Suktaratnavali

Author(s): Sensuri, Sagarmal Jain
Publisher: Prachya Vidyapith Shajapur
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001793/1

Page #1
- AcArya vijayasenasUrIzvarajI kRta sUktaranAvalI (saha nandanamunikRta AlocanA) sApaTa sampreraka pU. sA. DaoN. prItidarzanAzrIjI anuvAdaka sAdhvIzrI rucidarzanAzrIjI sampAdaka DaoN. sAgaramala jaina prakAzaka : prAcya vidyApITha, zAjApura (ma.pra.)

Page #2
(samarpaNa vezvapUjya zrImadvijayarAjendrasUrIzvarajI ma.sA. A. zrI vijaya jayantasena sUrijI ma.sA. samatva sAdhikA parama pUjya mahAprabhAzrIjI ma. sA. For Private 8 Personal use only

Page #3
AcArya vijayasenasUrIzvarajIkRta sUktaratnAvalI (saha nandanamunikRta AlocanA) a divyakRpA 24 vizvapUjya zrImadvijayarAjendrasUrIzvarajIma.sA. xa maMgalamaya AzIrvAda AcArya zrIjayantasenasUrIzvarajI 4 divya AzISa 24 samatva sAdhikA parama pUjya mahAprabhAzrIjI ma.sA. 4 sampreraka pUjyA sAdhvI DaoN. prItidarzanA zrIjI 38 anuvAdaka 4 sAdhvI zrI rUcidarzanA zrIjI 4 sampAdaka 4 DaoN. sAgaramala jaina & prakAzaka 4 prAcya vidyApITha, dupAr3A roDa, zAjApura (ma.pra.)

Page #4
2 / sUktaratnAvalI granthanAma granthakartA : zrI vijayasenasUrIzvarajI ma.sA. granthanAma : sUktaratnAvalI sahanandanamunikRta AlocanA divya kRpA : vizvapUjya zrImadvijayarAjendrasUrIzvarajI ma.sA. maMgalamaya AzIrvAda : AcArya pravara zrImadvijaya jayantasena sUrIzvarajI ma.sA. divya AzISa : samatva sAdhikA parama pUjyAmahAprabhAzrIjI ma.sA. sampreraka : pUjyA sAdhvI DaoN. prItidarzanA zrIjI anuvAdaka : sAdhvI zrI rucidarzanAzrIjI sampAdaka prakAzaka : DaoN. sAgaramala jaina : prAcya vidyApITha, dupAr3A roDa, zAjApura (ma.pra.) : 1) zrI tristutika jaina zrI saMgha, nayApurA, ujjaina (ma.pra.) sukRta sahayogI 2) zA. mA~gIlAlajI evaM samasta ratanapurA boharA parivAra beTA potA - zA. perAjamalajI pratApajI modarA (rAja.) hAlamukAma-gunTUra (A.pra.)

Page #5
mamAzIrvacanam sAhitya sRjana paramparA meM hamAre jainAcAryoM kA jo yogadAna rahA hai vaha anirvacanIya hai / aneka mahattvapUrNa grantha upalabdha hote haiM / unameM abhI kaI grantha aprakAzita bhI haiN| prAcInakAla se lekara madhyakAla taka likhita granthoM meM yoga, adhyAtma, jyotiSa, sAmudrika Adi aneka viSayoM para nirUpita granthoM meM kaI grantha anupalabdha bhI haiM / zodhakAroM kA viSaya hai ki ve aise granthoM ko prakAza meM lAne kA abhinandanIya prayAsa kareM / ma. mugala samrAT akabara ke pratibodhaka zrI hIravijaya sUrIzvarajI ke paTTaprabhAvaka ziSyaratna AcArya zrI vijayasena sUrIzvarajI ma. ne bhI aneka granthoM kI racanA kI hai| unakI sampUrNa racanAe~ abhI bhI prakAza meM nahIM A pAI haiM / mama samudAya vartinI sAdhvIjI rucidarzanAzrIjI alpa vayaska hote hue bhI adhyayana meM pUrNa dakSatA se saMlagna haiM, vahIM unakI jJAnArjana ruci evaM adhyayana parAyaNatA sundaratama hai| adhyayanazIla sAdhvIjI ne AcArya vijayasena sUrIzvarajI ma. likhita 'sUkta ratnAvalI' grantha kA hindIbhASA meM anuvAda kara sAmAnya jana samudAya ke sammukha prastuta kara zreSTha kArya kiyA hai / sUktaratnAvalI / 3 maiM apanI ora se sAdhvIjI ke isa prayAsa kI hradaya se sarAhanA karate hue unake ujjvala bhaviSya kI kAmanA karatA hU~ evaM uttarottara jJAnArjana karatI apane jIvana meM samunnata patha kI ora agrasara hoM, aisA AzIrvAda detA hU~ / gunTUra dinAMka 07.09.2008 5666666666600 Gamba (AcArya zrI vijaya jayantasena sUri )

Page #6
4 / sUktaratnAvalI svakathya vastu kA svarUpa anantadharmAtmaka hai| una anantadharmoM ko abhivyakta karane ke lie ananta zabdoM kI AvazyakatA hotI hai, kintu hamAre pAsa zabda-koSa sImita hai| phira bhI saMsAra meM kucha vyaktitva vilakSaNa pratibhA se yukta hote haiM, ve saMketavidhi ke dvArA atyanta sImita zabdoM meM gahana evaM gambhIra artha ko sameTa lete haiN| prastuta grantha 'sUktaratnAvalI' meM bhI granthakAra vijayasenasUrIzvara ne mAtra do-do paMkti ke anuSTrapa zloka ke mAdhyama se jIvana kI saccAiyoM ko abhivyakta kiyA hai| prAcya vidyApITha meM adhyayana ke daurAna mujhe isa mahattvapUrNa kRti ke anuvAda kA prazasta avasara prApta huaa| anuvAda meM saMzodhana evaM samyak arthasaMyojanA kA kArya kiyA hai, isake sampAdaka vidvadmanISI DaoN. sAgaramala jaina ne, unake prati maiM hRdaya se kRtajJa huuN| isa anuvAda ke kArya meM pratyakSa parizrama bhale hI merA dikhatA ho, kintu isake pIche preraNA aura AzIrvAda to guruvarya evaM guruNIvaryA kA hI hai| isa kRti ke prakAzana ke punIta avasara para unakA smaraNa karanA merA apanA dAyitva hai| sarvaprathama to maiM kRtya-kRtya hU~ vizvapUjya AcArya rAjendra sUrIzvarajI ma.sA. kI divyakRpA kI evaM adhyayana hetu satatpreraNA pradAtA vartamAna AcArya deveza zrImadvijaya jayantasena sUrIzvarajI ma.sA. kI anukampA aura anuzaMsA kI, jo isa prakAzana kA sabase mahattvapUrNa sambala hai| maiM AbhArI hU~, mAtRhRdayA pUjyA mahAprabhA zrIjI ma.sA. kI, josaMnyAsamArga meM mere preraNA-srota rahe haiN| sAtha hI maiM AbhArI hU~, pUjyA sarala svabhAvinI mAlavamaNi susAdhvI zrI svayaMprabhA zrIjI ma.sA., pUjyA vAtsalyapradAtrI vidvadvaryA DaoN. priyadarzanA zrIjI ma.sA. pUjyA sarala hRdayA kanakaprabhAzrIjI ma.sA., sneha saritA vidvadvaryA DaoN. sudarzanAzrIjI ma.sA., jIvana nirmAtrI bhaginIvaryA zrI prItidarzanAzrIjI ma.sA. jinakI preraNA merI saMyama yAtrA evaM vidyopAsanA kA AdhAra hai| maiM ina sabhI ke prati sAdara savinaya natamastaka huuN| adhyayanaratA zrutidarzanAzrIjI kA AtmIya sahayoga isa anuvAda ke sAtha jur3A huA hai| akSara saMyojana ke liye anila zrIvAstava evaM mudraNa hetu AkRti oNphaseTa ke prati bhI hamArI sdbhaavnaaeN| merI kRti ko mUrtarUpa pradAna karane vAle artha sahayogI zrI tristutika jaina zrI saMgha, nAparA, ujjaina (ma.pra.) evaM zA. mA~gIlAla jI samasta ratanapurA boharA parivAra beTA potA-zA. perAjamalajI pratApa jI, modarA (rAja.) hAla nivAsI-gunTUra (A.pra.) ko bhI saadhuvaad| -rucidarzanAzrI 0000000000000000000000000000686808 800000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000

Page #7
2888880000 sUktaratnAvalI /5 bhUmikA jaina-sAdhanA kA lakSya samabhAva (sAmAyika) kI upalabdhi hai aura samabhAva kI upalabdhi hetu svAdhyAya aura satsAhitya kA adhyayana Avazyaka hai| satsAhitya kA svAdhyAya manuSya kA aisA mitra hai, jo anukUla evaM pratikUla donoM sthitiyoM meM usakA sAtha nibhAtA hai aura usakA mArgadarzana kara usake mAnasika vikSobhoM evaM tanAvoM ko samApta karatA hai| aise sAhitya ke svAdhyAya sevyaktiko sadaiva hI AtmatoSa aura AdhyAtmika Ananda kI anubhUti hotI hai; mAnasika tanAvoM se mukti milatI hai| yaha mAnasika zAnti kA amogha upAya hai| svAdhyAyakA mahattva satsAhitya ke svAdhyAya kA mahattva atiprAcIna kAla se hI svIkRta rahA hai| aupaniSadika cintana meM jaba ziSya apanI zikSA pUrNa karake guru ke Azrama se vidAI letA thA to use dI jAne vAlI antima zikSAoM meM eka zikSA hotI thI'svAdhyAyAn mA pramada:' arthAt svAdhyAya meM pramAda mata krnaa| svAdhyAya eka aisI vastu haijo gurukI anupasthiti meM bhI gurukA kArya karatI hai| svAdhyAyase hama koIna-koI mArgadarzana prApta kara hI lete haiN| mahAtmA gA~dhI kahA karate the- 'jaba bhI maiM kisI kaThinAI meM hotA hU~, mere sAmane koI jaTila samasyA hotI hai, jisakA nidAna mujhe spaSTa rUpa se pratIta nahIM hotA hai, maiM gItA-mAtA kI goda meM calA jAtA hU~, vahA~ mujhe koI-na-koI samAdhAna avazya mila jAtA hai|' yaha satya hai ki vyakti kitane hI tanAva meM kyoM na ho agara vaha ImAnadArI se sad-granthoM kA svAdhyAya karatA hai, to use apanI pIr3A se mukti kA mArga avazya hI dikhAI detA hai| jaina paramparA meM jise mukti kahA gayA hai, vaha vastuta: rAga-dveSa se mukti hai, mAnasika tanAvoM se mukti hai, aisI mukti ke lie pUrva karma-saMskAroM kA nirjaraNayA kSaya Avazyaka mAnA gayA hai| nirjarA kA artha hai-mAnasika granthiyoM ko jarjarita karanA arthAt mana kI rAga-dveSa, ahaGkAra Adi kI gA~ThoM ko kholnaa| ise granthi bheda karanA bhI kahate haiN| nirjarA eka sAdhanA hai| vastuta: nirjarA tapakI hI sAdhanA se hotI hai| jaina paramparA meM tapa-sAdhanA ke jo 12 bheda mAne gaye haiM; unameM svAdhyAya kI gaNanA Antarika tapa ke antargata AtI hai| isa prakAra svAdhyAya mukti kA mArga hai| jaina-sAdhanA kA eka Avazyaka aMga hai| WONDONOBOTHODN00000CTOBOOSHO

