Book Title: Jainism in Czech Language
Author(s): Otakar Pertold
Publisher: Statni Pedagogicke Nakladatelstvi

View full book text
Previous | Next

Page 138
________________ - 136 - + agt. Spoštou-li se sšechny tyto pekelné díry, tedy je v podsvětí celkem čtyřicet devět ústředaloh pekelných děr (Indraka-biláni) a 9604 děr v řadách (éréni-baddha-biláni). Mimo to v prvních šesti podavětních ř1ších je 8 390 347 různých děr, prakiraaka-bilánt, mimo ony paprskové řady. Je tedy podle džinistá celkem 8 400 000 pekelných sídel, které jsou rozdělena na podevětni fiče takto: v nejhořejší si tři miliony, v druhé dva a půl milionu, třetí jeden a půl milioma, čtvrté jeden milion, páté tři sta tisíc, v šesté 99 995. v sedmé pět. Pekla hočejčích čtyř to a hořejších dvě stě tisío v páté klši jsou pekla horké, zbývající dolejší pekla jsou pekla studená. Střední evět, madh ia-lókah Nade všemi podsvětaími Fisemi, stejně daleko od sídel siddhů jako od sidel nigóda, je naše země, nazývaná střední svět, madhja-lókah, debo avět živočišným tirjag-lokah. Je to ohromný kruhovitý válec 100 040 joaten vysoký, roz dělený v soustředné kruhy pevnia (dvípah), oddělené od sebe soustřednými kruhy oceánt (samudrah). Je tedy střední pevnine celý kruh, kdežto vnější pevniny a oceány jsou prstence obklopujíc: střední kruh, všech pevnin je nesčíslný počet & právě tolik je oceánů.503) Prostředef kruhová pevnina je Džambu-dvipan, nazvaná tak podle stromu džambú”04), který na of roste. Kolem dokola je obklopena slaným mořem, Evaným Lavans-samudran, Za tinto alaným mořem se prostirá první prstencovitá země Dhátaki-dvipan, 5057 obklíčená na vnější straně oceánem Černé vody, Kálódadhi, samudrgh, za nímž se rozkládá Puškara-para-dvípah."007 Ten je rozdělen soustřednýir pohořímson na dvě prstencovité části, z nichž jenou část bližší ke středa je obydlena lidmi. Obývají tedy lidé jenom dvě a půl pevniny. Proto se nazývá lidský svět také adhídvipan, "svět půldruna pevnin". Za Puškara-vera-dripen je ocean svaný Puškara-vara-samudrah, za ním Véru pf-vara-dipan5088 se stejnojmenným oceánen. Za ním je Kšírk-vara-dvipah, pero nina mléka, na vnější straně obklopena stejnojmenným oceánen. Potom přijde Ghrta-vere-dvípah, pevnina přepouštěného násla a stejnojmenný oceán a Ikšuvera-dvípah, pevnine števy z cukrové třtiny a stejnojmenný oceán. Následuje Nandíávara-avípah obklopený stejnojmenným oceánem. 509) Devátá pevnina se nazyvá Arung-vera-dvípah, 5107 za kterou je opět stejnojmenný oceán. Další pevniny džiniatické kosmologické spisy neuvádějí jmény, aš base poslední: ta se nazývá Svajambhúrramana-dvipan.5117 Oceán zvaný Svajambhú-ramang-aamugrah, který se rozkládá na její vnější atrano, tvo konec středního světa. Rozloha těchto rozličných pevsin není v džinistickýoh kosmologických spisech jasně určene, protože slovo, je hoš tam užívají (viškambhan) maže znamenat stejně šíři jako průně. Podle nioh Džambu-dvípah měk v průměru jedno sto ti 1011--5060 Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278