Book Title: Agam 02 Ang 02 Sutrakrutang Sutra Part 02 Sthanakvasi Gujarati
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
શબ્દાર્થ–“વધાનિ રિદિ-
વન ને પ્રત્યુવેક્ષa' હે સાધે ! મારા વસ્ત્રોની દેખભાળ કરો અને મારા માટે નવા વચ્ચે લા “અન્ન પન્ન ર સાહિત્તિ—ગન્ન વારં વાણા” મારે માટે અનાજ પાણીની સવડ કરે. જિં નોહળું - જોળે મારે માટે કપૂર વિગેરે સુગન્ધિત પદાર્થ અને રજોહરણ (સાવરણી) લાવો. “મે જાવ -મે ના ર’ મારા કેશ ઉતારવા માટે હજામને “પુનાળાણિ-મનુગાની આવવાની આજ્ઞા આપે. દા
સૂત્રાર્થ––મારાં વાની સંભાળ લે, મારે માટે નવાં કપડાં લઈ આવે. મારે માટે ખાદ્ય અને પેય સામગ્રીઓ લઈ આવે, કપૂર આદિ સુગંધી દ્ર લા, ઘરની રજ વાળવા માટે જેહરણ (સાવરણી) લઈ આવે મારા કેશ કાપવા માટે નાઈને બેલાવી લાવે ઈત્યાદિ આદેશે તે કરે છે. તે ૬ .
ટીકાર્થ–તે સ્ત્રી તે સંયમભ્રષ્ટ સાધુને આ પ્રકારના આદેશ આપે છે મારા કપડાંને બરાબર ઝાટકીને તથા સંકેલીને પેટીમાં મૂકી દે. જાવ, મારાં કપડાં ફાટી ગયા છે, આજે જ બજારમાં જઈને મારે માટે નવાં કપડાં ખરીદી લાવ. મારે માટે ખાવા પીવાની સામગ્રી લઈ આવે–ખાદ્ય પદાર્થો તથા મદિરા આદિ પેય પદાર્થો લઈ આવે કે જેથી મદિરાપાન કરીને મતવાલી બનીને હું તમારી સાથે કામોનું સેવન કરીને તમારા મનનું રંજન કરી શકે. સધિયુક્ત તેલ અને અત્તર લઈ આવે કે જેને લીધે ઘર સબન્યથી મહેકી ઊઠે. ઘરને વાળી ઝુડીને સાફ કરવા માટે સાવરણી લઈ આવો. વાળ કાપવા માટે ઘાંયજાને બેલાવી લાવે” ઈત્યાદિ. . ૬ છે “મટુ બં ” ઈત્યાદિ| શબ્દાર્થ–-નથ” અને “યંગ-સંજ્ઞનિશા' અંજનપાત્ર “ગઢારેગઢવાનું આભૂષણ “ ચં-વીણ “જે પવછાદિ-બે વાર મને લાવી આપે તેમજ “ઢોટું રોદ્રકુમં -ઢો
લેધ અને લેધના ફૂલે પણ લાવી આપે “જુવાાિં ર-gવાાિં ર' એક વાંસળી અને “જુઝિવં–શુટિજામ્' ઓસડની ગેળી પણ લાવી આપે છે
સૂત્રાર્થ –ી એવી પણ આજ્ઞા કરે છે કે મારે માટે સુરમાદાની, આભૂષણે અને વીણું લઈ આવે. વેશભૂષાને માટે લેધ અને લેધનાં પુષ્પ લઈ આવે, મારે માટે વાંસળી લાવી દે. મારે માટે એવી ઔષધિની ગોળીઓ લાવી દે કે જેના સેવનથી મારું નવયૌવન કાયમ માટે ટકી રહે. કા.
શ્રી સૂત્ર કૃતાંગ સૂત્ર : ૨
૧૩૬
