Indian Antiquary Vol 14

Author(s): John Faithfull Fleet, Richard Carnac Temple
Publisher: Swati Publications

Page 64

52
THE INDIAN ANTIQUARY.
[FEBRUARY, 1885.
["] mêdh-avabhřita (tha)snâna-pavitrikrita-vapushâm Châlukyânâmin kalam-alamkarishņôg=
Satyâśrayavallabhê. ["] ndrasya bhratá Kubja-Vishộuvarddhang=shtâdasa varshâņi Vemgi-débam=ap[&*]la
yat [ll] Tad-&tmajo Jayasim. [""] havallabhas-trayas-trimsatam CID Tad-anuj-Êndraraja-nandanas=sapta dinâni [ll*]
Tat-sutô Vishņuvarddhanô ["] nava varshâņi (11) Tat-sûnar=Mmâmgi(gi)-yuvarajah pamcha-vimśatim ICID Tat
putrở Jayasimhas=trayo["] daśa [11] Tad-avarajah Kokkilish-shan(o)=mâså[n*) i(1) Tasya jyêshthô bhrâtâ
Vishnuvarddhanas-tam-uchchatya sapta-trimsata["O] mabdá[n*] || Tat-putrô Vijayaditya-bhatt[4*]rakô=shtådaśa I(ID) Tat-tanujô Vish
nuvarddhanash-shat-trimsatam dll) Tat-sunu[*]r-V vijayaditya-Narendramsigarajas-ch=&shta-chatvarimsatam ICID) Tat-sutah Kali
Vishộuvarddhanô=dhya-arddha-varsham [ll*) Ta["] t-satô Gunaga-Vijayadityas-chatus-chålcha) tva*]rimśatam (II) Tad-bhrâtur=Vvikrama
ditya-bhupatês=tanayaś=Châld[") kyâ(kya)-Bhimastrimśataṁ [ilo] Tat-suta! Kollabiganda-Vijayadityash=shan(o)-må
sân [ll] Tat-sûnar=Â (a)mma-râjas=sapta ["] varsh [â*]ņi () Tat-sutam Vijayadityam balam-achchatya Tadapô m[&*]sam= .
ekan [ll *). Tań jitvà Châlukya-Bhi(bhi)ma["] tanayô Vikramaditya ékâdaśa måsân [ll*] Tat-Taqapa-raja (ja)-sutô Yuddhama(ma)llas=sapta varsh [&*)
Third plate; first side. [*] Đi II) Amma-raj-ânujô Raja Bhímô=bdân dvầda<=abhanak [I]*] Yuddhố
Yuddhamallan-tam dhâtya nirgvârgghAtya dha(P)["] ru(?)ņi(?)ra(P)-sut-Amma-bhấpah ksh[m*dâm pamcha-vimsatim varsh[^*]oy=&(a)pi
ta(t) KID Dvê'(dvai)måtarô=Mma-rajasya Dånârnna(rạna)vâ(va) iti sm[ri*]
tah chatu["] sh-shashți-kal-abhijñas=samastri(ti)srô=bhunagas=bhuvar (*) Tataḥ paraṁ patim lab
nim -anurûpam-anâyikan sapta-vimsati7 varshini chachschhay va tapah kshama [m] ICID Atha Dânârnna(rạna)váj-ja
tah kalâvân mặidubhiḥ karaih râjâ Chalukya-Chandro [] yah kshama-tâpam-apå karðt (II) Satyê pratishthita loka iti satyam vachở ya
t ah sarvva-lôk-aśrayê yasmi. ["] 1 nesatya-rêjê sthitam jagat (ID) Nirvvakra vasudha-chakram=arakshat kshapit
ehitaḥ nyáyye pathi nsipair=adyais=sa dva. ["] daśa samas=samah (ID) Vimalâdityadêr-akhyastatas=tasy=&nujôdatha (dha)t mahi
mandala-sâ[*]brå (ra)jya vijitya vija["] yi(yi) rip[n*] I(I) Yasya1 prajvalita-pratâpa-dahanam sôda (dhu)n=na sa(sa) ktA
bhayad-gatva kananam-ambudhim cha [**] tarasâ vidvëshiņô vihvalâh dâv-(au)[r*]vv-[8*]gni-padêna tatra cha punastên=
aiva saṁtâpitâḥ sri-pâd-A[*] mara-pådapasya mahatin chhâyân samasisriyan [ll"] Api cha || Sûryy"-Anvayê
sura-pa["],ti-pratimah prabhavaiḥ śrt-Rajaraja iti 70. jagati vyarajata(t) náthas=samasta
naranatha-kirita-köți-ratna[") prabhâ-patala-påtala-pâdapithaḥ IID Jâtastatas=tata-yasə-jita-raja-tója Rajêndra
Chôda-npipatir-nțipa-cha** Metre Sloka (Anushţubh); and in the following five 1. The meaning of this is not at all apparent; we re13 This g, having been at fret omitted, was inserted
16 This mark of punctuation is unnecessary. above the bh, in such a way as to look rather like the 6 Metre, Sárdalavikridita.
1 Metre, Vasantu tilaka; and in the following verse.
verses.
quire here some such word as viná, 'without.'
vowel i.