Page #8
6 / sUktaratnAvalI uttarAdhyayanasUtra meM svAdhyAya ko Antarika tapa kA eka prakAra batAte hue usake pA~coM aMgoM evaM unakI upalabdhiyoM kI vistAra se carcA kI gayI hai| bRhatkalpabhASya meM spaSTa rUpa se yaha kahA gayA hai ki - 'navi atthi na vi a hohI, sajjhAya samaM tapo kamma' arthAt svAdhyAya ke samAna dUsarA tapa na atIta meM koI thA, na vartamAna meM hai aura na bhaviSya meM koI hogaa| isa prakAra jaina paramparA meM svAdhyAya ko AdhyAtmika sAdhanA ke kSetra meM vizeSa mahattva diyA gayA hai| uttarAdhyayana meM kahA gayA hai ki svAdhyAya se jJAna kA prakAza prApta hotA hai, jisase samasta duHkhoM kA kSaya ho jAtA hai| vastuta: svAdhyAya jJAna prApti kA eka mahattvapUrNa upAya hai| kahA bhI hai nANassa savvassa pagAsaNAe annANa-mohassa vivajjaNAe / rAgassa dosassa ya saMkhaeNaM gantasokkhaM samuvei mokkhaM // tassesa maggo guru - vidvasevA vivajjaNA bAlajaNassa dUrA / sajjhAya - egantanisevaNA ya sattutthasaMcintayAdhiI ya // - utta., 32/2-3 arthAt sampUrNa jJAna ke prakAza se, ajJAna aura moha ke parihAra se, rAga-dveSa ke pUrNa kSaya se jIva ekAnta sukha-rUpa mokSa ko prApta karatA hai| gurujanoM kI aura vRddhoM kI sevA karanA, ajJAnI logoM ke samparka se dUra rahanA, sUtra aura artha kA cintana karanA, svAdhyAya karanA aura dhairya rakhanA, yahI duHkhoM se mukti kA upAya hai| svAdhyAya kA artha 'svAdhyAya' zabda kA sAmAnya artha hai - sva kA adhyayana / vAcaspatyam meM svAdhyAya zabda kI vyAkhyA do prakAra se kI gayI hai - (1) sva + adhi + IN, jisakA tAtparya hai ki sva kA adhyayana krnaa| dUsare zabdoM meM- svAdhyAya AtmAnubhUti hai, apane andara jhA~ka kara apane Apako dekhanA hai / vaha svayaM apanA adhyayana hai / merI

Page #9
sUktaratnAvalI / 7 dRSTi meM apane vicAroM, vAsanAoM va anubhUtiyoM ko jAnane va samajhane kA prayatnahI svAdhyAya hai| vastuta:vaha apanI AtmA kA adhyayana hI hai, AtmA ke darpaNa meM apane ko dekhanA hai| jaba taka sva kA adhyayana nahIM hogA, vyakti apanI vAsanAoM evaM vikAroM kA draSTA nahIM banegA, taba taka vaha unheM dUra karane kA prayatna nahIM karegA aura jaba taka ve dUra nahIM hoMge, taba taka AdhyAtmika pavitratA yA Atma-vizuddhi sambhava nahIM hogI aura Atma-vizuddhi ke binA mukti asambhava hai| yaha eka suspaSTa tathya hai ki jo gRhiNI apane ghara kI gandagI ko dekha pAtI hai, vaha use dUra kara ghara ko svaccha bhI rakha sakatI hai| isI prakAra jo vyakti apanI manodaihika vikRtiyoM ko jAna letA hai aura unake kAraNoM kA nidAna kara letA hai, vahI suyogya vaidya ke parAmarza se unakI yogya cikitsA karake anta meM svAsthya lAbha karatA hai| yahI bAta hamArI AdhyAtmika vikRtiyoM ko dUra karane kI prakriyA meM bhI lAgU hotI hai| jo vyakti svayaM apane andara jhA~kakara apanI caitasika vikRtiyoM arthAt kaSAyoM ko jAna letA hai, vahI yogya guru ke sAnnidhya meM unakA nirAkaraNa karake AdhyAtmika vizuddhatA ko prApta kara letA hai| isa prakAra svAdhyAya arthAt sva kA adhyayana se, Atma-vizuddhi kI eka anupama sAdhanA siddha hotI hai| hameM smaraNa hogA, svAdhyAya kA mUla artha to apanA adhyayana hI hai, svayaM meM jhA~kanA hai| svayaM ko jAnane aura pahacAnane kI vRtti ke abhAva se sUtroM yA granthoM ke adhyayana kA koI bhI lAbha nahIM hotA hai| antarcakSu ke unmIlana ke binA jJAna kA prakAza sArthaka nahIM bana pAtA hai| kahA bhI hai subahupisuyamahIyaM, kiM kAhI? crnnvipphiinnss| aMdhassa jaha palittA, dIvasayasahassa koddivi|| appaMpisuyamahIyaM,payAsayaM hoI crnnjuttss| ikko vijaha paIvo, sckkhuassaapyaaseii|| . - Ava.ni., 98-99 arthAt jaise andhevyakti ke liye karor3oM dIpakoM kA prakAza bhI vyartha hai, kintu A~kha vAle vyakti ke lie eka hI dIpaka kA prakAza sArthaka hotA hai| usI prakAra jisake antazcakSu khula gaye haiM, jisakI antaryAtrA prArambha ho cukI hai, aise AdhyAtmika sAdhaka ke liye svalpaadhyayanabhI lAbhaprada hotA hai, anyathA Atma-vismRtavyakti

Page #10
8 / sUktaratnAvalI ke lie karor3oM padoM kA jJAna bhI nirarthaka hai| svAdhyAya meM antazcakSu kA khulanA Atma-draSTA bananA, svayaM meM jhA~kanA pahalI zarta hai, zAstra kA par3hanA yA adhyayana karanA usakA dUsarA caraNa hai| svAdhyAya zabda kI dUsarI vyAkhyA su + A + adhi+IDa- isa rUpa meM bhI kI gayI hai / isa dRSTi se svAdhyAya kI paribhASA hotI hai. 'zobhano'dhyAyaH svAdhyAya:' arthAt satsAhitya kA adhyayana karanA hI svAdhyAya hai| svAdhyAya kI ina donoM paribhASAoM ke AdhAra para eka bAta jo ubhara kara sAmane AtI hai vaha yaha ki sabhI prakAra kA paThana-pAThana svAdhyAya nahIM hai| Atma-vizuddhi ke liye kiyA gayA apanI svakIya vRttiyoM, bhAvanAoM va vAsanAoM athavA vicAroM kA adhyayana yA nirIkSaNa tathA aise sadgranthoM kA paThana-pAThana, jo hamArI caitasika vikRtiyoM ko samajhane aura unheM dUra karane meM sahAyaka hoM, vahI svAdhyAya ke antargata AtA hai| viSaya-vAsanAvarddhaka, bhogAkAMkSAoM ko udIpta karane vAle, citta ko vicalita karane vAle aura AdhyAtmika zAnti aura samatA ko bhaMga karane vAle sAhitya kA adhyayana svAdhyAya kI koTi meM nahIM AtA hai| unhIM granthoM kA adhyayana svAdhyAya kI koTi meM AtA hai, jinase cittavRttiyoM kI caMcalatA kama hotI ho, mana prazAnta hotA ho aura jIvana meM santoSa kI vRtti vikasita hotI ho / svAdhyAya kA svarUpa svabhAva ke antargata kauna-sI pravRttiyA~ AtI haiM, inakA vizleSaNa jaina paramparA meM vistAra se kiyA gayA hai| svAdhyAya ke pA~ca aMga mAne gaye haiM- 1. vAcanA, 2. pratipRcchanA, 3. parAvartanA, 4. anuprekSA aura 5. dharmakathA / 1. 2. 3. 4. guru ke sAnnidhya ke paThana-pAThana evaM adhyayana hI vAcanA ke artha meM gRhIta hai / pratipRcchanA kA artha hai paThita yA par3he jAne vAle grantha ke arthabodha meM sandeha Adi kI nivRtti hetu jijJAsAvRtti se yA viSaya ke spaSTIkaraNa nimitta prazna kara -uttara prApta karanA / pUrva paThita grantha kI punarAvRtti yA pArAyaNa karanA parAvartanA hai / pUrva paThita viSaya ke sandarbha meM cintana-manana karanA anuprekSA hai|

Page #11
5. sUktaratnAvalI / 9 isI prakAra adhyayana ke mAdhyama se jo jJAna prApta huA hai, use dUsaroM ko pradAna karanA yA dharmopadeza denA dharmakathA hai| yahA~ yaha bhI smaraNa rakhanA hai ki svAdhyAya ke kSetra meM ina pA~coM avasthAoM kA eka krama hai| inameM prathama sthAna vAcanA kA hai| adhyayana kie gae viSaya ke spaSTa bodha ke liye praznottara ke mAdhyama se zaMkA kA nivAraNa karanA - isakA krama dUsarA hai; kyoMki jaba taka adhyayana nahIM hogA, taba taka zaMkA Adi nahIM hoNge| adhyayana kiye gaye viSaya ke sthirIkaraNa ke liye usakA pArAyaNa Avazyaka hai| isase eka ora smRti sudRDha hotI hai to dUsarI ora kramaza: arthabodha meM spaSTatA kA vikAsa hotA hai| isake pazcAt anuprekSA yA cintana kA krama AtA hai| cintana ke mAdhyama se vyakti paThita viSaya ko na kevala sthira karatA hai, apitu vaha usake arthabodha kI gaharAI meM jAkara svata: kI anubhUti ke stara para use samajhane kA prayatna karatA hai| isa prakAra cintana evaM manana ke dvArA jaba viSaya spaSTa ho jAtA hai, taba hI vyakti ko dharmopadeza yA adhyayana kA adhikAra milatA hai| svAdhyAya ke lAbha uttarAdhyayayanasUtra meM yaha prazna upasthita kiyA jAtA hai ki svAdhyAya se jIva ko kyA lAbha hai ? isake uttara meM kahA gayA hai ki svAdhyAya se jJAnAvaraNakarma kA kSaya hotA hai| dUsare zabdoM meM AtmA mithyAjJAna kA AcaraNa dUra kara samyak jJAna kA arjana karatA hai / svAdhyAya ke isa sAmAnya lAbha kI carcA ke sAtha uttarAdhyayanasUtra meM svAdhyAya ke pA~coM aMgoM-vAcanA, pRcchanA, dharmakathA Adi ke apane-apane kyA lAbha hote haiM- isakI bhI carcA kI gayI hai, jo nimna rUpa meM pAyI jAtI hai - bhante ! vAcanA (adhyayana-adhyApana) se jIva ko kyA prApta hotA hai ? vAcanA se jIva karmoM kI nirjarA karatA hai, zrutajJAna kI AzAtanA ke doSa se dUra rahane vAlA vaha tIrtha-dharma kA avalambana karatA hai - gaNadharoM ke samAna jijJAsu ziSyoM ko zruta pradAna karatA hai| tIrtha-dharma kA avalambana lekara karmoM kI mahAnirjarA karatA hai aura mahAparyavasAna (saMsAra kA anta) karatA hai / bhante ! pratipRcchanA se jIva ko kyA prApta hotA hai ?

Page #12
10 / sUktaratnAvalI pratipRcchanA (pUrvapaThita zAstra ke sambandha meM zaMkAnivRtti ke lie prazna karanA) se jIva sUtra, artha aura tadubhaya - donoM se sambandhita kAMkSAmohanIya (saMzaya) kA nirAkaraNa karatA hai| bhante ! parAvartanA se jIva ko kyA prApta hotA hai ? parAvartanA se arthAt paThita pATha ke punarAvartana se vyaMjana (zabda-pATha) sthira hotA hai aura jIva padAnusAritA AdivyaMjanA-labdhi ko prApta hotA hai| bhante ! anuprekSA se jIva ko kyA prApta hotA hai? anuprekSAse arthAtsUtrArtha kecintana-manana se jIvaAyuSya-karma ko chor3akara zeSa jJAnAvaraNAdi sAta karmoM kI prakRtiyoM ke pragAr3ha bandhana ko zithila karatA hai, unakI dIrghakAlIna sthiti ko alpakAlIna karatA hai, unake tIvra rasAnubhAva ko manda karatA hai, sAtha hI bahukarma-pradezoM ko alpa-pradezoM meM parivartita karatA hai, AyuSyakarmakA bandhakadAcit karatA hai, kadAcit nahIM bhI karatA hai, asAtAvedanIyakarma kA puna: puna: upacaya nahIM karatA hai, jo saMsAra aTavI anAdi evaM ananta hai, dIrghamArga se yukta hai, jisake narakAdi gatirUpa cAra anta (avayava) haiM, use zIghra hI pAra karatA hai| bhante ! dharmakathA (dharmopadeza) se jIva ko kyA prApta hotA hai ? dharmakathAsejIvakarmoM kI nirjarA karatA haiaura pravacana (zAsana evaM siddhAnta) kI prabhAvanA karatA hai| pravacana kI prabhAvanA karanevAlA jIva bhaviSya meM zubha phala dene vAle puNya karmoM kA bandha karatA hai|' isI prakAra sthAnAGgasUtra meM bhI zAstrAdhyayana ke kyA lAbha haiM ? isakI carcA upalabdhahotI hai| isameM kahA gayA hai ki sUtra kI vAcanA ke 5 lAbha haiM- 1. vAcanA se zruta kA saMgraha hotA hai arthAt yadi adhyayanakA krama banA rahe to jJAna kI vaha paramparA avicchinna rUpa se calatI rahatI hai| 2. zAstrAdhyayana-adhyApana kI pravRtti se ziSya kA hita hotA hai, kyoMki vaha usake jJAna prApti kA mahattvapUrNa sAdhana hai| 1. uttarAdhyayanasUtra, 29/20-24.

