________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
प्रथमः पादः ।
ԵԱ
मूल भाषांतर. अव्यय ने उत्खात विगेरे शब्दोना आदि आकारनो विकल्पे अकार थाय. अव्ययनां उदाहरण - सं. यथा तेनुं जह जहा एवं रूप थाय. सं. तथा तेनुं तह ने तहा रूप याय. सं. अथवा तेनुं अहव अहवा एवं रूप याय. सं. वा तेनुं व वा रूप याय. सं. ह तेनुं ह हा एवं रूप याय. इत्यादि जाणी लेवुं. हवे उत्खात विगेरे शब्दोनां उदाहरण-सं० उत्खात तेनुं ऊक्खयं ऊक्खायं रूप याय. सं० चामर तेनुं चमरो चामरो रूप थाय. सं० कालक तेनुं कलओ कालओ रूप थाय. सं. स्थापित तेनुं ववि गवि रूप याय. सं० प्रतिस्थापित ने संस्थापित तेनां परिहविओ परिठ्ठाविओ ने संठविओ संठाविओ रूप थाय. सं. प्राकृत तेनुं पययं पाययं एवं रूप याय. सं. तालवृंत तेनुं तलवेण्टं तालवेण्टं तथा तलवोटं तालबोटं रूप याय. सं. हालिक तेनुं हलिओ हालिओ रूप थाय. सं. नाराच तेनुं नराओ नाराओ रूप थाय. सं. बलाका तेनुं बलया बलाया रूप याय. सं. कुमार तेनुं कुमरो कुमारो रूप याय. सं. खादिर तेनुं खइरं खाइरं रूप थाय. इत्यादि जाणी लेवां. केटला एक विधानो ब्राह्मण ने पूर्वाह्न शब्दने पण आदि आ Paratfare अकार थाय एम इबेबे - जेम- सं. ब्राह्मण तेनुं ब्रह्मणो ब्राह्मणो रूप a. सं. पूर्वाह्न तेनुं पुत्रवण्हो पुव्वाण्हो रूप थाय. सं. दावाग्नि तेनुं दवरगी दावाग्गी सं. चाटु तेनुं चडू चाडू एवां रूप शब्द जेदथी सिद्ध थाय बे. ॥ ६७ ॥
॥ ढुंढिका ॥
वा ११ अव्यय उत्खातादि उत्खात श्रादौ येषां ते उत्खातादिः श्रव्ययं च उत्खातादिश्च श्रव्ययोत्खातादिः तस्मिन् ७१ त् ११ यत् ६१ यथा श्रदेर्योजः यस्यजः खघथध० यस्य दः अनेन वा या ११ श्रव्ययः सुलोपः जह द्वितीये जहा । तथा खघथ० धस्य हः अनेन श्र तह तहा एवं हव अहवा व वा द हा इत्यादि ॥ उत्खातः अनेन वा या ा कगटडेति तलुक् द्वितीये तुर्य० ख० श्राकः कगचजेति तलुक् छावण ११ क्लीवे स्म मोनु० उक्खयं उक्खायं । चमर अनेन वा या अ ११ अतः सेड: चमरो चामरो । कालक अनेन वा श्राश्र कगचजेति कलुक् १९ श्रतः सेर्डोः कलर्ड कालर्ड स्थापित - स्थष्टाथक्क चिठ्ठनिरप्पाः इति स्था स्थाने वा पोवः कगचजेति तलुक् अनेन वा य अ ११ अतः सेर्डोः aad गवि । प्रतिष्ठा प्रतितिष्ठतं प्रयुक्ते पित्तरीबाह्रा
For Private and Personal Use Only
