________________
806
THE INDIAN ANTIQUARY
[DECEMBER, 1911.
Khindana : sowing the seed broadcast. Of. phint. Karnal S. R., 1872-80, p. 169. Khinna: to tattoo. Cf. godna. Karnal S. R., 1872-80, p. 125. Khip (leptadenia spartium.): Rohtak. Cf. Panjabi Dy., p. 599 Khirni (mimusops elengi): a tree. Hoshiarpur S. R., p. 14. Khisar: a very poor sandy soil. Of, sir. Hoshiarpur S. R., p. 70. Khiyan: where ? Bauria argot. Ex.: khiyán jái ho ? where are you going ? Khiyanti : whence ? Baaria argot. Ex, khayanti di ho? whence have you come ? Khoga : a narrow shell. Sirsa S. R., 1879-88, p. 20. Khoi : the crushed cane, Karnal S. R., 1872-80, p. 182. Khola : a hollow or ravine. See khal. Khonai : digging, as opposed to ploughing, which is not possible in all fields. Kangra Gloss.
Khorati : a small plot of waste land, reserved as a hay-field in the rains. Opposed to kharetar which is a large plot. Kangra Gloss.
Khori: a measure used for ghi = 6 chitaks. Simla S. R., 1883, p. 44. Khoro: lame. Of. panila. Bauria argot. Khowara : a place, whence earth is taken for plastering houses. Kangra Gloss. Khrangrola : thicket of snow rhododendron. See under bûndr. Khad: a furrow. Karnal S.R., 1872-80, p. 168.
Khuddu khundi: a game exactly the same as hockey, each sido trying to drive the ball with clubs through its opponent's goal. Of. ddji. Sirsa S. R., 1879-83, p. 206.
Khumandi : 8 sugar-cane (saccharum officinarum). Kangra S. R., p. 25. Khun: an allotment (Rajgiri). Seu bher, p. 31. Khûr : roof=chhat. Sirmûr.
Khurohns : a metal spatula for turning bread. Of. koncha and palta. Karol S. R., 1872-80, p. 121.
Chariu: (quercus semicarpifolia.) i. q. kharen. P.D., p. 587, Kångra 8. R., p. 21. Khurns: to melt.
Khurpi ka sadi: sharer of the hoe ; woman not of the family or any of the landed proprietors admitted into a lána. Karnkl 8. R., p. 112.
Khurw&: land irrigated by well. Simus 8. R., 1879-88, p. 18. Khute : a mud receptacle for bhd., Karnal 8. R., 1872-80, p. 164. Khuti: an iron for digging holes. Ol. gandala. Hoshiarpar S. R., p. 72. Khutna: to circamcise. Sirsa S. R., 1879-83, p. 171,
Khwajiri: a small sauoer of pottery in which lamps are floated in honour of Khwajah Khizr, also used for eating from and as a cover, Ol, hasiri. Karnal 8. R. 1872-80, p. 122.
Kian: why ? Kângra Gloss. Kidhron: adv., on one side, in some parts. Killa: a basket like a kilta. Simla S. R., 1883, p. 45. Kilta : a basket, carried on the back. Simla S. R., 1883, p. 45. Kilu: who? Kla: . diver. Of, khambi. Karnal S. R., 1872-80, p. 169. Kimu: the mulberry tree, moras serrata. Simla S. R. 1883, p. 42.
Kinara : . variety of cane, has a rather soft fibre, which fits it for being eates. It is of yollowish colour with green lines. Jollandur S. R., p. 118.
Kinng : (diospyros tomentiaa) a tree. Hoshiarpur S. R., p. 12.
Kino: the resin which exudes from the dhak tree, Karnal S. R., p. 10, See under dhak pack.
