________________
૫૪૫
પ્રા. ઉપદેશમાલાનો ગૂર્જરાનુવાદ ૧૫૨. નોકષાયનું સ્વરૂપ અને ત્યાગ
૧. હાસ્યદ્વાર - સાધુ મુખ પહોળું કરીને ખડખડ શબ્દયુક્ત હાસ્ય ન કરે, બીજા ઉત્તમ પુરુષોને આવું હાસ્ય ઉચિત ન ગણાય, તો પછી સાધુને તો ખડખડ શબ્દવાળું હાસ્ય ઉચિત ન જ ગણાય. જે માટે કહેવું છે કે – “જેણે પોતાના મુખનાં સમગ્ર છિદ્રો પ્રગટ કર્યા છે, એવા મૂર્ણ પુરુષો હાસ્ય કરે છે, તો તે લઘુતા પામે છે. સજ્જન પુરુષો તો માત્ર મનોહર કપોલ ભાગ કંઈક ચલાયમાન થાય અને દાંત પણ ન દેખાય તેમ મૌનહાસ્ય કરે છે. બીજા સાથે રમત-ગમત-ક્રીડા કરાતાં અસંબંધ વચન બોલી હાસ્ય કરતાં બીજાના શરીરને ગદ્ગદિયાં કરી હસાવવાની ક્રીડા, નેત્ર, ભવાં, મુખના વિકાર કરી બીજાને હાસ્ય ઉત્પન્ન કરાવવું, વ્યાખ્યાનમાં ગ્રામ્યલોકોને વિસ્મય પમાડવા માટે સાનુપ્રાસ શબ્દ પ્રયોગ સૂત્ર બોલીને શ્રોતાને આનંદ ઉપજાવવો, કામોત્તેજિક વચન બોલવાં, બીજાની મશ્કરી કરવી, આ સર્વે હાસ્યના વિલાસો મુનિઓ કરતા નથી. (૩૧૩)
साहूणं अप्परुई, ससरीर-पलोअणा तवे अरई । सुत्थिअबन्नो अइपहरिसो य नत्थी सुसाहूणं ||३१७।। उव्वेयओ अ अरणामओ अ अरमंतिया य अरई य ।
નિ-મનો આ કળામયા ચત્તો સુવિદિયા ? 13૧૮ll सोगं संतावं अधिइं च मन्नुं च वेमणस्सं च । વIછન્ન-ગ્નમાવું, ન સાદુ ઘર્મોનિ રૂછંતિ સારૂ૧૬I. મય-સંઘોદવસો, મ-વિમેવો વિમરિયાગો ઝ | પર-મા-વંસનાળિય, વઢઘમ્મા કો દંતિ? Tરૂર૦ની कुच्छा चिलीणमल-संकडेसु उव्वेयओ अणिढेसु । चक्षुनियत्तणमसुभेसु नत्थि दव्वेसु दंताणं ।।३२१।। एयं पि नाम नाऊण, मुज्ज्ञियव् ति नूणं जीवस्स |
फेडेऊण न तीरइ, अइबलिओ कम्म-संघाओ ||३२२।। ૨. રતિકાર - સુસાધુઓને પોતાના આત્મા માટે એવી રુચિ ન થાય કે, મને ઠંડી ન લાગે, તાપ ન લાગે, પોતાના શરીરને આદર્શાદિકમાં અવલોકન કરવું, શરીર દુર્બલ થઇ