava tanI samIpa saumanasa, gaMdhamAdana, vidyutprabha ane mAlyava ta pava tanI uMcAI pAMcaso pAMcaso ceAjananI che, tathA pAMcaso pAMcaso kAza bhUminI aMdara che. 938 hari, harissaha phUTane cheADIne badhA vakSaskAra pava taphUTo pAMcaso-pAMcaso ceAjana uMcA tathA temanA mULanA AyAma-viSNu bha pAMcaso-pAMcaso yAjananA che. For Personal and Private Use Only

Page #156
138 939 savvevi NaM naMdaNakUDA balakUDavajjA- paMca paMca joyaNa-sayAiM uDu uccattaNaM mUle paMca paMca joyaNa-sayAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnttaa| 838 masaTa patana chADIne mAnanaTa parvata pAMcaso pAMcaso jana uMcA che tathA tenA mUlane AyAma-viSkabha pAMcaso-pAMcaso janane che. 940 sohammIsANesu kappesu vimANA paMca paMca joyaNa-sayAiM ur3eM uccattaNaM pnnnntaa| 840 sauSama mane zAna 485ma yA vimaan| pAMyaso-pAMyaso yona yA che. chasomo samavAya 841 sanabhA2 ane bhAundra 485mA mA vimAna cha so yojanA cha. 941 saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu vimANA cha joyaNa-sayAI uDUM uccatteNaM paNNattA / 942 cullahimavaMtakUDassa uvarillAo cara maMtAo cullahimavaMtassa vAsaharapabayassa samadharaNitale esa NaM cha joyaNa sayAI abAhAe aMtare pnnnntte| 943 evaM siharIkUDassa vi / 942 laghuhimavaMta kUTanI uparanA caramAntathI laghuhimavaMta varSadhara parvatanA samabhUmitalanuM avyavahita aMtara chaso yojana che. 944 pAsassa NaM arahao cha sayA vAiNaM sadeva- maNuyAsure loe vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAIsaMpayA hotthaa| 943 eja pramANe zikharI kuTathI tenA sama tasamarnu mAta2 che.. 844 mArita pAva nAyanI deva, manuSya bhane asuralekethI vAdamAM parAjita na thavIvALA cha vAdI munionI utkRSTa saMpadA tI. 845 abhiya4 4142 7so dhanuSya yA tA. 945 abhicaMde NaM kulagare cha dhaNu-sayAI uDUM uccatteNaM hotthA / 946 vAsupujje NaM arahA chahiM purisasaehiM saddhiM muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pvvie| 836 mata pAsulya chaso 535 / sAthe muMDita yAvat prajita thayA hatA.

Page #157
137 sAta somA samavAya 947 baMbha-laMtaemu kappesu vimANA satta satta 847 brahma mana. eid: 465 mA vibhAnA joyaNa sayAI ur3eM uccatteNaM pnnnnttaa| sAtaso yona yA che. 848 zrama lagavAna mahAvIranA sAtaso shissy| kevaLI thayA hatA. 846 zrama mavAn maDAvI2nA sAtaso muni vaikriyalabdhisaMpanna hatA. 948 samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta jiNa-sayA hotthaa| 949 samaNassa bhagavao mahAvarissa satta- veubviya-sayA hotthaa| 950 aridvanemI NaM arahA satta vAsa-sayAI desUNAI kevalapariyAgaM pAuNittA siddhe jaav-sbbdukkhpphiinne| 951 mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAo cara- maMtAo mahAhimavaMtassavAsaharapavvayassa samadharaNitale esa NaM satta-joyaNa-sayAI abAhAe aMtare pnnnntte| 952 evaM ruppikUDassa vi| 850 mata mAriSTanemi thoDA sA sotaso varSa sudhI kevalI paryAyamAM rahIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. 851 mahAbhivataLUTanA 52 // 52mAntathI mahAhimavaMta varSadhara parvatanA samabhUbhAganuM avyavahita aMtara sAtaso jennu che. spara eja pramANe rUkinakUTanA uparanA cara mAntathI rUkima varSadhara parvatanA samabhUbhAganuM aMtara samajavuM. AThasome samavAya 953 mahAsakka-sahassAresu dosu kappesu 853 mAzumane sakhA mAme yAmAgacA vimAne ATha so jana uMcA che. vimANA aTTha joyaNa sayAI uDUM uccateNaM pnnnnttaa| 954 imAse NaM rayaNappahAe puDhavIe paDhame kaMDe aTThasu joyaNasaemu vANamaMtarabhomejjavihArA pnnttaa| 54 A ratnaprabhA pRthvInA prathama kAMDamAM AThaso janamAM vyaMtara devonA bhaumeya vihAre che.

Page #158
138 655 zrama lagavAn mahAvIranA manuttara vimAnamAM utpanna thavAvALA kalyANakArI gatisthiti vALA evaM bhaviSyamAM nirvANa prApta karavAvALA anuttarapapAtika munionI saMpadA AThasonI hatI. 955 samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa aTTha- sayA aNuttarovavAiyANaM devANaM gaikallANANaM ThiikallANANaM AgamesibhadANaM ukkosiyA aNuttarovavAiya saMpayA hotthaa| 956 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe bahu samaramaNijjAo bhUmi-bhAgAo aTThahiM joyaNa-saehiM mUrie cAraM carai / 957 arahao NaM arihanemissa aTTha-sayAI vAINaM sadevamaNuyAsuraMmi logaMmi vAe aparAjiyANaM ukkosiyA vAi-saMpayA hotthaa| 851 2 // 2namA pRthvInA matisama 2maNIya bhUbhAgathI AThaso yojanAnI uMcAI para sUrya gati 42 che. lpa7 arihanta ariSTaneminI deva, manuSya ane asura lekethI vAdamAM parAjita na thavAvALA AThaso vAdI munionI utkRSTa sapahAitI. navasomo samavAya 958 ANaya-pANaya-AraNa-accuesu kappasu vimANA nava nava joyaNa sayAI ur3e uccatteNaM pnnnnttaa| 858 mAnata, bhAta, bhA21 bhane acyuta A cAra kalapamAM badhA vimAne navaso yojananA uMcA che. 959 nisaDhakUDassa NaM uvarillAo sihara- 858 niSapanI 752 // zima2tathI ni15 talAo NisaDhassa vAsaharapavvayassa same varSa52 patanAsama yatisamAga che te navaso yojana dUra che. dharaNitale esa NaM nava joyaNa sayAI avAhAe aMtare pnnnntte| 960 evaM nIlavaMtakUDassa vi| 60 eja pramANe nIlavaMta kUTanA uparanA zikhara talathI nIlavaMta varSadhara parvatanA sama bhUbhAganuM aMtara che. 861 vibhasavAna sa42 navaso (800) dhanuSya yA tA. 961 vimalavAhaNe NaM kulagare NaM nava dhaNu- sayAI urdU uccatteNaM hotthaa|

Page #159
962 imIse NaM rayaNappahAra puDhavae bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo navahiM joyaNa-saehiM savvavarime tArArUve cAraM caraI / 963 nisaTassa NaM vAsaharapavvayassa uvarillAo siharatalAo imIse NaM zyaNappahA puDhavIe paDhamassa kaMDassa bahumajjhadasabhAe esa NaM nava joyaNa-sayAI abAhAe aMtare paNNatte / 964 evaM nIlavaMtassa vi / 965 savve viNaM geyejjavimANe dasa dasa joyaNa sayAI uDDuM uccatteNaM paNNatte / 966 savvevi NaM jamagapavvayA dasa dasa joyaNa sayAI uDDUM uccatteNaM paNNattA / dasa dasa gAuya-sayAI uvveheNaM paNNattA / mUle dasa dasa joyaNa sayAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / 967 evaM citta-vicittakUDA vi bhANiyavvA / Jain Educationa International 136 962 A ratnaprabhA pRthvInA ati sama ramaNIya bhUbhAgathI navaso yojananI uMcAI para saoNMca-sauthI uparanA tArA gati kare che. eka hajAramA samavAya 963 niSadha patanA zikharathI A ratnaprabhA pRthvInA prathamakAMDanA madhyabhAganuM anyavahita aMtara navaso (900) yojananu che. 964 eja pramANe nIlavata vadhara patanA zikharathI ratnaprabhA pRthvInA prathama kAMDanA madhyabhAganuM' paNa antara che. 965 madhA traiveyaka vimAnA eka eka hajAra yonjana yA che. 966 badhA yamaka pava tA eka eka hajAra yojana uMcA che, eka eka hajAra keza bhUmimAM u`DA che ane tenA mULanA AyAma-viSka'bha eka eka hajAra yojananA che. 967 eja pramANe citra ane vicitrakUTa parva - tenuM parimANu che. For Personal and Private Use Only

Page #160
140 68 sarva vRtta vaitADhya parvate eka eka hajAra yojana UMcA che, eka eka hajAra keza bhUmimAM uMDA che ane tenA mULane viSka ekaeka hajAra yojana che. temaja te pAlAnA AkAre sthita che, sarvatra sama che. 968 savve vi NaM vaTaveyaDDapavvayA dasa dasa joyaNasayAI urdU uccatteNaM pnnnnttaa| dasa dasa gAuyasayAiM ubveheNaM paNNattA / mUle dasa dasa joyaNasayAI vikkhebhaNaM pnnnnttaa| savvattha samA pallagasaMThANasaMThiyA pnnnnttaa| 969: sabvevi NaM hAra-harissahakUDA vakkhAra- kUDavajjAdasa dasa joyaNasayAI uDDUM uccatteNaM pnnnnttaa| mUle dasa dasa joyaNasayAI vikkhNbhennN| 970 evaM balakUDA vi naMdaNakUDavajjA / 898 11942 Tona chIne mAra, 722saDa kUTa parvata eka eka hajAra ejananA uMcA che ane tenA mULane viSkabha eka eka hajAra ejanane che. 970 eja pramANe naMdana kUTane choDIne badhA balakUTa parvatenuM parimANa che. 971 arahA vi aridunemI dasa-vAsa-sayAI - 971 arihaMta ariSTanemi eka hajAra varSanuM savvAuyaM pAlaittA siddhe-jAva-savva- AyuSya pUrNa karIne siddha yAvat sarva duHkhothI mukta thayA. dukkhpphaanne| 972 pAsassa NaM arahao dasa-sayAiM jiNANaM hotthaa| 872 marihata pAnAyanA me // 2 ziSya kevalI thayA hatA. 973 pAsassaNaM arahao dasa aMtevAsIsayAI kaalgyaaii-jaav-svvdukkhpphiinnaaii| 873 marihata pAva nAyanA me SM2 mate vAsI bhane prAsayana sAthI bhAta yayA-tA.. 874 55dra bhane 574drano mAyAma me eka hajAra yojana che. 974 paumaddaha-puMDarIyadahA ya dasa dasa joyaNa- sayAI AyAmeNaM pnnnnttaa|

Page #161
141 agIyAra some samavAya 875 manutta55ti vonA vibhAnA mI vAraso yojana UMcA che. 975 aNuttarovavAiyANaM devANaM vimANA ekkArasa-joyaNa-sayAI uDDe uccatteNaM pnnnnttaa| 976 pAsassa NaM arahao ikkArasa-sayAI veunyiANaM hotthaa| 876 marita pAcAyanA mAyAraso ziSyo "vaiThiyAyavANA tA. be hajAra samavAya 977 mahApauma-mahApuMDarIyadahANaM do do joyaNa-sahassAI AyAmeNaM pnnnnttaa| 877 bhApa mana mahApurI Dano mAyAma me-meDana2 (2000-2000) yojanano che. traNa hajAramo samavAya 978 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe vaira- 978 A retnaprabhA pRthvInA vajakAMDanI uparana kaMDassa uvarillAo caramaMtAo lohisoyarabhAtathI alala isnA nIyanA ya2 mAntanuM avyavahita aMtara traNa hajAra yakkhakaMDassa heDille caramaMte esa NaM yojananuM che. tinni joyaNa sahassAiM avAhAe aMtare pnnnntte| cAra hajAra 979 tigicchi kesaridahANaM cattAri cattAri joyaNa sahassAI AyAmeNaM pnnnnttaaii| samavAya 878- ti7i bhane sarI thA2-yA27012 yojanA che. mAyAma

Page #162
142 pAMca hajAra samavAya 980 dharaNitale maMdarassa NaM pavvayassa-bahu- 880 sUtasabha me35 tanA madhyabhAgamA 34. majjhadesabhAe ruyaganAbhIo caudisaM nAbhithI cAre dizAomAM merU parvatanuM paMca paMca joyaNa-sahassAI abAhAe avyavahita aMtara pAMca-pAMca hajAra yojananuM che. aMtare maMdara-pavvae pnnnntte| cha hajAramo samavAya 981 sahassAre NaM kappe cha vimANAvAsa- 881 sA2 485mA 7 9012 vibhAno che. sahassA pnnnntaa| sAta hajAra samavAya 982 imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe rayaNassa 982 A ratnaprabhA pRthvInA ratnakAMDanI uparanA kaMDassa uvarillAo caramaMtAA pula caramAMtathI pulaka kAMDanI nIcenA caramAMtanuM gassa kaMDassa heDille caramaMte esa NaM avyavahita aMtara sAta hajArojananuM che. satta joyaNa sahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| ATha hajAramo samavAya 983 harivAsa-rammayA NaM vAsA aTTha joyaNa- 883 viSa bhane 2bhyA vistAra mAtra sahassAiM sAiregAiM vitthareNaM pnnnnttaa| yaunathI thaa| dhAre cha. nava hajAra 984 dAhiNaDu-bharahassa NaM jIvA pAINa- paDINAyayA duhao samudaM puTThA nava joyaNa-sahassAI AyAmeNaM paNNattA / ajiyassa NaM arahao sAiregAiM navaohinANi-sahassAI hotthaa| samavAya 884 pUrva bhane pazcimamA samudramA 25 karatI thakI dakSiNArdha bharata kSetranI jIvAne AyAma nava hajAra yojana che. arihaMta ajItanAthanA avadhijJAnI nava hajArathI kaMIka vadhAre hatA.

Page #163
143 daza hajAra samavAya 185 ma aaN paDyA ghaTe rasa loyA- 885 pRthvItalamAM merU parvatane viSkA daza sahassAI vikkhaMbheNaM pnnnnte| hajAra yojana che. eka lAkhamo samavAya 286 trive saya-saMda AyAma-vikkhaMbheNaM paNNatte / 986 jabUdIpane AyAma-viSkabha eka lAkha yojanane che. be lAkhame samavAya 287 ravo jo samude vocAsa- saMsAruM cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / 987 lavaNa samudrane cakravAla viSka be lAkha yojanane che. traNa lAkhamo samavAya 188 pAsa / gara ttini ya sAha- ssIo sattAvIsaM ca sahassAI ukkosiyA sAviyAsaMpayA hotthaa| 988 arihaMta pArzvanAthanI traNulAkha sattAvIsa hajAra utkRSTha zrAvikA-saMpadA hatI. cAra lAkha samavAya 182 dhArSi ve vattA kathA-saya- 999 dhAtakIkhaMDane cakravAla viSka cAra lAkha saMsAruM navA vimevi guro janane che.

Page #164
144 pAMca lakhamA samavAya 990 lavaNassa NaM samudassa puracchimillAo caramaMtAo paccacchimille caramaMte esa NaM paMca - joyaNa-saya- sahassAI abAhAe aMtare paNNatte / 991 bharahe NaM rAyA cAuraMta cakkavaTTI cha puvva-saya-sahassA rAyamajjhe vasittA muMDe - jAva-pavvai / cha lAkhamA samavAya 992 jaMbuddIvasa NaM dIvassa puracchimillAo asyaMtAo dhAyaikhaMDa - cakkavAlassa paccacchimille caramaMte esa NaM sattajoyaNa-saya- sahassAiM abAhAe aMtare CR / Jain Educationa International sAta lAkhamA samavAya 993 mAhiMde NaM kappe aTTha vimANAvAsa-sayasahassAI paNNattAI | nava hajAramA ajiyassa NaM arahao sAIraMgAI nava ohinANi - sahassAI hotthA / 990 lavaNu samudranA pUrvI caramAntathI pazcimI caramAntanu avyavahita aMtara pAMca lAkha yojananu` che. A lAkhamA samavAya daza lAkhamo 995 purisasIhe NaM vAsudeve dasa - vAsa-sayasahassAIM savvAuyaM pAlaittA paMcamAe puDhaare desee neraiyattAe uvavanne / sUtra 33 / 991 bharata cakravatI cha lAkha pUrva sudhI rAjya pada para rahIne muMDita cAvat pratrajita thayA hatA. 992 jakhUdvIpanI pUrva vedikAnA caramAntathI dhAtakI kha'DanA pazcimI caramAntanuM anyavahita aMtara sAta lAkha yojananu' che. 93 mAhendra kalpamAM ATha lAkha vimAno che. samavAya arihaMta ajItanAthanA adhijJAnI nava hajArathI kaMIka vadhAre hatA. samavAya 995 purUSasiMha vAsudeva dasalAkha varSa nu'AyuSya pUrNa karIne pAMcamI pRthvImAM nairayika rUpe utpanna thayA. For Personal and Private Use Only

Page #165
145 eka koDame samavAya 216 samaLe mA mAre tijAramavAraM- 996 zramaNa bhagavAna mahAvIra, tIrthakara bhavanI NAo chaDhe poTTila bhavaggahaNe egaM vAsa pahelA cha bhavamAM pIThThilanAmanA rAja kumAra hatA. te bhavamAM te eka karoDa varSa koDiM sAmannapArayAgaM pAuNittA saha sudhI saMyama-jIvana pALIne sahastrAra ssAre kappe savaTThatrimANe devattAe kalapamAM sarvArthavimAnamAM devapaNe utpanna uvavanne / sUtra 134 / thayA hatA, eka koTAkoTImo samavAya 217 samarisa maLavo varasa ja 7 AdinAtha bhagavAna zrI RSabhadeva ane mahAvIravaddhamAgassa egA sAgarovama aMtima tIrthaMkara bhagavAna mahAvIra vadhe. mAnanuM avyavahita aMtara eka kaTAkoddkoddii avAhAe aMtare pnnnntte| keTi sAgarepamanuM che. sUtra 135 /

Page #166
dvAdazAMga gaNipiTakano paricaya (A zAstramAM "sAmAnya rUpe AtmA eka che anAtmA eka che" tyAMthI zarU karIne saMkhyA kamanI apekSAe keTakeTI sudhInA samavAya kahela che. te badhA vizeSa rUpe dvAdazAMgamAM vidyamAna che, tethI sUtrakAra have dvAdazAMganuM svarUpa batAve che.) 218 suvarNa je patra, taMgadA - 998 dvAdazAMga gaNipiTaka prarUpela che-AcArAMga, vAyAra, saMyama, kALa, samavA, vivAheM sUtrakRtAMga, sthAnAMga, samavAyAMga, vivAha prajJapti-bhagavatI sUtra, jJAtadharma kathA, pannatI, NAyAdhammakahAo, uvAsagada upAsakadazAMga, aMtakRdazAMga, anuttarapasaao, antagaDadasAo, aNuttarovavA- pAtikadazAMga, praznavyAkaraNa, vipAkasUtra iyadasAo, paNhAvAgaraNAiM, vibAgasue, ane dRSTivAda. dvividAI | 999 prazna-he bhadanta! AcArAMganuM svarUpa kevuM 999 pra0 se kiM taM AyAre ? u0 AyAre NaM samaNANaM niggaMthANaM AyAra-goyara-viNaya-veNaiya hANa-gama mA-mAna-nona-jhuMDa-mAlAsamiti-guttiisejjovhi-bhtt-paann-uggmuppaaynn esaNA-visohi-suddhA suddhagga hnn-vy-nniym-tbovhaann-suppstthmaazirU I se samAsao paMcavihe pannatte, taMjahA - NANAyAre, daMsaNAyAre, carittAyAre. tavAyAre, viriyAyAre / uttara-AcArAMgamAM nigraMtha zramaNonA jJAnAcAra Adi pAMca AcAra, zikSA grahaNa karavAnI vidhi, vinaya, vainAyikavinayathI maLatuM karmakSayAdi rUpa phaLa, sthAna-kAyotsarga, besavAnuM ane suvAnuM, gamana-vicArabhUmi AdimAM javuM te, rAgAdikane kAraNe yatanApUrvaka pharavuM, AhAra pANI upadhi AdinI maryAdA, svAdhyAyAdi kriyAmAM traNe yogane joDavAM, bhASA samiti, IrSA samiti Adi pAMca samiti, mane mukti Adi traNa gupti, zayyA, upadhi, AhAra, - pANI saMbaMdhI seLa uddagamanA de, soLa utpAdana de, dasa eSaNAnA doSe e 42 dAnI vizuddhi karIne zuddha grahaNa karavuM athavA navadIkSita bAla tathA glAna Adine mATe nityapiMDa AdinuM grahaNa karavuM, mahAvrata niyama, tapa, upadhAna uparokta saghaLI AyArassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA. saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttiio|

Page #167
147 se NaM aMgaTThayAe paDhame aMge, do suyakkhaMdhA, paNabIsaM ajjhayaNA, paMcAsIiM uddesagakAlA, paMcAsIiM samudesaNakAlA, aTThArasa padasahassAI padaggeNaM, saMkhejjA akkharA, anaMtA gamA, anaMtA pajjabA, parittA tasA, anaMtA thAvarA, sAsayA kaDA nibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA ApavijjAte papNavijjaMti parUvijjati dasijjaMti nidesi.ti uvdNsinaMti se evaM AyA evaM NAyA, evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Aghavijjati paNNavijjaMti parUvijjati daMsijjaMti nidaMtijati uvadaMsijjaMti / se taM AyAre / sUtra 136 / bAbatenuM prazasta rIte kathana karavAmAM AvyuM che. te AcAra saMkSiptamAM pAMca prakAranA kahela che te A pramANe-jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra ane varyAcAra. AcArAMganI saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anuyogadvAra che, saMkhyAta pratiprattio che, saMkhyAta veSTaka che, saMkhyAta laiMke che ane saMkhyAta niryuktio che. te AcArAMga aMganI apekSAe prathama aMga che. tenA be zrutaska che. pacIsa adhyayane che. paMcAsI uddezana kALa che ane paMcAsI samudrezana kALa che. A aMgamAM aDhAra hajAra pado che. saMkhyAta akSare che, anaMtA gama, anaMta paryAyo che. asaMkhyAta trasa che. anaMta thAvara che. jinekta jIvAdi padArtho, ke je dravyArthika nayanI apekSAe zAzvata che, paryAyArthika nayanI apekSAe anitya che, nibaddha-sUtrarUpe grathita che. niyukti hetu ane udAharaNothI yukta che. te saghaLa jIvAdika padArthonuM A AcArAMga sUtramAM sAmAnya ane vizeSarUpe kathana karAyuM che. vacana paryAyathI athavA nAmAdinA bhedathI kathana karAyuM che, svarUpa pradarzana sahita varNana karAyuM che, upamAna upameya Adi dvArA samajAvavAmAM Avela che, anya jInI dayAne mATe tathA bhavya jInA kalyANane nimitte vAraMvAra nizcayapUrvaka kahevAmAM Avela che, nisadeha paNe temanI sthApanA karavAmAM Avela che.

Page #168
148 : Jain Educationa International samavAya AcArAMgamAM atAvela kriyA-anujAnanuM je jIva AcaraNa kare che, te AtmasvarUpa banI jAya che, tenA abhyAsa karIne samasta padmA ne jANakAra ane che, vividha viSayonA jANakAra thAya che. eTale ke svasamaya tathA parasamayanA jJAtA thaI jAya che. A pramANe A sUtramAM caraNa-vrata zramaNa dharma, saMyama AdinI, karaNa-piMDaviddhi, samiti AdinI prarUpaNA sAmAnya tathA vizeSarUpe karavAmAM AvI che, vacanarUpa paryAyathI athavA nAmAdina bheDhathI temanu kathana karAyuM che. svarUpanu kathana karAne temanI sArI rIte vivecanA karavAmAM AvI che. bhavyajIvAnA kalyANanI bhAvanAthI temanuM vAravAra kathana karAyu che. tathA upanaya ane nigamana e bannenI dRSTie athavA sakaLa nayonA abhiprAyanI apekSAe temanI sthApanA ziSyAnI matimAM evI rIte karavAmAM AvI che ke temanA manamAM koIpaNa prakAranA saMdeDa rahevA pAme nahIM. A pramANe peAtAnA ziSya ja bhUsvAmIne sUtrakAra sudharmAsvAmI kahe che ke, "huM ja bhU! tame mane je AcArAMganuM svarUpa pUchyuM te jJAnAcAra Adi rUpa che" A pramANe A viSaya samajavA. For Personal and Private Use Only

Page #169
149 1000 prazna-he bhadanta! sUtrakRtAMganuM svarUpa 1000 10-se kiM taM mUagaDe ? 30-mUtra samaya sunnati, parasamayA sUijjaMti, sasamaya-parasamayA sUijjati / jIvA sUijjati, ajIvA sUijjaMti, jIvAjIvA sUijjati / logA muijjaMti, alogA sUijjaMti, logAlogA maijaMti / muagaDe NaM jIvAjIva-puNNapAvAsaba sabara nijjaraNa baMdha mokkhAvasANA payatthA sUijjaMti / samaNANaM acirakAlapavvaiyANaM, ku samaya moha imohiyAgaM, saMdeha jAya-sahaja ddhiAriNAmasaMsaiyANaM pAvakara malina maiguNavisohaNatthaM asI parasa kiriyAvAiyasayassa, caurAsIe akiriyavAINaM, sattaTThIe aNNAniyavAINaM, vattIsAe veNaiyavAINaM, tiNhaM tevaTThINaM aNNadi8i. yasayANaM vRhaM kiccA sasamae ThAvijjati, NAgadidvaMta vayaNa NissAraM suTTha darisayaMtA, vivehavittharANugamaparamasabbhAvaguNavisiTThA, mokkhapahoyAragA udArA, aNNAgatamaMdhakAraduggesu dIkabhUA sovANA ceva siddhisugaigihutta massa NikkhobhanippakaMpA suttatthA / mUyagaDassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo, saMkhe jA veDhA, saMkhejjA silIgA saMkha. jjAo nijjuttiio| uttara-sUtrakRtAMgamAM svasiddhAMtanI prarUpaNa karavAmAM Ave che, parasiddhAMtanI prarUpaNa karAya che, svasiddhAMta ane parasiddhAMtanI prarUpaNa karAya che, jenI prarUpaNa karAya che, achAnI prarUpaNa karAya che, jIva ane ajIvanI prarUpaNa karAya che, lekanI prarUpaNa karAya che, alokanI prarUpaNa karAya che. kAlekanI prarUpaNa karAya che. sUyagaDAMgamAM jIva, ajIva, puNya, pApa, Azrava, saMvara, nirja, baMdha ane mekSa e nava padArthonuM prarUpaNa karavAmAM Ave che. tathA alpakALanA dIkSita kutsita siddhAMtanA mehathI mehita mativALA kusamayanA saMsarga athavA svAbhAvika rIte vastutatva pratye saMzaya yukta mativALA zramaNanA pApakara malina matiguNane nirmaLa karavAne mATe eka eMsI kiyAvAdIo, coryAsI prakAranA akiyAvAdIo, saDasaTha prakAranA ajJAnavAdIo ane batrIsa prakAranA vinacike-e traNa tresaTha pAkhaMDIonA manuM A sUtrakRtAMgamAM khaMDana karIne svasiddhAMta sthApita karAya che. tathA paramatanA khaMDanane mATe ane svamatanI sthApanAne mATe aneka prakAranA dRSTAMta vacananI madadathI ane hetuvacane dvArA paramatanI niHsAratA ane svamatanI akhaMDanIyatAne sArI rIte darzAvanAra viya jIvAdi padArthonuM sugamatAthI jJAna thAya, e hetuthI vistArapUrvaka aneka prakAre varNanayukta tathA "A padane A pramANe artha thAya che. e pramANe nizcayapUrvakanA kathanayukta mokSane paMthe AvavA samyagadarzana AdimAM jene pravRtta karanAra doSarahita ane

Page #170
150 samavAya se NaM aMgaThThayAe docce aMge, do suyakkhaMdhA, tevIsaM ajjhayaNA, tettIsaM uddesaNakAlA, tettIsaM samuddesaNakAlA, chattIsaM padasahassAI payaggeNaM pannattAI, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjabA, parittA tasA, anaMtA thAvarA, sAsA, DA, viddhA, niriyA, jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti, paNNavijjaMti, parUvijjati, daMsijjaMti, nidaMsijjati, uvadaMsijjati / se evaM AyA evaM NAyA evaM viNNAyA evaM caraNa-karaNa-parUvaNA AdhavijjaMti, paNNavijaMti, parUvijjati daMsibijjaMti, nidaMsijjaMti, uvdNsijjaate| settaM sUagaDe / sUtra 137 / guNasahita, atizaya ajJAnarUpI aMdhakAramaya durgama tatvamArgamAM prakAzaka hovAthI dIpakasamAna, siddhi-mekSanI prApti, athavA sudevatva ane sumAnuSatvanI prAptirUpa zreSTha prAsAdanAM pagathiyA samAna tathA paramatavAdiodvArA sadA akhaMDanIya evA sUtra ane arthanuM A sUtrakRtAMgamAM kathana karyuM che. sUtrakRtAMgamAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anugadvAre che, saMkhyAta pratipattio che, saMkhyAta veSTake che, saMkhyAta ko che, saMkhyAta niyuM ktio che, e aMgenI apekSAe bIju aMga che, be zrutaskaMdha che, trevIsa adhyayana che, tetrIsa uddezana kALa che, tetrIsa samuddezana kALa che, padaparimANanI apekSAo chatrIsa hajAra pada . saMkhyAta akSare che, anaMta gama che, anaMta paryAya che, asaMkhyAta trasa che, anaMta sthAvara che. A aMgamAM jinekta bhAva sAmAnya tathA vizeSa rUpe kahevAmAM Avela che. prajJapta thayela che. prarUpita thayA che, darzAvavAmAM AvyA che, nirdeza karAye che, upadarzita thayA che. uparokta saghaLA padane artha AcArAMganuM svarUpa nirUpaNamAM apAI gayo che. A sUtrakRtAMganuM adhyayana karanAra temAM kahelA AcArenuM rIte pAlana karIne AtmasvarUpa banI jAya che, te jJAtA ane vijJAtA thaI jAya che. A pramANe A aMgamAM caraNaprarUpaNa ane karaNaprarUpaNuM AkhyAta thayela che, prajJapta thayela che. prarUpita thayela che, darzita thayela che, ane nidarzita thayela che, sUtrakRtAMganuM A pramANe svarUpa samajavAnuM che.

