Indian Antiquary Vol 40

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 50

THE INDIAN ANTIQUARY,
(FEBRUARY, 1911.
Pulakēsi I. The next name, Satyasrays or Satyavrati II., is clearly a repetition of the Dame that precedes Mangaļārņava. Vikramaditya I., who is a younger brother of Adityavarma according to the published genealogy, is here said to be his son: it is just possible that Ranne is wrong here, bat the matter has to be investigated. Instead of Vinayaditya' we have a different name, Dardbaramalla, which looks like a title. Niravadya is given as another name of Vijayāditya. Each of the next two members i introduced with the curious expression his son's friend, which appears to convey a hint that they were not lineal descendants. If the expression his younger son,' which again occurs here, is interpreted as before, Bhims-parākrama would be the younger son of Vijayacitya. Ranna makes Bhima II. the son, and Vikramaditya III. the grandson, of Taila I., while According to the published genealogy. Vikramaditya III. is the son and Bhima II. the grandson. Here Ranna is more likely to be right. The whole genealogy as given by Ranna is accordingly as shown on p. 45 below. It agrees in a general way with the published genealogy of the dynasty; and its latter portion, showing the connection between the earlier and the later Chilukyas, is confirnied, except as regards the relative order of Kundiya-Bhima and Vikramaditya, by the Kauthēm grant of A.D. 1009. This is important in view of the doubts expressed by some scholarslo with regard to the direct lineal descent of Tails 11. from Vijayaditya. There is the reason to think that Taila II. really was a descendant of the former family of Western Chalukyas who preceded the Rashtrakūtas.
In conclusion, I give, for purposes of reference and comparison, the portion of the ShasaBhima-vijaya, in which Benna gives the Chalukya genealogy
Avara pårvajar app arasu gaļolag Ayodhyapura-paramēsvaranum satyadi-gumagan-asraya. Vallabhanum ati-pravridham ada disã-danti--prakata prabhāvanum appa Satyakraya-vallabhanim Vishạovardhan-apara-båmadhēganim, Rashtrakūta-gaja-ghatá-vighatana-sińhan enisida Jayasith hsdēvanim, ati-pravardbaus-praj-aparāganam kui-prabala-rana-Rāmanum enisida Banarangasit henir, Vitāpipurs-varēévaranam aývamödba-yajña-dikshita (nom) dvip-antera-prakața-prabhavanum enisida Pulakəbi-dēvanit, parirakshita-pavitra-varman enisida Kirtivarms-dēvanit, tat-tanayan app oradaneys Satyakraya-dēvanim, avada kiriya magan appa Mangalirpavanith, Satyāárayan apperadaneya Satyavratiyim, tat-tanaysa app Adityavarmanim, tad-apatyan appa Vikramādityanim, tat-putra appa Durdharamallanit, tan-nandanan appi Niravadyapara-damadhēyan appa Vijayaditya-bhattāraksnim, tat-sūnu-mitran appl Viktmärgavan enisida Konkani-Vikramadityanim, tat-sūnu-mitran appa Kirtivarmanim, åtána kiriyi magan appa Bhimaparā kramanim, taj-jätan app eradanoya Kirtivarmaman, tat-sūnur sppa Piriya Tailapanim, ātana magan sppa Mukundiya konda Kundiya-Bhimani, atans magan eppa Vikramaditya-dēvanim, atans magan appa Baparangamallan enip Ayyana dāvanita, atsas magan Uttanganallan enisida Vikramadityanin, Chālakya-kul-odbhavan appa Vikramadityadāvangarh Chaidya-kul-adlihavey appa Bonkā-davigam putridam svasti samosta-bbavenirs yam árl-prithri.vallabhan maharajadhiraja raja-paramebraram parama-bhattarska Karabatabhayankaran, Jāalandra (?)-kulina-bhuvana-sad-gana-maxi-vibbūshaņai sindhurs-kandbar.ddhirūs dhe Palliköt-õllanghanam Bhadraka-vidriranan Konkaņa-bbayaokaram abhaya-bala-dallalsin mürmaloy ari gaje-kēsari karindra-kantbīrava-mallar vairi-phapindra-saupirna Krikalika (1)
rija-geja-kosari tapa-kumbhi-kumbha-kanthiravan Yadáva-kul-ambara-dyumapi tapa-ranga-bbiih. aan ripu-bala-pañjagaja-ghafa-bbasjana samanta-mpiga-kärdülain raiņa-ranga-rakehnoam skala kn-Rimar talavarga-tala-prahüram arishta-gharafia Rashtrakūta-klak atanin nijm-bhaja-chakravarti Päñchāla-madēbha-pabchananań P) Bambara-simbitra-Ghürjara-vajra-dadha-Ghürjara-bbaya-jvaran samasta Malara saptarahi sabrugrab-ochohitananun magam anokr-deb-idbisvaram paranripe madagaja-ghaçã-bhañjananum (P) Utpakyamallam brīman-Nūrmadi-Tailapan enisid Āhayamalla
vapin uditüditam agi tasda Chalukya-vazbam. . Abovo, vol 16, p. 15. 10 History of the Dokkan, PP. 190, 211; Dynastia of Kanare Districts = $78.