Page #13
sUktaratnAvalI / 11 3. zAstrAdhyayana adhyApana kI pravRtti banI rahane se jJAnAvaraNa-karma kI nirjarA hotI hai arthAt ajJAna kA nAza hotA hai| 4. adhyayana-adhyApana kI pravRtti ke jIvita rahane se usake vismRta hone kI sambhAvanA nahIM rahatI hai| 5. jaba zruta sthira rahatA hai to usakI avicchinna paramparA calatI rahatI hai| svAdhyAya kA prayojana sthAnAGgasUtra meM svAdhyAya kyoM karanA cAhie isakI carcA upalabdha hotI hai| isameM yaha batAyA gayA hai ki svAdhyAya ke nimna pA~ca prayojana hone cAhie 1. jJAna kI prApti ke liye, 2. samyak - jJAna kI prApti ke lie, 3. sadAcaraNa pravRtti ke hetu, 4. durAgrahoM aura ajJAna kA vimocana karane ke lie, 5. yathArtha kA karane ke lie yA yathA avasthita bhAvoM kA jJAna prApta karane ke lie / AcArya akalaMka ne tattvArtharAjavArtika (9/25 ) meM svAdhyAya ke nimna pA~ca prayojanoM kI bhI carcA kI hai - 1. buddhi kI nirmalatA, 2. prazasta manobhAvoM kI prApti, 3. jinazAsana kI rakSA, 4. saMzaya kI nivRtti, 5. parivAdiyoM kI zaMkA kA nirasana, tapa-tyAga kI vRddhi aura aticAra (doSoM) kI zuddhi / svAdhyAya kA sAdhaka jIvana meM sthAna svAdhyAya kA jaina paramparA meM kitanA mahattva rahA hai, isa sambandha meM apanI ora se kucha na kahakara uttarAdhyayanasUtra ke mAdhyama se hI apanI bAta ko spaSTa karU~gA / usameM muni kI jIvanacaryA kI carcA karate hue kahA gayA hai - divasassa cauro bhAge kujjA bhikkhU viyakkhaNo / tao uttaraguNe kujjA diNabhAgesu causu vi // paDhamaM porisiM sajjhAyaM bIyaM jhANaM jhiyAyaI / taiyAe bhikkhAyariyaM puNo cautthIe sajjhAyaM // rattiM picauro bhAge bhikkhU kujjA viyakkhaNo / tao uttaraguNe kujjA rAibhAesu causu vi //

Page #14
12 / sUktaratnAvalI paDhamaM porisi sajjhAyaM bIjaM jhANaM jhiyaayii| taiyAe niddamokkhaM tucautthIbhuno visajjhAyaM // - utta., 26/11, 12, 17, 18 muni dina ke prathama prahara meM svAdhyAya kare, dUsare prahara meM dhyAna kare, tIsare meM bhikSAcaryA evaM daihika AvazyakatA kI nivRtti kA kArya kre| puna: caturtha prahara meM svAdhyAya kre| isI prakAra rAtri ke prathama prahara meM svAdhyAya, dUsare meM dhyAna, tIsare meM nidrA va cauthe meM puna: svAdhyAya kA nirdeza hai| isa prakAra muni pratidina cAra prahara arthAt 12 ghaNTe svAdhyAya meM rata rahe, dUsare zabdoM meM sAdhaka jIvana kA AdhA bhAga svAdhyAya ke liye niytthaa| isase yaha spaSTa ho jAtA hai kijaina paramparA meM svAdhyAya kI mahattA prAcInakAla se hI susthApita rahI, kyoMki yahI eka aisA mAdhyama thA, jisake dvArA vyakti ke ajJAna kA nivAraNa tathA AdhyAtmika vizuddhi sambhava thii| satsAhitya ke adhyayana kI dizAe~ satsAhitya ke paThana ke rUpa meM svAdhyAya kI kyA upayogitA hai? yaha suspaSTa hai| vastuta:satsAhitya kA adhyayana vyakti kI jIvanadRSTi ko hI badala detA hai| aise aneka loga haiM, jinakI satsAhitya ke adhyayana se jIvana kI dizA hI badala gyii| svAdhyAya eka aisA mAdhyama hai, jo ekAnta ke kSaNoM meM hameM akelApana mahasUsa nahIM hone detA aura eka sacce mitra kI bhA~ti sadaiva sAtha detA hai aura mArgadarzana karatA hai| ____ vartamAna yuga meM yadyapi logoM meM par3hane-par3hAne kI ruci vikasita huI hai, kintu hamAre paThana kI viSaya-vastu samyak nahIM hai| Aja ke vyakti ke paThana-pAThana kA mukhya viSaya patra-patrikAe~ haiN| inameM mukhya rUpa se ve hI patrikAe~ adhika pasanda kI jA rahI haiM, jo vAsanAoM ko ubhArane vAlI tathA jIvana ke vidrUpita pakSa ko yathArtha ke nAma para prakaTa karane vAlI haiN| Aja samAja meM naitika mUlyoM kA jo patana ho rahA hai usakA kAraNa hamAre prasAra mAdhyama bhI haiN| ina mAdhyamoM meM patra-patrikAe~ tathA AkAzavANI evaM dUradarzana pramukha haiN| Aja sthiti aisI hai ki ye sabhI apaharaNa, balAtkAra, gabana, DakaitI, corI, hatyA ina sabakI sUcanAoM se bhare par3e hote haiM aura

Page #15
___ sUktaratnAvalI / 13 hama unake par3hane aura dekhane meM adhika rasalete haiN| inake darzana aura pradarzana se hamArI jIvanadRSTi hI vikRta ho cukI hai, Aja saccaritra vyaktiyoM evaM unake jIvana vRttAntoM kI sAmAnya rUpa se ina mAdhyamoM ke dvArA upekSA kI jAtI hai| ata: naitika mUlyoM aura sadAcAra se hamArI AsthA uThatIjA rahI hai| isa vikRta paristhiti meM yadi manuSya ke caritra ko uThAnA hai aura use sanmArga evaM naitikatA kI ora prerita karanA hai, to hameM apane adhyayana kI dRSTi ko badalanA hogA / Aja sAhitya ke nAma para jo bhI hai, vaha paThanIya hai, aisA nahIM hai| Aja yaha Avazyaka hai ki satsAhityakA prasAraNa ho aura logoM meM usake adhyayanakI abhiruci jAgRta ho| satsAhitya aura sUkti satsAhitya kI vividha vidhAoM meM upadezAtmaka gAthAoM aura sUktiyoM kA apanA mahattva hai| ye gAthAe~yA sUktiyA~ ati saMkSepa meM gahana tathyoM ko prakAzita karane meM samartha hotI haiN| inake mAdhyama se alpasvAdhyAya se bhI vyakti una sArabhUta tathyoM ko pA letA hai, jo usake jIvana ke vikAsa evaM mUlyaniSThA meM sahAyaka hote haiN| yadi vyakti niyamita rUpa se satsAhitya kI pA~ca gAthAoM yA zlokoM kA bhI paThana evaM cintana kare, to usake jIvana kI dizA badala sakatI hai| kahA bhI hai satasaiyA ke dohare,jyoMnAvika ke tiir| dekhanameM choTana lage,ghAva kare gmbhiir|| . prastuta kRti 'sUktiratnAvalI' bhI aisI hI eka kRti hai, jisameM udAtta jIvana mUlyoM kA prastutIkaraNa huA hai| Aja mAnavIya sabhyatA ke vikAsa kA koI acchA mAdhyama ho sakatA hai, to vaha satsAhitya kA paThana-pAThana hai| isI se mAnava jAti meM udAtta jIvana-mUlyoM kI pratiSThA ho sakatI hai| kintu Aja sabase pramukha kaThinAI yaha hai ki hamArA satsAhitya mUlata: saMskRta, prAkRta aura pAlI bhASA meM nibaddha hai aura janasAmAnya ina bhASAoM ko nahIM jAnatA hai| isalie usakA hindI, aMgrejI yA anya lokabhASAoM meM anuvAda Avazyaka hai| isI tathya ko dRSTigata rakhakara sAdhvI rucidarzanAzrIjI ne AcArya vijayasena dvArA ucita sUktiratnAvalI kA yaha hindI anuvAda kiyA hai| 000000000000000000000000R ROOOOOOO 00000

Page #16
14 / sUktaratnAvalI sUktaratnAvalI ke lekhaka 16vIM evaM 17vIM sadI meM aneka prabhAvaka jaina AcArya hue, jinhoMne apane vyaktitva se mugala bAdazAhoM ko prabhAvita kiyA thA, unameM eka vijayasena sUri bhI the| vijayasena sUri ke vyaktiva kA nirmANa unake guru hIravijayajI ne kiyA thaa| jainadharma ke pracAra meM vijayasenasUrihIravijayajI ke sabala sahAyaka the evaM saphala uttarAdhikArI the| bAdazAha akabara ko apane vyaktitva se prabhAvita kara jaina dharma ke prati usakI AsthA ko sudRr3ha karane kA tathA hIravijayajI kI khyAti ko adhika vistRta karane kA zreya vijayasenasUri ko hI hai| hIravijayajI ke gujarAta padArpaNa ke bAda bAdazAha akabara kA eka sandeza unake paTTaziSya vijayasenasUri ke pAsa pahu~cA, jisameM vijayasena sUri ko akabara ke darabAra meM pahuMcane kA nimantraNa thaa| ve lAhaura pahu~ce, unakI adhyAtmamayI vANI ko sunakara akabara prasanna huA aura isa avasara para vijayasenasUri ko savAI hIrajI kI upAdhi pradAna kI gyii| vijayasena sUri vAdyavidyA meM bhI nipuNa the| akabara ke darabAra meM unhoMne aneka zAstracarcAoM meM bhAga lekara jaina darzana kI kIrtipatAkA phaharAI thii| vijayasenasUri ke jIvana meM aisI kaI vizeSatAe~ thiiN| hIravijayajI ke svargavAsa ke bAda ve tapAgaccha ke nAyaka bane aura unhoMne apane gaccha kA saMcAlana saphalatApUrvaka kiyaa| ve acche lekhaka evaM eka prabhAvaka AcArya the| sAtha hI ve guru ke prati vizeSa AsthAzIla the| vijayasenasUri ke guru tapAgacchIya AcArya hIravijaya the| hIravijaya jI ke guru vijayadAnasUri the| vijayasenasUri ke ziSya parivAra meM vidyAvijaya, nandIvijaya Adi pramukha the| vijayasena sUri ne apane uttarAdhikArI ke rUpa meM apane ziSya vidyAvijayajI kI niyakti kI thI aura unakA nAma vijayadeva rakhA thaa| vijayasenasUri kA svargavAsa vi.saM. 1672 meM huA thaa| yahA~ yaha jJAtavya hai ki prastuta kRti meM vijayasenasUri ne lekhaka ke rUpa meM apane nAma kA spaSTa ullekha kiyA hai| prastuta kRti ke 500veM zloka meM vijayasenasUri ne apane nAma kA spaSTa nirdeza kiyA hai tathA kRti kA racanAkAla vi.saM. 1647