Page #171
1001 prazna-he bhadanta! sthAnAMganuM svarUpa kevuM 1001 pra0-se ki taM ThANe ? u0-ThANe NaM sasamayA ThAvijjati parasamayA ThAvijaMti, sasamaya-parasamayA ThAvijjati / jIvA ThAvijjaMti, ajIvA ThAvijjaMti jIvAjIvA ThAvijjaMti / logA ThAvijjaMti, alogA ThAvijjaMti, logAlogA ThAviti / ThANeNaM davya guNa-khetta-kAla-paujavapayatthANaM gAhAselA salilA ya samuddA, muur-bhvnnvimAna-zAkArannihio purisajjAyA, sarA ya gottA 2 voraMvAra || ekkavihavattavvayaM duvihavattavvayaMjAva-dasavihavattavvayaM, jIvANa poggalANa ya logaTThAiM ca NaM parUbaNA Aghavijjati / ThANassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo pADavattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, sakhejjAo sNghnniio| che je zaMg | taphag , ane suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, ekkAsaM uddesaNakAlA, ekkavIsa samuddesaNakAlA, bAvatAre payasahassAiM payAgaNaM pnnttaaii| saMkhejjA akkharA, agaMtA gamA, aNaMtA pajavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, uttara-sthAnAMgamAM svasamayanI sthApanA karavAmAM AvI che, parasamayanI sthApanA karAya che, svasamaya ane parasamayanI sthApanAkarAya che, jIvanI ane ajIvanI sthApanA karAya che. jIva ajIva e bannenI sthApanA karAya che lekanI sthApanA karAya che, elekanI sthApanA karAya che, kAlekanI sthApanA karAya che, sthAnAMgamAM padArthonA dravya, guNa, kSetra, kALa ane paryAyanI sthApanA karAya che. himavAna Adi parvatanuM, gaMgA Adi mahAnadIonuM, lavaNa Adi samudranuM, sUryanuM, asura AdinAM bhavanonuM, caMdra AdikanA vimAnanuM, suvarNa AdinA kheNenuM, sAmAnya nadIonuM, cakravatI AdikanA naisarSa Adi nidhionuM, purUnA bhedanuM Sa4 Adi sAta svarenuM, kazyapa Adi gotranuM tathA tArA gaNonA saMcaraNanuM varNana sthAnAMga sUtramAM karavAmAM Avela che. eka-eka prakAranA padArthonI vaktavyatA, pachI bethI laIne dasa sthAna sudhInI vaktavyatA karavAmAM AvI che. jenI puddagalanI ane lekasthAyI dharmAstikAyAdika dravyonI prarUpaNa karavAmAM AvI che. saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anuga dvAra che, sakhyAta pratipattio che, saMkhyAta vecchake che, saMkhyAta zloke che, saMkhyAta niryuktio che, ane saMgraha o che. A aMgonI apekSAe A trIju aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che ane dasa adhyayana che. ekavIsa uddezana kAla che, ekavIsa samudezana kAla che, temAM tera hajAra pada , saMkhyAta akSare che, anaMta

Page #172
152 samavAya sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapannattA bhAvA AghavijaMti, paNNavijaMti, parUvi jaMti, daMsijaMti, nidaMsijjaMti, upadaMsijaMti / se evaM AyA, evaM NAyA, evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-pakhvaNA AghavijaMti / se taM ThANe / sUtra 138 / gama che, anaMta paryAya che, asaMkhyAta trasa che, anaMta sthAvare che, zAzvata, kRta, nibaddha ane nikAcita jinakathita bhAva sAmAnya ane vizeSarUpe kahevAyA che, prajJA ta thayA che, prarUpita thayA che, darzita thayA che, ane upadarzita thayA che, bAkInA padano artha AcArAMganA nirUpaNamAM AvI gayela che. A sthAnAMganuM adhyayana karanAra temAM darzAvelA AcArAnuM yogya prakAre pAlana karIne AtmasvarUpa thaI jAya che. te jJAtA ane vijJAtA thaI jAya che. A pramANenA caraNa karaNanI prarUpaNuM sthAnAMgamAM AkhyAta thayela che. prajJapta thayela che. prarUpita thayela che, dazita thayela che. nidarzita thayela che ane upadarzita thayela che. 1002 pra0-se kiM taM samavAye ? u0-samavAe NaM, sasamayA mRijjaMti, parasamayA sUijjaMti, sasamaya parasamayA muijjaMti jAva logAlogA muijjati / samavAe NaM ekAiyANaM egaTThANaM egu. ttariyaparieDIe, duvAlasaMgassa ya gaNipiDagassa pallavagge samaNugAijjai ThANaga-sayassa, bArasaviha-vittharassa suyaNANassa jagajIvahiyassa bhagavao samAseNaM samoyAre Ahijjati / tattha ya NANAvihappagArA jIvAjIvA ya vaNiyA vitthareNa, avare vi a bahuvihA visesA naraga-tireiya-maNua 1002 prazna-he bhadanta! samavAyAMganuM svarUpa kevuM che? uttara-samavAyAMgamAM svasamayanI prarUpaNA karAya che, parasamayanI prarUpaNa karAya che, svasamaya ane parasamayanI prarUpaNa karAya che, leka ane aleka Adi bhAnI prarUpaNa karavAmAM AvI che. samavAyAMgamAM eka, be, traNa, cArathI sa sudhI ane tyAra pachInA kareDa kareDa sudhInA keTalAka padArthonI anukrame saMkhyAnI vRddhi pramANe kathana karAya che. ane dvAdazAMga rU5 gaNipiTakanuM paryAyaparimANa kahevAmAM Ave che. ekathI se. sudhInA sthAnamAM kamathI arthanirUpaNa karavAmAM Ave che. AcArAMga Adi bArabhedethI vistRta, devadivaDe mAnanIya tathA chakAyanA jIva

Page #173
samavAyAMga sUtra suragaNANaM AhArussAsa lesA - aavaassaMgha-bAyayampamALa-vAya-vaLa-gogaah gohi-ya-vihANa-uvaoga jogaiMdiya kasAyA vivahA ya jIvajoNI, vikassehaparirayapyamANaM vihivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM, gAhAkulagara - titthagara- gaNaharANaM sammatabharahAhavANa cakkINaM caiva / cakkara - halaharANa ya, vAsANa ya nigamA ya samApa / ee aNNeya evamAi ettha vitthareNa atthA samAhijjati / samavAyassa NaM parittA vAyaNA jAva se NaM aMgaTTayAe cautthe aMge ege ajjhayaNe, ege suyvavaSe, to uddesaLA, ghe ra.muddesnnkaale, ege cauyAle padasayasa hasse padaggeNaM paNNatte / saMkhejjANi akkharANi - jAva-caraNakaraNa- parUvaNA Avavijjati / se taM / samavAy / sUtra 231 | Jain Educationa International 113 rUpa lekanuM hita karanArA zrutajJAnane sakSepathI pratyeka sthAna ane pratyeka a'gamAM aneka prakAranA vyavahAra karavAmAM Ave che. ane samavAyAMgamAM vividha vividha prakAranA jIva ane ajIvanuM vistArapUrvaka varNana karAyuM che. ane bIjA paNa aneka prakAranA jIvAjIvAdikanA bhAveAnu` A sUtramAM varNana thayuM che. e ja vAtane sUtrakAra sakSiptamAM kahe che--nAraka, ti`ca, manuSya ane devAnA AhAra,ucchvAsa, nizvAsa, lezyA, nArakAvAsa AdinI sakhyA, AvAseAnI uMca.I, viSNubha ane paridhinuM pramANu, upapAta-eka samayamAM jIvAnI utpatti, eka samayamAM maraNu tathA avagAhanA tathA cAra gativALAnuM avadhijJAna, vedanA-sAtA, asAtArUpa, vidhAnanarakAdinAM bheda, upayoga, yoga, indriya, kaSAyo. A badhAnuM varNana A samavAyAMga sUtramAM karavAmAM AvyuM che. aneka prakAranI jIvayeAnionu varNa na A aMgamAM karAyuM che, maMdara Adika pava tAnA viSNubha, utsedha, uMcAI, ane pramANa tathA khAsa prakAranI temAM vidhie batAvI che. tathA kulakara tIrthaMkara, gaNadharA ane samasta bharatanA svAmI cakravartI narezAnu... vAsudeva ane aLadevAnuM varNana A agamAM karAyu' che, tathA bharata Adi kSetreAnA niga menuM pratyeka AgaLanA karatA pAchaLanI adhikatAnuM samavAyAMga sUtramAM varNana karAyuM che. pUrvAkta padArthonuM ane e prakAranA bIjA padArthonuM A sUtramAM vistArathI varNana karAyuM che. samavAyAMga sUtramAM saMkhyAta vAcanA che, cAvat aMganI apekSAe te ceAthu' aMga che. temAM eka For Personal and Private Use Only

Page #174
154 adhyayana che, temAM eka zrutaskaMdha che, eka uddezana kALa che. pada parimANanI apekSAe A aMgamAM eka lAkha cuMmAlIsa hajAra pade che A aMgamAM saMkhyAta akSare che. thAvat caraNakaraNanI prarUpaNa A aMgamAM karavAmAM AvI che. A prakAranuM A samavAyAMganuM svarUpa che. 2003 10-se Ei vide? u0-viyAhe NaM sasamayA viAhijjaMti parasamayA viAhijjati sasamaya-parasamayA viAhijjati / jIvA viAhijjaMti, ajIvA viHhijjAte, jIvAjIvA viAhijjati / / loge viAhijjai aloge viAhijjai logAloge viAhijjai / viyAheNaM nAgAviha-sura-nariMda rAyAsiviviha-saMsaiapucchiyANaM, jiNeNaM vitthareNa bhAseyANaM davva guNa khettakAla pajjava padesa-pariNAma-jahacchiyabhAva-aNugama nikkheva-NayappamANasuniuNovakkama vivihappakAra-pagaDapayAsiyANaM, lAgAloga-payAsiyANaM saMsArasamudda-ruMda uttaraNa samatthANaM, suravai-saMpUjiyANaM bhaviya-jaga-vayahiyayAbhinaMdiyANaM, tamarayaviddhaMsaNANaM, sudiTThadIvabhUya-IhA-mati -buddhi-baddhaNANaM, chattIsa sahassa maNaNayANaM, vAgaraNAgaM daMsaNAo suyattha bahuvihappagArA sAsahiyatthA ya guNamahatthA / 1003 prazna-he bhagavan! vivAhaprajJapti eTale ke bhagavatI sUtranuM kevuM svarUpa che? uttara-he gautama! vyAkhyA prajJaptima svasamayanuM svarUpa kahevAmAM AvyuM che, parasamayanuM svarUpa kahela che, svasamaye ane parasama-e bannenuM svarUpa darzAvyuM che, jIvonuM svarUpa batAvyuM che, ajInuM svarUpa kahevAmAM AvyuM che, jIva ane ajIva e bannenuM svarUpa kahevAmAM AvyuM che, lokanuM svarUpa samajAvavAmAM Ave che, alakanuM svarUpa samajAvyuM che, leka ane alakanuM svarUpa batAvyuM che. jemanA manamAM vividha saMzaya utpanna thayA che tevA aneka prakAranAM deva, narendro ane rAjarSio dvArA pitAnA saMzayenA nivAraNane mATe pUchAyelA prazno tathA jinezvara bhagavAna dvArA vistArapUrvaka karAyelA uttare, ke je dharmAstikAya Adi dravya, jJAnAdika guNa, AkAza Adi dravya, samayAdi rUpa kALa, sva ane paranA bhedathI bhinna dharma, athavA nava-purANa Adi kALakRta avasthA, niraMza avayava, eka avasthAmAMthI bIjI avasthAnI prApti thavI te. pariNAma, bhAva, anugAma, vyAkhyAnanA prakAra athavA uddeza, nirdeza, nigama Adi dvAra, nAmAdinikSepa, naigamAdi naya, pratyakSa Adi pramANa, AnupUrvi Adi dvArA jemane vividhatApUrvaka spaSTatAthI prakAzita karavAmAM AvyA che, tathA je leka ane AlakanA prakAzaka che, tathA

Page #175
samavAyAMga sUtra viyAhassa NaM parittA vAyaNA saMkhejjA aNuogadArA saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo nijjuttIo sakhejjAo saMhA se NaM aMgaTThayAe paMcame aMge ege suyakkhadhe, ege sAirege ajjhayaNasate. dasa uddesaga sahassAI, dasa samuddesagasahassAI, chattIsaM vAgaraNa-sahassAiM, caurAsII paya-sahassAI payaggeNaM pnnnnttaaii| saMkhejjAiM akkharAiM, aNaMtA gamA, anaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NivaddhA, NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA ApavijaMti, paNNavijjAte, parAvejaMti, daMsijjaMti. nidaMsijjaMti, uvadaMsijjaMti / se evaM AyA, se evaM NAyA, se evaM viNNAyA, evaM caraNa-karaNa-pakhvaNA aadhvijjti| settaM viyAhe / sUtra 140 / vizALa saMsAra sAgarane pAra karavAne samartha che, IndrAdidvArA prazasita che, bhavya jInA hRdaya dvArA abhinandrita che, ajJAna ane pApa e bannene nAza karanAra che, tathA sArI rIte hovAthI dIpa samAna eTale ke samasta tanA prakAzaka, tathA vitarka, nizciya, ane autpattikI Adi cAra prakAranI buddhimAM vadhAre karanAra che, evA chatrIsa hajAra vyAkaraNa (uttara) nA bedhaka sUtrArtha ke je aneka bhedavALA che, ziSyone mATe hitakAraka ane guNadAyaka che temanuM A aMgamAM vyAkhyAna karAyuM che, bhagavatI sUtramAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anuyoga dvAra che, saMkhyAta veSTaka che, saMkhyAta leke che, saMkhyAta niryuktio che, saMkhyAta saMgrahaNIo che, ane saMkhyAta pratipatio che, aMgenI apekSAe A pAMcamuM aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che. eka sauthI thaDA vadhAre adhyayano che. A aMgamAM dasa hajAra uddezaka che. dasa hajAra samudezana kALa che. chatrIsa hajAra praznottara che. temAM be lAkha aThThayAsI hajAra (2,88,000) nuM pada pramANa che. temAM saMkhyAta akSaro che, anaMta paryA che. asaMkhyAta trasa che. ane anaMta sthAvara che. uparokta samasta bhAva zAzvata che. kRta che. nibaddha che. ane nikAcita che. e pramANe jinezvara bhagavAne kahela e badhA bhAve A aMgamAM kahevAmAM Avela che, prajJApita karAyA che, prarUpita karAyA che, darzAvavAmAM AvyA che, nirdeza karAye che, upadarzita karAyA che. yAvat caraNa karaNanI prarUpaNa A aMgamAM karavAmAM AvI che. A prakAranuM A bhagavatI sUtranuM svarUpa che.

Page #176
156 1004 pra0-se kiM taM NAyAdhammakahAo ? - 30-AyAthI pa navA paI rA, 3jJAnAruM, viyA, vA-vaMtAraayaanno ammA piyaro samosaraNAI dhammAyariyA dhammakahAo ihaloiyaiDDIvisesA bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAI pariyA yA saMlehaNAo bhattapaccakkhApAiM pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, mukulapa ccAyAyAI, puNabohilAbhA, aMtakiriyAo ya AvijjaMti-jAva-nAyA-dhammakahAsu NaM pavvaiyANaM viNaya karaNa jiNasAmisAsaNavare saMjama-paiNNa-pAlaNa dhii-mai-bavasAya-gubbalANaM, tava-niyamatabovahANa raNa duddhara-bhara-bhaggaya-Nissahaya-NisiTThANaM ghoraparIsaha-parAjiyasaha pAraddha-ruddha siddhAlaya magganiggayANaM, A visaya kutuccha gAtAva-muche yA, vidiya-pitta nAba-vaMsI - guNa vivihappayAra nissAra-sunnayANaM saMsAra apAradukkha duggai bhvvivihprNpraapvNcaa| dhIrANa ya jiya parisaha kasAya-seNNa-dhiya dhaNiya saMjama ucchAha nicchiyANaM, ArAhiya nANa daMsaNacaritta-joga sukkhAiM aNovamAI nissalla suddha-siddhAlaya maggamabhimuhANaM, sura-bhavaNa vimANa bhuttaNa ciraMca bhogabhogANi tANi divyANi maharihANi tato ya kAlakkamacuyAgaM jaha ya puNoladdhasiddhimagNANaM aMtakiriyA / 1004 prazna-he bhadanta! jJAtadharmakathAnuM kevuM svarUpa che? uttara-A jJAtadharmakathA nAmanA aMgamAM jJAtenA (medhakumAra AdinA) nagarInuM udyAnonuM, caityenuM vanakhaMDenuM, rAjAenuM, mAtApitAnuM samesaraNanuM, dharmAcAryonuM, dharmakathAonuM, A leka ane paraleka saMbaMdhI RddhinuM, bhegonA parityAganuM, pravrajyAnuM mRtaparigrahanuM ugratapasyAnuM, paryAnuM, saMlekhanAnuM bhaktapratyAkhyAnanuM, pAdapipagamananuM, devaleka gamana, uttamakuLamAM janma prAma karavAnuM, punaH samyakatvaprAptinuM, antakriyA karI mekSanI prAptinuM varNana thAvat upadarzana karAyuM che. jJAtAdharmakathAmAM vardhamAna prabhunA vinayamUlaka zreSTha zAsanamAM pravrajita thayelAM sattara prakAranA sAvadya viratirUpa saMyamanA pAlana arthe cittasamAdhirUpa paiyethI, sArA-narasAnI vivekapa buddhithI ane dhAraNa karelA vratanuM yogya rIte pAlana karavAnA utsAhapa vyavasAyathI durbala banelA sAdhuonuM, anazanAdi bAra prakAranA tapa, viziSTa abhigraha rupa niyama, ugra prakAranA tapa, A traNe rupa raNasaMgrAma tathA e traNe rupa mahAmuzkelIo vahana karI zakAya tevA bhAra-e banne hArI jaIne zaktithI rahita, saMyama pAlanamAM asamartha evA sAdhuonuM tathA ghera pariSahAthI parAjita thayelA hovAthI tathA sAmarthyahIna thavAne kAraNe tapasaMyamanI ArAdhanA karatA aTakI gayelA ane tene kAraNe mokSamArgathI vimukha thayelA sAdhuonuM, temaja viSayasukhanI tuca7 AzAne tAbe thavAthI utpanna thayelA dethI mUcchita thayelAonuM

Page #177
samavAyAMga sUtra 157 caliyANa ya sadeva-maNussa-dhIra-karaNakAraNANi bodhaNa-aNutAsaNANi guNadosa-darisaNAgi dilute paccaye ya soUNa logamuNiNo jahaTThiya sAsaNammi jara-maraNa-nAsaNakare ArAhia saMjamA ya suralogapaDiniyattA oveti jaha sAsayaM sivaM savvadukkhamokkhaM / ee aNNe ya evamAiyatyA vitthareNa ya / NAyAdhammakahAsu Na parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva-saMkhejjAo siMho . se NaM aMgaThThayAe chaThe aMge, do suakkhaMdhA, egUNavIsaM ajjhayaNA, te samAsao duvihA pannattA, taMjahAcarittA ya, kappiyA ya, dasa dhammakahANaM vaggA, tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyA-sayAI, egamegAe akkhAiyAe paMca paMca uvakkhAiyA sayAI, egamegAe uvAkkhAiyAe paMca paMca akkhAiya uvakkhAiyA sayAI, evameva sapuSyAvareNaM achuTTAo akkhAiyAkoDAjo bhavaMtIti makkhAyAo. egaNatIsa uddesaNakAlA, egaNatIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasahassAI payaggeNaM pnnnnttaa| jJAna darzana cAritranI virAdhanA karavAthI ane yatinA vividha prakAranA mUlaguNe ane uttaraguNanI virAdhanA karavAthI nisAra thavAne lIdhe zUnya banelAonuM saMsAramAM anaMta duHkhathI yukta nAraka tiryaMca, kumanuSya, ane kudevamAM janma levArupa je durgati bhave che, temanI paraMparAnuM varNana karavAmAM Avela che. temaja pariSaha kaSAya sainyane jItanArA tathA vairyarupa dhanavALA saMyamanuM niraMtara pAlana karavAnA daDha nizcayavALA dhIra puruSenuM, jJAna darzana ane cAritra pa yoganI ArAdhanA karanArA tathA mAyA Adi zalyathI rahita, zuddha mokSamArga sanmukha (mokSa mArge cAlanArA) nuM, anupama deva janmanA vaimAnika sukhanuM, tathA devalekanA ati prazasta aneka manavAMchita bhegone lAMbA samaya bhegavIne tyAMthI devakanuM AyuSya pUruM karIne-cavIne, pharIthI mekSamAgane prApta karanArAnuM tathA kaI rIte temanI mukti thAya che, temanuM varNana tathA mokSamArgathI calita de tathA manuSyane svamArgagamanamAM daDhatA saMpAdana karavAnA kAraNarupa bodhana -saMyamanI ArAdhanA kevI rIte karavI joIe ane kevI rIte saMyamanA mArgethI patana thAya che. tenI praNA karAI che. tathA saMyamanI ArAdhanAmAM guNa che ane tenI virAdhanAmAM deSa che. e prakAranA darzaka vAkyanuM kathana, zukaparivrAjaka Adi saMnyAsIonA udAharaNane tathA bedhadAyaka vAne sAMbhaLIne je rIte jarA maraNane nAza karanAra,jinazAsanamAM dAkhala thayelAonuM, tathA saMyamanuM pAlana karanArA devalokamAMthI cavIne AvelA kevI rIte zAzvata, zivasvarupa ane samasta dukhethI rahita mokSane

Page #178
158 saMkhejjA akkharA-jAva-caraNa-karaNaparUvaNA Aghavijjati / se taM NAyAdhammakahAo / sUtra 141 / / prApta kare che. tenuM varNana, pUrvokta e badhA viSayenuM tathA eja prakAranA anya viSayanuM paNa A aMgamAM vistArapUrvaka varNana karAyuM che. jJAtadharmakathAmAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anugadvAre che, saMkhyAta pratipattio che, saMkhyAta veSTaka che. saMkhyAta glaeNke che, saMkhyAta niryuktio che, saMkhyAta saMgrahaNIo che, aMganI apekSAe A jJAtadharmakathAMga chaThTha aMga che. temAM be thatasko che, pahelA zrataskaMdhamAM ogaNIsa adhyayane che, te adhyayane saMkSiptamAM be prakAranA che, prakAre A pramANe. temAM caritra Adi 5 medhakumAra AdinA satya udAharaNe che. bhavya jIvone bodha ApavAne mATe kalipata udAharaNa paNa che. dharmakathAnA dasa varga che. temAM pratyeka dharmakathAmAM pAMca pAMca AkhyAyikAo che. pratyeka AkhyAyikAmAM 500500 upAkhyAyikAo che. pratyeka upAkhyAyikAmAM 500500 AkhyAyikA-upA khyAyikAo che. A rIte pUrvAparanI sajanA karatA traNa karoDa pacAsa lAkha AkhyAyikAo che. ema bhagavAne kahela che. pahelA zrataskaMdhamAM ogaNIsa uzana kALa che, ogaNIsa samuzana kALa che. pAMca lAkha chotera hajAra (5,76,000) pado che, sakhyAta akSaro che. anaMtA. gama che, anaMtA paryAya che, asaMkhyAta trasa che, anaMta sthAvara che, zAzvata, kRta, nibaddha, nikAcita jinakathita bhAva sAmAnya ane vizeSarUpe kahevAyA che, prajJapta thayA che, prarUpita thayA che. nidarzita upadazita thayA che.

