Epigraphia Indica Vol 01

Author(s): Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 88

BADAUN INSCRIPTION OF LAKHANAPALA.
65
7. nurakto gurur-iva sakalânâm-ugra-dama-Ayudhånam II Tad=anu tad-anujāto Ata-dan-atirêkô nripati-Lakhaņapalaḥ kalpa-koțir=ih=&stam I tapa-tapana-kar-Abba. pråsa-vrimdani yasy-ari-vara-tanushu dhará raudhirir-apiva (ba)nti Il Anahilapa
takao-vasatiḥ prag-âsit=t&pa_11 8. mahakula-jahi Varmaśivaḥ śiva-mûrtiḥ kirti-mati-kshaṁti-dhriti-dhama II YO" vå (bà) lah kila Dakshiņå patha-gato vau(bau)ddha-prati shth]Apitam sampaśyanpratimâm jahåra vidhinå kên=&pi důram rusha I maṁtr-ochcharaṇa-velay=aiva pațaba
dhyânât-tato visruto vijñato guru-gauravan-nija-padê ninyêu". 9. tam mamtra-vit II Kasmirêshu ya Išvar-årpita-mana vidvadbhir-abhyarchchitaḥ svaṁ saktim paridarsya Kaśyapa iva kshmäpåla-mál-Architaḥ | digrudran-vishamânvidhåpya sa tato Rudr-alayam nirmalas vamchh-&håra-karaṁ matham vyarachayad-bha
E t tarak-abhishta-dam II Svairêņ=Opavané kvachid=virachita-dhyânâsan-d. 10. dhyasan) madhyâhnê=pi na tatyajê vara-ta[ro]h prágvan=nija-chchhayagå i tad-dộishţvá dvija-jatin-âtiśayataḥ kên=&pi saṁsêvitas-tasmai tushța-mana manushyanikara-svâmitva-labham dadau | Paschad-adbhuta-tarka-v(b8)dha-va (ba)latas-tatr
aiva pa[t* |tram svayam datty=Oparjya yaśaḥ sasaṁka-ruchiram jitv=8? 11. țân-vadinaḥ chêtah-buddhi-karêshu tirtha-nikarêshv=å-vårddhi sisna (shņa). saya pradakshinyam=idam mahi-talam-atan-Vodamay utam gataḥ II Tada bri-DevapAlasya kula-krama-samudbhavah maṁtri Rulh-Abhidhånd-bhad-Imdrasy-éva sva.
yam guruh II Tato 17 bhåvi-kshmàbhřit-sukrita-[rachana]h pátra-nikara-pradha12. nên=&nêna prachura-guna-bhřit-pujya-charitaḥl svayam Rulha-nåmnå divirakulajên=&pta-matina gurutvé vinyastă nija-pura-matha-svámya-vishaye Il Anadi Kanhéśvaradevam=adau Rulheśvaram karayati sma paschat I matham tapasvishy-anukala
vastu-sampatti dēvávani-tulyam-êtat 11 Tad-bhaktimán 13. Marttigaņð gun-imdrð vaba) bhůva bhupala-hřidavja(bja)-suryaḥ I sad-dikshaya yasya sa Sûra påladévő va(ba)bhův=apratima-prabhåvaḥ II Vašy-Akşishțimahd-vidhana-nipuņð mamtr-oddhritau dakshiņð vipram bhumipatim tadiyam-athav= amatyam sa yam dikshayêt i tam tam vo(bo)dha-nidhiṁ (sa]masta-prithivi-natham
pradhånam nộiņam stlanum 14. past*]triņam=&tanôt-tarum=iva Sri-Yajñavalkyó muniḥ il Kamaḥ kumbhi tadupayamanam" tad-bhujastambha-yugmam kródho vyadhir-vvachanam-amritan-tasya tach-chhårti-hêtuḥ 1 18bhaḥ samke sasaka-sisukaḥ kệsari sa prasiddhaḥ sa trailokyê
kim=iha va(ba)hund Sambhu-sambhavan-arhah II Asyam bh mau malahara-(ma)15. hâtir[tha)-yâtrå-prayâtam sråvam sråvam vara-yatijan=nugrahay=aitam=éva 1 ghrayaṁ ghrayaṁ parimalam-ali-vråta asadya sadyo yadvad=düråd=vrajati kusuma sêvaté ch=&py-ajasram 1 Sva-'sishyavara-bhupala-bhakti-lavdhé(bdhê)na bhūriņai bhumi-dânêna yo viprån=pujayam-asa bhūriņå 11 Prakhyatoa Hariyaņa-deśa-vasatiḥ śrt. 16. Simha pallyaṁ dvijó vaba)hv-anno guņavân-Vasávaņa iti khyataḥ prithi vyam-abhut !tasya śrêshtha-sutaḥ puråkrita-maha-punya-prabhavad=asau tyaktvå 10 Metre, Arya.
17 Metre, Sikhariņi. 11 i.e., tapusó.
1 Metre, Upajati; and of the next verse. 11 Metre, Sardůlavikridita; and of the next three verses. 1 Metre, Sørdalavikridita. * Perhaps ninyé, gryatdh.
Metre, MandAkranta; and of the next verse. # This certainly is the original reading but a careful CIA- 1 Here, in the original, follow the akshara thathathu. mination of the akskars n6 shows that it has been altered, thathathatha. and I would suggest the reading wara-fanus.
- Metre, Sloka (Anusbţubb). 15 i.e.,jito-6dbhadas.
Metre, Serdalavikridita. 1 Metre, Sloka (Anushţubh).