Page #17
Monoa sUktaratnAvalI / 15 batAyA hai| aisA lagatA hai ki unake pazacAt bhI isa kRti meM kucha zloka jor3a diye gaye haiM kRtikAra apanI racanA ko 'pA~ca sauveM zloka meM samApta karatA hai, usake pazcAt ke 11 zloka anya kisI ne usameM jor3e hoMge aisA lagatA hai| vijayasena sUri tapAgaccha kI vimalazAkhA se sambandhita the, sUktaratnAvalI ke alAvA unakI anya kauna-sI racanAe~ thIM, isa sambandha meM hameM koI vizeSa jAnakArI upalabdha nahIM hotI hai| phira bhI isa kRti ke Adha gAra para itanA avazya kahA jA sakatA hai ki ve eka vidvAn AcArya rahe haiM, unakI vidvatA ke kAraNa hI samrATa akabara ne unheM mAna diyA thaa| isa prakAra eka zreSTha vidvAn kI zreSakRti ke anuvAdapUrvaka prakAzana kA yaha jo anumodanIya kArya huA hai, usa hetu maiM sAdhvI rucidarzanAzrIjI ko dhanyavAda jJApita karatA huuN| - DaoN. sAgaramala jaina prAcya vidyApITha, zAjApura (ma.pra.) chaThaJ00000000000000066000000000006600

Page #18
16 / sUktaratnAvalImonsoons sUktaratnAvalI vibudhAnandajananI, gurorvAcamupAsmahe / yA raseva rasai ramyA, maMgalotsavakAriNI / / 1 / / vidvAnoM ko AnaMda pradAna karane vAlI gurudeva kI vANI kI hama upAsanA karate hai| pRthvI ke samAna aneka raso se yukta vaha vANI suMdara aura maMgalamaya Anandotsava karAne vAlI hai| vaco bhirnI tiniSyanda,-kanda kaadmbiniinibhaiH| dadmo vyAkhyAjuSAM zikSA, mukhAmbhojaravitviSam / / 2 / jinakA mukha kamala sUrya kI kAnti ke sAmana hai aura jinake nIti se yukta vacana amRta jala kI varSA karane vAle bAdaloM ke samUha ke samAna hai una vacanoM dvArA vyAkhyAkAroM kI zikSA ko hama pradAna karate haiN| bhAvasArasyayuktAni, sUktAni pratikurmahe / ravipAdairivAmbhojaM, yaiH sabhollAsabhAg bhavet / / 3 / / yahA~ pratyeka yukti bhAvapUrNa evaM sAra se yukta banAI gaI hai| jaise sUrya kI kiraNoM se kamala kA vikAsa hotA hai| usI taraha ina sUktiyoM se sabhA bhI ullAsa kI adhikAriNI hogii| vinendu ne va rajanI, vANI zravaNahAriNI / dRSTAntena vinA svAnte, vismayaM vitanoti na / / 4 / / karNa ko AkRSTa karane vAlI vANI bhI dRSTAnta ke binA so vocool 000000000000000 5900000000000000008096068

Page #19
sUktaratnAvalI / 17 antaHkaraNa meM Azcarya kara vistAra nahIM karatI haiN| jaise candramA~ ke binA rAtri zobhA nahI detI hai / yairbhAskarakarairiva / dRzyate sadasadvastu dRSTAntAstuSTaye santu kAvyAlaMkArakAriNaH / / 5 / / " jisa prakAra sUrya kI kiraNoM dvArA sat evaM asat vastu bhinna-bhinna dikhalAyI detI hai, usI prakAra alaMkArikoM ke dRSTAnta sat evaM asat vastu kA darzana alaga-alaga kara dete haiN| atazcittacamatkAra, - makarAkaracandi kAm / bhAvayukteSu sUkteSu brUmo dRSTAntapaddhatim / / 6 / / * . ataH citta ko camatkRta karane vAlI samudra me candramA~ ke samAna bhAva se yukta sUktiyoM meM dRSTAnta paddhati ko hama kahate haiM / bhavettuM gAtmanAM saMpad, vipadyapi paTIyasI / patrapAte palAzAnAM kiM na syAt kusumodgamaH ? / / 7 / / vipatti meM bhI uccaAtmA kI saMpat (buddhi - rupI dhana) atyanta paTu (cAturyapUrNa) ho jAtI hai| kyA palAza ( khA~kharA kA vRkSa) ke patte gira jAne para bhI usameM phUla nahIM khilate hai ? arthAt usa sthiti meM bhI usameM puSpodgama ho jAtA hai| guNadoSakRte sthAnA, -sthAne tejasvitA sthitA / darpaNe mukhavIkSAyai, khaMge prANapraNAzakRt / / 8 / / bure sthAna ke prabhAva se mahAna vyaktiyoM ke guNa bhI doSa bana jAte haiM jaise pakSI darpaNa meM mukha dekhakara apane prANoM kA nAza kara letA hai| pade pade 'dhigamyante, pApabhAjo na cetare / bhUyAMso vAyasAH santi, stokA yaccASapakSiNaH / / 1 / / pApI vyakti to paga-paga para mila jAte haiM, sajjana nahIM jaise

Page #20
18 / sUktaratnAvalI kaue to bahuta hote hai| kiMtu cASapakSI thor3e hote haiN| api tejasvinaM dauHsthye, tyajanti nijakA api / na bhAnurbhAnubhirmuktaH, kimastasamaye sakhe ! / / 10 / / tejasvI vyakti ko bhI durbhAgya meM usake svajana tyAga dete hai / he sakhi ! sUrya bhI asta samaya meM kyA apanI kiraNoM se mukta nahI hotA hai ? jyotiSmAnapi sacchidaiH saMgato'nartha hetave / maMcakAntaritA dIpa, - prabhA puNyapraNAzinI / / 11 / / prakAzavAna vyakti bhI doSayukta vyaktiyoM ke saMsargavaza anartha kA kAraNa bana jAtA hai| zayyA ke nIce gaI huI dIpaka kI jyoti puNya kA nAza karane vAlI ho jAtI hai| malino'pi zriyaM yAti mahasvimilanAdalam / samparkAnnAnjanaM bhAti, kiM dRzAM hariNIdRzAm / / 12 / / . mahasvI vyakti ke milane se malina vyakti bhI kalyANa ko prApta karatA hai| kyA kAjala ke samparka se dRSTi mRganayanI kI suMdaratA nahIM prApta karatI hai ? parAbhUto'pi puNyAtmA na svabhAvaM vimuMcati / toyamuSNIkRtaM kAmaM, zItatAM punareti yat / / 13 / / asaphala hone para bhI puNyAtmA vyakti apanA svabhAva nahIM chor3atA hai / jaise atyanta garma kiyA gayA pAnI phira se zItalatA ko prApta ho jAtA hai| pApabhAjAmabhUtayaH / mahotsave ca jAyante nApatrAH kiM vasante'pi, karIrataravo'bhavan ? / / 14 / / mahotsava hone para bhI pApI vyakti aprasanna rahate haiM / jaise vasaMta "

Page #21
sUktaratnAvalI / 19 Rtu hone para bhI kyA karIra kA vRkSa patra vihIna nahIM hotA hai ? nIcasaMge'pi tejasvI, nairmalyaM bhRshmshnute| kimabhUd bhasmalipte'pi, darpavRddhirna drpnne|| 15 / / nIca vyakti kA saMga hone para bhI tejasvI vyakti kI nirmalatA to adhika bar3hatI hai| kyA darpaNa ke bhasma (rAkha) se lipta hone para bhI usake teja meM vRddhi nahI hotI hai ? arthAt avazya hotI hai| bibharti, bhRzamullAsa, sadvRttaH pIDito'pi hi| kiM nA'bhUnmArdavaM bhUri-vahnau mukte'pi parpaTe ? || 16 / / ___ savRtti vAle vyakti pIr3ita hone para bhI hRdaya meM atyadhika ullAsa dhAraNa karate hai| kyA parpaTa ke agni meM chor3e jAne para vaha adhika mRdu nahIM hotA hai ? sevyaH syAnnArthisArthAnAM, mahAnapi dhnairvinaa| sevyate puSpapUrNo'pi, palAzaH SaTpadairna yt|| 17 || __ dhana ke binA mahAn vyakti bhI icchuka logoM dvArA sevya nahIM hotA haiN| jaise (patravihIna) palAza kA vRkSa puSpa se pUrNa hone para bhI bha~varoM dvArA sevya nahIM hotA hai| hanta ! hanti tamovRtti-mAhAtmyaM mhtaampi| abhavat prathamaH pakSaH, zyAmaH zazini stypi|| 18 / / tamovRtti mahAna vyaktiyoM kI mahAnatA kA bhI nAza kara detI hai, jaise prathama pakSa meM candramA~ kI cA~danI ujjvala hote hue bhI kAlimA ko prApta karatI hai| satAmapi balAtkArAH, sukRte na ca dusskRte| ghRtaM bhuDkte balAdazva,-stRNAnyatti svayaM ca yt||19|| sajjana vyakti vivazatA hone para bhI acche kArya hI karate haiM, bure 330000000000000000000000000000000Thana 3300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Page #22
20 / sUktaratnAvalI kArya nahIM krte| jaise azva vivazatA se hI ghI khAtA hai, vaise vaha svayaM to sadaiva tRNa hI khAtA hai| vAsarAste tu niHsArAH, ye yAnti sukRtaM vinaa| vinAGkabindavaH kiM syuH, saMkhyAsaubhAgyazAlinaH ? / / 20 / / sukRta kArya ke binA jo dina vyatIta hote haiM ve nissAra (vyartha) haiN| jaise aMka kai binA biMduoM kA kyA mUlya hai, saMkhyA hI unakA saubhAgya hai| bhavanti saMgatAH sadabhiH, karkazA apyakarkazAH / kiM candrakAntazcandrAMzu, saMzliSTo na jalaM jahau ?|| 21|| sajjana vyaktiyoM kI saMgati se krUra vyakti bhI komala ho jAtA hai kyA candrakAnta maNi caMdra kI kiraNoM se milakara pAnI nahIM chor3atI? arthAt chor3atI hai| svo'pi saMjAyate dauHsthye, praabhuuternibndhnm| yatpradIpapraNAzAya, sahAyo'pi samIraNaH / / 22 || daridratA evaM asaphalatA kI avasthA meM vyakti ke svajana bhI usako duHkha pahu~cAne vAle hote hai| jaise sahAyatA dene vAlI havA dIpaka ke kamajora ho jAne para usake nAza kA kAraNa banatI hai| doSo'pi guNasaMpatti,-maznute vstusNgtH| yannindyamapi kAThinyaM, kucayorajani shriye|| 23 / / paristhiti ke prabhAva se doSa bhI guNa rUpa meM pariNita ho jAte haiN| jaise kaThoratA nindanIya hone para bhI kabhI-kabhI zreyaskara mAnI jAtI hai - jaise nArI ke saMdarbha me stanoM kI kaThoratA acchI mAnI jAtI hai| 00000

Page #23
sUktaratnAvalI / 21 doSaM vizeSataH sthAnA,-'bhAvAdyAti guNaH sakhe ! / na nindyA stanayorjajJe, namratA'mimatA'pi kim? ||24 / / he sakhi ! pratikUla sthiti me guNa bhI doSa rUpa ho jAte haiN| 'jaise namratA niMdanIya nahIM hote hue bhI strI ke stanoM ke saMdarbha me nindanIya mAnI jAtI hai| gate tejasi saubhaagy,-haaniyotissmtaampi| yannirvANaH zamIgarmo, rakSeyamiti kiirtyte|| 25 / / tejasvI vyakti kA teja cale jAne para saubhAgya kI bhI hAni ho jAtI hai| jaise zamIvRkSa ke bhItara agni bujha jAne para bhI "usakI rakSA karanA cAhiye". aisA kahA jAtA hai| prAyaH pApeSu pApAnAM, prItipInaM bhvenmnH| picumandataruSveva, vAyasAnAM ratiryataH / / 26 / / prAyaH pApI vyaktiyoM kA mana pApoM me hI prasanna rahanA hai| jaise kauoM kI abhiruci (nikRSTa) picumanda vRkSa para hI hotI haiN| prAyazastanujanmAno,-'nuyAnti pitaraM prti| dhUmAjjAte hi jImUte, kalitaH kAlimA na kim? ||27 || ___ putra janma se hI prAyaH pitA kA anusaraNa karatA hai| kyA dhuMe se utpanna bAdala kAlimA se yukta nahIM hote ? nezAH kartuM vayaM vAcAM, gocaraM guNagauravam / yat sacchidro'pi muktaughaH, kaNThe luThati ydvshaat||28|| guNoM ke gaurava kA varNana karane meM hamArI vANI samartha nahIM hai| motiyo kA samUha (mAlA) chidrayukta hone para hI gale meM dhAraNa kiye jAne para netroM ko Ananda pradAna karate haiN|

