________________
NOVEMBER, 1885.]
SANSKRIT GEOGRAPHY OF INDIA,
319
["] m=idam bhôjyam=êbhir=êshậm cha vamśajaiḥ vasadbhir=8va bhôktavya na
cheadhêyam kad[""] chana || Paņyø -âmganânâń sadanaṁ na dêyaṁ dyâta-prachârô=pi nivâraņiyah |
sastr-adi[90] kam ch-api na dharaniyam sat-karma-pishthair=bhavitavyam=ébhih || Asya
dharmasya saraksha[101] ņê phalam=iti sm-dhuḥ prâmchở máharshayaḥ || Ganyaṁtês påmsavô=bhûmêr
ganyamtê vpishti[109] vindavah na ganyatê vidhâtr-âpi dharma-samrakshaņê phalan || Bahubhir=
vasudhâ dattâ râjabhiḥ [108] Sagar-âdibhiḥ yasya yasya yadà bhumis-tasya tasya tada phalam || Ata év=
Ahs Râmabha[104] draḥ (1) Sâmányo"=yam dharma-setar=nripaņam kalê kalê pålaniyo bhavadhhihi
sårvån=e[*] tân bhavinah parthivandrận rũbhủ)ô bhủyo vẫchatê Râmabhadrah || Madoo.
vamsa-jah para-mahipa[1] ti-vamsa-jâ và på påd=apêta-manas8 bhuvi bhậvi-bhūpâh yê pålayamti mama
dharmam=i. [or] maí samagram têbhyð mayâ virachitô=mjaliraêsha mûrdhni | No=sti bhůmi
saman dânam n=asti râ[108] jñah samô garuh | n-âsti satya-samô dharmô n=asti dâna-samổ nidhiḥ ||
Agnishtôma-pra[100] bhritibhir-ishtvå yajñaiḥ sa-dakshinaiḥ | na, tat-phalam=avåpnôti bhůmi-dânåd=
yad=aśnute | [1] Apaharataḥ samarthasy=&py=upekshakasya t[uo] dva viparitam phalam=ahuh 11
Gåm=@kaṁ ratni W kâm-êkam bhûmêr=apy=kamwangalam haran-narakam=åpnotiyâvad=a-bhůta
samplavam || Datâ das=a[***] nugriphna(hņā)ti daśa da (ha)ặti tath=ákshipan pârva-dattâm haran
bhumim narakây=pagachchhati | [11] Na dadâti prali(ti)śruta[mo] | dattån v=aharatê tu yah | tan cha dvau
vâruņaih påéais=tapyêtê Mțityu1147 annát | Vindhy-ktavishya-tôyåsa sushka-kotara-sayinah | krishņa-saranh praja[4] yamtê vra(bra)hma-bhůmy-apahårakåh || Patamty=aśrūņi radatâm dinânâm-avasida
tâm | Trâ(bra)hma pa.. 1107 namh hata ksh@tre hanti traipurusha kulam | Sva-dattam para-dattar Vå vô
harêta vasu[m]dharim shashti. [") rva(va)rgha-sahasråņi vishtayam jáyatë krimiħ || Chha || Likhitam pamhi(di)ta
Dhanesvarêņa || Chha [""] Mangalam maha-brih | Om Sivam-astu! Chha ||
ON THE IDENTIFICATION OF PLACES IN THE SANSKRIT GEOGRAPHY
OF INDIA.
BY J. BURGESS, LL.D., C.I.E. In the first volume of this Journal (p. 21), ancient Sanskrit Geography of India, --and an Professor Ramkrishna Gopal Bhandarkar called index of the names in Paņini together with the attention to the importance of Papini and his epithets applied to any of them in the scholia commentators for occasional elucidations of the would be most valuable. But if we are to
* Metro, Indravajrd.
* Vasantatilaka. * Metre, sloks (Anushtabi); and in the next two " Metre, sloks (Anushtabh); end in the following Tersen. ** Metre, SAlin. Петер теге.
* Read earph.
