Book Title: Epigraphia Indica Vol 01
Author(s): Jas Burgess
Publisher: Archaeological Survey of India

View full book text
Previous | Next

Page 192
________________ SIYADONI INSCRIPTION, 167 remarks of historical importance or of more general interest, which may be incidentally furnished by these deeds,-considering the great length of the inscription, they are disappointingly few,- will be treated of below. Abstract of the contents of the first part of the inscription (lines 1–39). 1. [Lines 1–4]: Samvat 960, Sråvaņa (in words and figures). The whole town gave a field measuring 200 by 225 hastas to SM-Nård yaņa-bhattaraka, set up by the merchant Chanduka, the son of Sangata, in the southern part of the town. 2. [ 47]: Saṁvat 964, Märgasira va.di. 3 (in words and figures). The Mahá. sámantadhipati Undabhata assigned an endowment, securing the daily payment of a quarter of a pañchiyakadramma and of one yugá (?) to Sri Vishņu-bhattaraka, set up by Chanduka. 3. [7–8]: The same date. The merchants Chanduka, Savasa, and Mahapa, sons of Skógata, gave an adásaniká (or residence) comprising four houses to Sri-Vishņubhattáraka, set up by Chanduka, the son of Sangata. 4. [8—10]: Samvat 965, Âbvina su.di. 1 (in toords and figures). The merchant Nagaka, son of Chandd, made an endowment acquired of certain potters, to the effect that the distillers of spirituous liquor, on every cask of liquor, were to give liquor worth half a digrahapaladramma (?) to the god (Vishņu). 5. [10]: The merchant Nagaka, son of Chåndû, assigned (an endowment securing) the daily payment by certain sugar-boilers of a varáhakayavinsopaka (?). 6. (11-13]: Samvat 967, Phâlguna va.di. 15 (in words and figures). The merchant Vasudeva gave (an avdsaniká ?) in the Dosihatta to Sri-Vishņu-bhattaraka, set up by Vasudeva near (?) the Sri-Vishņu-bhattaraka set up by Chaņdůka; and a house of his own, to the (same) god, (for the worship of the sacred fire). 7. (13-16]: The merchant Chaņdůka gave & vitht (or shop) in the Prasan. nahatta; and the same Chanduka, son of Sangata, gave four hereditary víthis of his own to Sri-Vishnu-bhattaraka. 8. [15—16]: The seller of betel Keśava, son of Vatesvara, gave a hereditary ofth of his own in the Chaturbatta to fri-Vishņu-bhattaraka, set up by Chanda. 9. (16-17): The merchant Nagaka, son of Chåndı, gave two ofth's, acquired in the Dosibatta, to Sri Vishņu-bhattaraka. 10. [17-18]: The merchant 8110ka, son of Mahapa, gave a oithe acquired by him to Sri-Narayana-bbațţăraka. 11. (18—20): Samvat 969, Magha su.di. (in words and figures). The mer. chant Nagaka, son of Chånd, gave & capital of 1,850 brimadadivardhadrammas, invested with the distillers of spirituous liquor, who were to pay every month half a pigrahaturgiyadramma on every cask of liquor () to Sri Vishnu-bhattaraka. 12. (20—21): The merchant Nagaka, son of Ohåndd, gave an endowment realizing & payment of two kapardakas on certain yugds in the Dosihatta (?). 18. (91-22] : Nagaka gave a dithi acquired in the Dosihaţta to Sri-Narayanabhattaraka. 14. (22-28]: Nagaka, son of Chåndd, gave three otthie of his own to SriNarayana-bhattaraka.

Loading...

Page Navigation
1 ... 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528