________________
प्राकृतव्याकरणे
२७७
अपभ्रंश भाषा में, अस्मद् (सर्वनाम) को भ्यस् और आम् (प्रत्ययों) के सह अम्हहं ऐसा आदेश होता है । उदा० –(भ्यस् प्रत्यय के सह):--अम्हह"""आगदो । आम् (प्रत्यय) के सह :-मह तणा।
सुपा अम्हासु ॥ ३८१ ।। अपभ्रशे अस्मदः सुपा सह अम्हासु इत्यादेशो भवति । अम्हासु ठिअं। ____ अपभ्रंश भाषा में, अस्मद् (सर्वनाम) को सुप् प्रत्यय के सह अम्हासु ऐसा आदेश होता है। उदा०-अम्हासु ठिअ ।
त्यादेराद्यत्रयस्य संबंधिनो हिं न वा ॥ ३८२ ।। त्यादीनामाद्यत्रयस्य सम्बन्धिनो बहुप्वर्थेषु वर्तमानस्य वचनस्यापभ्रशे हि इत्यादेशो भवति।
मुहक बरिवंध तहे सोह धरहिं नं मल्लजुज्झु ससि-राहु करहिं तहे सहहि कुरल भमर-उल-तुलिअ
नं तिमिर डिम्भ खेल्लन्ति मिलिअ ॥१॥ अपभ्रंश भाषा में, धातु को लगने वाले (प्रत्ययों) के आद्यत्रय से संबंधित (ऐसे) वहु ( = अनेक ) अर्थ में होने वाले वचन को ( यानी बहुवचन को ) हि ऐसा आदेश विकल्प से होता है । उदा०—-मुहकबरि - मिलिम ॥१॥
मध्यत्रयस्याद्यस्य हिः ।। ३८३ ।। त्यादीनां मध्यत्रयस्य यदाद्यं वचनं तस्यापभ्रंशे हि इत्यादेशो वा भवति।
बप्पीहा' पिंउ पिउ भणवि कित्तउ रुमहि हयास ।
तुह जलि मुह पुणु वल्लहइ बिहुँ विन पूरिअ आस ॥१॥ आत्मनेपदे।
बप्पीहा कई बोल्लिएण निग्धिण वार इ वार।
सायरि भरिअइ विमलजलि लहहि न एक्कइ धार ॥२॥ १. अस्मासु स्थितम् । २. मुखकबरीबन्धौ तस्याः शोभा धरतः ननु मल्लयुद्धं शशि-राहू कुरुतः।
तस्याः शोभन्ते कुरलाः भ्रमरकुलतुलिताः ननु तिमिरडिम्भाः क्रीडन्ति मिलिताः ॥ ३. चातक पिबामि पिबामि (तथा प्रियः प्रियः इति) भणित्वा कियद्रोदिषि हताश ।
तव जले मम पुनर्घल्लो द्वयोरपि न पूरिता आशा ॥ ४. चातक कि कथनेन निघूण वारंवारम् । सागरे भृते विमलजलेन लभसे न एकामपि धाराम् ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