Page #24
22 / sUktaratnAvalI AtmakRtyakRte lokai, -rnIco'pi bahu mnyte| dhAnyAnAM rakSaNAd rakSA, yadyatnena vidhiiyte||29 || saMsAra meM svArtha hone para nIca vyakti bhI bahuta sammAna pAte haiN| jaise dhAna kI rakSA ke lie rAkha ko bhI yatna se vidhipUrvaka rakhate hai| satAM yatrApadaH, prAyaH, pApAnAM tatra saMpadaH / mudritAkSeSu lokeSu, yad ghUkAnAM dRzaH smitAH / / 30 / / / prAyaH jahA~ sajjana vyaktiyoM ko Apatti hotI hai vahA~ pApiyoM ko sampatti hotI hai| jaise saMsAra kI A~khe baMda ho jAne para (rAtri me sabhI so jAne para) hI ulluoM kI dRSTi prasanna hotI hai| mAnito'pyapakArAya, syAda vazyaM durAzayaH / kiM mUrdhni snahanAzAya, nAropita(:) khalaH khalu ? ||31 / / sammAnita vyakti kI durbhAvanA bhI avazya usake ahita ke lie hotI hai| kyA durjana vyaktiyoM kI sira para Aropita kI huI duSTatA sneha ke nAza ke lie nahIM hotI hai ? * nopaiti vikRtiM kAmaM, parAbhUto'pi sajjanaH / yanmardito'pi karpUro, na daurgndhymupeyivaan|| 32|| sajjana vyakti ke asaphala hone para bhI vikRti prApta nahIM hotI hai| jaise kapUra ke masale jAne para bhI vaha sugandha nahIM chor3atA hai| vipattAvapi mAhAtmya, mahatAM bhRzamedhate / sauramaM kAkatuNDasya, kimu dAhe'pi nA'bhavat ? ||33 / / vipatti meM mahAn vyaktiyoM kI mahAnatA adhika bar3ha jAtI hai kyA kAkatuNDa ko jalAne para usakI saurabha nahIM bar3hatI hai ? arthAt bar3ha jAtI hai| 3308388888888888888888 8 8888888889HRSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

Page #25
sUktaratnAvalI / 23 stoko'pi guNisaMparkaH, zreyase bhUyase bhvet| lavaNena kimalpena, svAdu nAnnamajAyata ? / / 34 / / thor3A sA guNa-samparka bhI kalyANa ke lie hotA hai jaise thor3e se namaka se bhI kyA anna kA svAda utpanna nahIM hotA? bhavanti parasaMpattau, puNyAtmAnaH sdaashyaaH| namo malyamAlokya, shrdymbho'bhvcchubhm|| 35 / / puNyAtmA vyakti dUsaroM kI sampatti meM bhI acche Azaya vAle hote hai| jaise nabha kI nirmalatA ko dekhakara zarada Rtu meM pAnI svaccha ho jAtA hai| pApAtmasaMgame'pi syAt, khyAtireva mahAtmanAm / citreSu nyastA zobhAyai, kiM rekhA'jani nAnjanI? ||36 / / duSTa vyaktiyoM ke saMsarga meM bhI puNyavAn vyaktiyoM ko khyAti prApta ho jAtI hai| kyA citra meM khiMcI kAjala kI rekhA zobhA prApta nahIM karatI hai ? anyadezagatiAyyA, mahohAnau mana(ha)svinAm / na kiM dvIpAntaraM prApta,-stviSAM nAze tviSAMpatiH? || 3711 buddhimAn vyakti atyadhika hAni hone para anya deza cale jAte hai| jaise kiraNoM ke nAza hone para kyA sUrya dvIpAntara ko nahIM jAtA? laghIyAnapi vAllaMbhyaM, sameti samaye sakhe ! / AdeyA bhojanaprAnte, zalAkA tRnnmyypi|| 38 / / he sakhi ! choTe logoM ko bhI prema se rakhanA caahiye| avasara para vaha bhI kAma AtA hai| jaise bhojana ke uparAnta tRNa kI zalAkA bhI Adara yogya hotI hai|

Page #26
24 / sUktaratnAvalI khaNDIkRto'pi pApAtmA, pApAnnaiva nivrtte| zirohIno'pi kiM rAhu-graMsate na sudhAkaram ?||39 / / asaphala hone para bhI pApI vyakti pApa se nivRtta nahIM hotA hai| kyA zIzahIna rAhu candramA~ ko grasita nahIM karatA hai ? bAlaM dRSTvA'pi duSTAnAM, dayodeti hRdi dhruvm| grasyate kiM dvitIyAyAH, zatruNA rAhuNA zazI? 114011 bAlaka ko dekhakara duSTa vyaktiyoM ke hRdaya meM bhI dayA A jAtI hai| jaise rAhu zatru hote hue bhI kyA dvitIyA ke candramA~ ko grasita karatA hai ? arthAt nahIM karatA hai| abhAgye satyanaoNya, satAM saMge'pi jaayte| nAlikerajalaM jajJe, karpUramilanAd viSam / / 41|| durbhAgya hone para bhI sajjana vyaktiyoM kI saMgati bhI anartha ke lie hotI hai| nAriyala ke pAnI me kapUra milAne se viSa ho jAtA hai| virodho'pi bhaved bhUtyai, kalAvadabhiH samaM sakhe ! / dIyate kAtracnaM candra, grAsAttamasi viikssite|| 42|| kalAvAn vyakti kA virodha hone para bhI vaha niSpakSa kalyANa ke lie hI kArya karatA hai| candramA~ (rAhu se) grasita karane vAle rAhu ko bhI prakAza detA hai| kalAvAnapi jihyAtmA, bahubhirba hu manyate / kimu lokairdvitIyAyA, namazcake na candramAH ?|| 43 || ___ kalAvAn kuTila AtmA bhI bahuta logo dvArA atyadhika mAna prApta karatA hai| kyA saMsAra ke dvArA dvitIyA ke candramA~ ko namaskAra nahIM kiyA jAtA hai ? casio 000Tha e w8308990s00000000000000000000588888888888888880000000

Page #27
sUktaratnAvalI / 25 azva(sva)ko'pi guNairgADhaM, syaatsmaajnmaajnm| Aropyate nRpaiTina, vanotpanno'pi candanaH / / 44 || koI bhI guNoM se yukta vyakti samAjanoM kA sevya hotA hai| jaise vana meM utpanna hone para bhI candana rAjA dvArA sira para lagAyA jAtA pApadhIdrutamabhye ti, bahU pAyaizca dharmadhIH / vastre syAt kAlimA sadyaH, zoNimA bhUrimirdinaiH / / 45 / / pApa buddhi zIghra nikaTa A jAtI hai| dharma buddhi bahuta upAya se AtI hai| jaise vastra para kAlimA zIghra AtI hai lAlimA bahuta dinoM meM AtI hai| saMpat pApAtmanAM prAyaH pApairevopabhujyate / bhojyaM balimujAmeva, phalaM nimbtrorbhuut|| 46 / / pApI logoM kI sampatti prAyaH pApa kArya meM hI upabhukta hotI hai| jaise nIma vRkSa ke phala kA bhojana kaue~ hI karate haiN| bhogyaM bhAgyavatAmeva, saMcitaM tddhnairdhnm| parairAdIyate nUnaM, makSikAmelitaM mdhu|| 47 / / kisI ke dvArA saMcita kiye gaye dhana kA bhAgyavAna vyakti hI bhoga karatA hai| jaise madhumakkhI se prApta madhu nizcaya hI anyoM dvArA sevita hotA hai| kA kSatiryadi nA'sevi, tuMgAtmA malinAtmabhiH ?| kA hAnirhemapuSpasya, muktasya madhupairabhUt ? / / 48 / / ucca AtmAoM kI sevA malina AtmAoM dvArA na ho to unako kyA kSati (nukasAna) ? svarNa puSpa ke motI bha~varo dvArA sevita na ho to kyA hAni ? 00000000000000

Page #28
26 / sUktaratnAvalI nIcAnAM vacanaM cAru, prastAve jalpatAM staam| prItikRt prasthitAnAM hi, vAma grdbhgrditm|| 49 / / sajjana vyaktiyoM ke bolane ke avasara para nIca vyaktiyoM kA vacana bhI suMdara hotA hai| jaise prasthAna vAloM kI baoNI ora gadhe kI AvAja prItikara hotI hai| laghorapi vaco mAnyaM, samaye syAd mahAtmanAm / prasthitairvAmadurgAyAH, zabdaH shreyaanudiiritH|| 5011 mahAn AtmAoM ke dvArA avasara para choTe vyaktiyoM kA vacana bhI mAnya hotA hai| jaise prasthAna ke avasara para bA~I aura durgA pakSI ke zabda kalyANakArI kahe gaye haiN| sthAnabhraSTo'pi ziSTAtmA, lbhenmaanmnrglm| khAnezcyuto mnnibhuumu.-nmuurdhaanmdhirohti|| 51 / / pada ke naSTa hone para bhI ziSTa vyakti mAna prApta karatA hai| jaise khAna se cyut hone para maNi rAjA ke sira para dhAraNa kI jAtI hai| madhye medhAvinAM mAt,-mukhAnAM maanmrhti| kokilAntargatAH kAkAH, kokilA eva ydvshaat||52|| buddhimAn logoM ke bIca mUrkha loga bhI sammAna ke yogya ho jAte haiN| jaise koyaloM ke bIca kauA bhI koyala jaisA hI mAna pAtA hai| na maunaM vAgminAM zastaM, vAkkalAkuzalAtmanAm / akUjan kokilo laukaiH, kAko'yamiti giiyte||53 / / ____ bolane kI kalA meM prazaMsita kuzala vyakti ho yA akuzala ho .. donoM hI mauna nahIM rahate hai| saMsAra me koyala bhI bolatI hai aura kaue bhI bolate haiN| POO O OOOOOOHOR O mpa. 000000058000000

Page #29
888888888888888 / sUktaratnAvalI / 27 alpIyAnapyasatsaMgaH, syAdanarthAya bhuuyse| yavanairekazo bhuktaH, syaadaajnmaanvyaabhiH|| 54|| duHsaMgati kitanI bhI alpa ho, anartha ke lie hI hotI hai| jaise muslimoM ke sAtha eka bAra bhI bhojana karane para Ajanma ke lie jAti bahiSkRta kara diyA jAtA hai| vikAraM naiti jIvAntaM, kaSTamAropito'pi sn| yattApitamapi svarNa, varNa dhatte mnormm|| 55 / / duHkhAvasthA meM bhI sajjana vyakti vikRti ko prApta nahIM hotA hai| agni me tapAye jAne para bhI sonA suMdara svarupa ko prApta karatA hai| na karoti naraH pApamadhItA'lpazruto'pi sn| yad bhaNan rAmarAmeti, na kIraH pllaalsH|| 56 || alpa jJAna hone para bhI vyakti pApa nahIM karatA hai| jaiserAma-rAma kahatA huA popaTa mAMsa lolupa nahIM hotA hai| vasannapi guNiSu pApo, na vetti guNinAM gunnaan| na tiSThannudake bheko, gandhaM vetti sroruhaam|| 57 || pApI vyakti guNIjanoM ke sAtha rahate hue bhI unake guNoM ko nahIM jAna pAtA haiN| meMDhaka pAnI meM rahate hue bhI kamala kI saurabha ko nahIM jAnatA hai| mahasvimilanAnmandA, api syurduHsahAH sakhe !! jalaM jvalanasaMpRktaM, duHsahaM dadRze na kaiH ? / / 58 / / he sakhi ! mahasvI vyakti ke milane se mUrkha vyakti bhI asahya ho jAtA hai| kyA agni ke milane se pAnI dussahya nahIM dikhAI detA?