Page #179
159 A jJAtAdharmakathAga sUtranuM adhyayana karI te pramANe AcAranuM pAlana karanAra AtmasvarUpa thaI jAya che. te jJAtA, vijJatA thaI jAya che. A pramANe caraNa karaNa prarupaNuM AkhyAta thayela che, prajJapta thayela che, prarUpita, dazita, nidarzita, upadarzita thayela che. A pramANe jJAtAdharmakathAga sUtranuM svarupa 2005 50-se piM taM vIsaso ? u0-uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM NagarAiM ujjANAI ceiyAI vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro samosaraNAI dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiyaparaloiya iDDiAvesesA, uvAsayANa sIlavyaya-veramaNa-guNa-paccakkhANa-posahovavAsa paDivajjaNa-yAo suyapariggahA tavAvahANA paDimAo uvasaggA saMlehaNAo bhatta-paccakkhAgAiM pAovagamaNAI devaloga-gamaNAiM ra kulapaccAyAyAI puNa bohilAbhA aMtakiri yAo AghavijaMti / uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM riddhiAvasesA parisA vittharadhamma savaNANi bohalAbha-abhigamasamma visuddhayA, thirattaM mUlaguNa utsaraguNAiyArA, ThihovasesA ya bahubi 1005 prazna-he bhadanta ! upAsakadazAMga sUtranuM svarupa kevuM che? uttara-upAsakadazAMgamAM upAsako (zrAvake) nA nagaranuM, udyAnuM, caityonuM, vanakhaMDanuM, rAjAonuM, mAtApitAnu, samavasaraNanuM. dharmAcAryonuM dharmakathAonuM, A leka ane paralekanI viziSTha RddhionuM, temaja upAsakenA zIla-sAmayika, dezAvagAsika, atithisavibhAga vrata, viramaNa-mithyAtva AdimAMthI nivRtti, guNa-traNa guNavrata, pratyAkhyAna, pauSadhepavAsa, e badhI bAbatenuM temaja zrAdhyayananuM ugratAnI ArAdhanAnuM, agiyAra pratimAonuM athavA kAryotsarganuM, devAdikRta upasargonuM, saMlekhanAnuM, bhaktapratyAkhyAnanuM pAda pagamana Adi : saMthArAonu, devalokamAM utpanna thavAnuM, tyAMthI cavIne uttamakuLamAM janma pAmavAnuM punaH bodhilAbhanuM. ane mekSaprAptinuM nirupaNa karAyuM che. A upAsakadazAMgamAM zrAvakenI trAddhi vizenuM, mAtApitA Adi AtyaMtara pariSa tathA dAsadAsI mitra Adi bAhya pariSadanuM, bhagavAna mahAvIranI samIpa vistArapUrvaka zrutacAritrarupa dharmanA zravaNanuM, jinadharmanI prApti uvasaggAhiyAsaNA, nirubasaggA ya tathA ya vicittA sIlavvaya-guNa veramaNapaccakkhAgaposahovavAsA, apachima

Page #180
mAraNaMtiyA ya saMlehaNAjhosaNAhiM appANaM jaha ya bhAvaittA bahaNi bhattANi aNasaNAe ya cheaittA uvavaNNA kappavaravimANuttamesu jaha aNubhavaMti suravara vimANavara - pArIesusokkhAI aNovamAiM kameNa bhuttUNa uttamAiM tao AukkhaeNaM cuyA samANA jaha jiNamayaMmi bohiM laddhaNa ya saMjamuttamaM tamarayoghavippamukkA uti jaha akkhayaM savvadukkhamokkhaM / ee anne ya evamAiatthA vitthareNa y| uvAsayadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva saMkhejjAo sNghnniio| rupa bedhilAbhanuM asad vivekapa abhigamanuM, samyatvanI vizuddhatAnuM, sthiratAnuM, zrAvakanA mUlaguNa ane uttaraguNenAM aticAronuM, zrAvaka paryAyarupa sthiti vizeSanuM tathA bIjI paNa aneka bAbatonuM, samyagadarzana Adi pratimAo tathA abhigraha levAnuM ane tenA pAlananuM, devAdikRta upasargo sahana karavAnuM, ane upasarganA abhAvanuM varNana che. anazanAdi vicitra tapa, zIla tathA vrata, guNavrata, mithyAtva AdithI virakti, pratyAkhyAna ane pauSadhopavAsa AdinuM, tapa ane rAgAdikene jItavAthI zarIra ane jIvane kRza. karanAra evI saMlekhanAnA sevanathI AtmAne bhAvita karIne je zrAvaka aneka bhaktonuM anazana dvArA chedana karI nAMkhe che, uttama kalpanA zreSTha vimAnamAM utpanna thaIne te devavimAnarupI uttama puMDarIkAmAM kevA kevA anupama sakhAne bhegave che ane te uttama sukhene kramazaH upabhoga karyA pachI tyAMthI AyuSya samApta thatA cavIne kevI rIte jenA zAsanamAM sthita thAya che, saMyamathI prazasta bedhine prApta karIne kevI rIte tama (ajJAna):2ja (kama) e bannenA saMmUhathI rahita banIne samasta dukhethI rahita, kSaya rahita mekSane prApta kare che. e badhI bAbatenI prarupaNA karavAmAM AvI che. temaja A aMgamAM uparokta viSayenuM tathA eja prakAranA anya viSayenuM paNa vistArapUrvaka pratipAdana karyuM che. A upAsakadazA aMgamAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anukega dvAra che, yAvat saMkhyAta saMgrahaNio che.

Page #181
se NaM aMgaTThayAe sattame aMge, ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, dasa uddesaNa- . kAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM paya-saya-sahassAiM payaggeNaM pnnnnttaa| se ttaM uvaasgdsaao| mUtra 142 / 161 aMganI apekSAe te sAtamuM aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che, dasa adhyayana che, dasa uddezana kALa che, dasa samudezanakALa che, temAM padenuM pramANa saMkhyAtaagIyAra lAkha bAvana hajAranuM che. saMkhyAta akSare che. yAvat caraNakaraNanI prarUpaNa karavAmAM Ave che. upAsaka dazAMga sUtranuM A prakAranuM svarUpa che. 1006 pra0 se kiM taM aMtagaDadasAo ? u0 aMtagaDadasAsu NaM aMta DANaM NagarAiM ujjANAI ceiyAI vaNAiM rAyA, ammApiyaro, samAsaraNo, dhammAyArayA, dhammakahA, ihaloiya-paraloiya-iDDivisesA, bhogapariccAyA pavvajjAo suyapariggahA tavovahANAiM paDimAo bahuvihAo khamA ajjavaM mahavaM ca soaM ca saccasahiyaM sattarasaviho ya saMjamo uttamaM ca baMbhaM akiMcaNayA tavo ciyAo samiiguttIo ceva taha appamAyajogo sajjhAyajjhANeNa ya uttamANaM doNhaM pi lakkhaNAI pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANaM caubihakammayakhayammi jaha kevalassa laMbho, pariyAo jattio ya jaha pAlio muNihiM pAyovagao ya, jo jahiM jattiyANi bhattANi cheaittA aMtagaDo munivaro tamarayopaviSpamukko mokkhasuhamaNuttaraM ca pttaa| ee anne ya evamAiatthA bitthareNaM pkhvei| aMtagaDadasAsu NaM parittA vAyaNA. saMkhejjA aNuogadArA jAva-sakhajjAo 1000 prazna-he bhadanta! aMtakRdazAsUtranuM svarUpa kevuM che? uttara-aMtakRta dazAmAM aMtakRta munienA nagaronuM. udyAnanuM, caityanuM, vanakhaMDAnuM, rAjAonuM, mAtApitAnuM, samavasaraNanuM, dharmAcAryonuM, dhamakathAonuM A loka ane paralekanI viziSTa addhienuM, bhoganA parityAganuM, dakSAonuM, zrAdhyayanuM, viziSTa tapasyAonuM, mAsikI AdinA bhedathI bAra prakAranI bhikSu pratimAonuM, tathA kSamA, ArjavA mArdavanuM varNana che.anyanA dravyanuM apaharaNa karavAthI utpanna thayela malInatAthI rahita thavuM, pRthvIkAya Adi sattara prakArane saMyama, utkRSTa brahmacarya, akiMcanatA, tapa, Agamata vidhI anusAra munione AhAra pANI lAvIne devA, pAMca samitio ane traNa guptio, apramAda, uttama svAdhyAya ane dhyAna e. bannenA lakSaNe e badhA viSayenuM temaja sarvaviratirUpa uttama saMyamane prApta karanArA, pariSahone jItanArA munione ghAtikane kSaya thatAM kevI rIte kevaLajJAnanI prApti thAya che. teoe keTalA varSa sudhI takSAparyAya pAlI, je rIte temaNe tenuM pAlana karyuM, tathA je muni jyAM pAdapapagamana saMthArAne dhAraNa karIne tathA je muni jeTalA bhaktonuM anazana dvArA chedana karIne ajJAna ane malIna kamasamUhathI rahita banIne antakata-karmone aMta karanAra thayA che ane sarvotkRSTa mekSasukhane pAmyA

Page #182
62 saMgahaNIo-jAva-se gaM aMgaTThayAe aTThame aMge, ege suyaksaMdhe, dasa ajjhayaNA, satta vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samudesagakAlA, saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM paNNattA, saMkhejjA akkharA-jAva evaM caraNa karaNa-parUvaNayA Aghavijjati / se taM aMtagaDadasAo / mUtra 143 / che. evA saghaLA munio ane mahAtmAenuM varNana A aMgamAM karyuM che, A rIte A sUtramAM pUrvokta viSayenuM tathA e prakAranA anya viSayonuM paNa vistArathI varNana karavAmAM AvyuM che. aMtakRtadazAmAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anugadvAra che, yAvat saMkhyAta saMgrahaNIo che. aMganI apekSAe A aMtakRtadazA AThamuM aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che, prathama varganI apekSAe dasa adhyayana che, ATha varga che. dasa uddezanakALa che, dasa samudezana kALa che. temAM padenuM pramANa vIsa lAkha cAlIsa hajAranuM che. sakhyAta akSaro . . yAvat aMtakutamunienA caraNakaraNanI prarUpaNa karavAmAM Ave che. A pramANe aMtakRta dazAMga sUtranuM svarUpa che. 1000 prazna-he bhadanta ! anuropa pAtika dazAnuM kevuM svarUpa che? uttara-anuropapAtika dazA sUtramAM anu ttara vimAnamAM utpanna thanAra munionA nagara, udyAne, caitya, vanakhaMDa, rAjAo, mAtApitA, samavasaraNo, dharmAcAryo, dharmakathAo, A loka ane paralokanI viziSTa addhio, bhegaparityAga, pravajyA, zrAdhyayana, tapa upadhAna ugratapazcaryA, paryAyA, dIkSA, pratimAo, saMlekhanAo, AhAra pANInA pratyAkhyAna, pAdapapagamana saMthArA, anuttaravimAnamAM janma, tyAMthI cavIne uttama kuLamAM janma, pharIthI bodhilAbha-jina zAsananI prApti, mokSanI prApti e badhA viSayenuM varNana karyuM che. 2007 50-se piM te vAstavavAnA ? u0 -aNuttarovavAiyadasAsu NaM aNattarobavAiyANaM nagarAI ujjANAI ceiyAI vagakhaMDA rAyANo ammApiyaro. samosaraNAI, dhammAriyA, dhammakahAo ihaloga-paraloga-iDivisesA bhogapariccAyA pabajjAo suyapariggahA tavovahANAI pariyAgo paDimAo saMlehaNAo bhatta-pANa-paccakkhANAI pAovagamaNAI aNuttarovavAo sukulapaccAyAyA puNo vohilAbho aMtakiriyAo ya aaghvinaMti aNuttarovavAiyadasAsu NaM titthakarasamosaraNAiM paramaMgallajagahiyANi jiNAtisesA ya, bahuvisesA jiNasAsANaM ceva A anuttarapapAtika dazAMga sUtramAM tIrthakaronA sarvotkRSTa maMgaLakArI tathA jagatane mATe hitakArI samavasaraNonuM, cotrIsa atizanuM, jinadevanA ziSyonuM,

Page #183
samaNagaNapavaragaMdhahatthINaM thirajasANa parisahaseNNariuvalapamaddaNANaM tava-disacaritta-NANa-sammatta-sAra-vivihappagAravitthara-pasatthaguNasaMjuyANaM agagAramaharisINaM aNagAraguNANa-vaNNao-uttamavara-tava-visiTTha-NANa-jogajuttANaM jaha ya jagahiyaM bhagavao jArisA iDivisesA devAsuramANusANaM parisANaM pAubbhAvA ya jiNasamIvaM jaha ya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikahaMti dhammaM logagurU, amaranara-sura-gaNANaM soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesa-kamma-visaya-virattA narA jahA abbhuveMti dhammamurAlaM saMjamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM jaha bahUNi vAsANi aNucarittA ArAhiyanANadaMsaNacarittajogA jiNavayaNamaNugaya-mahiyabhAsiyA jiNavarANa hiyayeNamaNuNNettA je ya jahiM / jattiyANi bhattANi cheaittA laddhaNa ya samAhimuttamajjhANajogajuttA uvavannA muNivarottamA jaha aguttaresu pAvAMta. jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM tao ya cuA kameNa kAhiMti saMjayA jahA ya aMtakiriyaM ee anne ya evamAiatthA vitthrenn| aNuttarovavAiyadasAsu NaM parittA vAyaNA saMkkhejjA aNuogadArA, jAva sNkkhevAlo saM zramanA samUhanAM zreSTha hAthInI samAna, avicaLa kIrtivALA ane sthira saMyamavALA, pariSaha sainyarUpI aridaLane nAza karanArA, tathA tapathI dedIpyamAna cAritra ane samyakatvathI zreSTha aneka prakAranA vistRta ane prazaMsanIya uttama kSamAdi saguNAvALA tathA aNugAranA guNovALA tathA zreSTha tapasyA karanArA, viziSTa jJAna ane mana vacana kAyanA vyApArarUpa rogathI yukta gaNadharonuM varNana che. leka hitakAraka jina bhagavAnanA zAsananuM varNana che, anuttarapapAtika devenI viziSTa addhio kevI che te paNa temAM batAvyuM che. tathA deva asura ane manuSyanI pariSada kevI rIte bhagavAnanI pAse jatI hatI e vAtanuM spaSTIkaraNa paNa temAM che. kevI rIte teo bhagavAnanI bhakti sevA kare che, trilokanA gurU jinezvara bhagavAna, amara-vaimAnika de nara-cakavatI Adi rAjAo, asurabhavanapati Adi, upalakSaNathI vaMtara ane tiSka de-e badhAnI samakSa kevI rIte dharmopadeza Ape che, jinendra bhagavAnanuM pravacana sAMbhaLIne jemanA karmone kSaya thayo che evA bhavyajane viSayathI virakta thaIne kevI rIte aneka prakAranA tapa ane saMyama ne prApta kare che e badhAnuM varNana che ghaNA varSo sudhI zrutacAritra dharmanuM sevana karIne jJAna darzana cAritranuM mana vacana kAyAthI ArAdhana karanArA jina gama pramANe upadeza denArA jinavarenuM aMtaHkaraNathI dhyAna dharIne jyAM jeTalA jeTalA bhaktonuM-karmonuM ane zana dvArA chedana karIne utkRSTa jJAnayogamAM lIna thaIne kALadharma pAmIne paramazreSTha munijana je rIte anuttara vimAnamAM utpanna thayA che te varNana che. tathA teo anuttara vimAnamAM kevAM anupama devalekanA sukhane prApta kare che te badhA viSayonuM tathA teo te anuttara vimAna

Page #184
164 se NaM aMgaTThayAe navame aMge, ege suyaka baMdhe. dasa ajjhayaNA, tinni vaggA dasa uddesagakAlA. dasa samuddesagakAlA saMkkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM pnnnnttaa| saMkhejjANi akkharANi-jAva-evaM caraNa karaNa-parUvaNA AghavijaMti / se taM annuttrovvaaiydsaao| mUtra 244 | mAMthI eNvIne kramazaH saMyata thaIne kevI rIte mekSamAM jaze te viSayanuM varNana karyuM che. pUrvokta badhA viSayanuM ane e prakAranA anya viSayanuM vistArathI A aMgamAM kathana karyuM che. A anuttarapAtikadazAMgamAM saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anugadvAra che. yAvatuM saMkhyA saMgrahaNIo che. aMgenI apekSAe A navamuM aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che. dasa adhyayane che. dasa uddezanakALa, dasa samRdezana kALa che. temAM padonuM pramANa chetAlIsa lAkha eMsI hajAranuM che. temAM saMkhyAta akSare che, anaMta gama Adi che. A rIte temAM sAdhuonA caraNakaraNanI prarUpaNuM karavAmAM AvI che. A pramANe anuttarapapAtika sUtranuM svarUpa che. 1008 prazna-he bhadanta! praznavyAkaraNanuM svarUpa 1008 pra0-se kiM taM paNhAvAgaraNANi ? u0-paNhAvAgaraNesu NaM aTThattaraM pasiNasayaM, achuttaraM apasiNasayaM aTaThuttaraM pasiNApasiNasayaM, vijjAisayA nAga suvannahiM saddhiM divyA saMvAyA aaghvijjNti| paNhAvAgaraNadasAmu NaM sasa maya-parasamayapaNNavayapatteabuddha viviha sthabhAsAbhAsiyANaM,aisaya guNa-uvasamaNANappagAra-AyariyabhAsiyANaM vitthareNaM vIramahesohi vivihavittharabhAsiyANaM ca jagahiyANaM, adAgaMguTTha-bAhu-asi-maNi nagArU-mAphavA, vivida mahApati -vijJA-maLapasiAvijJA-heva. yapayoga pahANaguNappagAsiyANaM sababhUyaduguNappabhAva naragaNa-maivimhayakarANaM, aIsayamaIkAla-samaya-dama sama-titthakaruttamassa ThiikaraNakAraNANaM, durahigama. duravagAhassa savvasacannu-sammaassa uttara-praznavyAkaraNa sUtramAM ekaso ATha prazno, ane ekaso ATha aprazna ekaso ATha praznApranuM kathana thayuM che. tathA staMbhana, vazIkaraNa, vizleSaNa uccATana Adi prakAranA je je vidyAtizaye che temanuM varNana che. nAgakumAra tathA yakSa AdinI sAthe je divya saMvAdo thayA che tenuM paNa A aMgamAM varNana che. praznavyAkaraNa sUtramAM svasiddhAMta ane parasiddhAMtanA prajJApaka pratyekabuddhoe vividha arthavALI bhASA dvArA je praznonuM pratipAdana karyuM che te praznonuM tathA Amarza auSadhi Adi labdhirUpa atiza vALA, jJAnAdika guNothI yukta ane zagAdikethI rahita aneka prakAranI yogyatAvALA AcAryoe je praznonuM kathana karyuM che temanuM tathA vIrabhagavAnanA zAsanamAM thaI gayelA maharSioe je praznone vistArapUrvaka samajAvyA che, temanuM varNana che. jagatanA upakAraka darpaNa, aMguSTha, bAhu, talavAra

Page #185
165 abuhajaNavibohaNakarassa paJcakkhayapaccayakarANaM paNhANaM vivihaguNamahatthA jinnvrppnniiyaaaaghvijjti| pahAvAgaraNesu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva-saMkhejjAo sNghnniio| se gaM aMgaTTayAe dasame aMge, ege suyakkhaMdhe, paNayAlIsaM uddesaNakAlA, paNayAlIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjANi payasaya sahassANi payaggeNaM paNNattA / saMkhejjA akkharA aNaMtA .gamA-jAvacaraNa karaNa-parUvaNA AghavijjaMti / se taM paNhAvAgaraNAI / mUtra 145 / marakata Adi maNi, atasI athavA kapAsamAMthI banAvelA vastro, sUrya, kuDayAbhitti zakha ane ghaTa Adi sAthe saMbaMdhita praznone uttara denArI je vidyA che. tene mahApragnavidyA kahe che. manamAM utpanna thayelA praznanA uttara denArI vighAne mana praphanavidyA kahe che. te banne prakAranI vidyAomAM deve sahAyaka thAya che. sAdhakanI sAthe te devatAone vividha hetuthI saMvAda thAya che. A mukhya guNa je prakAmAM prakAzita thAya che evA prazanenuM tathA je prarane mANasane Azcarya cakita karI nAkhe che. evA praznanA tathA je prazane anaMtakALa pUrva amadamazALI uttama ane anya zAstronI apekSAe sarvotkRSTa jina bhagavAnanI sattA sthApavAmAM kAraNabhUta che. eTale ke jina bhagavAna thayA na hoya te je prazanenI utpatti ja zakya na hatI. A rIte anyathAnupapattithI atIta kALamAM paNa jina bhagavAnanI sattAnuM je pratipAdana kare che, evA praznanuM tathA sUkSma arthe vALuM hovAthI mahAmuzkelIthI samajAya evuM ane sUtra bahala havAthI ghaNuMja muzkelIthI adhyayana karI zakAya tevuM je pravacana-tatva che. je samasta sarvajJo vaDe mAnya thayela che. ane je abodha lekane bodhadAtA banela che. tene pratyakSa bAdha ApanArA prazna vidyAonuM pratipAdana che. je vividha guNayukta artho janavara praNIta che, kalpita nathI, evA vividha guNa mahArthanuM A aMgamAM kathana karAya che. A praznavyAkaraNa aMgamAM saMkhyAta vAcanAe che. saMkhyAta anugadvAra che. yAvat saMkhyAta saMgrahaNIo che. aMgonI apekSAe te dazamuM aMga che. temAM eka zrutaskaMdha che. pistAlIsa uddezana kALa che. samudezana kALa paNa

Page #186
' ' pistAlIsa che. temAM bANa lAkha soLa hajAra pade che. saMkhyAta akSaro che.anaMta gama che. anaMta paryAya vagere che. yAvat A aMgamAM caraNakaraNanI prarUpaNA karavAmAM Ave che. praznanavyAkaraNa sUtranuM AvuM svarUpa che. 1009 prazna-he bhadanta ! vipAkazrutanuM kevuM svarUpa che ? uttara-A vipAkakRtamAM puNyarUpa ane pAparUpa karmonA vipAka rUpa phaLa kahevAmAM Avela che. te vipAka rUpe phaLa saMkSiptamAM be prakAranuM batAvyuM che-duHkhavipAka ane sukhavipAka. temAM duHkhavipAkanA dasa adhyayane che. ane sukhavipAkanA paNa dasa adhyayane che. : pAka . duHkha 1nA che 1009 pra0-se kiM taM vivAgasuyaM ? u0-vivAgasue NaM sukkaDa-dukkaDANaM kammANaM phalavivAge AghavijjaMti, se samAsao duvihe paNNatte, taMjahAduhavivAge ceva, suhavivAge ceva / tattha NaM dasa duhavivAgANi, dasa muha vivaagaanni| 2020 pra-- vi tuM suvavAmALi? u-duhavivAgesu NaM duhavivAgANaM nagarAI ujjANAI ceiyAI vaNakhaMDA rAyANo ammApiyaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammakahAo nagaragamaNAI, saMsArapabaMdhe, duhaparaMparAo ya Agha. vijjAte / se taM duhvivaagaanni| 1010 prazana-he bhadanta ! te dukhavipAkanuM svarUpa kevuM che? uttara-duHkhavipAka bhegavanArAonA nagarenuM, udyAnanuM, caityanuM, vanakhaDAnuM, rAjAonuM, mAtApitAonuM, samavasaraNanuM, dharmAcAryonu, dharmakathAonuM gautamasvAmInuM bhikSAne mATe nagaramAM gamananuM, saMsAranA vistAranuM ane duHkhonI paraMparAo athavA bhopagrAhI karmone baMdha baMdhAtAM bhegavavAnI duHkhaparaMparAonuM kathana karAyuM che. e pramANe duHkhavipAkanuM svarUpa kahela che. 1011 prazana-he bhadanta sukhavipAkanuM kevuM svarUpa che? umara-sukhavipAka-eTale ke sukhavipAkanA adhyayanamAM sukhavipAka bhegavanArAonA nagaranuM, udyAnanuM, cetyenuM, vanakhaMDonuM, rAjAonuM, mAtApitAnuM, samavasaraNanuM, dharmAcAryonuM, dharmakathAonuM, A leka ane paraleka saMbaMdhI viziSTa trAddhionuM bheganA parityAganuM, prajyAnuM, zrAdhyayananuM, viziSTa tapasyAonuM, paryAnuM, pratimAonuM, saMlekhanAnuM 1011-30-se kiM taM suhavivAgAiM ? u0-suhavivAgesu suhavivAgANaM NagarAI, ujjANAI, ceiyAI vaNakhaMDA, rAyANo, ammApiyaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammakahAo, ihaloiya-paraloiyaiDivisesA, bhogaparicAyA.pavvajjAo, suyapariggahA, tavovahANAiM, pariyAgA, paDimAo salehaNAo, bhattapaccakkhA

Page #187
167 NAI, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, saMkrayAthI, pukha vohiTTIhI saMta- kiriyAo ya aaghvijjNti|| duhavivAgesu NaM pANAivAya-aliyavayaNacorikakaraNa - paradAra - mehuNasasaMgayAe / mahativvakasAya-iMdiya-ppamAya - pAvappaoya-asuhajjhavasANa-saMciyANaM kammANaM pAvagANaM pAvaaNubhAga phalavivAgA Niraya gati - tirikkhajoNibahuviha - vasaNa-saya-paraMparApabaddhANaM, maNuyatte vi AgayANaM jahA pAvakammaseseNa pAvagA hoti phalavivAgA, vaha-vasaNa-viNAsanAsA-kannuDhaM guTTha-kara-caraNa nahaccheyagajibbhaccheyaNa aMjaNa-kaDaggidAha gaya_ . vasa - majhA - 3rasaMva - . thA-439-phri maMDaLa-ta-sAsa tattatell - kalakala - ahisiMcaNa - kuMbhipAgakaMpaNa thirabaMdhaNa-veha vajjha-kattaNa patibhaya-karakarapallIvaNAdidAruNANi dukkhANi annovmaanni| bahuvivihaparaMparANubaddhA Na muccaMti pAvakammavallIe, aveyaittA hu NAttha mokkho taveNa dhiidhaNiyabaddhakaccheNa sohaNaM tassa vAvi hujjaa| etto ya suhAvevAgesu NaM sIla saMjamaNiyama-guNa tavovahANesu sAhUsu suvihiemu aNukaMpAsayappaogatikAlamai. visuddha-bhattapANAI payayamaNasA hiya. suha-nAsesa-tivva-pariNAma-nicchayamaI payacchiUNaM payogasuddhAI jaha ya nivva bhaktapratyAkhyAnanuM, pAdapapagamana saMthA. rAnuM, devalekamAM utpattinuM, devalokamAMthI evIne sArA kuLamAM janmaprAptinuM ane mekSa prAptinuM varNana karyuM che. have sUtrakAra eja vAtane vistArathI samajAve che-duHkhavipAkanA adhyayanamAM prANa hiMsA, asatyabhASaNa, cerI ane parastrI sevana, A pApakarmomAM Asakti rAkhavAthI tathA mahAtIvra kaSAyathI, IndriyenA viSayomAM AsaktithI, prANatipAta AdimAM mana, vacana, kAyAne lagADavAthI, azubha pariNAmethI upAjita pApakarmone phaLa vipAka azubha rasavALo thAya che, tenuM A aMgamAM varNana che. tathA naraka gati ane tiryacanimAM aneka prakAranA duHkhonI seMkaDe paraMparAthI jakaDAyela jIvone manuSyabhavamAM AvavA chatAM paNa bAkI rahelA pApakarmonA udayathI kevAM kevAM azubha rasavALA karmono udaya thAya che. te viSayanuM A sUtramAM varNana karyuM che. A [pApakarmone phalavipAka kevo hoya che te batAve che. ] talavAra AdivaDe chedana, aMDakozone vinAza, nAka, kAna, hoTha, AMgaLIe, hAtha, paga, ane nakhonuM chedana, tathA jIbhanuM chedana tapAvelAM leDhAnA saLiyAo dvArA AMkho phADavAnuM. vAMsa Adi lAkaDA khaDakIne anya hatyArAo dvArA jIvatA bALI nAMkhavAnuM, hAthInA pagataLe cagadIne zarIranA aMga upAMgonA cUrecUrA karI nAMkhavAnuM, zarIrane phADIcIrI nAkhavAnuM, vRkSanI zAkhAo para bAMdhIne uMdhe mAthe laTakAvavAnuM, zULathI latAthI-cAbukathI, vAMsa AdinI nAnI nAnI lAkaDIothI, meTA ane ghaNuM majabUta daMDAo vaDe burI rIte phaTakAra vAnuM, lAThIthI zira pheDI nAMkhavAnuM,

Page #188
168 ttati u bohilAmaM jaha ya parittA kareMti, nara-naraya-tiriya sura gamaNa-vipula pariyaTTa-arati- bhaya visAya -soga micchatta. eka saMs, nALa-saMbaMdhamAM niSiddhasudttaarN jara maraNa-joNi saMkhubhiya cakkavAlaM solasakasAya sAvayapayaMDacaMDaM aNAiaM aNavadaggaM saMsAra sAgaramiNaM / jaha ya NibaMdhati AugaM suragaNesu, jaha ya aNubhavaMti suragaNavimANasokkhANi aNovamANi tato ya kAlaMtare cuANaM, deva nAkamAyA. bAla-vahu puIdava-jJAti - -nma-zAka-guddhi mehAvisesA mitta-jaNa sayaNa-dhaNadhaNNa-vibhava-samiddha-sAra samudaya-visesA bahuvihakAma-bhogubbhavANa sokkhANa suhavivAgottamesu aNuvarayaparaMparANu. baddhA asubhANaM subhANaM ceva kammANaM bhAsiA bahuvihA vivAgA vivAgamuyammi bhagavayA jiNavareNa saMvegakAra. NatthA bahu anne vi ya evamAiyA cauvihA vitthareNaM atthaparUvaNayA aaghvijNti| vivAasuassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNaogadArA jAva saMkhejjAo saMpAdaka. se NaM aMgaTThayAe ekkArasame aMge, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddemaNakAlA. vIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAI payasayasahassAiM payaggeNaM pnnnntaa| saMkhejjAANe akkharANi aNaMtA gamA. aNaMtA ogALelA garama tAMbA ane sIsA ane garamAgarama telane zarIra para chaMTArava karavAnuM, kuMbhomAM raMdhAvAnuM, ThaMDInA vakhate zarIra para barapha jevA ThaMDA pANInuM siMcana karIne zarIramAM dhujArI utpanna karAvavAnuM, doraDA athavA sAMkaLa vaDe zarIrane daDha rIte jakaDI devAnuM, bhAlA Adi aNIdAra zAthI zarIrane vIdhavAnuM pApInA zarIra paranI cAmaDI utAravAnuM, bIjAne bhaya pamADavAne mATe pApI lekenA hAthane vastrothI lapeTIne tenA para telanuM siMcana karIne tene saLagAvavAnuM, ItyAdi prakAranA asA ane anupama dArUNa duHkhanuM varNana A sUtramAM che. ghaNA prakAranA dukhaparaMparAthI anubaddha pApI che jyAM sudhI azubhakamenuM, pUrepuruM phaLa bhegavI letA nathI tyAM sudhI temAMthI chUTI zakatA nathI, teo kevI rIte chUTI zake che, te batAve che. ahiMsaka cittavRttirUpa dheyathI jeo tapasyAmAM kaTibaddha thayA che tevA che tapasyA dvArA nikAcita karma sivAyanA pApakarmonuM paNa zedhana karI zake che. duHkhavipAkanA adhyayane pachInA sukhavipAka nAmanA bIjA zrutaskaMdhamAM cittasamAdhi athavA brahmacarya, sAvadhaviratirUpa sattara prakAranA saMyama, abhigraha vizeSarUpa niyama, mULaguNa ane uttaraguNa ane ugra tapasyAnuM ArAdhana, e guNethI yukta, tapa saMyamanA ArAdhaka munione dayAyukta cittanA pragathI tathA trikALa matithI eTale ke bhUta, bhaviSya ane vartamAnakALamAM supAtra Adine dAna devAnI IrachAthI vizuddha AhAra pANI, je hita, sukha ane niroyasanA prakRSTa pariNAmavALI matithI yukta bhavyajano, vizuddha bhAvathI ApIne je rIte bedhilAbhane prApta kare che. te viSa yanuM kathana karAyuM che. ane teo kevI rIte saMsArane alpa kare che. tenuM varNana karyuM

