________________
258
THE INDIAN ANTIQUARY
[SEPTEMBER, 1911.
CONTRIBUTIONS TO PANJABI LEXICOGRAPHY.
SERIES III. BY H. A. ROSE, L.C.S.
(Continued from p. 285.) Dhaunohi: wheat liable to smut. Karnal S. X., 1880, p. 189. Dhwan: bellows. Sirsa S. R., 1883, p. 106. Dhoja : * widower when he marries again. Karnal S. R., 1880, p. 136. Dheu (Artocarpus integrifolia): the jack-fruit tree. Hoshiarpur S. R., p. 19.
Dht dhain (fr. Whia daughter and drain or dhaer--a girl of the village). Hence daughters of the village are called ahi-dhaen. Simla Hills.
Dhihalu : a small earthen pot: a big one is called hindi, and a middle sized one hindi. The dhihile used to carry small presents of curds, ghi, &c., which a nan takes to a friend or a patron's house when he goes to visit him. Kangra Gloss.
Dhingand : adj. violent, forcible. Dhing-dhingane: willy-nilly. P.D. p. 308. Dhingiaria: a peacock. Bauria argot. Dhingon jofi : Panjabi Dicty, p. 309. Dhingra: buckwheat (Cajanus bicolor). Cf. urhur and Rouwli. Kingra S. R., p. 25. Dhinkar: a hedge of thorny busbes. Karnal S. R., 1880, p. 171. Dhingari, a potsherd, Panj. Dy. p. 309. Dhokkhi : danger, lb. p. 310.
Dhok marna: to join the bands palm to palm and raise them to the forehead in salutation. Karnal S. R., 1880, p. 144.
Dhol: el dhol: a term applied to a tom of the whole water of a leul ; "it is my dhol." When water is divided, the term would not be used. Dhol dena, to divert a stream into another channel. Kangra Gloss.
Dhola: a pair of scanty drawers worn by a bride. Karnal S. R., 1880, p. 180. Dhon: a tree whose leaves afford fodder. Kangra S, R. (Lyall), p. 38. Dhond: the big wood pigeon. Kangra Gloss. Dhonitar: elhup Ihdl: a dhobi's ghat or place for washing clothes. Dhonsd: a drummer. Kangra 8. R., p. 92. Dhontu : bellows. Sirmûr cis-Giri. Dhotin: a woman. Ludhiana S. R., 1883, p. 150. Dhouru : & tambourine. Cf. dhad. Ludhiana S. R., 1883, p. 70.
Dhowár: doh ir, dofasli land, as opposed to bisanul ; applied to rice land in which wheat is sown to be followed by rice : when left fallow, it would be called brisand. Kângra Gloss.
Dhuan : an order of Uldsís. Hoshiarpur S. R., p. 35. Dhukar: a variety of coarse, harly rice sown on dry land. Kangra S. R., p. 26. Dhunoh: « censer ( 7 fr. dhüp, incense)-15ed in Pangi.
Dhunka : * large double-stringed bow with which ginned cotton is scutched. Cf. pinan. Karnal S. R. 1883, p. 183,
Dhap: the plant Dolomiora macrcocephala, used as incense in India and China. Kangra S. R. (Lyall), p. 96.
Dhup-dip: 'incense and light;' ghi, gugal, certain leaves, spices, ete., are mixed together to make dhip and put on the fire to make an odorous smoke. Dip is a light, generally a wick burning ghi. Dhip is offered to a diota and the place illuminated with dip. Simla Hills.