Page #30
28 / sUktaratnAvalI parataH saMpadaM prApya, sotkarSA nIcagAminaH / labdhatoyAH payovAhA, - dustarAH sarito na kim ? | 159 || dUsaroM se sampatti prApta hone para nIcagamana karane vAle vyakti ko utkarSa prApta hotA hai kiMtu vaha upayogI nahI bana sktaa| jaise nadI ( nIcagAmI hokara ) samudra ke pAnI ko prApta kara kyA apAratA ko prApta nahIM karatI ? (kiMtu vaha pIne yogya nahIM rahatI hai / ) na padaM saMpadAM prAyaH, kulotpanno'pi durmanAH / antarvakro'bdhisUH zaMkho, dRSTo bhikSAkRte bhraman / / 60 || zreSTha kula me utpanna hone para bhI duSTa logoM ko prAyaH sampatti prApta nahIM hotI hai / pAnI meM utpanna hone vAlA zaMkha bhI vakra hone para bhikSA ke lie bhramaNa karatA dikhAI detA haiM / bhavedvastuvizeSeNa, sukRte duSkRte ca dhIH / dhyAnadhIrakSamAlAyAM, prahArecchA ca kArmuke / / 61 || kisI vastu vizeSa ke saMyoga vaza mAnava kI buddhi sukarma athavA duSkarma meM laga jAtI hai| akSamAlA ko dekhakara dhyAna meM buddhi laga jAtI hai| tathA dhanuSa ke samparka ke kAraNa mArane kI buddhi bana jAtI hai / vapuH zeSo'pyapuNyAtmA, svabhAvaM na vimuMcati / jahAti jihyatAM rajju- rjvalitA'pi na jAtucit / 162 || durjana vyakti kevala zarIra zeSa rahane (saba kucha cale jAne ) para bhI apanA svabhAva nahIM chor3atA hai| rassI jala jAne para bhI apanI baTa ( kuTilatA) ko nahIM chor3atI hai| satAM nopaplavAya syu- dvijihvA militA api / naiSi saMgAd bhujaMgAnAM, garalaM candanadrumaH / / 63 / / 35055600

Page #31
- sUktaratnAvalI / 29 do jIbha vAle (cugalakhora vyakti) mila kara bhI sajjana vyakti meM vikRti (mAnasika halacala) utpanna nahIM kara sakate haiN| apane mUla meM sarpo ke rahane para bhI candana kA vRkSa garalatva kI icchA nahIM karatA hai| nijakAryAya duSTo'pi, maharbihu mnyte| dAhakAryapi saptArci,-rindhanArtha gvessyte|| 6411 svayaM ke kAryo ke lie mahAna vyaktiyoM ke dvArA duSTa vyakti bhI bahuta mAnA jAtA hai| jaise dAhakArya hone para agni Indhana kI khoja karatI hai| ku prasiddhiH kusaMgena, ttkssnnaanmhtaampi| mahezo viSasAnnidhyAt, knntthekaalo'ymiiritH|| 6511 mahAn vyakti kI bhI kusaMgati ke kAraNa apakIrti hotI hai| jaise zaMkara ko viSa ke saMga se kaNThekAla kahA jAtA hai| na satsaMstavasaubhAgyaM, gaditu gururapyalam / tantubhiH sumanaHsaMgA,-llabdhaM svAhAbhujAM ziraH / / 66 / / sajjanapuruSa (mahAtmAoM ke) ke guNa gaurava kA sundara varNana karane meM guru bhI samartha nahIM ho sakatA hai| puSpa ke saMyoga ke kAraNa sUtra (tantu) dvArA vidvAnoM ke skandha para virAjane kA yoga bana jAtA hai| niHsAre vastuni prAyo, bhavedADambaro mahAn / kusumbhe raktimA yAdRga, ghusRNe na ca taadRshii|| 67 / / / prAyaH anupayogI vastu bhI bahuta camaka damaka vAlI hotI hai jaise kusumbha meM jaisI lAlimA hotI hai vaisI kesara meM nahIM hotI hai| kSIyate'bhyudaye'nyeSAM, tejstejsvinaampi| nodaye padminIbandhoH, kiM dIpAH kSINadIptayaH ? ||68 / /

Page #32
30 / sUktaratnAvalI tejasvI vyakti ke teja kA nAza hone para anya vyaktiyoM kA udaya hotA hai| sUrya kA teja khatma hone para (asta hone para) kyA candra kA udaya nahIM hotA hai ? pAtre zuddhAtmane vittaM, dattaM svalpamapi zriye / datte snigdhAni dugdhAni, yad gavAM cAritaM tRNam / / 6911 supAtra me diyA gayA thor3A dAna bhI zuddha AtmA ke lie kalyANakArI hotA hai| gAya cArA khAkara bhI ghI aura dUdha detI hai| svalpasattveSvapi sveSu, vRddhiH satsveva nishcitm| udgamo yajjanairdRSTaH, satuSeSveva shaalissu|| 70 / / svayaM meM rahA huA alpa satva bhI nizcita hI svayaM kI sajjanatA kI vRddhi karatA hai| tuSa meM rahA huA zAli (cAvala) vRddhi ko prApta karate hue dekhA jAtA hai| siddhiM sRjanti kAryANAM, smitAsyA eva sAkSarAH / lekhA unmudritA eva, jAyante kaarykaarinnH|| 71|| prasanna mukha evaM vidvAna vyakti hI kAryoM kI siddhi (saphalatA) kA sRjana karate haiN| adhikRta adhikArI ke hastAkSara yukta abhilekha hI sArthaka mAne jAte haiN| upakAraH satAM sthAna,-vizeSAd gunndosskRt| loke ghUke raverbhAsa,-stejase caa'pytejse|| 72|| __sajjana vyaktiyoM dvArA kiyA gayA upakAra sthAna (pAtra) vizeSa se guNa aura doSa bana jAtA hai| jaise sUrya kA prakAza saMsAra meM prakAza karane vAlA hotA hai aura ullU ke lie aMdhakAra ho jAtA hai| bhavanti mahatAM prAyaH, saMpado na vinApadam / patrapAtaM vinA kiM syAda, bhUruhAM pallavodgamaH? ||73 / / 000000000000000000000000000000000BSORBSCRB00000NORNON80880030038

Page #33
sUktaratnAvalI / 31 prAyaH mahAn vyaktiyoM ko bhI binA Apatti ke sampadA nahIM milatI hai| kyA vRkSoM meM patrapatana binA (binA patte gire) punaH naye patoM kA Agama hotA hai| arthAt nahIM hotA hai| mahadabhyaH kheditebhyo'pi, prAdurbhavati sauhRdam / prAdurAsInna ki sarpi,-mathitAdapi gorasAt? |174|| dukhita hote hue bhI mahAn vyaktiyoM se mitratA kA hI janma hotA hai| kyA dUdha (dahi) ko mathane se bhI ghI utpanna nahIM hotA hai| arthAt hotA hai| nAzaM kartumalaM vIrA, na tajjAtiM vinA dvissaam| chidyante pazubhivRkSA, na vinA daaruhstkm|| 75 / / zatruoM kA nAza karane ke lie vIra puruSa samartha hote hai kiMtu zatruoM ke binA unakA janma nahIM hotA hai| binA lakar3I ke hatthe kI kulhAr3I se vRkSa nahIM kATe jAte haiN| datte hyanarthamatyartha, kupAtre nihitaM dhanam / kiM vRddhaye viSasyAsI, nnA'hInAM pAyitaM payaH? || 76 || kupAtra me diyA gayA dhana bhaviSya ke lie anarthakArI hotA hai| kyA sA~poM ko dUdha pilAne se viSa kI vRddhi nahIM hotI hai ? ziSTe vastuni duSTasya, matiH syAt paapgaaminii| kalAvatIndau milite, rAhurattumanA abhuut|| 77 || duSTa vyakti kI buddhi ziSTavastu para bhI pApa vAlI hotI hai| kalAvAn candramA~ kA sAtha mila jAne para bhI rAhu kI prakRti grasaNa kI hI rhii| bhavantyavasare tuMgA, nIrase'pi rasottamAH / yad grISmau subhISme'pi, rasAlA rsshaalinH|| 78|| 588808888888888888888888888003880388888888888888888888888888888888880000000000000038888888888888888 Soc68686880000806608 5380860308669200000

Page #34
32 / sUktaratnAvalI avasara para tuccha vastu bhI zreSTha mAnI jAtI hai| jaise bhISaNa garmI meM rasa se yukta Ama bhI upayogI mAnA jAtA hai / tucchAhAre'pi tucchAnAM viSayecchA mahIyasI / dRSatkaNamujo'pi syuH, kapotAH kAmino bahu / / 79 / / tuccha logo kA AhAra zuddha hone para bhI unakI viSaya icchA adhika hotI hai| patthara ke kaNa khAne para kabUtara adhika kAmI hotA hai / dhig naiHsvyaM yadvazAnnAthaM tyajantyapi mRgIdRzaH / IzamAzAmbaraM hitvA, jAhnavI jaladhiM yayau / / 80 / / * dhikkAra hai! daridratA ko jisake kAraNa patni bhI pati ko chor3a detI hai| jaise gaMgA nadI digambara zaMkara ko chor3akara samudra meM calI gii| sAdhAraNe'pi sambandhe, kvA'pi syAt prema mAnasam / rohiNyA eva bhartendu- rnyakSaRkSA'dhipo'pi yat / / 81 / / sAmAnya sambandha hone para bhI kabhI-kabhI (bhAgyavaza ) hArdika prema ho jAtA hai / kahA~ to daridra rohiNI nakSatra aura kahA~ nakSatrAdhipati candramA~, phira bhI unameM hArdika prema kabhI-kabhI dikhalAI par3atA hai| mAnyante guNamAjo'pi na vinA vibhavaM sakhe ! | patitAH pAMzubhiH pUrNe, pathi paryuSitAH khajaH / / 82 1 1 he sakhi ! guNavAna vyakti bhI aizvarya ke binA nahIM mAne jAte hai| jIrNa huI mlAna puSpoM kI mAlA mArga meM par3I huI hotI hai / rasikeSu vasan vetti, kaThorAtmA na tadrasam / stanopari luThan hAra, - stadrasaM nopalabdhavAn / / 83 / / rasiko ke sAtha meM rahate hue bhI kaThora vyakti use nahIM jAna pAtA hai / jaise stana ke upara rahA huA hAra usa rasa ko prApta nahIM kara sakatA hai| ' 6505608

Page #35
sUktaratnAvalI / 33 dhruvaM syAdupakArAya, mAnitaH saralaH sakhe ! | prANAnavati kiM naiva, gRhItaM vadane tRNam ? / / 84 / / he sakhe sammAnita sarala vyakti nizcita hI upakAra ke lie hote haiN| kyA mukha me grahaNa kiyA huA tRNa prANa ko nahIM bacAtA hai ? duHkhIkRtyA'pi svaM pApaH pareSAmapakArakRt / mRtvA'pi makSikA'nyeSAM jAyate vAntikAriNI / 185 / / * dukhI hokara bhI pApI svayaM evaM dUsaro kA apakAra karatA hai| makkhI marakara bhI anya vyaktiyoM ko vamana karAne vAlI hotI hai| duHkhIkRtyApyapApaH svaM pareSAmupakArakRt / * jhampAM datvA svayaM vahnau, parpaTaH parapuSTaye / / 86 / / dukhI hokara bhI sajjana vyakti svayaM evaM anya kA upakAra karatA hai / jaise agni meM gayA parpaTa svayaM to kAntivAn hotA hI hai aura anya ke lie bhI puSTikAraka hotA hai / 1 na vAso'pi zriye nIca, -gAminAM sannidhau satAm / yat petuH pAdapAH kUla, - GkaSAkUlabhuvaH svayam / 187 / / jisa prakAra petu vRkSa nadI ke kinAre rahate hue bhI svayaM apanI jar3oM ko naSTa kara letA hai / usI prakAra sajjanoM kA sAnnidhya prApta karane para bhI duSTa vyakti apanA kalyANa nahIM kara sakatA / nAnyasmai svaM guNaM datte, rAgavAnapi karkazaH / akAri vidrumeNA'nya, -dvastu kiM raktimAMkittaH ? / 188 / / rAgavAn hone para bhI karkaSa vyakti svayaM ke guNa anya ko pradAna nahIM krtaa| kyA mUMge dvArA koI anya vastu raktima (lAla AkAra vAlI) banAI gaI hai ? arthAt nahIM /

