________________
DECEMBER, 1911.] CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY
CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY.
SERIES III.
BY H. A. ROSE.
(Continued, from p. 295.)
Khari a tree. Ci, kandai.
Kharkana: accharum sara. Hoshiarpur S. R., p. 16.
Kharkar: 8, m., noise, disturbance.
Kharkhair: the demoiselle crane (Anthropoides virgo). Ludhiana S. R., 1888, p. 13.
Kharodi: a bee held for cutting grass. See under joward.
Kharot a lock. Ludhiana S. R., 1888, p. 150.
Kharsa: the hot season, including Phigan, Chet, Baisakh and Jeth. Karnal S. R., 1880, P. 166.
Kharsana (crotalaria burbia).
Kharsu: a second class rice. Hoshiarpur S. R., p. 88,
Khartua: a weed (Chenopodium murale).
Khata: a well. Ambala,
805
Khata; a mango fruit having bad colour and acid (khata) taste. Hoshiarpur S. R., p. 13.
Karnal S. R., 1880, p. 122. Simla S. R., 1883, p. 43.
Khata ana to swell (of millet).
Khatalat: a small thorny tree. Khatam; a rite.
Khati: an underground grain-pit. Ambâla.
Khati a ditch. Sirsa S. R., 1879-88, p. 406.
Kbatna circumcision. Ludhiana S. R., 1878-83, p. 71.
Khatola a small stool made of a wooden frame covered with netted string. Karnal S. R., 1880, p. 121.
Kheir (? ai) a tree, whose leaves afford fodder. Kângra S. R. (Lyall), p. 38.
Khaul a festival held in the puranmást or full-moon day of Magh in Pângi.
Khawar: khabar.
Khelothi, kalott: the grain which kamins, artizans, &c., get from the threshing-floor. Kangra Gloss.
Khep a crate.
Khera literally a village, the god of the homestead or village. Cf. bhúmia. Karnal S. R., 1880, p. 148.
Sirmûr cis-Girl.
Kheshri cloth pieced, used as a langot. Khetri: an allotment of land to a mahr. Khetar a big field. Of. Khetra. Kangra Gloss.
Bilaspur.
Khetrpali literally field-nourisher, a god. Ct. Bhairen. Karnal S. R., 1872-80, p. 148. Khetru: a small field.
Khioh: demand. Cf. mảng. Birsa 8. B., 1879-83, p. 189.
Khili: a wooden bearing on which the chat (wheel) of the potter rests. Cf. taola. Karnal S. R., 1872-80, p. 200.
Khili: uncultivated land, applied to land which has fallen out of cultivation, Kangra Gloss. Khind, khinda, khindola: a counterpane or coverlet and mattress made of rags stuffed between. Kangra Gloss. Cf. 288.