Page #189
pajjavA-jAva-evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA ApavijaMti / settaM vivaagsue| sUtra A saMsAra ke che ? nara, naraka, tiryaMca ane devagatimAM jIvanuM je paribhramaNa thayA kare che e ja A saMsArarUpa sAgaramAM vizALa jaLajatuonuM paribhramaNa che, samudramAM moTA meTA parvate pANInI sapATI nIce DUbelA hoya che. temane lIdhe te ghaNe vikaTa manAya che. e ja pramANe saMsAramAM arati, bhaya, viSAda, zoka ane mithyAtva bharelA che. tethI teo ja parvata jevAM hovAthI A saMsAra paNa vikaTa bane che. jevI rIte samudra gADha aMdhakArathI chavAyelo rahe che, e ja pramANe A saMsAra paNa ajJAnarUpa gADha aMdhakArathI chavAyele che. kardImane kAraNe samudra dustara hoya che. eja pramANe A saMsAra paNa viSayanI, dhananI ane svajanonI AzA kRSNarUpI kardamathI dustara banelo che. jarA maraNa ane 84 lAkha yunio ja A saMsAra-sAgaramAM caMcaLa Avarte che. krodha, mAna Adi seLa kaSA ja A saMsAra-sAgaramAM atizaya bhayaMkara magaragraha Adi samAna che. anAdi ane anaMta evA saMsAra sAgarane alpa karanArA bhavya ivenuM varNana A aMgamAM che. teo kevI rIte vaimAnika denA Ayune baMdha kare che. ane kevI rIte utkRSTa suragaNa vimAnonuM sukha jogave che. ane suragaNa vimAnanuM sukha bheLavyA pachI tiyaMga lekamAM manuSya bhavamAM janma laIne je rIte AyuSya, zarIra, varNa, zArIrika saudarya, uttama jAti, uttama kuLa, uttama janma, Arogya, aupattikI Adi buddhi, apUrva zruta grahaNa karavAnI zaktirUpa medhA e badhI bAbatamAM anya loko karatAM viziSTatA prApta kare che. tathA temanA mitro pitA. kAkA Adi svajana, dhanadhAnya rUpa vaibhava, aMta:purakeza, keSTAgAra, bala-sainya, vAhana Adi prakAranI samRddhi e badhu viziSTa prakAranuM

Page #190
170 hoya che. temanI pAse vividha ratna AdinA Dhagale DhagalA hoya che. tathA aneka prakAranA kAmagathI prApta thatA viziSTa prakAranAM sukho temane prApta thayA kare che. A pramANe utkRSTa sukhavipAka darzAvanAra adhyayanamAM samasta viSaya spaSTa kAyela che. bhagavAna jinendra prabhue A vipAka kahela che. avicchinna paraMparAthI anubaddha thayela azubha ane zubha karmonA vividha prakAranA vipAka, je saMveganA kAraNarUpa che tene A vipAkazratamAM kathana karyuM che, [pahelA mRtakaMdhamAM azubha karmono ane bIjA grutaskaMdhamAM zubhakarmone vipAka kahela che] A prakAranA bIjA paNa aneka prakAranA viSayanuM kathana karyuM che, A vipAka kRtanI saMkhyAta vAcanAo che. saMkhyAta anugadvAra che, yAvat saMkhyAta saMgrahaNIo che. aMgenI apekSAe te agiyAramuM aMga che. temAM vIsa adhyayane che, vIsa uddezana kALa che, vIsa samadezana kALa che. temAM saMkhyAta hajAra-eka karoDa coryAsI lAkha batrIsa hajAra pada tathA sakhyAta akSare che. anaMta gama che, anaMta paryAye che. yAvat A aMgamAM caraNa ane karaNanI prarUpaNa thaI che. e ja vipAkazratanu svarUpa che. 1012 prazana-he bhadanta ! dRSTivAdanuM kevuM svarUpa che? uttara-he ziSya! samasta vAdanuM athavA samasta nayarUpa daSTionuM jemAM kathana karyuM che. evA bAramA daSTivAda aMgamAM jIvAdika samasta padArthonI athavA dharmo stikAya AdinI prarUpaNa karavAmAM AvI che. te daSTivAda saMkSiptamAM pAMca prakArane kahela che. te A pramANe parikarma, sUtra, pUrvAgata, anuyoga, cUlikA. 1012 pra0-se kiM taM didvivAe ? u0-diTTivAe NaM savvabhAvapakhvaNA aaghvijjNti| se samAsao paMcavihe paNNatte, tNjhaapariNAme, surA, putreya, gugoLo, cuuliyaa|

Page #191
171 1013 pra0 -se kiM taM parikamme ? 30-ra sattavide paur, taMna- siddhaseNiyAparikamme, maNussaseNiyAparikamme, puTThaseNiyAparikamme. ogA haNaseNiyAparikamme. uvasaMpajjaseNiyAparikamme, vippajahaseNiyAparikamme, cuAcuaseNiyAparikamme / 1013 prazana-he bhada! dRSTivAdanA parikarma nAmanA pahelA bhedanuM svarUpa kevuM che? uttara-sUtrAdine grahaNa karavAnI yegyatA prApta karavI tenuM nAma parikarma che. te parikarmanA heturUpa hovAthI zAstranuM nAma paNa parikarma che. te parikamanA sAta prakAra che siddha zreNinuM parikarma, manuSya zreNinuM parikarma, pRSTha zreNinuM parikarma, avagAhana zreNinuM parika,upapadya zreNinuM parikarma, viprajaha zreNinuM parikama ane yutAgruta zreNinuM parikarma. 1014 prazana-he bhadanta ! siddhazreNinA pari. karmanuM svarUpa kevuM che? uttara-he ziSya ! siddha zreNikA parikama cauda prakAranuM che-mAtRkApada, ekArthaka pada, pAdauNa pada, AkAza pada, ketubhUta, rAzibaddha, ekaguNa, dviguNa, triguNa, ketubhUta, pratigraha, saMsAra pratigraha, naMdAvarta ane siddhabaddha, e cauda siddhazreNikA parikamanA prakAra che. 204 50-se jiM te siddhaziyALei ? u.-si dvaseNiyAparikamme codasavihe paNNatte taMjahAmAuyApayANi.egaTThiyapayANi, pAo?payANi, AgAsapayANi, keubhUyaM, raasividdha, pazu, suzupa, tir, pUNe, paDiggaho, saMsArapaDiggaho, naMdAvattaM, viddha se taM siddh-senniyaaprikmme| 1015 pra0 se kiM taM maNussaseNiyAparikamme ? u0-maNussaseNiyAparikamme codasavihe quantte, taMgahIMtaaii ceva mAuyApayANi-jAva naMdAvattaM maNussabaddhaM / se taM maNussaseNiyAparikamme / avasesA parikammAiM puTThAiyAI ekkArasabihAiM pnnnnttaaii| icceyAI satta parikammAiMcha sasamaiyAI, satta AjI. viyAI, cha caukkaNaiyAiM. satta terA siyA 1015 prazana-he bhadanta manuSyazreNikAparikarmanuM kevuM svarUpa che? uttara-he ziSya ? manuSyazreNikApari. karmanA cauda prakAro che-mAtRkapadathI laIne naMdAvarta sudhI 13 prakAra che. tathA manuSyabaddha nAmane teno caudame prakAra che. A rIte manuSyazreNikAparikarmanA e 14 prakAra che. bAkInA pRSThazreNikAparikarma, avagAhanA zreNikAparikarma upadya zreNikAparikarma, viprajahata zreNikAparikarma, ane zrutAgrutAzreNikAparikama A pAMcenA mAtRkApadathI laIne pratigraha sudhInA agiyAra agiyAra bhede che. A pramANe sidhdha zreNikAthI laIne grutApyuta

Page #192
17ra evAmeva sapuvvAvareNaM satta parikammAI tesIti bhavaMtIti makkhAyAiM / se taM parikammAiM / 1 / 1016 pra0-se kiM taM suttAI ? u0-suttAiM aTThAsIti bhavaMtItimakkhA yAruM, taMgahIMujugN pariNayApariNayaM vahubhaMgiyaM vippaccaiyaM vinayacariyaM aNaMtaraM paraMparaM samANaM saMjUhaM saMbhinnaMahAccayaM sovatthiyaM ghaMTaM NaMdAvattaM bahulaM puTThApuDhe viyAvattaM evaMbhUyaM duAvattaM vattamAgupayaM samAbherUDhaM sabaobhadaM paNAmaM dupaDiggahaM / icceyAI bAbIsaM suttAi chinnacheaNa. iAI AjIviyamuttaparivAr3Ie / icceAI bAvIsaM suttAiM tikaNaiyAI teraasiysuttprivaaddiie| icceAI bAvIsa muttAI caukkaNayAI sasamayasuttaparivADIe / evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAsIti suttAI bhavaMtIti makkhAyAiM / se taM suttAI / 2 / sudhInA sAta parikarma che. temAMnA cha parikarma svasiddhAMta saMbaMdhI che. sAta parikarma AjIvikAne mAnya che. cha parikarma cAra nayavALA che. je jaina sidadhAMta mAnya che, sAta parikarma airAzikane mAnya che. A prakAre pUrvAparanI saMkalanAthI te sAta parikarma aizika thaI jAya che. A rIte parikarmanuM varNana che. 1016 prazana-he bhadanta ! sUtra nAmanA bIjA bhedanuM svarUpa kevuM che? uttara-saghaLA dravyanI, samasta paryAyanI, ane samasta nAnI sUcanA karanAra hovAthI temane sUtra kahe che, te sUtra 88 prakAranAM kahela che. te prakAro A pramANe che-ajuka, pariNatA pariNata, bahubhagika, vipratyayika ( vinayacarita ) anaMtara, parampara, samAna, saMdhUtha, bhinna, yathAtyAga athavA yathAvAda, sauvastika, ghaMTa, naMdAvarta, bahula, pRSTapRSTa, vyAvatta, evabhUta, drikAvarta, vartamAne tpAda samabhirUDha. sarvatobhadra, pramANa. duSatigraha, e bAvIsa sUtro svasamaya satra paripATIthI eTale ke jinasidhdhAMtonusAra chinnacchedanayika che, e ja bAvIsa sUtro AjIvika sUtra paripATI anusAra achinna chedanayika che, tathA ko bAvIsa sUtra aurAzika sUtra paripATI anusAra trikanayika che. tathA e bAvIsa sUtra jinasidhdhAMta paripATI anusAra saMgraha, vyavahAra, jusUtra ane zabda e cAra navALA che. uparokta prakAre pUrvAparane bhegA karavAthI 88 bheda thaI jAya che. ema kahela che. sUtranuM uparokta prakAranuM svarUpa che. 1017 prazana-he bhadanta ! pUrvagatanuM svarUpa uttara-pUrvagatanA cauda prakAra che. eTale ke dRSTivedanA trIjA bhedamAM 14 pUrve che. utpAda pUrva temAM samasta dravya ane paryAnI utpAdanI apekSAe prarUpaNa karavAmAM AvI che. 1017 pra0-se kiM taM puvvagayaM ? u0-puvvagayaM cauddasavihaM paNNattaM, uppAyapuvvaM, aggeNIyaM, bIriyaM, atthiNasthippavAyaM, nANappavAyaM, saccappavAyaM,

Page #193
173 agraNIya pUrva-temAM samasta dravya, paryAye ane jIvavizeSonA parimANanuM varNana karyuM che. vIrya pUrva-temAM karmarahita tathA karma sahita chanI ane ajInI zaktinuM varNana che. AyappavAyaM, kammappavAyaM, pnyckkhaanncgvA, vijJANavAyuM, kahyuM, pANAU, kiriyAvisAlaM, logbiNdusaarN| 1 uppAyapuvvassa NaM dasavatthU paNNattA, cattAri cUliyAvatthU pnnnnttaa| 2 aggeNiyassa NaM puvvassa codasavatthU paNNattA, bArasa cUliyAvatthU pnnnnttaa| 3 vIriyappavAyassa NaM puvassa aha vatthU paNNattA. aTTha cUliyAvatthU pnnnnttaa| 4 atthi-NatthippavAyassa NaM puvassa aTThArasa vatthU paNNattA, dasa cUliyAvatthU pnnnnttaa| 5 nANappavAyassa NaM puvassa bArasa vatthU pnnnnttaa| 6 saccappavAyassaNaM puvassa do vatthU pnnnnttaa| astinAprivAda-temAM je je vastu lokamAM je rIte vidyamAna che athavA je prakAre avidyamAna che, tenuM kathana thayuM che. jJAnapravAda-temAM matijJAna Adi pAMca jJAnanI prarUpaNA karI che. 7 AyappavAyasa NaM puvyassa solasa vatthU pnnnnttaa| satyapravAda-temAM satya-saMyama athavA satya vacananuM, temanA bhedonuM tathA tenA pratipakSInuM varNana karyuM che. AtmapravAda-temAM nAyasidhdhAMtanI ape kSAe AtmAnuM aneka prakArathI varNana karyuM che. karmapravAda- mAM jJAnAvaraNIya Adi ATha prakAranAM karmonuM, prakRti sthiti, anubhAga ane pradezabaMdha e cAra bheda ane temanA bIjA bhedaprabhedonI apekSAe varNana karyuM che. paccakhANupravAda temAM samasta pratyA khAnonuM svarUpa varNavyuM che. vidyAnupravAda temAM vidyAonA aneka atizayAnuM varNana karyuM che. 8kammappavAyapuvvassa NaM tIsaM vatthU pnnnnttaa| 9 paccakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vadhU utA | 10 vijjANuppa yissa NaM puvassa panarasa vatthU pnnnnttaa| avadhyapUrvatemAM e viSaya samajavyo che ke jJAna, tapa ane saMyamayega e zubhaphaLavALA che paNa aprazasta pramAda Adi azubha phaLavAlA che.

Page #194
174 11 avaMjhassa NaM pucvassa bArasa vatthU pnnnnttaa| mANAyuparva-temAM AvyuM bhedapUrvaka varNana karyuM che. 12 pANAussa NaM puvyamsa terasa vatthU pnnnnttaa| 13 kiriyAvisAlassa NaM puvassa tIsaM vatthU pnnnnttaa| kriyA vizAlapUrva-temAM kAyikI Adi kiyAonuM, saMyamakriyAonuM, ane chaMdakiyAonuM vistRta varNana che. lokabindusAra-akSaranA bindunI jema te A lokamAM athavA zratalokamAM sarvottama che tathA samasta akSaronA sanipAta saMbaMdhathI te yukta che. 14 logabiMdusArasma NaM puvassa paNavIsaM vatthU paNNattA // dasa coisa aTThArase, va bArasa dave ya vtth| solasa tIsA vAsA, pannarasa annuppvaaymmi| vArasa ekkArasame, bArasame teraseva vtthnni| tIsA puNa terasame, caudasame pnnviisaao|| cattAri duvAlasa aTTa, ceva dasa ceva cUlavatthaNi / AillANa cauNhaM, sesANaM cUliyA nntthi|| che je gvyAvaMDa rU. utpAdapUrvamAM dasa vastuo che. tathA cAra cUlikA vastuo che. agraNIya pUrvanI cauda vastuo che. ane bAra cUlikA vastuo che, viyapravAda pUrvanI ATha varatuo che. ane ATha ja cUlikA che. astinAsti pravAda pUrvanI aThAra vastuo ane dasa cUlikA vastuo che. jJAnapravAda pUrvanI bAra vastuo che. satyapravAda pUrvanI be vastuo che. AtmapravAda pUrvanI soLa vastuo che. karmapravAda pUrvanI trIsa vastuo che. pratyAkhyAnapravAda pUrvanI vIsa vastuo che. vidyAnuvAda pUrvanI paMdara vastuo che. avadhya pravAda pUrvanI bAra vastuo che. prANAyu pravAda pUrvanI tera vastuo che. kiyA vizAla pUrvanI trIsa vastuo che. lekabindusAra pUrvanI pacIsa varatuo che. saMgraha gAthAone artha cauda pUrvenI vastuo anukramathI A pramANe che-10, 14, 8, 18, 12, 2, 16, 30, 20, 15, 12, 13, 30, 25. A sivAya AraMbhanA cAra pUrvomAM kamathI 4, 12, 8 ane 10 cUlikAvastuo paNa che. cAra, sivAyanA pUrvemAM cUlikAo nathI.

Page #195
175 1018 prazna-he bhadanta ! anuyeganuM svarUpa uttara-sUtrano pitAnA vAcArthanI sAthe je saMbaMdha hoya che, tene anuga kahe che. tenA be prakAra che- mUlaprathamAnuga ane gaDikAnavega. 1018 pra0-se kiM taM aNuoge ? 30-gagone vide , saMnahIMmuulpddhmaannuoge ya gaMDiyANuoge ya / pra0-se kiM taM mUlapaDhamANuoge? u0 -ettha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM puvvabhavA, devalogagamaNANi, AuM, cavaNANi, jammaNANi a abhiseyA rAyavarasirIo sIyAo pavvajAo tavA ya bhattA kevalaNANuppAyA a titthapavattaNANi a| saMghayaNaM, saMThANaM, uccattaM, AuM, vanna vibhAgo sIsA gaNA gaNaharA ya ajjA pavattaNIo saMghassa cauvvihassa jaM vAvi parimANaM jiNamaNapajjavaohinANasammattasuyanANiNo ya / vAI, aNuttaragaI ya jattiyA siddhA pAovagayA ya, je jahiM jattiyAI bhattAI cheaittA, aMtagaDA, muNivaruttamA, timaraoghavippamukkA siAddha pahamaNuttaraM ca pattA / ee anne ya evamAiyA bhAvA mUlapaDhamANuoge kAhaA AghavijaMti, paruvijjati / se taM muulpddhmaannuoge| prazna-te mUlaprathamAnuga kevo che? uttara-A mUla prathamAnugamAM anta bhagavAnanA pUrvajanma, devalekagamana, AyuSya, devakamAMthI cyavana, janma, abhiSeka, zreSTha rAjalakSmI, zibikAo, pratrajyA, tapasyAo, bhakto, kevaLajJAnanI utpatti, tIrtha pravartana, saMhanana, saMsthAna, uccatva, Ayu, varNavibhAga, zi, gaNe, gaNadhara, sAdhvIo, pravartinIo caturvidha saMghanuM parimANa, jina, kevaLajJAnI, mana:paryavajJAnI, avadhijJAnI, samasta zratanA pAThI, vAdio, anuttara vimAnamAM gamana karanAra, pAdapapagamana saMthAre dhAraNa karIne jeTalA siddha thayA che temanuM, tathA jyAM jyAM jeTalA karmonuM (bhaktonuM) anazana dvArA chedana karIne karmono aMta karanArA jeTalA munivarattame, ajJAnarUpI karmarajathI rahita banIne anuttara-punarAgamana rahita muktimArgane pAmyA che. te badhAnuM varNana karyuM che. tathA A viSaye sivAyanA bIjA je viSayo A viSaye jevA che, temanuM A mUlaprImAnugamAM sAmAnya rIte tathA vizeSa prakAre varNana karavAmAM AvyuM che, prajJApanA thaI che, prarUpaNa thaI che, upamAna-upameya bhAvAdi dvArA spaSTIkaraNa karyuM che, bhavyajananA kalyANane mATe tathA anya jane

Page #196
176 pratyenI anukaMpAthI vAraMvAra temanuM kathana thayuM che. upanaya nigamananI madadathI athavA samasta nAnA abhiprAyathI niHzaMkapaNe keIpaNa prakAranA saMdehane sthAna na rahe tevI rIte-ziSyane samajAvavAmAM Avela che. mUlaprathamAnuyoganuM uparokta prakAranuM svarUpa che. 9 10 ne jiM te jAtivA ? u0 - gaMDiyANuoge aNegAvahe paNNatta taMgakulgrgNddiyaao, titthagaragaMDiyAo, gaNaharagaMDiyAo, cakkaharagaDiyAo, dasAragaDiyAo, baladevagaMDiyAo, vAsudevagaMDiyAo, harivaMsagaMDiyAo, bhaddabAhugaMDiyAo, tavokammagaMDiyA, cittaMtara-gaMDiyAo, ussappiNIgAMDeyAo, osappi gIgAMDeyAo, amara-naratiriya-nirayagai-gamaNa-vivihapariyaTTaNANuoge, evamAiyAo gaMDiyAo, kArnAiti, pUowvanaMti, pravijJAti se taM gADayANuoge / 4 / 1019 prazna-he bhadanta! caMDikAnuyoganuM kevuM svarUpa che? uttara-eka viSayanI vaktavyatA vALI vAkyapaddhatinuM nAma caMDikA che. A gaMDikAone artha kahevo te gaMDikAnuyoga, gaMDikAnuyoga aneka prakArane kahyo che - kulakaragaThikA temAM vimalavAhana Adi kulakaranA pUrvajanma AdinuM kathana karyuM che. tIrthakaragaMDikA-temAM tIrthakaranA pUrva janma AdinuM kathana che. gaNadharagaMDikA-temAM gaNadharanA pUrva janma AdinuM nirUpaNa che. cakagharagaMDikA-temAM cavartIonA pUrva janma AdinuM pratipAdana che. dazAhagaDikA-temAM samudravijya Adi dazAhanA pUrvajanma AdinuM vivaraNa che. baladevacaMDikA-baLadevanA pUrvajanmanuM varNana che. vAsudevacaMDikA-temAM vAsudevanA pUrva janma AdinuM varNana che. harivaMzacaMDikA -temAM harivaMzanuM varNana tapakarmacaMDikA-temAM tapakarmanuM varNana citrAntaragaMDikA -temAM aneka arthonuM varNana che. utsarpiNIgaDikA-temAM utsarpiNInuM varNana che.

Page #197
177 1020 pra0 -se kiM taM cUliyAo ? u0 -jaNNaM AillANaM cauNhaM puvvANaM cUliyAoM, sesAiM puvvAiM acuuliyaaii| sTiyAgo / pI. diDhivAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejjAo paDivattIo, saMkhejjAo nijjuttIo, saMkhejjA silogA, saMkhejjAo sNghnniio| se Na agaTThayAe vArasame aMge, ege suyakkhaMdhe, cauddasa puvvAI, saMkhejjA vattha, saMkhejjA cUlavatthU, saMkhejjA pAhuDA, saMkhejjA pAhuDapAhuDA, saMkhejjAo pAhuDiyAo saMkhejjAo pAhaDapAhaDiyAo. saMkhejjANi payasayasahassANi payaggeNaM paNNattA, saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, pArattA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA, kaDA NibaddhA, NikAiyA, jiNapaNNattA bhAvA ApavijaMti, paNNavijjAte avasarpiNIgaDikA-temAM avasarpiNInuM varNana che. tathA amara, nara, tiryaMca ane nArakI e cAra gatiomAM je gamana thAya che. te gamanamAM je vividha paryaTana-paribhramaNa thAya che. tenuM varNana karyuM che. A rIte caMDikAnuyogamAM uparokta prakAranI gaMDikAonuM tathA te prakAranI anya gaMDikAonuM paNa sAmAnya tathA vizeSa rIte varNana karyuM che. temanI prajJApanA thaI che, upamAna upameya dvArA spaSTIkaraNa karyuM che. vAraMvAra temanuM kathana karela che. ziSyone samajAvavAmAM Avela che. caMDikAnuyoganuM AvuM svarUpa che. 1020 prazna-he bhadanta! cUlikAnuM svarUpa kevuM che? uttara-utpAda pUrvathI laIne astinAstipravAda pUrva sudhInA cAra pUrvonI cUlikAo che. bAkInA pUrvo cUlikA vinAnA che. cUlikAnuM e prakAranuM svarUpa che. daSTivAda aMganI saMkhyAta vAcanAo che, saMkhyAta anuyogadvAra che, saMkhyAta pratipattio che, saMkhyAta niyuktio che, saMkhyAta leka che ane saMkhyAta saMgrahaNIe che. aMgenI gaNatrImAM te bAramuM aMga che. temAM eka grutaskaMdha che, cauda pUrva che. saMkhyAta vastuo che, saMkhyAta cUlavastuo che, saMkhyAta prAbhRta che. saMkhyAta prAbhUtaprAkRta che, saMkhyAta prAkRtikAo che, ane saMkhyAta prAbhRtaprAbhUtikAo che, temAM saMkhyAta lAkha pade che. saMkhyAta akSaro che, anaMta gama che, anaMta paryAya che, asaMkhyAta trasa ane anaMta sthAvara che. upara darzAvelA samasta jinaprajJapta bhAva dravyArthatAnI apekSAe nitya che. paryAyArthatAnI apekSAe anitya che, sUtramAM ja graMthita hovAne kAraNe nibadhdha che, niyukti, saMgrahaNI, hetu ane udAharaNo dvArA temanI pratiSThA karavAmAM AvI hovAthI te

Page #198
178 paviiti, yaMminnati, niyaMminnati, uvadaMsijjati / evaM NAyA, evaM viSNAyA, evaM caraNa-karaNa-parUvaNayA Aghavijjati se taM diTTivAe / se ttaM dubAlasaMge nAvikane / sUtra 47 | gaNipiTakanI duvAlasaMgaM gaNipeiDaga atItakAle atA jIvA ANA virAhittA cAuraMta saMsAra- kaMtAraM aNupariyahiMsu / icceiyaM dubAlasaMga gaNiuisi stood kAle parittA jIvA ANAe virAhittA cAuraMta saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissaMti / icceiyaM duvAla saMgaM 1021 icceiyaM Jain Educationa International nikAcita che. A badhA jinaprajJapta bhAvAnu A aMgamAM sAmAnya ane vizeSa rUpe kathana karAyu che, temanI prarUpaNA karI che, te prarUpita thayA che, darzita karAyA che, nidarzita karAyA che. upadarzita karAyA che. je jIva A dRSTivAda aganu` bhAvapUrvaka adhyayana kare chete temAM darzAvela kriyAonu samyak anuSThAna karavAthI AtmasvarUpa banI jAya che. ane tenA abhyAsa karI samasta padArthAne jANakAra ane che, tenu sArI rIte adhyayana karanAra vividha viSayanA jANakAra bane che. A pramANe A sUtramAM caraNa-vrata zramaNa dharma saMyama AdinI karaNa piMDavizuddhi. samiti AdinI prarUpaNA sAmAnya tathA vizeSarUpathI karavAmAM AvI che. vacana paryAyathI athavA nAmAdinA bhedathI karavAmAM AvI che, svarUpa pradazana pUrNAMka karavAmAM AvI che, upamAna-upameya bhAva AdithI karavAmAM AvI che. anya jIvAnI dayAne mATe tathA bhavya jIveAnA kalyANane mATe vAravAra karavAmAM AvI che. ziSyAnA buddhimAM sthApita karavAmAM AvI che. A pramANe AcArAMgathI laine dRSTivAda sudhInA gaNapeTakarUpa khAra aMgathI yukta A pravacana purUSa che. ema samajavuM. virAdhanA-ArAdhanAnu phaLa 1021 A dvAdazAMga rUpa gaNipiTakanI AjJa nI virAdhanA karavAthI bhUtakALanA anaMta jIvAe cAra gativALI saMsAra rUpI-aTavImAM paribhramaNa karyuM che. A dvAdazAMgarUpa gaNipiTakanI AjJAnI virAdhanA karIne vamAna kALamAM saMkhyAta jIvA cAragatirUpa sa'sArarUpI aTavImAM paribhramaNa kare che. A dvAdazAMgarUpa gaNiTikanI AjJAnI virAdhanA karIne bhaviSya kALamAM For Personal and Private Use Only