Page #36
duSka 34 / sUktaratnAvalI - zasyate sarva zAstrebhyo, rUDhire va bliiysii| tadD.katve samAne'pi, zazIndurna mRgIti yat / / 8911 - sabhI zAstroM se prazaMsita rur3hi balavAn hotI hai kiMtu satya nhiiN| candramA~ meM hiraNI ke samAna cinha hone se candramA~ hiraNI nahIM bana jaataa| dRzA duSTadRzAM dRSTAH, prabhAvanto'pi nissprbhaaH| babhUvurbhujagaidRSTAH, pradIpAH kSINadIptayaH / / 9011 duSTa vyaktiyoM kI dRSTi bhI duSTa hotI hai jisase vaha kAntivAna ko bhI kAntirahita banA detA hai| sarpo kI dRSTi se dIpaka prakAza rahita ho jAtA hai| pihitaiva zriyaM dhatte, paddhatiH puNyakarmaNAm / dukUlakalitAveva, kucau kAntau mRgiidRshaam|| 91|| puNyAzAlI vyaktiyoM ke chipe hue sadguNa kAntiprada (kalyANakArI) hote haiN| rezamI vastroM se i~kA huA hariNAkSI strI kA yauvana sundara lagatA hai| mahatAmapi laghutA, tasthuSAM muurkhprssdi| mandadhAmagatasyAsI,-nIcatvaM divissdguroH|| 92 / / mUkhoM kI sabhA meM baiThA huA mahAn vyakti bhI laghutA ko prApta karatA hai| jaise mandadhAma jAne vAlA bRhaspati nIcatva ko prApta karatA madhye medhAvinAM tiSThan, mUo'pi maanmshnute| mando'pyuccaiH padaM prApa, kavikeligRhaM gataH / / 93 || buddhimAn vyaktiyoM ke bIca baiThe mUrkha vyakti bhI mAna ko prApta B98995888560838wwww6000000000000000000wwwwwwwwwwwwww360860900500

Page #37
8888888888888888888888888888888888 sUktaratnAvalI / 35 karate hai| kavi kI sabhA me gaye mUrkha vyakti bhI ucca pada ko prApta karate haiN| dudai ve 'nartha sAya, saMgati/ matAmapi / gataH kavisamAM bhAsAM, praNayI prApa niictaam|| 94|| ___ durbhAgya hone para buddhimAn vyaktiyoM kA saMga bhI anarthoM ke lie hotA hai| jaise zukrasthAna meM gayA sUrya nIcatA ko prApta karatA hai| na taddoSalavo'pi syAt, khalAntarvasatAM satAm / tiSThan mUrdhani sarpANAM, maNiH kiM viSadoSavAn? ||95 / / duSToM ke bIca base sajjana vyaktiyoM me thor3A doSa bhI nahI AtA hai| kyA soM ke sira para sthita maNi viSa doSa vAlI ho jAtI hai ? arthAt nhiiN| saMgatau guNabhAjo'pi, stabdhAnAM na guNaH sakhe ! / na mukhazyAmatA naSTA, stanayorihAriNoMH / / 96 / / he sakhe ! guNavAna vyakti kI saMgata meM bhI adhama vyakti guNavAna nahIM hote haiN| jaise gale meM hAra dhAraNa karane para bhI stanoM ke mukha kI zyAmalatA naSTa nahIM huii| saGghaTanena tuccho'pi, balazAlI yathA bhvet| ghanopadravavArINi, tRNAni militAni yt|| 97 / / tuccha vyaktiyoM ke paraspara milane se ve balazAlI ho jAte hai jaise tRNoM ke milane se bAdaloM kA upadrava ruka jAtA hai arthAt tRNa kI banI chata se varSA ke upadrava se bacA jA sakatA hai| madhye riktA hatA eva, bhavanti madhurasvarAH / mRdaMgeSu yathA'vastha,-marthamenaM nimaaly|| 98 / / mRdaMga madhya meM rikta hotA hai aura usako mArane para bhI usameM 500000000000000000000000000000000000000000000000 0030880 1880 0000806666666508666306

Page #38
36 / sUktaratnAvalI se madhura svara nikalatA hai| isa prakAra mRdaMga ke andara rahe hue rahasya - ko dekho! acetanena yatkArya, jAtu cinne taraizca tat / Apyate yat kapardaina, na tat kITakakoTibhiH / / 99 / / kabhI kisI samaya jo ajJAni vyakti ke dvArA hotA hai vaha kArya jJAnI aura anya janoM ke dvArA bhI nahIM hotA hai| jo eka kor3I de sakatI hai vaha karor3oM kIr3e bhI nahIM de sakate haiN| prApya kiMcit parAnnIcaH, syAt propplvprdH| labdhvA ravirucAM lezaM, bhRzaM yadussahaM rajaH / / 10011 anya logoM se thor3A sammAna prApta kiyA huA nIca vyakti dUsare logoM ke lie kaSTapadra hotA hai| sUrya kA thor3A prakAza pAkara dhUla bahuta dussaha (garma) ho jAtI hai| rAgibhirlabhyate bhUri-rabhibhUtizca ne traiH| yat kusumbhamaraH pAdai, hanyate na dRssdgnnH|| 101 / / viSayoM ke prati rAga rakhane vAle vyaktiyoM ko parAbhava athavA tiraskAra prApta hotA hai anya (sajjana vyakti) ko nhiiN| kyoMki lAlimA (rAgitA) prApta gulAla kA Dhera pauroM dvArA tAr3ita kiyA jAtA hai| patthara ke kaNoM kA samUha padadalita nahIM kiyA jA sakatA kyoMki ve rAga vihIna hote haiN| . puNyavAn pApavAMzcApi, khyaatimntaavubhaavpi| gajArUDhaM kharArUDhaM, cA'pi pazyanti vismyaat||102|| puNyavAn bhI khyAtivAlA hotA hai aura pApI vyakti bhI jaise hAthI para baiThA vyakti evaM gadhe para baiThA vyakti donoM hI Azcarya se dekhe jAte haiN| Boooomnaamana w ThaThalA 860000000000

Page #39
160 BOMB 8 88003888 sUktaratnAvalI / 37 laghIyAnapi toSAya, tejobhAjo'pi jAtucit / kiM dIptaye dRzorAsI,-ddIpadhUmo'pi nAJjanam? 11103 || kabhI choTA vyakti bhI tejasvI vyakti ke saMtoSa ke lie hotA hai kyA jalate hue dIpaka ke bUMe se banA aMjana A~kho ke saMtoSa ke lie nahIM hotA hai ? arthAt hotA hai| prathitA yAti na khyAtiH, santu mA santu vA gunnaaH| yannArI naSTanetrA'pi, procyate caarulocnaa|| 10411 guNoM ke nahIM rahane para bhI phailI huI khyAti nahIM jAtI hai| jaise suMdara nayana vAlI strI ke nayana naSTa ho jAne para bhI vaha suMdara nayana vAlI strI kahI jAtI hai| laghIyastvena tejasvI, naavjnyaamaatrmrhti| kvAndhakAraM bhRtAgAraM, kva dIpakalikA kila? ||105 / / ___ choTA hone ke kAraNa tejasvI vyakti kI avajJA karanA ucita nahIM hai kahA~ aMdhakAra se pUrNa ghara aura kahA~ dIpaka kI jyoti arthAt choTA sA dIpaka bhI bahuta mahatvapUrNa hotA hai| araMgo'pi vizuddhAtmA, pareSAM rnyjyenmnH| nAgavallIgatazcUrNaH, zveto'pi mukhrnggkRt|| 106 / / vizuddha AtmA nirAgI hote hue bhI dUsare ke mana ko raMga detA hai| pAna kI velA kA cUrNa zveta hone para mukha ko lAla kara detA hai| rAgI rAgiNi nIrAgo, nIrAge zriyamaznute / tAmbUlamAsye raktauSThe, zyAmatAre'mbake'janam / / 107 || rAgI vyakti rAgaNI ko prApta karate haiM aura nirAgI vyakti vairAgya arthAt kalyANa ko prApta karate haiN| jaise tAmbUla se mukha aura auSTha

Page #40
38 / sUktaratnAvalI lAla hote haiM evaM aMjana se A~khoM kI kirakirI zyAmatA ko prApta karatI hai| labhante subhaTAH saMpad,-bharaM vyNgitvigrhaaH| viddhayoH karNayoreva, ytsvrnnmpi(nni)kunnddle||108 / / sainika aMga bhaMga hone para bhI sampatti ko prApta karatA hai| chedita kAnoM meM hI svarNa ke kuNDala pahane jAte haiN| guNavadgauravaM yAti, doSo jyotiSmatAM sakhe ! / dRzAM sphArAsu tArAsu, zyAmikA zasyate na kaiH ? ||109 / / he sakhe ! divya vyakti ke guNa ke samAna doSa bhI gaurava ko prApta karate hai| kyA A~kho kI kanInikA meM phailI kAlimA prazaMsita nahIM hotI hai ? uttuMgeSu ruSaM kurvan, bhavet svayamanarthamAk / zarameNa mRtirlebhe, kupitena ghnopri|| 110 / / ucca vyaktiyoM para krodha karane para svayaM kA anartha hotA hai| kaThora lohe ke upara krodhita hAthI kA baccA svayaM maraNa ko prApta huaa| kvacit pidhatte mando'pi, prabhAbhAjAmapi prabhAm / na kiM pidadhire dhUma, yoninA bhAnubhAnavaH ? || 111|| kabhI-kabhI prakAzavAn vyakti ke prakAza ko mandavyakti bhI DhaMka detA hai| kyA sUrya kI kiraNe bAdaloM kI ghaTAoM dvArA DhaMkI nahIM jAtI? sakhe ! yati saubhAgya,-mazuddha Sveva rAgavAn / sImantinInAM sImante, sindUraM zuzubhe na kim ?||112 / / rAgI vyakti saubhAgya ke lie azuddha vastu ko bhI Azraya detA WOMWWa

Page #41
38888899999900000 88888888 mo sUktaratnAvalI / 39 hai| kyA striyoM ke bAlo kI rekhA meM siMdUra zobhita nahIM hotA hai ? guNe gate'pi keSAMci,-nna yazo yAti jaatucit| na kiM muNDitamuNDA'pi, vadhUHsImantinI matA? ||113 / / kabhI-kabhI kucha vyaktiyoM ke guNa jAne para bhI yaza nahIM jAtA hai| kyA sira muNDita hone para bhI bahu strI nahIM mAnI jAtI hai ? . tugeSvatuSTastucchAtmA, nAnartha kartu mIzvaraH / karoti zazakaH kiMcida, bhUdhareSu virodhavAn ?||114 / / uccAtmAoM se asantuSTa hIna vyakti unakA anartha karane meM sakSama nahIM hotA hai| parvatoM meM virodhavAlA zaktihIna kharagoza parvatoM kA kucha nahIM bigAr3a sakatA hai| kiM karoti pitA zrImAn, yadyabhAgyabhRtaH sutaH ? / zaMkho bhikSAmaTan dRSTo, ratnAkarabhavo'pi yt||115|| __yadi putra durbhAgyapUrNa ho to dhanavAn pitA bhI kyA kara sakatA hai ? jaise- ratnAkara me utpanna huA zaMkha bhikSA ke lie dhUmatA huA dikhAI detA hai| prastAve pApmanAM pApAH prajAyante prkaashinH| dyotante khalu khadyotAH, tamisre sati srvtH|| 11611 __ pApI vyaktiyoM kA pApa bhI avasara para prakAza ko utpanna karatA hai, sabhI ora aMdhakAra hone para juganu nizcita hI camakatA hai| hRdyahRdyo'pi sarvatra, mAnyo madharavAga bhavet / varyastUryeSuzaMkho'nta,-zcakro'pi(rvakro'pi?)zubhagIriti|117 | madhuravANI priya ho yA apriya sarvatra mAnya hotI hai| jaise zaMkha ke anta (caturtha bhAga) meM vakra hone para bhI jo madhura (zubha) vANI nikalatI hai vaha sarvottama mAnI jAtI hai| 8885890586888888003888888888888888806 door 888888888888888868800303088856003003880888888888888888888888888888866

