________________
JUNE, 1911.)
SONGS OF THE MUTINY
167
Dhawa kar bargal Dubái, zar nahin dahshat khái, Mâre háth chhâti par bashkar, kari dast ki safai.
Karaih war par wär sipahi katal karaih pora porå. Charo taraf se bândhi morcha, lase khůb jangi gora.
8. Pair bich pabire gurgabi, badan ghanghrá bannáti, Resham ke lachchhe ki topi, jis par kalangi labrati,
Aise ran men ghuse surmî jaise mast îwai hathi. Nahin khauf marne ke, mutlaq na karain sämne ko chhath,
10. Bain alag kamar ki lag bhag jinke latak raha jhora Charo taraf se bândhi morebi, lase khůb jangi gorå.
IL Dhâwâ karhi ke bashe Firangi & pahanche nadat ke tir. Raha morchâ ek qutar karne ko, karne lage us ki tadbir.
12. Katate katate phauj káti gal: Jazabi jawan rah gaya akhir. Kaha karon tarif main us lat! Khub kara us ne shamshir.
13.
Kati kati kar margaye surma, nêm nahin apnå bora. Charo taraf se bândhi morcha, lare khůb jangi gora.
14 Mára mára kâ mâru bâjâ, bajatê bigule sabiq dustûr. Garar, garar, gar. gar, gar, gar, gar bajai, sang mâru tambůr.
15. Maru maya kA narhi chhi rabi, jin ke ankbon men bhar pûr. Már már karat, nahló darate, baras raha mardon par nûr.
18.
Mâr mar sangin sâmne dushman kå sina tora. Charo taraf se bândhi morchâ, lare kbûb jangi gorâ.
17. Risaldar laike risala kil kilâya ke ghus gayê pil. Mart bayb goron ne top ki, huâ zamin Qpar shamil.
18 Jit liga dushman ko, bare Firangi hain qabil. Dabal kūnch karke, naddi se hue Fattehgarh men dêkbil.
19. Phaujân part gain sab pared par, huâ shahar men jat shahri. Charo taraf se bandhi morcha, lare khûb jangi gora,
20. Jopi chhutin harkaron ki, ghoron par ate aswâr. "Khabar karo Bangash Nawab ko fauj Firangi hai bazar."