Page #199
179 gaNipiDagaM aNAgara kAle aNaMtA jIvA ANAe virahittA cAuraMta-saMsArakaMtAraM aNupariyATTissati / icceiyaM / duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atItakAle aNaMtA-jIvA ANAe ArAhittA cAuraMtasaMsAra-kaMtAraM vIIvaiMsu / evaM paDuppaNNe'bi, evaM aNAgae'vi / duvAlasaMge NaM gaNipiDage Na kayAvi Natthi, Na kayAi NAsI, Na kayAi Na bhavissai / bhuvi ca bhavati ya bhavissati ya, ayale dhuve Nitie sAsae akkhae avvae avaTTie gicce| se jahA NAmae paMca asthikAyA Na kayAi NAsI, Na kayAi Natthi Na kayAi Na bhavissati / bhupiM ca bhavati ya bhavissati ya, ayalA dhuvA NitiyA sAsayA akkhayA avvayA avaTTiyA nniccaa| evAmeva duvAlasaMge gaNipiDage Na kayAi Na asi, Na kayAi Natthi, Na kayAi Na bhavissai / bhuvi ca bhavati ya bhavissai ya, ayale dhuve-jAva-avaTThie Nicce / ettha NaM duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAbA, anaMtA abhAvA, aNatA heU aNaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, anaMta jIvo cAra gatirUpa saMsAra-kAnanamAM paribhramaNa karaze. A dvAdazAMgarUpa gaNipiTakanI AjJAnI ArAdhanA karIne bhUtakALamAM anaMta jI. cAragatirUpa saMsAra aTavIne pArakarI gayA che. ane je manuSya vartamAna kALamAM A dvAdazAMgarUpa gaNipiTakanI ArAdhanA kare che ane bhaviSyamAM ArAdhanA karaze teo cAra gatirUpa A saMsAra aTavIne pAra karI rahyA che ane pAra karaze. A dvAdazAMga gaNipiTaka koI kALe nathI ema nathI, sadA vidyamAna che. dvAdazAMgarUpa gaNipiTaka pahelAM kadI paNa na hatuM, evI vAta nathI eTale ke te pahelA paNa hatuM. bhaviSya kALamAM tenuM astitva nahIM hoya, ema paNa nathI eTale ke bhaviSyamAM paNa avazya raheze ja. A gaNipiTaka pahelA paNa hatuM vartamAnakALamAM paNa che, bhaviSya kALamAM paNa raheze. tethI A gaNipiTaka acala che, dhruva che, nizcita che, zAzvata che, akSaya che, avyaya che, avasthita che, nitya che. jema dharmAstikAya Adi pAMca atikAye kadI na hatA evI vAta nathI paNa hamezA hatA ja. temanuM astitva nathI evI vAta paNa nathI eTale ke te nitya che, ane bhaviSyakALamAM nahIM hoya e vAta mAnI zakAya tema nathI eTale bhaviSyakALamAM paNa haze ja. pAMce astikAya bhUtakALamAM hatA. vartamAnamAM che. ane bhaviSyamAM haze ja, teo acala che. dhruva che, niyata che, zAzvata che, akSaya nAzarahita avasthita ane nitya che. e ja pramANe dvAdazAMgarUpa gaNipiTaka kadI na hatuM ema mAnI zakAya tema nathI, kayAreya tenuM astitva nathI evI vAta paNa mAnya nathI, kadI raheze nahIM, e vAta paNa mAnya nathI eTale ke traNe kALamAM tenuM astitva raheze

Page #200
180 aMNatA siddhA, anaMtA AsiddhA, Aghavijjati, paNNavijjaMti, parUvijjaMti, daMsijjaMti, nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / evaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM iti / mUtra 148 / ja, acala dhruva, niyata, zAzvata, akSaya avasthita ane nitya che. A bAra aMga rU5 gaNipiTakamAM anaMta jIvAdika padArtho, anaMta abhAvarUpa padArtho, anata hetu anaMta ahetu, anaMta kAraNe, anaMta akAraNe, anaMta che, anaMta ajI, anaMta bhavasiddhike, anaMta abhavasidhdhike, anaMta sidhdho ane anaMta asidhdhanuM sAmAnya rIte pratipAdana karyuM che. vizeSa rUpe prajJApana karAyuM che. prarUpaNa thayuM che. upamAna upameya bhAva AdithI kathana thayuM che. anya enI dayAnI athavA bhavya janonA kalyANanI bhAvanAthI pharI pharIne teno ullekha thayo che. prakIrNaka viSayanuM pratipAdana 2022 suve rANI quTttA taMjJa navarAto 1022 rAzIo be che--jIvarAzi, ajIvarAzi. ajIvarAsI ya / ajIva rAzi be prakAranI che-rUpI ajIvarAzi arUpI ajIvarAzi. ajIvarAsI duvihA paNNattA, arUpI ajIva rAzinuM svarUpa kevuM che? taMjahA-rUvI ajIvarAsI arUvI ajI arUpI ajIvazazi dasa prakAranI che - varAsI y| se kiM taM arUvI ajI- dharmAstikAyanA skadha, deza, pradeza adhavraasii ? arUvI ajIvarAsI dasavihA rmAstikAyanA skaMdha, deza, pradeza, AkApnnnnttaa, taMjahA-dhammatthikAe jAva zAstikAyanA skaMdha, deza pradeza ane addha, samaya. addhAsamae / rUbI ajIvarAsI annegvi pattA, sAva e jiM - rUpI ajIva rAzi aneka prakAranI che - ttarovavAiyA ? aNuttarovavAiyA paMca skaMdha, deza, pradeza paramANuM vagere prajJApanA vihA paNNattA, taM jahA-vijaya vejayaMta sUtranuM prathama pada ahIM kahI levuM joIe thAvat anuttarAyapAtikanuM kevuM svarUpa che? jyNt-apraajit-svvtttthsiddhaa| se taM anuttarapapAtika pAMca prakAranA che- aguttarovavAiyA, se taM saMsArasamAvanna vijaya, vaijayaMta, yaMta, aparAjita ane jiivraasii| sarvArthasidhdhaka. A prakAranI A badhI pAMca indriyevALI saMsArI jIvarAzi che.

Page #201
181 2023 hAtha gonttA taMva-paga- ttA ya, apajjattA ya / evaM daMDao bhANiyavyo-jAva-vemANi yatti sUtra 146 1023 nArakI cha be prakAranA hoya che paryApta ane aparyApta yAvata vaimAnika sudhInA covIsa daDaka che. 1024 isase NaM rayaNappahAe puDhavIe kevaiya khetaM ogAhetA kevaiyA NirayAvAsA guttA? goyamA ! imIse NaM rayagappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasahassa-bAhallAe uvariM ega joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aTThasattari joyaNasayasahasse ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM tIsaM vAsasayasahassA bhavaMtIti makkhAyA / te NaM NirayAvAsA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA jAva asubhA NirayA, asubhAo giraesu veynnaao| evaM satta vi bhANiyavvAo jaM jAsu jujjai - AsIyaM battIsaM, aThThavIsaM taheva vIsaM ca / aTThArasa solasagaM, aTTattarameva bAhallaM // 1 // 1024 A ratnaprabhA pRthvInA keTalA pramANanA kSetrane avagAhita karIne keTalAM narAkAvAse kahelA che? he gautama! A ratnaprabhA pRthvIne je eka lAkha eMsI hajAra ejanane vistAra kahela che tenA uparanA bhAgane eka hajAra jeTale bhAga choDIne tathA nIcenA eka hajAra jana pramANa bhAga cheDIne madhyanA eka lAkha aThotera hajAra yojana pramANa bhAga jeTalI A ratnaprabhA pRthvImAM trIsa lAkha nArakAvAsa che. ema jinendra deve bhAkhyuM che. te narakavAse aMdarathI geLA kAranA che. bahArathI catuSkoNa AkAranA che. yAvat tyAM narakanA ja hoya che. narakamAM azubha vedanA bhogavavI paDe che. ratnaprabhA pRthvIthI laIne tamastamaprabhA pavI sudhI sAte narakamAM eja prakAranI sthiti che. vistAranuM pramANa je narakamAM je ghaTe te ghaTAvavAnuM che. pahelI pRthvInI uMcAI eka lAkha eMsI hajAra jananI che. e ja pramANe bIjI pRthvInI uMcAI eka lAkha batrIsa hajAra jinanI che. trIjInI eka lAkha athA vIsa hajAra, cothInI eka lAkha vIsa hajAra, pAMcamInI eka lAkha aDhAra hajAra chInI eka lAkha seLa hajAra ane sAtamInI uMcAI eka lAkha ATha hajAra jananI che........(1) pahelo pRthvImAM trIsalAkha, bIjI pRthvImAM pacIsalAkha, trIjI pRthvImAM paMdalAkha, cethI pRthvImAM dasa lAkha tIsA ya paNNavIsA, pannarasa daseva syshssaanni|

Page #202
182 tiNegaM paMcUrNa, paMce aNuttarA naragA // 2 // causaTThI asurANaM, caurAsIiMca hoi nAgANaM / vAtari suvaNNANaM, vADavuM mArALa dArUM dIva disAudI, vijjukumAriMdathaNiyamaggINaM / chahaM pi juvalayANaM, bAvarimo ya sayasahassA ||4|| bAvIsAvA, vArasa aDacauro ya sayasahassA / paNNA cattAlIsA, chacca sahassA sahassAre // 5 // ANapANayakappe, cattAri sA''raNaccae tini / satta vimANasayAI, suvisu kappe || 6 || kArasuttaraM me, sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae paMce aNuttaravimANA ||7|| doccAra NaM puDhavI taccAe NaM puDhavIe catutthIe NaM puDhavIe paMcamIe gaM puDhI chaDDI Na puDhavIe satamIe NaM evIe gAhAhiM bhANiyantrA / Jain Educationa International pAMcamI pRthvImAM traNulAkha, chaThThI pRthvImAM eka lAkhamAM pAMca AchA ane sAtamI pRthvImAM pAMca nArakAvAsa che. A rIte nArakAvAsAnI kula saMkhyA ceAryAsI lAkha che.........(2) asurakumAronA cosaThalAkha, nAgakumAronA cAryAsI lAkha, supaNa kumArAnA khetaralAkha, vAyukumAranA channu lAkha, tathA dvIpakumAra, dikumAra, vidyutsumAra, stanitakumAra ane agnikumAra e cha yugaleAmAMnA pratyeka kumAranA etera-khetera lAkha bhavanA che. te badhAnI kula saMkhyA sAta karoDa khetera lAkha che. ....(3), (4), saudhama nAmanA pahelA devalAkamAM batrIsa lAkha vimAna che, IzAna nAmanAM khIjA devale kamAM atyAvIsa (28) lAkha, trIjA sanatkrumAra devaleAkamAM bAra lAkha, ceAthasAhendra devaleAkamAM ATha lAkha, pAMcamA brAlekamAM cAra lAkha, chaThThA lAMtaka devA lekamAM pacAsa hajAra, sAtamA mahAzuka devalekamAM cAlIsa hajAra, AThamA sahu srAra devalekamAM cha hajAra, navamA ane dasamA Anata-prANuta devalAkamAM cArasa vimAne che. agiyAramAM AraNa ane bAramA acyuta devaleAkamAM traNaseA vimAne che, nava grUveyakamAMnA aghaHstana traiveyakAmAM ekasA agiyAra vimAnA che. traNa madhyama traiveyakAmAM ekasA sAta vimAnA che, ane traNa uparitana traiveya keAmAM ekse vimAne che. tathA anuttara vimAnAmAM pAMca ja vimAnA che. e vimAnAnI kula saMkhyA cAryAsI lAkha sattANu hajAra trevIsa che. ........(pa), (6), (7) pahelI pRthvImAM, bIjImAM, trIjImAM, ceAthImAM, pAMcamImAM, ThThImAM, sAtamI pRthvImAM jeTalA jeTalA nArakAvAsa che, te gAthA dvArA pahelAM batAvI devAmAM Avela che. For Personal and Private Use Only

Page #203
183 sattamIe puDhavIe pucchaa| goyamA ! sAtamI pRthvIne viSe gautame je prazna sattamIe puDhavIe aTTattara joyaNasaya pUcho. tenA javAbamAM mahAvIra svAmI kahe che ke-he gautama! sAtamI pRthvIne sahassAiM bAhallAe uvariM addhatevannaM vistAra je eka lAkha ATha hajAra yAjajoynnshssaaii ogAhettA heTThA vi nane kahyo che temAM uparanA sADA bAvana addhatevannaM joyaNasahassAiM vajjittA (parA) hajArajanane choDIne tathA nIcenA majjhe tisu joyaNasahassesu ettha NaM sADAbAvana hajAra jana cheDIne vaccenA bAkInA traNa hajAra jana pramANa kSetramAM sattamAe puDhavIe neraiyANaM aNuttarA A sAtamI pRthvImAM nArakIonA pAMca mahaimahAlayA mahAnirayA paNNattA, anuttara-utkRSTa-ati vizALa mahAnArakAtjhaa-kaale mahAkAle rorue mahArorue vAse che. temanA nAma-kAla, mahAkAla, appaiTThANe nAmaM pNcme| te NaM nirayA raurava, mahAraurava ane pAMcamo apratiSThAna te badhA nArakAvAsa vaccethI goLa che. cheDe vaTTA ya taMsA ya ahekhurappasaMThANasaMThiyA trikoNAkAra che. ane temanA taLiyAno jAva asubhA naragA asubhAo neraiema bhAga vajanA charAo je che. yAvat A vecaLakA badhA narake azubha che. te narakamAM azubha vedanAo bhegavavI paDe che. banna-vasthA ja maMte ! murajmAravAmAM prazna-he bhadanta! asurakumAranA AvA keTalA pauttA? uttara-! mane it gTMmag gg uttara-he gautama! A ratnaprabhA pRthvInI je asIuttarajoyaNasayasahassavAhallAe eka lAkha eMsI hajAra ejananI uMcAI kahela che. tenI uparane eka hajAra jana uvari egaM joyaNasahassaM ogAhettA bhAga cheDIne, ane nIcene eka hajAra heDA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe jana pramANa bhAga cheDIne vaccene je aTThahattarijoyaNasayasahasse ettha NaM eka lAkha aDyotera hajAra jana pramANa bAkI rahe che. teTalA A ratnaprabhA pRthvInA rayaNappabhAe puDhavAe causaddhiM asura bhAgamAM cosaTha lAkha asurakumArane kumArAvAsasayasahassA paNNattA / te NaM AvAso che. te bhAvane bahArathI gaLAkAra bhavaNA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA ahe che. ane aMdarathI catuSkaNa che. temane pokkharakaNNiyAsaMThANasaMThiyA ukkiNNaM nIceno bhAga kamaLanI kaNikAnA AkAranA jevo hoya che. jamInane khedIne temanA tarAveulagaMbhArakhAyaphalihA aTTAlaya pharatI je khAI khAdavAmAM AvI che. tene cariyadAragourakavADatoraNapaDiduvArade vistAra vipula ane gaMbhIra che. temanI sabhAgA jaMtamusalamusaMDhisayagdhipari pAsenA bhAgamAM aTArI hoya che. tathA vAriyA aujjhA aDayAlakoTagaraiyA ATha hAtha paho mArga hoya che, tathA puradvAra, kapATa, toraNa, bahira ane aDayAlakayavaNamAlA lAulloiyamahiyA pratidvAra avantara dvAra hoya che. te badhA

Page #204
184 gosIsasarasarattacaMdaNadaddarIdaNNapaMcaMgulitalA kAlAgurupavarakuMdurukkaturukkaDajhaM tadhUvamaghamaghaMtagaMdhuddhayAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhiyA gaMdhavahibhUyA acchA sahA laNhA ghaTTA maTThA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA suppabhA samarIyA saujjoyA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / evaM jaM jassa kamae taM tassa jaM jaM gAhAhiM bhaNiyaM taha ceva vA . bhavane patthara pheMkavAnA yaMtrothI, musala nAmanAM hathiyArothI musuMDhIothI ane eka sAthe se mANasenI hatyA karanArI zataniothI yukta hoya che. temAM zatru sainya praveza karIne laDI zakatuM nathI tethI te ayodhyA che. te bhavane 48 oraDAothI yukta hoya che. ane 48 prakAranI uttama vanamALAothI yukta hoya che. te bhavananA taLiyAnA bhAga para upalepa karela hoya che. gADha gozISa caMdana ane sarasa rakta-caMdananA lepathI tenI dIvAla para pAMce AMgaLIo ane hatheLIonA nizAna paDyA hoya evuM lAge che. te bhavanamAM kALA agarU- zreSTha kundarUka ane turUSka (lebAna)nA dhUpane saLagAvavAthI AvatI sugadha karatAM paNa vadhAre sugaMdha Ave che. zreSThamAM zreSTha sugaMdhita padArtho karatAM paNa te bhavane vadhAre sugadha yukta hoya che. tethI te bhavane sugaMdhidravyathI yukta agarabattI jevAM lAge che. cAre taraphathI AkAza ane sphaTika samAna svaccha suMvALAM paramANu skaMdhamAMthI temanI racanA thavAne kAraNe te bhavane suMvALA sUtaramAMthI vaNelA sukomaLa vastra jevAM kemaLa hoya che. ghaselA vastro jeTalAM suvALAM hoya che. eTalA suMvALAM A bhavane hoya che. jevI rIte paththaranI putaLIne kharasANa (zANa-sarANa) para ghasIne eka sarakhI banAvelI hoya che evI ja rIte te bhavane paNa pramANapata racanAvALA che. eTale ke jyAM jevI racanA hovI joIe tevI pramANasaranI racanAvALA che. temAM kaIpaNa jagyAe khaDabacaDApaNuM nathI. jevI rIte nAjuka sarANu vaDe pASANanI putaLIne sApha karavAmAM Ave che. e ja rIte e bhavane paNa sApha che. temAM keIpaNa jagyAe dhUpanuM to

Page #205
pra0 - kevaiyA NaM bhaMte! puDhavikAiyAvAsA paNNattA ? u0- goyamA ! asaMkhejjA puDhavikAiyAvAsA paNNattA / evaM jAtra maNussatti / pra0 - kevaiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsA paNNattA ? u0- imIseNaM syaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNasahassavAhallassa uvariM evaM joyaNasayaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasayaM vajjettA majjhe age struary ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA bhojjA nagarAvAsasayasahassA pannattA, te NaM bhojjA nagarA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA evaM jahA bhavaNavAsINaM taheva yavvA Navara paDAgamAlAulA surammA pAsAIyA darisaNijjA abhirUvA parivA Jain Educationa International 185 nAmanizAna paNa nathI hotuM. te bhavanA vizALa che. adhakAra rahita hoya che. vizuddha-kalaMka rahita hoya che. prakAzayukta hoya che. te bhavanAmAMthI prakAzanA kiraNA bahAra pheMkAtA hoya che. prakAzita karanArA hoya che. manane prasanna karanArA che. tene jonArane AMkha thAkatI nathI. tethI daza nIya che. abhirUpa che, jyAre jue tyAre temanI zeobhA apUrva lAge che, pratirUpa che. eva eja pramANe je kramathI asurakumAranA AvAse che tema nAgakumAra AdijAtinA bhavanAdikAnuM varNana samajavuM. manuSyAsudhI emaja kahevuM. prazna-he bhadanta ! pRthvIkAyikAnA nivAsasthAna keTalA prakAranA che? uttara-he gautama! pRthvIkAyikAnA AvAsa asakhyAta kahelA che. apa, teja, vAyu ane pratyeka vanaspatimAM asakhyAta sthAna che. ane sAdhAraNa vanaspatinA anaMta sthAna che. prazna-he bhadanta! vANavyaMtara devAnA AvAsa keTalA che? uttara-gautama! A ratnaprabhA pRthvInA je ratnamaya kAMDa che tenI uMcAI eka hajAra ceAjananI che. tenI uparanA eka seA ceAjana pramANa bhAga cheDIne ane nIcenA eka se ceojana pramANa bhAga cheADIne vaccenu je AsA yojana pramANa kSetra rahe che te byatara devAnA nagararUpa AvAse che. te AvAseA bhUmigata che. te AvAsA tirachA asa khyAta ceAjana sudhI che. temanI sakhyA lAkhAnI che. te bhUmigata vyaMtarAvAsA mahArathI gALakAra che aMdarathI catu kaiNa che. te AvAsAnu varNana paNa bhavanavAsIonA AvAseA jevuMja che. paNa temanA karatAM vyaMtara devAnA AvAseAmAM ATalI viziSTatA hAya che-te byatAnA For Personal and Private Use Only

Page #206
nagara vajAmALAothI yukta hoya che. te bhavane paNa suramya, prAsAdIya, darzanIya abhirUpa hoya che. A pravevaphA 1 mata ! sAsadhinavAnA prazna-he bhadanta! tiSka denA vimAnavA pattA? keTalA che? 30-jayamA! mane je camA guDhavI uttara-he gautama! A ratnaprabhA pRthvInA bahu bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sama ramaNIya bhUmibhAgathI sAta nava jana upara jatAM je kSetra Ave che temAM sattanauyAiM joyaNasayAiM uDu uppaittA ekase dasa ejananI uMcAImAM tirachI pradezamAM tiSka denA asaMkhyAta ettha NaM dasuttarajAyaNasayabAhalle tiSika vimAnAvAse AvelA che joisavisae joisiyANaM devANaM asaM- tiSka denA te vimAnAvAso samasta khejjA joisiyavimANAvAsA abbhu divasamAM ghaNuM vegathI phelAtI pitAnI prabhAvaDe zubha bhAse che. ggayamAseyapahasiyA vivihamaNirayaNa caMdrakAnta Adi aneka prakAranA maNionI bhatticittA vAuddhayavijayabejayaMtIpaDA- tathA kaAAna Adi ratnanI viziSTa racanAthI temanI zobhA apUrva lAge che. tathA te gachattAichattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNu vimAnAvAse pavanathI uDatI vijayasUcaka lihaMtasiharA jAlaMtararayaNapaMjarummili- vaijayantI mALAothI ane vajApatAkAyvv maNikaNagabhiyAgA viyasiyasaya ethI ane uparA uparI rahelA vistIrNa chatrothI yukta hoya che. tethI teo potAnAM pattapuMDarIyatilayarayaNaddhacaMdacittA aMto zikharavaDe AkAzane aDatAM hoya evA bAhiM ca sahA tavaNijjavAluyApatthaDA lAge che. temanI bArIonA madhyabhAgamAM rane jaDelA che. jevI rIte gharamAM rAkhelI suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAiyA dari vastune dhaLa Adine saMsarga thato na saNijjA abhiruvA pasirUvA / hevAthI, te vastune gharamAMthI bahAra kADhIe tyAre nirmaLa hovAthI bhI uThe che. eja pramANe te vimAnAvAse paNa nirmaLatAne lIdhe zobhe che. te vimAnAvAsonA je nAnA zikhare che te maNi ane kanakanA banAvelA hoya che. e pAkhaDiovALA vikasita kamaLathI, puSpathI ane ratnamaya ardhacadrothI te vimAnAvAse apUrva bhAvALA lAge che. vimAnAvAsa aMdara tathA bahAra mulAyama hoya che. temane AMgaNAmAM tapta suvarNanI ja patharI hoya evuM lAge che. temane sparza ghaNe

Page #207
187 sukhadAyaka lAge che. tenuM rUpa bhAyamAna hoya che. te vimAnAvAsa prAsAdika darzanIya abhirUpa ane pratirUpa hoya che. 10-vANA saMta ! mALavAnA prazna-he bhadanta ! vaimAnika devanA AvAsa keTalA che? paNNattA ? 30-goyamA ! du iLa thaUqmA purva uttara-he gautama! A ratnaprabhA pathvInA bahu bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDUM samaramaNIya bhUmi bhAgathI uparanA bhAgamAM je caMdra, sUrya graha, nakSatro ane tArA caMdimamUriyagahagaNanakkhattatArAkhvANaM che temane oLaMgIne ghaNuM seMkaDe ejana, vIivaittA bahUNi joyaNANi, bahuNi ghaNuM hajAra ejana, aneka lAkha ejana, aneka karoDa jana, aneka keDA keDI joyaNasayANi, bahUNi joyaNasahassANi, yojana, tathA asaMkhyAta keDA keDI jana bahUNi joyaNasayasahassANi, bahuIo dUra uce jatA vaimAnika denA saudharma IzAna, sanaskumAra, mahendra, brahmaloka. joyaNakoDIo bahuIo joyaNakoDA lAMtaka, mahAzuka, sahastrAra. ANata koDIo asaMkhejjAo joyaNakoDA- prANuta, AraNuM ane acuta e bAra devalokamAM tathA nava raiveyakamAM tathA pAMca koDIo uTTe dUraM vIivaittA ettha NaM anuttara vimAnamAM coryAsI lAkha sattANu vemANiyANaM devANaM sohammIsANasaNaM- hajAra trevIsa vaimAnika devAnA vimAna che. evuM bhagavAne bhAkhela che. kumAramAhiMdabaMbhalaMtagasukkasahassAra te vimAna sUryasamAna prabhAvALA che. te bAyapALA-gAra-gu, nevejha- vimAnanI kAnti prakAza rAzIvALA sUryanA maNuttaresu ya caurAsIiM vimANAvAsa varNa jevI che. te svAbhAvika raja vinAnA che, uDIne AvanArI ghaLathI paNa rahita che. sayasahassA sattANauiM ca sahassA tevIsaM kRtrima aMdhakArathI rahita che. svAbhAvika ca vimANA bhvNtaatimkkhaayaa| aMdhakArathI rahita che. kaketana Adi te Na vimANA AJcamAlippabhA bhAsa ratnamaya che. AkAza ane sphaTika samAna nirmaLa che. mulAyama che. sarANanA patthara zAsavaNNAbhA arayA nIrayA NimmalA para ghasyA hoya tevAM caLakatAM che. ghaNuM visuddhA sArayaNAmayA acchA saNhA komaLa ane suMvALAM che. kIcaDa rahita che. temanI kAMti keIpaNa prakAranA AcchAdana ghaTTA maTThA gippaMkA NikkaMkaDacchAyA ke upaghAtathI rahita che. teo prabhAyukta sappabhA samarIyA saujjoyA pAsAIyA che. kiraNothI yukta che. prakAzita che. prAsAdika, darzanIya, abhirUpa ane darisaNijjA abhirUvA pddiruubaa| pratirUpa che. v0 sennei I mati ! lAvavA vimAna- praznahe bhadanta ! saudharma ka95mAM keTalA vAsasayasahassA paNNatA? vimAnAvAse che?

