________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
मागधी व्याकरणम्.
टीका भाषांतर. दि अने नि उपसर्ग ना इकार नो उकार श्रायजे. सं. विमात्र तेने सर्वत्र वलुकलुक् अनादौद्वित्वं -हस्वःसंयोगे आ चालता सूत्रथी इकारनो उ वाय. पनी अतःसे?ः ए सूत्रथी दु-मत्तो रूप सिद्ध थाय. सं. द्विजातिः तेने सर्वत्र रलुक् कगचजति जलुक्याचाखता सूत्रे इ नो उ थाय पजी कगचजेति त्लुक अंत्यव्यंजन सलुक् अनादौद्रित्वं ए सूत्रोथी दुआई रूप सिद्ध श्राय. सं. द्विविध तेने सर्वत्र वलुक् था चालता सूत्रे इ उ खघथध० अतःसे?: एसूत्रथी दुविहो रूप सिन्धाय स. द्विरेफ तेने सर्वत्रवलुक् श्रा चालता सूत्रे इनो उ फोभही अतःसे?ः ए सूत्रोथी दु-रेहो रूप सिद्ध पाय. सं. द्विवचनं तेने सर्वत्रवलुक् श्रा चालता सूत्रे इ नो उपाय. कगचज श्रतः से?: ए सूत्रोथी दु-उणो रूप सिद्ध थाय. बीजे पक्ष कगचज वि. कटपपणे इकारनो उकार न थाय एटले वि-उणो रूप सिद्ध थाय. सं. द्वितीय तेने सर्वत्रवत्लुक पानीयादिष्वित् ईनो श्रा चालतासूत्रे इ स्थाने उ पनी कगचज अतःसेझैः एटले दुईओ रूप थाय. बीजे परे कगचज० ए सूत्र लागी विडओ रूप सिद्ध श्राय. सं. द्विज- तेने सर्वत्रवलुक् कगचज. अतःसे?: ए सूत्रोथी दिओ रूप सिद्ध थाय. सं. द्विरद तेने सर्वत्रवलुक कगचजः सर्वत्र दलुक् अतःसे?ः ए सूत्रोथी दिरओ रूप थाय. कोइ ठेकाणे ओकार पण पाय. जेम सं. द्विवचन तेने सर्वत्र वलुक कगचज अवर्णोय नोणः आ चालतासूत्रे ओ थाय. क्लीबेसम् ए सूत्रधी दोवयणं रूप सिद्ध थाय. नि उपसर्गपूर्वक एवा षद् धातुने स्थाने मज एवो आदेश पाय. वर्तमाना० तिब् प्रत्यय लागी व्यंजना दंतेअन्वादौ ए सूत्रोथी ननो ण थाय. पनी त्यादीनां ए सूत्रथी ति स्थाने इ थाय. पठी श्रा चालतासूत्रे उकार श्राय. एटले णुमजद एवं रूप सिद्ध श्राय. सं. निमग्न तेने उकार थाय. पनी कगचज. नोणः अनादौ द्वित्वं अतःसे?: ए सूत्रोथी गुमन्नो रूप सिद्ध थाय. सं. निपतति तेने पोवःसदूपतोर्ड वर्तमाना०त्यादीनांए सूत्रो पामी निवडइ एवं रूप सिद्ध श्रायः॥ए॥
प्रवासीदौ ॥ए॥ श्रनयोरादेरित उत्वं नवति ॥ पावासु। उन्लू ॥ ए५ ॥ मूल भाषांतर. प्रवासिन् अने इक्षु शब्दना श्रादि इकारनो उकार श्राय. सं. प्रवासिन् शब्दनुं पावासुओएq रूप सिद्ध थाय.सं.इक्षु शब्दनुं उच्छृ एवं रूप सिद्ध थाय.
॥ढुंढिका॥ प्रवासी च कुश्च प्रवासीः तस्मिन् ७१ प्रवासिन् अंत्यव्यंजन न सर्वत्ररनुक् अतः समृध्यादौ वा प पा अनेन सि सु ११ श्रतः सेडोंः पावासु । श्छु- अनेन इ उ बोऽक्षादौ कस्य बः ११ श्र
For Private and Personal Use Only
