________________
प्राकृत व्याकरणे
जीविउ 'कासु न वल्लहउँ धणु पुणु कासु न इट्ठ । दोणि वि अवसर - निवडिअ तिण सम गणइ विसि
अपभ्रंश भाषा में, अकारान्त होने वाले यद्, तद् और किम् (यानी जत और क) इन सर्वनामों के आगे आने वाले ङस् (प्रत्यय) को डासु ऐसा आदेश विकल्प से होता है । उदा० - किन्तु तासु ॥ १॥ ; जीविउ विसिट्टु ॥२॥ स्त्रियां डहे || ३५९ ।।
॥ २ ॥
अपभ्र ंशे स्त्रीलिंगे वर्तमानेभ्यो यत्तत्किभ्यः परस्य ङसो डहे इत्यादेशो वा भवति । 'अहे उ' । 'तहे केरउ' । 'कहे केउ ।
अपभ्रंश भाषा में, स्त्रीलिंग में होने वाले यद्, तद् और किम (सर्वनामों) के आगे आने वाले ङस् ( प्रत्यय ) को डहे ऐसा आदेश विकल्प से होता है । उदा०अहे
केरउ |
२६९
यत्तदः स्यमोधु" त्रं ॥ ३६० ।।
अपभ्र ंशे यत्तदोः स्थाने स्यमोः परयोर्यथासंख्यं ध्रुवं इत्यादेशौ वा
भवतः ।
गण' चिट्ठदि नाहु ध्रु त्रं रणि करदि न भ्रन्ति ॥ १ ॥ पक्षे । त बोल्लिअइ ज निव्वहइ ।
अपभ्रंश भाषा में सि और अम् ( प्रत्यय ) आगे होने पर, यद् और तद् इनके स्थान पर अनुक्रम से धुं जौर त्रं ऐसे आदेश विकलर से होते हैं । उदा० - प्रगणि भ्रंति ||१|| (विकल्प - ) पक्ष में :- तं वोल्लिअइ जु निव्वह ।
इदम इमु: क्लीवे || ३६१ ॥
Jain Education International
अपभ्रंशे नपुंसकलिंगे वर्तमानस्येदमः स्यमोः परयोः इमु इत्यादेशो भवति । इमु' कुलु तुह तणउ । इमु 'कुलु देक्खु ।
अपभ्रंश आषा में, नपुंसकलिंग में होने वाले इदम् (सर्वनाम) को, आगे सि और अमू (प्रत्यय) होने पर इमु ऐसा आदेश होता है । उदा०
-- इमु
तृणसमे
१. जीवितं कस्य न वल्लभकं धनं पुनः द्वे अपि अवसर - निपतिते ३. कृते । ६. प्राङ्गणे तिष्ठतिनाथ यद् तद् रणे करोति न भ्रान्तिम् । ७. तत् जल्प्यते यन्निर्वहति । ८. इटं कुलं तब तनय । ९. इदं कुलं पश्य ।
२. यस्याः ।
४. तस्याः ।
कस्य न इष्टम् । गणयति विशिष्टः ॥
For Private & Personal Use Only
५. कस्याः ।
www.jainelibrary.org