Page #208
188 30-mA! vatta vimAnavAsasasasa uttara-saudharma ka5mAM batrIsa lAkha vimAnA evaM isANAisu aTThAvIsaM bArasa aTTha vAsa kahela che, IzAna kapamAM aThayAvIsa cattAri eyAiM sayasahassAiM, paNNAsaM (28) lAkha, trIjA sanaskumAra devalokamAM bAra lAkha, cethA maheMdra kalpanA ATha lAkha, cattAlIsaM cha eyAiM sahassAiM, ANae brahmaleka kapamAM cAra lAkha, chaThThI lAMtaka pANae cattAri, AraNaccue tinni devalokamAM pacAsa hajAra, sAtamAM mahAeyaanni sayANi, evaM gAhAhiM zakamAM cAlIsa hajAra, ane AThamA bhANiyavvaM / sahastrAra devakamAM cha hajAra vimAne che. navamA Anata ane dasamA prANuta devalekamAM cAra se vimAne che. agiyAramAM AraNa ane bAramAM acuta devalokamAM traNaso vimAno che. e ja pramANe AgaLa ApelI gAthAo pramANe AgaLanuM varNana samajavuM. 2025 0 nerANA mati! vize vAruM 1025 prazna-he bhadanta! nArakI jIvanI keTalA ThiI paNNattA ? kALanI sthiti kahI che? u0-goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasa- uttara-he gautama! nAraka nI sthiti hassAI ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI jaghanya dasa hajAra varSanI ane utkRSTa tetrIsa sAgaropamanI kahI che. di paumttA 50- pannA nerA mate: varSa prazna-he bhadanta! aparyAptaka nAraka javAnI kAlaM ThiI paNNattA ? keTalA kALanI sthiti kahI che? u0 goyamA ! jahanneNaM aMto-muhutta - uttara-he gautama! aparyAptaka nAraka jIvanI seNa vi aNtomuhuttaa| pajjattagANaM jaghanya sthiti antamuhartAnI che ane utkRSTa sthiti paNa aMtamuhurtanI che. jahanneNa dasavAsasahassAI aMtAguhUtta paryApta nArakI jIvonI jaghanya sthiti NAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI dasa hajAra varSathI 'tamuharta ochA aNtomuhttgaaii| kALanI utkRSTa sthiti tetrIsa sAgarepamathI aMtarmuhartA ochA kALanI che. imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe evaM A ratnaprabhA pRthvIne naraka jenI jAva vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyANaM tathA zarkarA prabhA Adi zeSa cha pRthvIonA nAraka jIvanI, tathA bhavanapati, vyaMtara, devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ? | tiSka devenI ane saudharma Adi gAyamA ! jahaNNagaM ekkatIsaM bAra devenI navagreveyakanA devenI tathA

Page #209
sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsa sAgarImAI | saTTe ajahaNamaNukkose gaM tettIsa sAgaromAI ThiI paNNattA / 1026 pra0 - ka NaM bhaMte ! sarIrA paNNattA ? u0- goyamA ! paMca sarIrA paNNattA saMnadA-gorAhi, vembi, bAhAra", teya, janma / 60-gorAhiyamAre aaN aMte ! viSe vAtte? 30-goyamA ! paMcavaTTe patte, taMnaddAediysriire jAva gabbhavakkaMtiyamaNusa paMcideiya orAliyasarIre ya / 50-kohiyasarIraAE ( maMte ! je mannAliyaa sarIrogAhaNA paNNattA ? u0- goyamA ! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM ukkoseNaM sAirega joynnmadaA ! evaM jahA ogAhaNA saMThANe orAliyapamANaM tahA niravasesaM, evaM jAva massatti ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / Jain Educationa International 189 cAra anuttara vimAnanA ane sarvA siddhanA devAnI sthiti keTalA kALanI che? he gautama ! jaghanyanI apekSAe ekatrIsa ane utkRSTanI apekSAe tetrIsa sAgaropamanI che. tathA sarvA - siddhavimAnanA devAnI jaghanya ane utkRSTa sthiti tetrIsa (33) sAgaropamanI che. 1026 prazna-he bhadanta ! keTalA zarIrA kahyA che? uttara-he gautama ! zarIra pAMca prakAranA kahyA cheaudArika, vaikriya, AhAraka, tejasa ane kANa prazna-he bhadanta! audyArika zarIra keTalA prakAranAM kahyA che ? uttara-he gautama ! audArika zarIra pAMca prakAranA kahyA che-ekendriya audvArika zarIrathI laIne garbhaja manuSya paoNMcendriya audyArika zarIra sudhInA. prazna-he bhaddanta ! audArika zarIranI avagAhanA keTalI mATI kahI che? uttara- he gautama! audArika zarIranI jaghanya avagAhanA pRthvI AdinI apekSAe aMgulanA asakhyAtamA bhAga pramANa che ane bAdara vanaspatikAyanI apekSAe eka hajAra ceAjana pramANathI theADI vadhAre che. je rIte audArika zarIranI avagAhananu pramANa kahyuM che. eja pramANe audArika zarIranA saMsthAna AdinA viSayamAM paNa prajJA panAsUtranA 21mAM padathI vaNu na samajI levAnu` che. For Personal and Private Use Only

Page #210
190 pra0 - - hRviSe aaN maMte ! cempiyasarAje patte ? 30--poyamA ! tuviSe vAtte, Tyivevviysriire ya paMciMdiyave ucciyasarIre y| evaM jAva saNakumAre ADhattaM jAva aNuttarANaM bhavadhAraNijjA jAva tesiM yI rayaNI parihAyas / pra0 - AhArayasarIre NaM bhaMte ! kavi paNNatte ? 30oiyamA ! izAre patte / pra0 - jai egAgAre paNNatte kiM maNussa AhAra yasarI re amaNussa AhArayasarIre ? 30-goyama ! manuK-gAAvasAra, no amaNussa - AhArayasarIre / evaM jaha massa AhArayasarIre kiM ganbhavakkaMtiyamagussa AhAragasarIre sNmucchimmbhusta bAhArasarIre ? goyamA ! damavkktiymnnuss AhAragasarIre no saMmucchimamaNussa AhAragasarIre / jai gagbhavakkaMtiyamaNussa AhAragasarIre kiM kammabhUmiyamaNussa AhAragasarIre akammabhUmiyamaNussa AhAragasarIre ? goyamA ! kammabhUmiyamaNussa AhAragasarIre, no akammabhUmiyamaNussa AhAragare / jai kammabhUmiya0 kiM saMkhejja - vAsAya * asaMkhejjavAsAjya 0 'goyamA ! saMkhejja0 no asaMkhejja0 / jai saMkhejja - vAsAuya 0 kiM pajjattaya0 apjjya0 ? . Jain Educationa International prazna-he bhadanta ! vaikiya zarIra keTalA prakAranAM che? uttara-he gautama ! vaikiya zarIra e prakAranA kahyA che-ekendriya vaikiya zarIra ane pacendriya vaikriya zarIra ejapramANe sanatkrumAra devAthI laine anuttara vimAnavAsI deve sudhInA zarIra kramazaH eka eka ratni (hAtha) pramANa nyUna che, ItyAdi kahevuM. prazna-he bhaddanta ! AhAraka zarIra keTalA prakAranAM che? uttara-he gautama ! AhAraka zarIra eka prakAranuM kahyuM che. prazna-jo AhAraka zarIra eka prakAranuM kahyuM che to te manuSyanuM AhAraka zarIra che ke amanuSyanuM AhAraka zarIra che ? uttara he gautama ! manuSyanuM AhAraka zarIra che, amanuSyanuM nahIM. prazna--jo te manuSyanu zarIra hAyatA gabha ja manuSyanu zarIra che ke je samUcchima manuSyanu zarIra che? uttara-he gautama ! te gaja manuSyanuM AhAraka zarIra hAya che, saMsUcchima manuSyanuM zarIra nahIM. prazna-jo te gabha ja manuSyanuM AhAraka zarIra hAya tA kayA gama ja manuSyanuM AhAraka zarIra che? karmabhUmija athavA akarmabhUmija garbhaja manuSyanuM? he gautama! te karmabhUmija gabha ja manuSyAnu AhAraka zarIra hAya che. aka bhUmija garbhaja manuSyAnuM nahIM. praznajo te AhAraka zarIra kama bhUmija garbha ja manuSyAnuM hoya che te kayA manuSyAnuM hoya che--saMkhyAta vanA AyuSyavALAnuM ke asaMkhyAta varSanA AyuSyavALAnu` AhAraka zarIra che ? uttara he gautama ! saMkhyAta vanA AyuSyavALA kama bhUmija gaja manuSyAnuM AhAraka zarIra hoya che, asakhyAta vaSa nA AyuSyavALA kama bhUmija garbhaja manuSyanuM nahIM. For Personal and Private Use Only

Page #211
goyamA ! pajjattama0 no apajjattama 0 / jai pajjattama 0 kiM sammadiTThi0 micchadiDI0 sammAmicchadiTThI0 ? . goyA ! sammadiTThI0 no micchadiDI no sammAmicchadiTThI / jai sammadiTThI kiM saMjaya 0 asaMjaya 0 d . saMjayAsaMjaya 0 ? goyamA ! saMjaya no asajaya0 no saMjayA saMjaya0 / . jar3a saMjaya 0 kiM pamattasaMjaya 0 mattasaMjaya 0 ? goyamA ! pamatta saMjaya0 no appamatta saMjaya0 / jai pamattasaMjaya 0 kiM iDDitta abhipitta0 ! goyamA ! iDDipatta0 nA ANeDDipatta0 | aNA vibhANiyavvA / AhAra yasarIre samacaurasasaMThANasaMThie / 1 pra 0 - AhArayasarIrassa NaM bhaMte : kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? 30--noyamA ! gadoLa temaLA thaLI, ukkaNaM paDipuNNA rayaNI / Jain Educationa International 191 prazna-jo sa`khyAta vanA AyuSyavALAnuM hoya che teA te paryAptakanu hAya che ke apayAsakanuM hoya che ? uttara-he gautama ! paryAptakanu` hoya che. aparyAtaMkanuM nahIM. prazna-jo paryAptakanu hoya che te zuM samyag dRSTivALAnu` hoya che ke mithyAdraSTivALAnuM hoya che, ke samyag mithyA dRSTi vALAnuM hoya che? uttara-he gautama ! sabhyaSTine ja AhAraka zarIra hAya che, mithyATaSTine heAtuM nathI. prazna-jo samyak dRSTine ahAraka zarIra hAya che te sayatane hAya che keasayata ne ? ke sayatAsayata ne hAya che? uttara-saMyata ne hAya che, asa'yata ke sayatAsayata ne heAtuM nathI. prazna-jo sayatane AhAraka zarIra hoya che tA te pramattasayatane hoya che ke apramatta sayatane hoya che ? uttara he gautama ! pramattasayatane hoya che apramattasayatane hotuM nathI. prazna-pramattasayatane AhAraka zarIra hoya che te Rddhi prApta pramatta sayatane hoya che ke Rddhi aprApta pramatta sayatane hoya che? uttara-he gautama ! RddhiprApta pramatna sacatane AhAraka zarIra hoya che. anuddhi prApta pramatta sayatane hotuM nathI, A AhAraka zarIra samucaturasa saMsthAna vALuM che. prazna-he bhadanta ! AhAraka zarIranI avagAhanA keTalI meATI hoya che ? uttara-he gautama ! AhAraka zarIranI avagAhanA jadhanya eka ratnipramANathI saheja AchI eTale ke muThThI vALelA hAtha jeTalA pramANunI che ane utkRSTa pUrNa ratnipramANa che. For Personal and Private Use Only

Page #212
192 50 teyAre jo mete ! #viSe pavu? 30-oya! vaMvide gu-driya- teyAsarIre bi-ti-cau-paMca0 evaM jAva / prazna-he bhadanta! tejasa zarIra keTalA prakAranuM uttara-he gautama! tejasa zarIra pAMca prakAranuM kahyuM che-ekendriya taijasa zarIra, beIndriya taijasa zarIra, teIndriya tejasa zarIra, cauIndriya taijasa zarIra. ane paMcendriya taijasa zarIra. prazana-he bhadanta! mAraNAMtika samuddhAta karatI vakhate raiveyaka denA tejasa zarIranI avagAhanA keTalI moTI thAya che? - nAkSa maM! vasa mAra- tiyasamugghAeNaM samohayassa samANassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? u0-goyamA ! sarIrappamANamettA vikkhaMbha vAhalleNaM AyAmeNaM, jahanneNaM ahe jAva vijjAharaseNIo, ukkoseNaM jAva aho lozyaM gAmAo, uDUM jAva sayAI vimANAiM, tiriyaM jAva maNussakhettaM, evaM jAva annuttrovvaaiyaa| evaM kammayasarIraM bhANiyavvaM / bheyavisayasaMThANaM. abhirabAhire ya desohii| ohissa buDihANI, paDivAI ceva'paDivAI // uttara-he gautama! viSkabha ane pahoLAInI apekSAe te zarIrapramANuja hoya che. tathA AyAmanI apekSAe jaghanyataH adholekamAM vidyAdharaNa sudhI, utkarSanI apekSAe alakanA gAma sudhI, uparanI tarapha pitAnA vimAnanI vajA sudhI ane tirachI manuSya kSetra sudhInI avagAhanA kahI che. e ja pramANe anuttarepapatika de sudhInA viSayamAM samajI levuM e ja pramANe kAmaNa zarIrane viSe paNa kahevuM joIe. (avadhijJAnanA bheda, avadhijJAnane viSaya ane avadhijJAnanu saMsthAna,avadhijJAnathI prakAzita kSetramAM kayA kayA cha che. avadhi jJAnanA kSetranI bahAra kayA kayA jIve che, dezarUpa avadhijJAna, avadhijJAnanI vRddhi ane hAni tathA pratipAtI avadhijJAna ane apratipAtI avadhijJAna e badhI bAbatenuM varNana anya sthaLethI jANavuM joIe. 1027 prakana-he bhadanta! avadhijJAna keTalA prakAranuM kahyuM che? uttara-he gautama! be prakAranuM kahyuM che bhavapratyayika ane kSApazamika [prajJApanA sUtranA 33 mAM avadhi padathI jANI levuM] vedanA vIsa prakAranI che -zIta, uSNa, zItoSNa vedanA, dravya, kSetra, kAla, bhAva 2027 40 va mete ! vohI paur? 30- ma! suvi HomttA-mAM paccadae ya khaovasamie ya / evaM sabaM AhepayaM bhANiyavyaM / sIyA ya davva sArIra, sAtA taha veyaNA bhave dukkhA /

Page #213
anbhuvagamuvakkamiyA NIyA cave bALayAi 1028 pra0 neraiyA NaM bhaMte ! kiM sItaM vayaNaM veyaMti usiNaM veyaNaM veyaMti, sItosiNaM veNaM veyaMti ? u0 goyamA ! neraiyA siyaM piveyaNaM vaiyati, mAM pi vecAMceyaMti, ne, siosiNaM veyaNaM veyaMti / evaM savvaMveNApayaM bhANiyAM | 129 pra0 kai NaM bhaMte ! lesAo paNNattAo | u0 goyamA ! cha lesAo paNNattAo taM jahA - kiNhA nIlA kAU teU pahA sukkA / evaM savvaM lesApayaM bhANiyacca ? anaMtarAya AhAre, AhArAbhogaNA i ya / poggalA ne va jANaMti, ajjhavasANe ya sammatte // 1030 pra0 neraiyA NaM bhaMte! aNaMtarAhArA tao nivvattaNayA, tao pariyAiNayA, tao pariNa maNayA, tao pariyAraNayA, tao pacchA vikuvvaNayA ? u0 haMtAgoyamA ! evaM savvaM AhArapAyaM bhANiyavvaM / sUtra 153 / Jain Educationa International 193 vedanA tathA zArIrika vedanA, mAnasika joie zArIrika, mAnasika vedanA, zAtA vedanA, azAtA vedanA, zAtA-azAta vedanA, duHkha vedanA, sukha vedanA, sukha duHkhavedanA, AlyupagAmikI ane auSaka mikI, nidA tathA anidyA A pramANe vIsa prakAranI jANavI joie, 1028 prazna--he bhadanta ! nAraka jIvA zIta vedanAne bhegave che ke uSNa vedanAne bhAgave che ke zIteANu vedanAne bhegave che ? uttara-he gautama ! nAraka jIveA zIta vedanA ene uSNa vedanAne bhegave che paNa zIteNu vedanAne bhAgavatA nathI cAvat vedanApada eTale prajJApanA sUtranA 3pa mAM padathI vaNuM na samajavuM joie. 1029 prazna-he bhadanta ! vezyAe keTalA prakAranI kahI che ? uttara-vaizyA cha prakAranI hI che-kRSNa vezyA nIla lencA, kApAta lezvA, kapAta lezvA tejo lencA, padma lezvA ane zukala lescA A rIte lescAonuM spaSTIkaraNa prajJApana sUtranA 17 mAM padmathI samajI levuM. anantara AhAra ahAre pabhega, pudgaLAne nahi jaNAvuM-jovuM adhyAvasana ane samyakatva, eTalA vheArA ahI jANavI. 1030 prazna-he bhada-ta ! nArakI jIvA anantara AhAvALA heAya che. tyAra bAda temanA zarIranI racanA thAya che. tyArapachI aMgA ane upaMge bane che, pachI indriya AdinA vibhAga thAya che. tyArabAda zabdAdika viSamene bhegave che tyArabAda teo vaikriya zarIrathI yukta khane che. he bhadanta ! A vAta arAmara che? uttara-he gautama! eja pramANe hAya che. AhArapadanu varNana prajJApanA sUtranA 34 mAM padathI jANI levuM. 3 For Personal and Private Use Only

Page #214
194 1031 pra0 kavi paNNatte ? NaM bhaMte! AugavaMye u0 gAyamo ! chavi AugabaMdhe paNNatte tuMnahA jAinA manihattAue, gatinAmanihattA - ue, ThiinAmanihattAue, paesanAma nihattAue, aNubhAganAma nihattAue, ogAhaNAnAmanihattAue / 1032 pra0 neraiyANaM bhaMte ! kavi AugabaMdhe paNNatte ? 30 goyamA ! chaviMde vatte, taMnahAjaatinaamnihttaaue, gAinA mnihttaa36, niAmAMnaddattArA, pasanAmAMnahttaaue, aNubhAga nAmanihattAue, ogAhaNAnAmanihattAue / evaMjAvamANiyANaM / 1033 pra0 nirayagaI NaM bhaMte / keSaiyaM kAlaM virahiyA uvavANaM paNNattA ? u0 goyamA ! jahaNaNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM vArasa muhutte, evaM tiriyagaI, saIdavaI / 1034 pra0 siddhagaI NaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA sijjhaNayA paNattA / u0 goyamA ! jahaNNeNaM ekkaM samayaM ukkoseNaM chammAse / evaM siddhivajjA uvaTTaNA | Jain Educationa International 1031-1032 prazna-he bhaddanta ! AyuSya dha keTalA prakAnA kahyA che ? ane naraka gatimAM keTalA prakarane Ayudha kahyo che? uttara-he gautama! AyubaMdhanA cha prakAra che. ane narakagatimAM che e prakAranA AyuSaMdha kahyo che--jAtinAma nidyatAyu, gatinAma nidyattAyu sthitinAma nidyattAyu pradezanAma nidyattAyu, anubhAga nidyattAyu, avagAhanA nidyattAyu,eja pramANe bhavanapati, vyaMtara jyotiSa ane vaijJAnika devAmAM paNa AyubaMdha samajavA. 1033 prazna-he bhaddanta! naraka gatimAM keTalA samaya sudhI upapAta viraha-nArakI enI utpattie viraha rahe che? uttara--he gautama! naraka gatimAM echAmAM Ache. eka samaya sudhI ane vadhAremAM vadhAre muhUta sudhI upapAtane viraha rahe che. eja pramANe manuSyagatimAM, tiyagatimAM ane devagatimAM paNa upapAtane jaghanya ane utkRSTa viraha samajavA, 1034 prazna-he bhadanta ! sidhdhigamananA viraha keTalA kALa sudhInA kahyo che ? uttara-he gautama! echAmAM eche. eka samaya ane vadhAremAM vadhAre cha mAsa sudhInA viraha kALa kahyo che. eja pramANe sidhdhi gati sivAyanI khIjI gatinA niHsmaraNa (una) nA viraha samajavA. For Personal and Private Use Only

Page #215
195 203 0 mIle ! thaTHE 1035 prazrana-hebhadanta? A ratnaprabhA pRthvImAM puDhavIe neraiyA kevaiyaM kAlaM virAhayA nAraka ja keTalA kALa sulI upayatathI rahIta hoya che? uvavAeNaM ? uttara-he gautama! ochAmAM ochA eka u0 evaM uvavAyadaMDao bhANiyavyo eka muhUrta sudhI ane vadhAremAM vadhArobAra uvaTTaNAdaMDao ya / muharta sudhI nAraka jIve A ratnaprabhA pRthvImAM upapAtathI rahita hoya che. A rIte upapAta daMDaka samajI levo e ja pramANe uddhattanA daMDaka paNa samajI le joIe. 1036 prazna-he bhadanta! nAraka jIva jAtinAma nidhattAyune baMdha keTalA AkarSo dvArA 10 rUdda 10 neyA . mata! jJAtinAmani- hattAuyaM kati AgarisehiM pagaraMti ? / u0 goyamA siya 1 siya 2 // 3 // 45 // 67 / siya aTTahiM no ceva NaM navahiM / evaM sesANa vi AugANi-jAva-vemANi pati sugamAM 24 / uttara-he gautama! je rIte gAya pANI pItAM pItAM bhayavazAt kutkAra kare che eja pramANe jIvatIvra A cu baMdhanA adhya vasAyI ekavAra ja jAtinAma nidhannAthune kare che. manda AyubaMdhanA adhyavasAyathI be AkathI, manda tara AyubaMdhanA adhyavasAyathI traNa AkarSothI, mandatama AyubaMdhanA adhyavasAyathI cAra, pAMca, cha, sAta ane ATha AkarSothI jAtinAma nidhattAyune baMdha kare che. eja pramANe gatinAma nidhattAyu Adi je pAMca prakAranA baMdha che temane nArakI jIvo ATha AkarSothI ja kare che. nava AkarSothI karatA nathI. eja pramANe je vaimAnika de che teo paNa jAtinAma nidhatAyu Adi baMdhane ATha AkarSothI kare che. 1037 prazna-he bhadanta! saMvanana keTalA prakAranA kahyA che? uttara-he gautama! saMhanana cha prakAranA kahyA che- va Sabha nArAya sahanana, RSabha nArAya saMhanana, nArAya saMhanana, ardhanArAya saMhanana, kIlikA saMhanana ane sevAd saMhana. 20 rU70 jAva masta ! saMzo gum u0 chavihe saMghayaNe paNNatte taMjahAvairosabhanArAyasaMghayaNe risabhanArAyasaghayage nArAyasaMghayaNe addhanArAyasaMyaNe kAliyaNe chevaTTasaMghayaNe /

Page #216
196 2028 1. nerathA juM maMte ! tti sudhayaLo ? u0 goyamA / chaNhaM saMghayaNANaM asaMgha thaLI / kSetra bAda, kheva chiA, navadvAra / je poggalA aNiTThA akaMtA appiyA aNAejjA asubhA amaNuNNA amaNAmA amaNAbhirAmA te tesiM asaMghaNattAe pariNAmati / 1039 pra0 asukumArA NaM bhaMte / kiM saMghayaNA u0 goyamA / je poggalA iTThA kaMtA piyA maNuNyA maNAmA mAbhirAmA / te te asaMghayaNatA pariNamati / evaM - jAva - thaNiya kumArANaM / 1040 pra0 puDhavIkAiyA NaM bhaMte! kiM saMghayANA paNNattA ? u0 goyamA ! chevaTTasaMghajaNA paNNattA / evaM jAva-saMmucchima paciMdiya-tirikkhajoNiyatti / Jain Educationa International 1038 prazna-he bhadata ! nAraka jIvA kayAM saMhananathI yukta hoya che! akAnta uttara-he gautama! cha sahanAmAMnA eka paNa sa`hananathI tee yukta hotA nathI, tethI temane asahananI kahe che. temane asthi hotI nathI, zirAo hotI nathI, snAyuo hotA nathI tathA je pudgale sahA sAmAnya rIte aniSTa -avallabha hoya che. akamanIya hoya che, apriya hoya che. agrAhya hoya che, svAbhAvika rIte ja asuMdara hoya che. jene vicAra karavAthI paNa cittamAM aprIti-aNugamA jAge evA hoya che. tathA je amanAbhirAma hoya che. tevA pulo te nAraka jIvAnAM asthi AdithI rahita zarIra rUpe pariNAme che. 1039 prazna-he bhaddanta ! asura Adi devAnA zarIra kayA sahunanathI yukta hoya che? uttara-he gautama! te asurakumAra devAne cha saMhananAmAMthI koIpaNa saMhanana hotuM nathI teo asahananI hoya che. temanA zarIramAM asthi hotI nathI, zirAe nathI, tathA ja puddagale ISTa, kAnta, priya, maneAjJa, maneAjJa, manaAma ane maneAbhirAma hoya che e pudgale ja temanA asthi AthiI rahita viziSTa zarIra rUpe pariNAme che. eja pramANenu kathana stanita kumAra sudhInA bhavanavAsI devAnA viSayamAM paNa samajI levuM. 1040 prazna-he bhadanta ! pRthvIkAthika jIve kayAM sahananathI yukta hoya che? uttara-he gautama! temane sevA saMhanana hoya che. e rIte teo sahanana yukta hoya che. For Personal and Private Use Only

Page #217
bhavakkatiyA chavihasaMghayaNA, saMmucchima maNussA chevaTTasaMghayaNA, gabbhavakkaMtiyAmaNussA chabbihe saMghayaNA 15nA | jahA aNurakumarA tahA vANamaMtara - joisiya maNiyA / 1041 pra0 kahavihe NaM bhaMte ! saMThANe paNNatte? u0 goyamA ! chavvihe saMThANe paNNatte, taMjA - samacaurasse 1 niggohaparimaNDale 2 sAie 3 vAmaNe 4 khujje 5 huMDe 6 / 1042 pra0 NeraDyA NaM bhaMte! kiM saMThANA paNNattA ? 30 goyamA ! TuMkamaMDhALA vattA | 1043 pra0 asurakumarA NaM bhaMte ! kiM saMThANA paNNattA ? u0 goyamA ! samacauraMsasaM ThANNasaMThiyA pattA | evaM jAba-thaNiyakumarA, puDhavI masUrasaMThANA paNNattA, AU thiyaThANA paNNatA, neU sUikalAvasaMThANa paNNatA, cAU paDAgAsaMThANA paNNattA, Jain Educationa International 197 eja pramANe sa`sUcchitra janmavALA paMcendriya tithaca yAninA jIvAne paNa sevAttA hoya che. arthAt ekendriyathI laine "mUriIma pacendriya sudhInA kha tirthAya jIve sevA sahunanavAlA hoya sa che. ga janmavALA jIvIne eTale ke gaja tiya ca jIvAne cha e saMhanana hoya che. saMmUritra janmavALA manuSyane sevAtta saMhanana hoya che. ga janmavALA manuSya paNa cha e saMhananAthI yukta hoya che. je pramANe asurakumAreza devA saMhanana vinAnA hoya che, e ja pramANe vyaMtaradevA, jyAtiSika devA ane vaimAnikadevA paNa saMhanana vinAnA hoya che. 1041 prazna-he bhaddanta! sasthAnanA keTalA prakAra kahyA che? uttara-he gautama saMsthAnanA cha prakAra kahyA che--samacaturasta sasthAna, nyagrodha parima`Dala sa`sthAna, sAdika saMsthAna, vAmanasa sthAna, kubjaDa sasthAna, ane huMDakasa sthAna. 1042 prazna-he bhadanta! kayAM prakAranuM saMsthAna hoya che? uttara-he gautama! asurakumAra devene huMDaka saMsthAna hoya che. 1743 prazna hai bhadanta ! asurakumAra devAne kayuM sa`sthAna hoya che? uttara-he gautama! asurakumAra devAne samacaturastra sa`sthAna hoya che. eja pramANe stanitakumAra sudhInA nava bhavanapatinA devA paNa samacatustra sasthAna vALA hoya che. pRthvIkAyikAnA masUranA jevA sthAna hoya che. asUkAthikA pANInA parapeca jevA sasthAnathI yukta hoya che. taijaskAyikAnA sasthAna sUcikalApa (bhAza ) jevA hoya For Personal and Private Use Only

Page #218
198 vaNassaI nANAsaMThANasaMThiyA paNNattA, beiMdiya-teiMdiya - cauriMdiya-saMmucchimapaMceMdiya-tirikkhA huMDasaMThANA paNNattA, gabbhavakkaMtiyA chavihasaMThANA paNNattA, saMmucchimamaNussA huMDasaMThANasaMThiyA pArA, gabbhavakkaMtiyANaM maNussANaM chavvihA saMThANA paNNattA, jahA asurakumArA tahA vANagaMtara-joisiya vemANiyA vi / sUtra 155 / 1044 pra0 kaivihe NaM bhaMte ! paNNatte ? u0 goyamA ! tivihe vee paNNatte taMvAdI itthIvee purisavee npuNsvee| 2045 0 nAthA jo maMte ! diM rUsthavigi purisaveyA NapuMsagaveyA paNNattA ? che. vAyukAyikAne patAkAnuM jevuM saMsthAna hoya che. vanaspati kAyikane keIniyata saMsthAna hotu nathI tethI temane aneka saMsthAna vALA kahyA che. beIndriya, teIndriya tirthaMca ju haMDaka saMsthAna vALA hoya che. garbhajanmavALA tiryaMco che e saMsthAnevALA hoya che. saMmUrichama janmavALA manuSya haMDaka saMsthAnavALA hoya che. garbhaja manuSyo che e che saMsthAnavALA hoya che. je rIte asurakumAra deve samayasurasa saMsthAnavALA hoya che. te ja pramANe vyaMtara de. tiSika de, vaimAnika deve paNa eja saMsthAnavALA hoya che. * 1044 prazna-he bhadanta! veda keTalA prakAranA hoya che? uttara he gautama! veda traNa prakAranAM che. te prakAre-strIveda, puruSa veda ane napuMsaka veda, 1045 prazna-he bhadanta! nAraka che strIveda, purUSaveda ke napuMsaka veda vALA che? uttara-he gautama! nAraka cha strIvedavALA nathI, purUSa vedavALA paNa nathI, napuMsakaveda vALA hoya che. 1046 prazna he bhadanta! asurakumAra devo strIvedavALA, purUSadavALA ke napuMsakavedavALA hoya che? uttara-asurakumAra de strIvedavALA ane purUSa vedavALA hoya che. napuMsaka vedavALA hotA nathI. e ja pramANe svanita kumAra sudhInA je nava devo che teo paNa e be davALI hoya che. napuMsaka vedavALA hotA nathI. pRthvIkAyika, aSkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, beIndriya, teIndriya, caturindriya, saMmUrijhama paMcendriya tirthaca, ane saMmUchima manuSyo, 2046 30 mA! kaLIu, mt gar. NapuMsagaveyA pnnnnttaa| pra0 asurakumArANaM bhaMte ! kiM ityAveyA purisaveyA napuMsagaveyA ? 30 zomAM! pharthayA, juriyA No NapuMsagaveyA-jAva-thaNiyakumArA, puDhavI AU teU vAU vaNassaI bi-ticauziMdeya-saMmucchima-paMciMdiya-tirikkha saMmucchimamaNussA NapuMsagaveyA, gabmavakkaMtiyamaNussA paMciMdiyatiriyA ya tithI

Page #219
199 jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA joisiya-vemANiyA vi| sUtra 156 / 2047 ? te jo vA te samag kappassa NeyavvaM, jAva-gaNaharA sAvaccA niravaccA voUiTI 2 jaMbuddIve NaM dAve bhArahe vAse tIAe ussappiNIe satta kulagarA hotthA, taMjahA gAhA - mittadAme sudAme ya, supAse ya syNpbhe| vimalaghose sughose ya, mahAghose ya sAme II. 3 jaMbuddAve NaM dIve bhArahe vAse tIyAya osappiNIe dasa kulagarA hotthA, taMjahA gAhA sayaMjale sayAU ya, ajiyaseNe aNaMtaseNe y| kajjaseNe bhImaseNe, mahAbhImaseNe ya sattame // daDharahe dasarahe sayarahe / / 4 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe samAe satta kulagarA hotthA, taMjahA gAhA paDhamettha kmilavAhaNa, cakkhuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto ya paseNaIe, marudeve ceva nAbhI y|| e badhA napuMsaka vedavALA hoya che. paNa strIveda ke purUSadavALA hotA nathI garbhaja manuSya ane paMcendriya tirthacAM traNe davALA hoya che. jema asurakumAra de purUSa ane strIveda vALA hoya che te ja pramANe vyaMtara devo ane vaimAnika deve paNa purUSa ane sIdavALA hoya che. devomAM napuMsaka veda hotuM nathI. 1047 te kALe-duSama suSama nAmanA cothA ArAmAM jyAre bhagavAna mahAvIra svAmI vicaratA hatA tyAre, A pAThathI zarU karIne kalpasUtramAM je rIte samavasaraNa viSe varNana karyuM che te prakAranuM varNana ziSya, praziSya sahita sudharmA svAmI ane te sivAyanA bIjA gaNadhare mekSe sidhAvyA tyAM sudhInuM kathana grahaNa karavuM. jaMbudvIpa nAmanA dvIpamAM AvelA bhArata varSamAM atIta utsarpiNI kAlamAM sAta kulakara thaI gayA che. temanA nAmamitradAnanuM, sudAmana, supArzva, svayaMprabha, vimalazeSa, suSa ane sAtamAM mahAghoSa. jabUdvIpa nAmanA dviIpamAM AvelA bhArata varSamAM atIta avasarpiNI kALamAM dasa thaI gayA che temanA nAmasvayaMjala, zatAyu, ajitasena, kAryasena, bhImasena, mahAbhImasena, daDharatha, dazaratha ane zataratha. A jaMbudvIpa nAmanA pahelA dvIpamAM AvelA bhAratavarSamAM A cAlu avasarpiNI kALamAM sAta kulakare thayA che. temanA nAma-prathama vimalavAhana, cakSumAna, yazAmAna, abhicandra, prasenajita, marUdeva ane nAbhirAya A sAta kulakaranI sAta panIo hatI. temanA nAma-candrayazA, candrakAntA, surUpa, pratirUpa, cakSuSkAntA, zrIkAntA ane marUdevI, e pramANe kulakarenI patnIonA nAma hatA. A jaMbudvIpa nAmanA dvIpamAM bhAratavarSanA A avasarpiNI kALamAM 24 tIrthakarenA

Page #220
200 5 etesi NaM sattaNhaM kulagarANaM satta bhAriyA DholdhA, saMgahA gAhAcNdjsaa caMdakatA, surUva par3irUva cakkhukaMtA ya / sirikaMtA marudevI, kulagarapattINa NAmAI // jaMbuddI NaM dIve bhArahe vAse imIse gaM osappiNIe cauvIsaM titthagarANaM piyaro hotthA, taMjahA gAhAo bhI yajiyasattU ya jiyArI saMvere iya | mehe paTTe ya. mahaseNe ya khattie || suvedaDharahe vihU, vasupuje yakhattie / kammA sIseNe, bhANU vissaseNe iya || sUre sudaMsaNe kuMbhe, sumittavija samuddavijae ya / rAyA ya AsaseNe ya, siddhatthecciya khattie || uditodiyakulavaMsA, vimuddhavaMsA guNehi uvayA / titthappavattayANaM, ee piyaro jiNavarANaM // 6 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse ima osappiNIe cauvIsaM titthagarANaM mAyaro hotthA, taMjahA gAhAo marudevA vijayA seNA, siddhatthA maMgalA susImA ya / puhavI lakhaNA rAmA, naMdA bihU jayA sAmA // Jain Educationa International pitA thaI gayA che. temanA nAma---nAbhi, jitazatru, jitAri, saMvara, megha, ghara, pratiSTha, mahAsena. kSatriya, dRDharatha, viSNu, vAsupUjya, kSatriya, kRta varmA, siMhasena, bhAnu, vizvasena, sUra, sudarzana, ku Mbha, sumitra, vijaya, samudravijaya, rAjA azvasena ane kSatriya siddhA tItha pravaka jinavarAnA e pitA uttarIttara utkaSa pAmatA kularUpa vazavALA hatA. mAtRvaMzanI ane pitRvaMzanI vizuddhatAthI yukta hatA. samyak dana Adi tathA dayA, dAna Adi sadguNeAthI yukta hatA. ja zrRdvIpa nAmanA dvIpamAM AvelA bhArata varSomAM A avasarpiNI kALamAM 24 tIkarAnI 24 mAtAe thai gaI che. temanA nAma--marUdevI, vijayA, senA, siddhArthA, ma`galA, susImA, pRthivI, lakSmaNA, rAmA, naMdA, viSNu, jayA, suyazA, sutratA, adhirA, zrI. devI, prabhAvatI, padmA vaSrA, zivA, vAmA ane trizalA A pramANe 24 tI'kAnI 24 mAtAonA nAma che. ja'zrRdrIpa nAmanA dvIpamAM bhAratavaSa mAM avasarpiNI kALamAM cAvIsa tIrthaMkaro thaI gayA che. temanA nAma RSabha, ajita, sabhava, abhinadana, sumati, padmaprabha, supArzva, caMdraprabha, suvidhi-puSpadaMta, zItala, zreyAMsa, vAsupUjya, vimala, anaMta, dhama, zAnti, kunthu, ara, malli, munisuvrata, nami, nemI, pArzva, vadhu mAna te tI 'karAnAM pUrvabhavanA cAvIsa nAmeA ApramANe hatA--vajranAbha, vimalavAhana, dhasiMha, sumitra, dhamitra, suMdarabAhu, dIkhADu, jugamADu, lakhAhu, datta, indradatta, suMdara, mAhendra, siMharatha, megharatha, rUkumI, sudaza na, na Mdana,siMhagiri, adInazatru, za kha, sudarzana, ane naMdana, avasApaNI kALanA tIya karAnAM prava bhavanA uparIkta nAmeA hatA. For Personal and Private Use Only

Page #221
201 sujasA suvvaya airA, siriyA devI pabhAvaI pumaa| vappA sivA ya vAmA, tisalA devI ya jiNamAyA // 7 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taMjahA usabha-ajiya-saMbhava-abhinaMdaNasumai-paumappaha-supAsa-caMdappabha-suvihI pupphadaMta-sIyala-sijjasa-vAsu pujjvima7-Auta-dharma-saMti zu-gara-ddhi muNisuvvayaNami-Nemi-pAsa-vaDDamANo y| 8 eesi cauvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM puvvabhavayA NAmagheyA hotthA, taMjahA bhAivo paDhamettha vairaNAme, vimale taha vimalavAhaNe ceva / tatto ya dhammasAhe, sumitta taha dhammamitte ya / / suMdarabAhu taha dIhavAhu, jugavAhU laTThabAhU y| diNNe ya iMdadatte, suMdara mAhiMdare ceva // sIharahe meharahe, ruppI a sudaMsaNe ya boddhavve / tatto ya naMdaNe khalu, sIhagirI ceva vasiime // adINasattu saMkhe, sudaMsaNe naMdaNe ya boddhavve / osappaNIe ee, titthakarANaM tu pubbabhavA // te covIsa tIrthakaronIcovIsa zibirAo hatI-sudazanA, suprabhA, siddhArthI, suprasiddhA, vijayA, vaijyantI jyantI, aparAjitA, arUNaprabhA, caMdraprabhA, sUraprabhA, agnisaprabhA, vimalA, paMcavaNa, sAgaradattA, nAgadattA, abhayaMkarA, nivRttirA, manoramA, maneharA, devakurA, uttarakurA, vizAlA ane caMdraprabhA samasta jagatapara vAtsalya bhAva rAkhanArA te jinavarenI te zibikA samasta tuenAM sukhathI ane zubha chApAthI yukta hatI. pahelA te zibikAone harSathI yukta manuSya lAvIne tyAM hAjara kare che ekale ke sauthI pahelAM te zibikAone mANaso upADe che. tyArabAda tezibikAene asurendra, surendra ane nAgendra upADe che. sura ane asurothI vaMdita te jinendronI zibikAne calacapala kuMDaladhArI de ke je pitAnI IcchA pramANe vikarSita AbhUSaNone dhAraNa karatA hoya che. pUrva taraphathI vahana karIne AgaLane AgaLa cAle che. nAgakumAra de dakSiNa bAjuthI, asurakumAra de pazcima taraphathI ane suparNakumAra nAmanA bhavanapati deva uttara taraphathI te zibikAne upADe che.

Page #222
202 9 eesi NaM cauvvIsAe titthagarANaM cauvvIsa sIyAo hotthA, taMjahA gADhAbo sIyA sudaMsaNA suppabhA, ya siddhattha suppasiddhAya / vijayA ya vejayaMtI jayaMtI, aparAjiyA ceva || aruNappabha caMdabha, sUraha ani supabhA ceva / vimalA ya paMcavaNNA, sAgaradattA ya NAgadattA ya // abhayakara nivkarA, moramA taha moharA ceva / devakurUttarakurA, vilAsa caMdappabhA sIyA || Ao sIAo, savvAsaM caiva jiNa riMdANaM / savvajagavacchalANaM, savvougasubhAe chAyAe / pucci okkhittA, mANusehiM sAhaTTa romakUvehiM / pacchA vahati sIaM, asuriMdasuriMdanAgidA || calacavalakuMDaladharA, sacchaMda viubviyAbharaNadhArI / surasuravaMdiANaM, varhati sIaM jiNaMdANaM // purao vahaMti devA, nAgA purNa dAhiNammi pAsammi / paccacchimeNa asurA, garulA puNa uttare pAse / / Jain Educationa International Sabhadeve vinItA nAmanI nagarImAM dIkSA lIdhI hatI. ariSTanemi bhagavAne dvarAvatImAM dvIkSA 'gIkAra karI hatI. bAkInA khAvIsa tIrthaMkarAe peAta petAnA janmasthAneAmAM dIkSA lIdhI hatI. samasta tI karAe eka ja deva dRSyavastra dhAraNa karIne dIkSA aMgIkAra karI hatI. te tIkarAe sthavira kalpika AdirUpa anyaliMgamAM dvIkSA na hatI. gRhastharUpa liMgamAM paNa dIkSA lIdhI na hatI. zAkayAdirUpa kuliMgamAM paNa dIkSA lIdhI na hatI. paNa tIrthaMkara rUpe ja dIkSita thayAM hatAM. bhagavAna mahAvIre ekalAM ja dIkSA lIdhI hatI. tathA pArzvanAtha bhagavAne ane mallinAtha bhagavAne 300-300nA parivAra sahita dIkSA grahaNa karI hatI bhagavAna vAsupUjye 600 purUSA sAthe dIkSA grahmaNa karI hatI. ugravaMzanA bhAgava'zanA rAjAe ane kSatriyAnA cAra hajAranA piravAra sahita bhagavAna RSabhadeve dIkSA aMgIkAra karI hatI. te sipAyanA tIkarAe eka eka hajAra purUSA sAthe dIkSA lIdhI hatI. bhagavAna sumatinAthe upavAsa karyA vinAja dIkSA lIdhI hatI. bhagavAna vAsupujye eka upavAsa karIne dIkSA grahaNa karI hatI For Personal and Private Use Only

Page #223
203 pArzvanAtha bhagavAne tathA manniAtha bhagavAne aThThama karIne tathA bAkInA tIrthakaree chaThThanI tapasyA karIne jinadIkSA dhAraNa 3rI tI. te grevIsa tIrthakarane sauthI pahelAM bhikSA denArAM je vIsa bhikSAdAtAo hatA. tabhanAnAma-zreyAMsa, brahmatta, surendrahatta, chandrahatta, 55, somava, bhAndra, somahatta, puSya, punasu, pUnin, suna 4, 04ya, vinya, bhasiMha, subhitra, siMDa, A52ird, vizvasena, itta, 124tta, dhana ane bahula. 10 dIkSA-nagara usabho aviNIyAe, bAravaIe aridrubrnnemii| avasesA titthayarA, nikkhaMtA jmmbhuumiisu|| 11 devadUSya-vastra savve vi egadRseNa, NiggayA jiNavarA cauvvIsaM / 12 dIkSA samaya kI veza-bhUSA Na ya NAma aNNaliMge, Na ya gihiliMge kuliMge y|| 13 dIkSA-parivAra ekko bhagavaM vIro, pAso mallI ya tihi tihi saehiM / bhagavaM pi vAsupujjo, chahiM purisasarahiM nikkhNto|| uggANa bhogANaM, rAiNNANaM ca khattiyANaM ca / cauhiM sahassehi, usabhI sesA u sasassaparivArA // 14 dIkSA-tapa sumaittha NiccabhatteNa, Niggao vAsupujja cottheNaM / pAso mallI ya aTTameNa, sesA u chaTTeNaM // eesi NaM cauvvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM paDhamabhikkhAdA yAro hotthA, taMjahA gAhAosijjaMsa baMbhadatte, suriMdadatte ya idadatte ya / paume ya somadeve, mAhide taha somadatte ya / pusse puNavvasU puNNaNaMda suNaMde, jaye ya vijaye y| upara pramANe kramazaH 24 prathama bhikSAdAtAo hatA. te vIsa bhikSAdAtAoe prabhu pratyenI ananya bhaktithI prerAIne vizuddha vezyAthI yukta thaIne banne hAtha joDIne te kALe ane samaye jinendro AhAradAna lIdhuM hatuM. lokanA nAtha bhagavAna RSabhadeve eka varSe pahelI zikSA prApta karI hatI. bAkInA tIrthakarAe bIje divase ja prathama bhikSA prApta karI hatI. lokanAtha RSabhadevane prathama bhikSA IznarasanI maLI hatI. bAkInA trevIsa tIrthakarane prathama bhikSAmAM amRtarasa jevI khIra maLI hatI. tIrtha

Page #224
204 tato ya dhammasIhe, sumitta taha vaggasIhe a|| aparAjiya vissaseNe, vIsaime hoi usabhaseNe ya / viNNe baradatte dhaNe, bahule ya ANupuvAe / ee bisuddhalesA, jiNavarabhattIi paMjaliur3A u| taM kAlaM taM samayaM, paDilAbheI jiNabaviMde // 16 prathama bhikSA-kAla saMvajchareNa bhikkhA, laddhA usabheNa loya-NAheNa / sasehi bIyadivase, laddhAoM paDhamabhikkhAo // 17 prathama bhikSA-dravya usabhassa paDhamabhikkhA, khoyaraso Asi logaNahassa / sesANaM paramaNNaM, amiyarasarasovamaM Asi // savvesi pi jiNANaM, jahiyaM laddhAu paDhamabhikkhAu // 18 vasudhArA kI vRSTi tahiyaM vasudhArAo, sarIramettAo vuTThAo // eesi cauvvIsAe tittharANaM causiM ceyaruksA baddhapIDharukkhA jehiM ahe kevalAI uppaNNAI ti hotyA, taMjahA gAhAo Naggoha sattivaNNe, sAle piyae piyaMgu chattAhe / sirise ya NAgarukkhe, mAlI ya pilaMvakhurukkhe ya / / karoe jyAM jyAM pahelI bhikSA grahana karI. tyAM tyAM zarIra pramANu dravyanI vRSTi thaI hatI. te nIsa tIrthakaronA vIsa caityavRkSo hatAM. je vRkSanI nIce kevaLajJAna thayuM hoya tene vRkSane caitya vRkSa kahe che. temanA nAma-nyagrodha, satavaNu, zasa, pri54, prigazu, chatrAbha, zirISa, nAgavRkSa bhAtI, pivRkSa ti64, pA2sa, bhU sadhyatva, dhipa, nahIvRkSa, tisara, samravRkSa, azo, 54, masa, vetsvRkSa, dhAtakIvRkSa ane vardhamAna, bhagavAnanuM sAlavRkSa, jinavarenAM te caitavRkSo hatAM. vardhamAna bhagavAnanuM caityavRkSa batrIsa (32) dhanuSa prabhA yu tu.te samasta RtuothI yukta hatuM. zeka upadrava AdithI rahita hatuM ane sAlavRkSAthI gherAyeluM hatuM trISabhadeva bhagavAnanuM caitya vRkSa paNa keza uMcuM hatuM. bAkInA tIrthakaronA caityavRkSo temanA zariranI uMcAI karatAM bAra gaNI uMcAIvALA hatA. te badhA caitya vRkSo chatra, patakA, vedika ane teNethI yukta hatAM. te badhAM caityavRkSo sura, asura ane suparNa kumArI dvArA sevAtA hatA.

Page #225
tiMduga pADala jaMbU, Atthe khalu tava hivaNNe / dIkhe tila, iarora asoge ya // caMpaya baule ya tahA, veDasarukkhe ya ghAyaIrukkhe | sAleya vaTTamANassa, ceiyarukkhA jiNavarANaM // battIsaM dhaNuyAI, ceiyarukkho ya vaddhamANassa // Niccougo asogo, occhANNo sAlarukkheNaM // tiNNe va gAuAI, cetrrukkho jiNassa usabhassa / sesANaM punarukkhA, sarIrao bArasaguNA u // sacchatA sapar3AgA, saveiyA toraNehiM uvaveyA / suraasuragailamahiyA, ceiyasakkhA jiNavarANaM // 20 eesiM cauvIsAe titthagarANaM cauvvIsaM paDhamasIsA hotthA jahA gAhAopaDhamettha usabhasene, are you hoi sIseNe ya / cArU ya vajjanAbhe, / camare taha suvvaya vidabhe / / diN ya varAhe puNa ANaMde gothume hamme maMdara jase ari, cakkAha sayaMbhu kuMbhe ya // iMde kuMbhe subhe, varadatta di iMdabhUI ya / uditoditakulavaMtA, visuddha sA guNehi uvaveyA / titthappavatayANa, paDhamA sissA jiNavarANaM || Jain Educationa International 205 e cAvIsa tIrthaMkarAnA je cAvIsa pahelAM zisyA thayA temanAM nAma--RSamasena, siMDusena, thAi, valanAla, abhara, sunnataM, viThThala, chatta, varAha, AnaMha, gostula, sudharbhA, bhandara, yaza, mariSTa yAsa, svayaMbhU, musA, indra, Dusa, zubha, varaddatta, datta ane indrabhUti te badhA zisyA uttarauttara utkaSa pAmatA kuLarUpa vazavALA vaMzavALA hatAM. teo mAtR ane pitRvazanI ni`LatAthI yukta hatA ane samyagdarzana Adi guNAthI zAbhatA hatA. e prakAranA tItha pravaka jinendra devAnA anukramathI prathama ziSyeA hatA. te cAvIsa tItha 'karAnI cAvIsa pahelI bhiSyAmo hutI, temanAM nAma zrAhmI, jhaGgu, zyAmA, anitA, azyayI, rati, sobhA, subhanA, vAilI, sudasA, dhAriNI, dharaNi, dharaNidharA, padmA, zivA, zruti, saluA, rakSI, madhumatI, puNyavatI, abhisA, yakSiNI, puSyayUsI mane yandanA, te AryAA bhAvitAtmA hatI. A sarve pUrvokta AryAe tItha pravataka jinendradevAnI pahelI ziSyAo hatI. For Personal and Private Use Only

Page #226
21 eesi NaM cauvIsAe titthagarANaM cauvIsaM paDhamasissiNI hotthA, taMjahA gAhAobaMbhI ya phaggu sAmA ajiyA kAsavIraI som| sumaNA vAruNi sulasA, dhAraNi dharaNIya ya dhrnnidhraa| paumA sivA suyI taha, aMjuyA bhAviyappA ya rakkhI ya baMdhuvatI pupphavatI, ajjA amilA ya ahiyA ya / / jakkhiNI puSphacUlA ya, caMdaNa'jjA ya aahiyaau| uditoditakulavaMsA, visuddhavaMsA guNehiM uvveyaa|| titthappavattayANaM, paDhamA sissI jiNavarANaM // sUtra 157 // 1048 1 jaMbuddIve NaM dAve bhArahe vAse imIse osapigIya bArasa cakkavaTipiyaro hotthA, taMjahA gAhAo usame sumitte vijae, samuddavijaeya AsaseNe y| vissaseNe ya mare, sudaMsaNe kattavIrie ceva // paumuttare mahAharI, vijae rAyA taheva y| baMbhe bArasame utte, piunAmA cakkavaTTINaM / / 1048 jabudvIpa nAmanAM A dvIpamAM bhArata varSamAM A avasarpikALamAM bAra cakravartIonA pitA nAme traSabha, sumitra, viya, samudravinaya, azvasena, zUra, suzAna, tavAya padmottara, mahADa, rAjA vijaya ane brahma A pramANe cakavartIonA pitAnA nAma kahela che.

Page #227
207 jabUdvIpa nAmanA dvIpamAM AvelA bhAratavarSamAM A avasarpiNI kALamAM je bAra cakavatIo thayA temanI mAtAonA nAma-sumaMgalA, yazasvatI, bhadrA, sahadevI pathirA, zrIdevI, tA, rel, bheza, vayA ane culaNa. 2 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIya bArasa cakkavaTTimAyaro hotthA, taMjahA gAhAo sumaMgalA jasavatI bhahA sahadevI airA siridevii| tArA jAlA merA, vappA cullaNi apacchimA // jaMbu vehINaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe vArasa cakkavaTTI hotthA, bharaho sagaro maghavaM, saNaMkumAro ya raaysdlo| saMtI kuMthU ya aro, havai subhUmo ya koravyo / / navamo ya mahApaumo, hAraseNo ceva raaysdlo| jayanAmo ya naravaI, bArasamo baMbhadatto y|| 4 eesiM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa itthirayaNA hotthA, taMjahA gAhAo paDhamA hoi subhaddA, bhada suNaMdA jayA ya vijayA ya / kiNhAsarI sUrasirI, paumasirI vasuMdharA devii|| lacchimaI kurumaI, itthirayaNANa naamaaiN|| 5 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osapSiNIe navabaladevanavavAsudevapiyaro hotthA, taMjahA gAhAo payAvaI ya baMbho, somo ruddo sivo mahasivo y| agnisiho ya dasaraho, nabamo bhaNio ya vasudevo, jabUdvIpa nAmanA dviIpamAM bhAratavarSamAM A avasarpiNIkALamAM je bAra cakavatI so thayA. tamanA nAma-marata, s||2, bhadhavA, sanatbhAra, zAnti, sunthu, ma2, suluma, mahApa, hariNa, jaya ane brahmadatta te bAra cakravatInA bAra strI 2tno utA. tenA nAma-subhadrA, bhadrA, sunA, yA, viyA, 40 zrI, sU2zrI, padmazrI, vasuMdharA, devI, lakSamIvatI ane ane kurUmatI, A jaMbudvIpa nAmanA dvIpamAM, bharata kSetramAM A avasarpiNI kALamAM navA baLadevanA ane nava vAsudevanA pitA thayA cha. tabhanA nAma- pati, brahma, 36, soma, ziva, mahAsiMha, nizima, dazaratha ane vasudeva. A jaMbudviIpamAM bhAratavarSa nAmanA kSetramAM A avasarpiNIkALamAM nava vAsudevenI nava mAtAo thaI gaI che. temanA nAma-bhRgAvatI, bhA, pRthivI, sItA, mI, sabhApatI, zeSamatI, yI, ane hevI.

Page #228
208 6 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe Nava-vAsudevamAyaro hotthaa| taMjahA gAhAmiyAvaI umA ceva / puhavI sIyA ya ammyaa| lacchimaI sesamaI, kekaI devaI thaa|| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe bAse imIse osappiNIe Nava-baladevamAyaro hotthA, taMjahA gAhAo bhadA taha subhadA ya, suppabhA ya sudNsnnaa| vijayA vejayaMtI ya jayaMtI aparAjiyA // NavamIyA rohiNI ya, baladevANa mAyaro / / jaMbuddIve NaM dove bhArahe vAsa imIse osappiNIe nava dasAramaMDalA hotthA, taMjahA-uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI chAyaMsI kaMtA somA subhagA piyadaMsaNA surUA suha-sIla suhAbhigama-savya-jaga-NayaNa kaMtA, ohabalA atibalA mahAvalA anahitA aparAiNA sattamaddaNA ripu-sahassa-mANa-mahaNA sANukkosA amaccharA acavalA acaMDA, miya-maMjula-palAva-hasiya- gaMbhIra - madhura gusava-vALA, bhuvepAyavcchlaa, saraNNA lavakhaNa-baMjaNaguNo ghavA, manuSkALa-vmAna-higUIT jabUdvIpamAM bhAratavarSamAM A avasarpiNI kALamAM nava vAsudeva ane baLadeva thayA che. tIrthaMkarAdi uttamapurUSAmAM madhyavatI hevAne kAraNe uttama purUSa, tIrthakara, cakravatI ane vAsudeva AdinA baLanI apekSAe madhyavatI hovAne kAraNe madhyama purUSa ane temanA samakAlIna purUkha apekSAe zaurya Adi bAbatamAM pradhAna hovAne kAraNe temane pradhAna purU gaNavAmAM Ave che. teo ojasvI, tejasvI, varcasvI, yazasvI, dedIpyamAna zarIravALA, kAnta, saumya, subhaga, priyadarzana ane surUpavALA hatA. temane svabhAva ghaNo sAro hato. dareka manuSya temane niHsa keca rIte maLI zakatA hatA ane temane joIne saghaLA leke khuza thatA hatA. temanAmAM baLane te egha hatuM. teo ghaNA baLavAna hatA. teo prazasta parAkramavALA hatA. nirUpakavavALA hovAthI keIthI temanI hatyA thaI zakatI nahIM. temane kaI harAvI zakatu nahI. teo zatranuM mardana karanArA hatA. karanArA hatA. hajAre zatrane darpa mAnanuM mardana karanArA hatA. temane namanArA tarapha teo sadA dayALu rahetA hatA. AbhimAnathI rahita hatA. mana, vacana ane kAyAnI caMcaLatAthI rahita hatA. koIpaNa vyakti te vinA kAraNe krodha karatA na hatA. teo parimita vAtacIta karanArA, AnaMdadAyaka vacanavALA ane parimita tathA manahara hRdayavALA hatA.

Page #229
209 sujAya-savvaMga-sudaraMgA-sasi-somAgAraMkaMta piya-dasaNA, amarisaNA, payaMDadaMDappayArAgaMbhIra-dara saNijjA, tAladdha ovviddha-garula-keU mhaadhnnuvittttyaa| mahAsatta-sAarA, duddharA dhaNuddharA dhIrapurisA juddhakittipurisA, viula-kula-samubbhavA mahArayaNavihADagA addhabharahasAmI somA, rAyakula vaMsatilayA, ajiyA ajiyarahA, hl-muslvakra-, saMgha---- naMdaga-dharA, pavarujjala sukkaMta-vimalagondhubha-tirIDa-dhArI, kuMDala-ujjoiyA NaNA, puMDarIya-NayaNA, ekAvali-kaMThalaiya-varachA, sirivacchasulaMchaNA, varajasA, savvouya surabhi-kusuma racitapalaMba-sobhaMta-kaMta-vikasaMta-vicitta-vara. mAla raiya-vacchA, atttthy-vibhtttraNa - -muMdara vidyAmaMA, matta-gayavariMda-laliyavikkama-vilasiyagaI, sAraya-nava thaNiya-mahura gaMbhIra-kuMca nigyosa-duMdubhi-sarA, kaDisuttaga-nIla. pIya-kosejja vAsasA, pavara-ditta-teyA, narasIhA naravaI nariMdA naravasahA, maruyavasabhakappA, abbhahiya-rAya teya-lacchIya dippamANA, nIlaga-pIyagavasaNA, duve duve rAma-kesavA bhAyaro hotthA, taMjahAtiviTe ya duviDhe ya, sayaMbhU purimuttame purisasIhe c| gaMbhIra, madhura ane pratipUrNa evA satya vacana bolanArA hatA. teo zaraNAgata vatsala hatA. dIna ane nirAdhAranuM rakSaNa karavA mATe sadA tatpara hatA. vaja, svastika caka Adi zubha lakSaNe tathA tala, masA AdirUpa vyaMjananA mahaddhi lAbhArirUpa guNathI teo yukta hatA. mAna, unmAna ane pramANanI paripUrNatAne lIdhe temanA avayavo sapramANa ane suDoLa ane sapramANa aMgane lIdhe temanA zarIra atizaya suMdara hatA. jemanuM darzana caMdramAnI jema AnaMda janaka ane cittAkarSaka ane darzakane manamAM apUrva AhalAdadAyaka hatuM. apakArI leke para paNa temane krodha thate nahi. temane nItinA bhedarUpa daMDa prakAra utkRSTa hate. temanI antavRtti samajI zakAya tevI na hevAthI teo ghaNA gaMbhIra dekhAtA hatA. baLadevanI patAkAo tAlavRkSanA nizAnavALI ane vAsudevanI patAkAo garUDanI nizAnIvALo hoya che. baLadevanA je dhanuSyane varamAM vIra purUSa paNa caDAvI zakatuM nathI. te dhanuSyane te vIra caDhAvI zake che. teo viziSTa baLathI yukta hoya che. bIjA keIpaNa dhanurdhArI dhAraNa na karI zake tevA dhanuSyane dhAraNa karanArA hoya che. teo ghaNA bhAre dhanurdhArI hoya che. dhIra purUSAmAM temane purUSakAra viziSTa hoya che,

Page #230
210 9 taha purisapuMDarIe, datte nArAyaNe kaNhe / / ayale vijaye bhade, muppabhe ya sudNsnne| ANaMde naMdaNe paume, rAme yAvi apacchime / / esasi NaM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA nava nAmadhejjA hotthA, taMjahA gAhAo vissabhUI pavvayae, dhaNadatta samuddatta isivaale| piyamitta laliyamitte, puNavvam gaMgadatte ya / / eyAiM nAmAiM. puvvabhave Asi vAsudevANaM / etto baladevANaM, jahakkama kittaissAmi // visanaMdI ya subaMdhU, sAgaradatte asogalalie y| vArAha dhammaseNe, aparAiya raayllie|| kAyaromAM nahIM, teo yuddha janita kIrtivALA purUSa hoya che, te ghaNA khAnadAna kuTuMbanA hoya che, teo potAnA parAkramathI bhayaMkaramAM bhayaMkara saMgrAmane paNa chinnabhinna karI zake che, teo (vAsude) ardhA bharata kSetranA zAsaka hoya che, saumya hoya che. saghaLA lokone sukhadAyI hoya che. teo rAjavaMzamAM tilaka samAna hatA. ajeya hatA. koIpaNa zatru temano ratha kanja karI zakato nahIM. teo hala, musaLa ane bANane pitAnA hAthamAM dhAraNa karatA hatA, teo zaMkha, caka, gadA ane talavArane dhAraNa karatA hatA. teo zreSTha dedIpyamAna ane zubhra kaustubhamaNine tathA mukuTane dhAraNa karatA hatA. kuMDaLanI vRtithI temanA vadana sadA prakAzita rahetA hatAM. temanA nayana kamaLa jevA suMdara hatAM. temane ekAvalI hAra temanI chAtI sudhI laTakato hato. temane zrIvatsa svastikanuM cihyuM hatuM teo yazasvI hatA. sarva RtunA sugaMdhI dAra pupimAMthI banAvelI adabhuta prakAranI racanA vALI ane atizaya suMdara ane lAMbI lAMbI mALAothI temanA vakSasthaLa DhaMkAyelA rahetAM hatAM. chuTAchavAyA AvelA zaMkha caka Adi 108 cihnothI temanA pratyeka aMga yukta hatA. tethI te aMge ghaNu suMdara lAgatA. madonmatta zreSTha gajarAjonI manahara gati jevI temanI gati cAla vilAsa yukta hoya che. temanA duduone nAda zaradaRtunA eesiM navahaM baladeva-bAsudevANaM puvya bhaviyA nava dhammAyariyA hotthA, taMjahA saMbhUya subhada sudaMsaNe ya, seyaMsa kaNha gaMgadatte / sAgarasamudanAme, dumaseNe ya Navamee /

Page #231
211 ee dhammAyariyA, kittIpurissANa vaasudevaannN| pubbabhave eAsiM, jattha niyANAI kAsI y|| 11 eesiM navaNhaM vAsudevANaM puvvabhave nava niyANabhUmio hotthA, taMjahA mahurA ya kaNavatthU, sAvatthI poyaNaM ca raaygihN| kAryadi kosaMthi, mihilapurI hatthiNApuraM c| meghanAda je tathA kauca pakSInA avAja je hatuM. temanA nIla, pILA, rezamI vastro kaMdarAthI yukta hatAM. teo zreSTha prakAranA sadA dedIpyamAna tejavALA, mANasamAM siMha jevA baLavAna hatA. temane narapati, narendra ane naravRSabha kahevAmAM Ave che. teo devarAja IndranA jevA hatA. rAjyalakSmInA tejathI teo adhika dedIpyamAna lAgatA teo (baladeva) nIla ane (vAsudeva) pILAM vastro dhAraNa 12 eesi NaM navaNhaM vAsudevANaM nagha niyANakAraNA hotthA, taMjahA gAvI jue saMgAme, taha itthI parAio rNge| mannApurA moTTI, paraiDDI mAuA i ya // A baladeva ane vAsudeva e banne bhAIo hoya che. A krama pramANe nava vAsudeva ane nava baLadeva thayA che. tripRSThathI laIne kRSNa sudhInA nava vAsudeva thayA che. ane acaLathI laIne rAma sudhInA nava baLadeva thayA che. 13 eeseiM navaNhaM vAsudevANaM nava paDisattu hotthA, taMjahA gAhAo assaggIve tAraya, meraya mahukeTame nisuMbhe y| bali paharAe taha, rAvaNe ya navame jarAsiMdhu // ee khalu paDisattU, kittIpurisANa vAsudevANaM / sabbe acakkajohI, savve ya hayA sacakkehiM // te nava baLadeva ane vAsudevanA pUrva bhavanA nava nAma hatA. te nAmo - vizvabhUti, pravartaka, dhanadatta, samudradatta, kavibApAla, priyamitra, lalitamitra, punarvasu ane gaMgadatta. A pramANe vAsudevanA pUrvabhavanA te nAma hatA. have baLadevanA pUrvabhavanA nAma anukrame kahIza-vizvanaMdI, subaMdhu, sAgaradatta, azoka, lalita, vArAha, dharmasena, aparAjita ane rAjalalita A pramANe baLadevanA pUrvabhavanA nAme hatA.

Page #232
212 te nava baladeva ane vAsudevanA pUrva bhavanA je nava dharmAcAryo thayA hatA. temanA nAma-saMbhUta, subhaka, sudarzana, zreyAMsa, kRSNa, gaMgadatta, sAgara, samudra, ane kUmasena e kIti purUSa vAsudevanA pUrvabhavamAM te nava dharmAcAryo thayA hatA. ekko ya sattamAe, paMca ya chaTThIe paMcamI ekko| ekko ya cautthIe, kaNho puNa taccapuDhavIe / aNivANakaDA rAmA, savve vi ya kesavA niyANakaDA / uDhuMgAmI rAmA, kezava savve ahogAmI // aTuMtakaDA rAmA, ego puNa baMbhaloyakappammi / ekkA se gambhavasahI, sijjhissai AgamisseNaM / / mutra 18 | te nava vAsudevenI nava nidAnabhUmie hatI. temanA nAma-mathurA, kanakavAstu, zrAvastI, patana, rAjagRha, kAkandI, kauzAmbI, mithilApurI ane hastinApura te navAvAsudevanA ne navanidAna kAraNo hatA te A pramANe che-gAya yUpa, sagrAma strI, raMgamAM parAjyaraga, bhAryAnurAga, goSThI, paratraddhi ane mAtA. te nava vAsudevanA je pratispardhI prati nArAyaNe thayA temanA nAma-azvagrIva, tAraka, maraka, madhukarabha, nizuMbha, bali, prabharAja, rAvaNa ane jarAsaMdha. 1049 1 jaMbuddIve NaM dIve eravae vAse imIse osappiNIe cauvvIsaM titthagarA hotthA, taMjahA gAhAo caMdANaNaM suceda, aggIseNaM ca nAMdeseNaM ca / isidiNNaM vaihAri, vaMdimo somacaMdaM ca // vaMdAmi juttiseNaM, ajiyaseNaM taheva sivaseNaM / buddhaM ca devasamma. sayamaM nikkhitta satthaM ca / / asaMjalaM jiNavasahaM, vaMde ya agaMtayaM amiyaNANi / ubasaMtaM ca dhuyarayaM, vaMde khalu guttiseNaM ca // e pramANe kIrtipurUSa vAsudevenA prati zatruo thayA che. e badhA prativAsudeve vAsudevanI sAthe cakavaDe laDatA hatA ane pitAnA teja cakrathI Akhare mAryA gayA. vAsudevanA eka prathama vAsudeva sAtamI narakamAM gayA che. bIjA, trIjA, cothA pAMcamA ane chaThThA e pAMca vAsudeva chaThThI narakamAM gayA che. sAtamA vAsudeva pAMcamI narakamAM gayA che. AThamA vAsudeva cothI narakamAM gayA che. navamA kRSNa trIjI narakamAM gayA che.

Page #233
atipAsaM ca supAsaM, devesaravaMdiyaM ca marudeva / nivvANagayaM ca gharaM, khINaduhaM sAmakoTTaM ca // jiyarAgamaggi seNaM, vaMde khINarAyamaggiuttaM ca / vokkasiyapijjadosaM, vArise gayaM siddhiM || 2 jaMbuddIve NaM dIve AgamissAe ussapiNI bhArahe vAse satta kulagarA mavismRti, saMgaThThA nAhvIM - miyavAhaNe subhUme ya, supabheya supabheya sayaMprabhe / datte suhume subaMdhU ya, AgamissANa hokkhati || 3 jaMbuddIve NaM dIve AgamissAe ussapiNIya ekhae vAse dasa kulagArA mavisaMti, taMnddA vivAha sImaMkare somacare khemaMkare khemaMdhare / daDhadhaNU dasadhaNU araNU paDiI sumahatti | 4 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse Agami - ssAe ussappiNI cavIsaM titthagarA bhavissaMti, taMjA gAhAo mahApaume sUradeve, pAsesa sayaM / Jain Educationa International 213 jeTalA khaLadeveza thAya che teA nidAna vinAnA hoya che. eTale ke niyANuM karatA nathI paNa jeTalA vAsudevA thAya che te adhA niyANuM karI thAya che. baLadevA urdhvagAmI hoya che paNa kezava--vAsudevA adheAgAmI narakagAmI hoya che. ATha baladevA te mAkSe gayA che. eka baladeva brahmalAka kalpamAM gayA che te brahmaleAkamAM gayela maladeva paNa manuSya paryAya pAmIne mekSe jaze. jamUdrIpa nAmanA dvIpamAM AvelA eNravata kSetramAM avasarpiNI kALamAM cAvIsa tIrthaMkaro thayA che. temanA nAmacaMdrAnana, sucandra, agnisena, nadIsena, RSidatta, vratadhArI, seAmacaMdra temane huM namaskAra karuM chuM. tathA yuktisena, ajitasena, ane zivasenane huM vaMdana karuM chuM. buddha devazarmA ane nikSipta zastra nAmanA jinadevane namaskAra paNa karuM chuM. asa'jvalana ane jinavRSabha ne namaskAra karuM chuM amitajJAnI anaMta nAne huM namana karuM' chuM. jemaNe karajanA nAza karyAM che evA upazAMta nAmanA jinezvarane huM namana karuM chuM. zumisenane huM namana karu chuM. atipAzva, supArzva devezvara vaMti marUdeva e jinadevone huM vaMdana karuM chuM. nirvANu pAmelA, du:khanA kSaya karanArA ane zyAma kADhavALA ghara nAmanA jinadevane hu namuM chuM. rAgane jitanAra For Personal and Private Use Only

Page #234
214 5 savvANubhUI arahA, devasya hokkha || uda peThAlaputte ya, poTTale satta kittiya / suvvAya arahA, sabhyamArvA niLe / / ama NikkasAe ya, niplAya ya nimme | cittautte samAhI ya, Agamisse hokkhaI || saMvare aNiTTI ya, vija vimaleti / devovavAe arahA, atavija iya || ee vRttA cauvvIsaM, bhara vAsamma kevalI / Agamisse hokkhaMti, dhammatitthassa degA | eesi NaM cauvvIsAe titthayarANaM puvvabhaviyA cauncIsaM nAmadhejjA mavismRti, saMgaThThA nAhAgo seNiya supAsa udae, poTTala aNagAra taha daDhAU ya / kattiya saMkhe ya tahA, naMda sunaMde ya satae ya // boddhavvA devaI ya saccara taha vAsudeva baladeve / Jain Educationa International agnisenane kSINu rAgavALA agniputrane ane rAgadveSa rahita thaIne siddhagati prApta karanAra vArisena jinadevane huM namaskAra karuM chuM. jaMbudrIpa nAmanA dvIpamAM AgAmI utsarpiNI kALe bhArata varSamAM sAta phulakara thA, temanA nAma--mitavAhana, subhUma, suprabha, svayaM prabha, datta, sUkSma ane subaMdhu. A kulakare AgAmI kALamA thaze. jabudrIpa nAmanA dvIpamAM AgAmI utsarpiNI kALamAM airavatakSetre dasa kulakara thA, temanA---vimalavAhana, sImaMkara, sIma ghara, kSema'kara, kSema ghara, dRDhaghatu, dazaghanu, zataddanu, pratizruti ane sumati, jamUdrIpa nAmanA A dvIpamAM AvelA bharata kSetramAM AgAmI utsarpiNI kALamAM 24 tIrthaM karA thaze. temanA nAma-mahApadma, sUradeva, supArzva, svaya'prabha, sarvAnubhUti, devazruta, udaya, peDhAlaputra, peTTila, saptakIrti, munisuvrata, amama, sabhAva vita, arju'taniSkAya, niSkulAka, nima`ma, citragupta, samAdhi, saMvara, anivRti, vijaya, vimala, devopapAta ane a Mta ana'ta-vijaya te pUrvakti cAvIsa tIkarA bhArata varSomAM AgAmI kALamAM dhama tItha nA upadezaka kevalI thaze. For Personal and Private Use Only

Page #235
215 te vIsa tIrthaMkaranA pUrva bhavanA je nAma hatA. te A pramANe hatA - zreNika, supArzva, udaya, aNagAra padila, daDhAyu, kArtika, zaMkha, naMda, sunaMda, zataka, devakI, kRSNa, sAtyaki baladeva, rohiNa, sulasA, revatI, zatAli, bhayAli, kRSNadvaipAyana. nArada, aMbaDa, dArUmRta, ane svAti buddha. rohiNI sulasA ceva, tatto khalu revaya ceva // tato havai sayAlI, boddhavve khalu tahA bhayAlI y| dIvAyaNe ya kaNhe, tatto khalu nArae ceva // aMbar3a dArumar3e ya, sAibuddhe ya hoi boddhvve| bhAvItitthagarANaM. NAmAI puTababhaviyAI / / eesi NaM cauvvIsAe titthagarANaMcauvvIsaM piyaro bhvissNti| cauvvIsaM mAyaro bhvissNti| cauvvIsaM paDhamasIsA bhavissaMti / cauvvIsaM paDhamasissaNIo bhvissNti| cauvvIsaM paDhamabhikkhAdAyagA bhvisaMtA cauvvIsaM ceiyarukkhA bhvissNti| te vIsa tIrthakaronA 24 pitA ane 24 mAtA thaze vRSabhasena AdinI jema vIsa ziSya thaze. brAhmI AdinI jema 24 prathama ziSyAo thaze. zreyAMsa AdinI jema 24 prathama bhikSAdAtAo thaze. te tIrthaMkaranAM vIsa caityavRkSo haze. jenI nIce tIrthakarane kevaLajJAna utpanna thAya che. evAM bAMdhelI vedikAvALAM vRkSane caityavRkSa kahe che. 7 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse Agami ssAe ussappiNAe bArasa cakkavaTTiNo bhavissaMti, taMjahA gAhAobharahe ya dIhadaMte, gUDhadaMte ya suddhadaMte ya / siriutte siribhUI, sirisome ya sattame // paume ya mahApaume, vimalavAhaNe vipulavAhaNe ceva / jaMbudvipa nAmanA dvIpamAM bharatakSetramAM AgAmI utsarpiNI kALamAM bAra cakravatIo thaze. temanA nAma-bharata, dIrghadanta, gUDhadanta, zuddhadaMta zrI putra, zrIbhUti, zrIma, padma, mahApa, vimalavAhana, vipulavAhana, ane variSTha teo AgAmI kALamAM bharatakSetranAM adhipati thaze.

Page #236
216 vide, vAratame vRtta, AgamisA bharahAhivA // 8 eesi NaM bArasahaM cakkavaTTiINaMbArasa piyaro bhavissaMti / bArasa mAyaro bhavissaMti / bArasa itthIrayaNA bhavissaMti / 9 jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse AgAmissAe ussappiNI - nava baladeva - vAsudevapiro bhavissaMti 1 nava vAsudeva mAyaro bhavissaMti / nava baladevamAyaro bhavissaMti / nava dasAramaMDalA bhavissaMti, taMjahAuttamapurasA majjhimapurisA pahANapurisA / oyaMsI teyaMsI 0 evaM so ceva vaNao bhANiyacvo - jAva-nIlaga-pItaga vasA duve duve rAma kesavA mAyaro visaMti, saMgaThThA nAdAbo-nNde ya naMdamitte, . dIhabAhU tahA mahAbAhU | abale mahAbale, balabhadde ya sattame / / dubiTTu vativiTTaya, AgamissANa viNhuNo / jayaMte vijaye bhadde. supaya sudaMsaNe || ANaMde naMdaNe paume, saMkarisa ya apacchime // Jain Educationa International te khAra cakravatIonA khAra pitA thaze, ane mAra mAtAo thaze ane khAra strIratnA thaze. jabudrIpa nAmanA dvIpamAM bhAratavaSa mAM AgAmI utsarpiNI kALamAM nava baLadeva ane nava vAsudevanA nava pitA thaze. nava vAsudevanI nava mAtAe thaze. nava baladevAnI nava mAtAe thaze. A rIte nava baladeva ane nava vAsudevanA nava maDaLa thaze, eTale ke eka khaladeva ane vAsudeva ema khaccenA navayugula thaze. temanA nAma--nanda nandamitra, dI bAhu mahAkhA, atikhala, mahAbala, alabhadra, dvipRSTha ane tripRSTha A AgAmI kALamAM utpanna thanArA vAsudevAnA te nAma haze. jayata, vijaya, bhadra, suprabha, sudarzana, AnaMda, naMdana, padma, ane chellA sakaSa Nu e nava AgAmI kALamAM maladeve thaze. : te baladevA ane vAsudevAnA pUrva bhavamAM nava nAma haze, nava dharmAMcAmAM thaze, nava nidAna bhUmie thaze ane navanidAna kAraNA thaze, nava pratizatru vAsudeve ( prati vAsudevA ) thaze te navanA nAma-- tilaka, leAhaja gha, vajrajagha, kezarI, For Personal and Private Use Only

Page #237
217 prahUlAda, aparAjita, bhIma, mahAbhIma ane sugrIva A prativAsudeve kIrti purUSa vAsudevenA pratizatruo thaze. te badhA prativAsudeva yudhdhamAM cakranI madadathI laDaze. aMte pitAnA ja cakathI mAryA jaze. 10 eesi NaM navaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava nAmadhejjA bhvissNti| nava dhammAyariyA bhvissNti| nava niyANabhUmIo bhavissati / nava niyANakAraNA bhbissNti| nava paDisatta bhavissaMti, taMjahA jahAvotile ya lohajaMghe vairajaMghe, ya kesarI phraae| aparAie ya bhIme, mahAbhAme ya suggIve / / ee khalu paDisatta, kittIpurisANa vAsudevANaM / savve vi cakkajohI, hammihiMti sacakkehi // jaMbudvipa nAmanA dvIpamAM aisavatakSetra nAmanA sAtamAM kSetramAM AgAmI utsapiNI kALamAM ra4 tIrthakara thaze temanA nAma-sumaMgala, siddhArtha, nirvANa, mahAyaza, dharmadhvaja, zrIcaMdra, puSpaketu mahAcaMdra, arhata kRtasAgara, sidhdhArtha, puNyaSa mahAgheSa, satyasena, sUryasena, mahAsena, sarvAnanda, supArzva, surata, sukezala, anaMta vijaya, vimala, uttare, mahAbala ane devAnaMda e bhaviSyakALarmA airAvata kSetramAM thanArA tIrthakarenA nAma kahelA che teo tyAM agAmI kALamAM dharmatIrtha pravartaka thaze. jaMbuddIve Na dIve eravae vAse AgamissAe ussappiNIe cauvvIsaM titthagarA bhavissaMti taMjahA gAhAo sumaMgale a siddhatte, nivvANe ya mhaajse| dhammajjhae ya arahA, AgamissAga hokkhaI / / siricaMde pupphakeU, mahAcaMde ya kevlii| suyasAyare ya arahA, AgamissANa hokkhaI / / siddhatthe puNNaghose ya, mahAghose ya kevlii| bAra cakavatIo thaze. bAra cakavataenA bAra pitA thaze. bAra cakravatIenI bAra mAtAo thaze. bAra strIrane thaze. nava baladeva ane nava vAsudevanA nava pitA thaze. nava vAsudevanI nava mAtAo ane nava baladevanI nava mAtAo

Page #238
218 thaze. nava dazArhamaMDala thaze te vAsudevanA pratizatru nava prativAsudeva thaze. temanA pUrvabhavanA nava nAma haze. temanA nava dharmAcAryo thaze temanI nava nidAnabhUmi ane nava nidAnakAraNo thaze. airAvata kSetramAM AgAmI utsarpiNImAM thaze ema kathana samajI levuM. A pramANe bhArata ane airAvatakSetramAM agAmI kALamAM balade-vAsudeva thaze. saccaseNe ya arahA, AgamissANa hokkhii|| mUraseNe ya arahA, mahAseNe ya kevlii| savvANaMde ya arahA, devautte ya hokkhii|| supAse suvbae arahA, arahe ya sukosle| arahA aNaMtavijae, AgamissANa hokkhaI // vima uttare zaradI, arahA ya mahAbale / tevA ja rahyA, AgamissANa hokkhii| ee vuttA cauvvIsa, eravayaMmi kevlii| AgamissANa hokkhaMti, dhammatitthassa desgaa| bArasa cakkavaTTiNo bhvissNti| bArasa cakkavaTTipiyaro bhvissNti| bArasa cakkavaTTimAyaro bhvissNti| bArasa itthIrayaNA bhvissNti| Nava baladeva-vAsudevapiyaro bhavissaMti / Nava vAsudevamAyaro bhvissNti| Nava baladevamAyaro bhvissNti| Nava dasAramaMDalA bhavissaMti taMjahA / A zAstra je nAmathI oLakhAya che. te nAme A pramANe che-kulakaronA vaMzanuM pratipAdana hovAthI A zAstranuM nAma "kulakaravaMza che. tIrthakaronA vaMzanuM pratipAdana hovAthI A zAstranuM nAma "tIrthakaravaMza che. e ja pramANe gaNaghara vaMza "cakavatI vaMza temaja "dazAhe vaMza" paNa che. RSio-gaNagharasivAyanA tIrthakaronA ziSyanA vaMzanuM pratipAdaka hovAthI RSivaMza" che. RSi, muni yati e samAna arthavALA zabdo hovAthI "pativaMza, 'munivaMza" nAma paNa che. tathA traNekALanuM bodhaka hovAthI tenuM nAma zrutasamAsa paNa che. zrutasamudAya

Page #239
219 uttamapurisA majjhimapurisA pahANa- . purisA jAva-duve duve rAma kesavA bhAyaro bhavissaMti / Nava paDisatta bhavissati / Nava pucbhvnnaamdhejjaa| Nava dhmmaayriyaa| Nava nniyaannbhuumiio| Nava nniyaannkaarnnaa| AyAe eravae AgamissAe bhANiyavvA // evaM dosuvi AgamissAe bhANiyavvA / / mUtra 156 / rUpa hovAthI tenuM nAma "zrutaskaMdha paNa che tathA jIva ajIva Adi padArthonuM A aMgamAM samAveza thato hovAthI tenuM nAma 'sabhapAya' 5 cha. me, me sadhyA kamathI padArthonuM A aMgamAM pratipAdana karavAmAM AvyuM hovAthI 'saMkhyA paNa che. bhagavAne A samavAyAMgane saMpUrNarUpe kahela che. temAM eka ja adhyayana che. sudhamAM svAmI jaMbusvAmIne kahe che ke-he jaMbU! je pramANe A samavAyAMga sUtra meM bhagavAna pAsethI sAMbhaLyuM che. te pramANe ja tamane te kahuM chuM. arthAt mArI taraphathI meM temAM keIpaNa vadhAre ghaTADo karyo nathI. saMpUrNa 1050 eJceyaM evamAhijjaMti, taMjahA-kulagara vaMsei ya / evaM titthagaravaMsei ya, cakkavaDivaMsei ya, dasAravaMsei ya, gaNadharavaMsei ya, isivaMsei ya, jaivaMsei ya, muNivaMsei ya, suei vA, suaMgei vA, suyasamAsei bA, suyakkhaMdhei vA, samavAei vA, saMkhei baa| sammattamaMgamakkhAyaM ajjhayaNaM tti bemi|| mUtra 160 / iti samavAyaM cautthamaMgaM samattaM

Page #240
jJAnI bhagavaMto kahe che ke sAdhaka AtmA tuM rAmavAcaMga sUtra dvArA jIva achavanA svarUpe jANI, rAga dveSano tyAga karI. tuM. zIvratAe vItarAgatAne varIjA. A che, zAnIonA kupAnA. amImaya zItaLa kiraNo ! sAdhanAne jozamAM lAvanAro. maMtrAkSarI prayoga, sAdhakane. jIvana jIvavAnI A jaDIbuTTI.. karma sAme saMgrAma khelI. AdhyAtma ripUne harAvI. Atma vijaca varI jIvanane dhanya banAvI le, A che sAdhakane mATe sonerI zikSa...