Page #42
40 / sUktaratnAvalI guNA gauravamAyAnti, tadvidAM purataH sakhe ! | kAmyante kovidaireva, kAvyAnAM kaThinoktayaH / / 118 / / vidvAn vyaktiyoM ke guNoM dvArA cAroM ora se gaurava kI prApti hotI hai| kAvyoM kI kaThina UktiyA~ jJAtA kaviyoM dvArA pasaMda kI jAtI hai| dUrataH parigacchanti, zuddhAtmAnastiraskRtAH / pAtitAH pratikurvanti, nodgamaM dazanAH khalu / / 119 / / tiraskRta kiye hue zuddhaAtmA dUra se hI cale jAte haiN| pratikAra karane para gire hue dA~ta nizcita hI phira nahIM Ate haiN| pratyarthino hi hanyante, vinA sthAnaM mahasvibhiH / svayamarciSi dIpasya, pataMgA na patanti kim ? / / 12011 tejasvI vyaktiyoM dvArA pratikAra ke binA bhI zatrugaNa mAre jAte haiN| kyA pataMgA dIpaka kI lau para svayaM nahIM giratA hai ? arthAt svayaM girakara mara jAtA haiN| bhAvino'pi prayacchanti, guNA gauravamAMgInAm / guNAnAM bIjamiti yat, karpAso mUlyamarhati / / 121 / / gauravazAlI vyaktiyoM ke guNoM kI honahAra vyakti apekSA karate hai / apane guNoM ke kAraNa hI kapAsa ke bIjoM kA bhI mUlya hotA hai / apyuSitaH samaM mUrkhe, -rvAgmI nojjhati vAgmitAm / kAkapAkAntikastho'pi, kalakaNThaH kaladhvaniH / / 122 / / madhura bolane vAlA vyakti bhI mUrkha ke samAna apanI vANI ko vyartha karatA hai evaM bolanA nahIM chor3atA hai| kaue ke pAsa baiThA huA koyala kA zizu madhura kaNTha hote hue bhI kala dhvani karanA nahIM chor3atA /

Page #43
sUktaratnAvalI / 41 sevA svArthAya nIcAnA,-muccairaucityamaJcati / vapuHpuSTI(STi)kRte bAlye, dvikasevI na kiM pikaH? ||123 / / zreSTha vyaktiyoM ke dvArA svArtha ke lie nIca vyaktiyoM kI bhI sevA evaM sammAna kiyA jAtA hai| kyA bAlyAvasthA meM zarIra kI puSTi ke lie koyala kaue kI sevA nahIM karatI hai ? na vimuccati vRddho'pi, paizunyaM pizunaH khlu| aznAtyeva purISaM yat, pravayA api vaaysH|| 124|| mithyAnindA karane vAlA vyakti vRddha hone para bhI nindA karanA nahIM chor3atA hai| kauA vRddha hone para bhI gaMdagI hI khAtA hai| nA'mAnamAnamApnoti, vasaJ shvshurveshmni| indrAyAdAtsudhAmabdhi,-rjAmAtre vA'cyutAya n|| 125|| zvasura ke ghara meM base jamAI kA mAna bhI apamAna rupa ho jAtA hai| samudra ne indra ko amRta pradAna kara diyA para apane jAmAtA viSNu ko amRta nahIM diyaa| sakhe ! vittavatAM prAyo, durmoco niicsNstvH| padma madhupasaMparka, zrIvezmA'pi jahau na yt|| 126 || he sakhe ! prAyaH nIca vyakti dhanavAn logoM kI prazaMsA muzkila se chor3atA hai| jaise lakSmI ke sthAna kamala ke saMparka ko bhramara nahIM chor3atA hai| vistAraM vrajati snehaH svalpo'pi svcchcetsi| vyAnaze tailalezo'pi, saraH sarvamapi kssnnaat|| 127 / / nirmala mana vAle mahApuruSoM ke hRdaya meM dUsaroM ke prati nizchala svalpa prema kramazaH vistAra ko prApta ho jAtA hai| taila ke biMdu mAtra se sampUrNa tAlAba kSaNamAtra me AkrAnta ho jAtA hai|

Page #44
388888881 42 / sUktaratnAvalI mam nirmalAnAM suvRttAnA, saMgaH proccai:padapradaH / mauktikarmilitAH strINAM, hRdi tiSThanti tantavaH / / 128 / / ___ nirmala savRtti vAle vyakti kA saMga ucca pada pradAna karatA hai| motiyoM ke saMga tantu (dhAgA) bhI strI ke hRdaya para zobhita hotA hai| tadeva datte dAtA'pi, yad bhAle likhitaM bhvet| tripatryeva palAze'bhUda, varSatyapi pyodhre|| 129 / / dAtA ke dene para bhI jo bhAgya meM likhA huA hai vahI milatA hai| bAdala ke barasane para bhI r3hA~ka kA vRkSa pattoM se rahita hotA hai| hitvA balaM kulaM zIlaM, pakSmalakSmImupAsmahe / phalaM tarusthaM satpakSaH, kAko'tti na ca keshrii||130 / / hama bala, kula evaM zIla kA vicAra na karate hue zobhana bhrU vAlI vanitAoM kI upAsanA karate haiM (sevana karate haiN)| paMkhavAlA hone para bhI kauA vRkSa para sthita phala khAtA hai parantu siMha nahIM khAtA hai (vaha to apane pauruSa se zikAra karake hI use khAtA hai)| vitta vino padravAya, svamitramapi jAyate / nIraM vinA vinAzAya, na kiM sUraH sroruhaam?||131|| dhana ke binA svayaM ke mitra bhI upadrava ke lie taiyAra ho jAte hai| kyA pAnI ke binA sUrya kamala ke nAza ke lie udyat nahIM hotA? sahAye sati sotkarSA, shktistejsvinaampi| yadagnerdIpyate dIpti,-rjavane pavane sti||132|| sahAyaka ke hone para tejasvI vyaktiyoM kI zakti utkarSa ko prApta karatI hai| agni jalane para jvAlA pavana ke sahayoga se ugra ho jAtI hai| 683088888888888888ONGEBOB888888888RISIO8888888888888888888880000868800388888888888888888888888888860000000000000000000000000000000000000000000000

Page #45
125089899999885338888888999999998 8 88888888888888888888888888888888888888888888 sonmona sUktaratnAvalI / 43 yatrAste nanu tejasvI, sthAnaM tadapi mAnyate / araNau kASThamAtre'pi, lokAnAM kimu nAdaraH? ||133 || jahA~ tejasvI vyakti baiThate hai, vaha sthAna bhI nizcita mAnya hotA hai| kyA zamI kA Tukar3A kASTha hone para bhI loka meM Adara nahIM pAtA? arthAt sammAna prApta karatA hai| tucchAtmojjhati dRDhatAM, sadyaH saMge prabhAmRtAm / lAkSA sAkSAjjalaM jajJe, saMparkeNa havirmujaH? ||134 / / prakAzavAna ke saMga hone para tuccha vyakti dRDhatA ko zIghratA se chor3a detA hai| agni ke saMparka se pAnI bhI lAla dikhAI detA hai| niHzaktayo'pi saMyuktA, bhavanti balahetavaH / guDakASThapayoyoge, mdyshktirmhiiysii|| 135 / / do nirbala vyakti bhI saMyukta hone para balavAn ho jAte haiM gur3a, kASTha evaM jala ke yoga se zarAba kI zakti bar3ha jAtI hai| kiM karoti kaThoro'pi, saMgate mahasAM nidhau ? / gAhayAmAsa loho'pi, dravatAM milite'nle|| 136 / / prakAzavAna vyakti ke sAtha kaThora vyakti bhI kyA kara sakatA hai? jaise agni ke milane para lohA bhI dravatA ko prApta huaa| tejastiSThatu saMgo'pi, tadvatAM bIjamarciSAm / pazya paavksNyogaa,-jjlmpytidaahkRt|| 137 / / __ prakAza ke srota ke saMga baiThA vyakti bhI usake samAna prakAzita ho jAtA hai| jala zItala hone para bhI agni ke saMyoga se dAhaka bana jAtA hai| gatA yatrA'pi tatrApi, vAgmino vishvvllbhaaH| puragrAmavanodyAne, kokilAH shrutishrmdaaH|| 138 / / BB008888888888888888888888USHB OBBBBBBBBBowww8888888 888888888888888888888888888888888888888888009868688003060 vecomasswoodwesowThaLa

Page #46
44 / sUktaratnAvalI madhura bolane vAle vyakti yahA~-vahA~ kahI bhI cale jAe pUre vizva meM sabhI ko priya hote haiN| koyala kI AvAja nagara, gaoNva, jaMgala evaM udyAna sabhI jagaha priya lagatI hai| sati svAmini dAsAnAM, tejo bhavati nAdhikam / ni ni bhAni jAyante,-'tyudite rjniikre|| 139 || . svAmI ke hone para dAsoM kA teja adhika nahIM hotA hai| candramA~ ke udaya hone para tAroM meM camaka hone para bhI kAnti rahita ho jAte haiN| daivameva prapannAnAM, pusAmAzA phalega hiH| apibandirbhuvastoyaM, caatkaistutusse'mbudaat|| 140 || bhAgya ke anusAra calane vAlA puruSa lAbha grahaNa kI AzA vaise hI rakhatA hai jaise bhUmi kA pAnI na pIne vAlA cAtaka pakSI bAdala se saMtoSa pAtA hai| labhyate laghutA sadabhiH, prpaavmupsthitaiH| sanakSatrA grahAH sarve,-'staM gatAH sUryapArzvagAH / / 14111 sajjana logoM ke nikaTa upasthita hone se dUsare vyakti laghutA ko prApta karate hai| sUrya ke nikaTa Ane para sabhI graha nakSatra asta ho jAte hai| padaM parAbhavAnAM syAt, pumaaNstejobhirujjhitH| padaprahArairna ghnanti, kiM nirvANaM hutAzanam ?|| 142|| ___ teja vihIna vyakti parAbhava (apamAna) ko prApta hotA hai| kyA nirvANa prApta agni (bujhI huI agni) pA~va ke prahAro se kucalI nahI jAtI ? arthAt usa para loga be roka Toka pA~va rakhakara cale jAte haiN| doSe tulyA'vakAze'pi, guNI mAnyo na cetrH| chidre satyapi hAro'sthAt kucayona ca nuupurm||143 / / 000 0 000000000000000000000000000000

Page #47
88888888888 sUktaratnAvalI / 45 guNa ke samAna doSa kA sthAna hone para bhI guNIjana sammAna ke yogya hote hai anya nhiiN| motiyoM meM chidra hone para bhI hAra kA sthAna hRdaya para hotA hai nUpuroM kA nhii| tucchAtmA'pi parAbhUtaH, sadyaH syAdabhibhUtaye / phUtkRtena hataM bhasma, svamayaM kurute mukham / / 144|| anya ko parAbhUta karane ke lie taiyAra vyakti svayaM hI parAbhUta hotA hai| jaise phUMka ke dvArA agni ko bujhAne para svayaM kA mukha rAkha se malina ho jAtA hai| svaM vinAzyA'pi tucchAtmA, bhvednyvinaashkRt| pAvake patitaM pAthaH, stasya tasya ca haanye|| 145 / / tuccha AtmA svayaM kA bhI nAza karatA hai aura anya kA bhii| agni meM girA huA pAnI svayaM kA aura agni kA bhI nAza karatA hai| hInAnAM vRddhiralpA'pi, nArhA tejojussaampi| bhasmAnaM bhArito vahni,-rasanniva niruupyte|| 146 / / hIna vyaktiyoM ke teja kI alpavRddhi bhI prazaMsA ke yogya nahIM hai| rAkha se DhakI huI agni "nahI haiM" aisA nizcaya kiyA jAtA haiN| vizeSAjjaDasaMsargaH, sAkSarANAmanarthakRt / samarthayantyarthamenaM, yallekhA likhitAkSarAH / / 147 / / vizeSa kara sAkSara (vidvAn) vyaktiyoM kA jar3a buddhi ke sAtha saMsarga (saMparka meM AnA) mahAn anarthakArI hotA hai isakA samarthana prastara khaNDa para ullekhita akSaroM se kiyA jA sakatA hai| nApnuvantyabudhAstattvaM, vidvatsu militessvpi| kimandhA mukhamIkSante, kRte'pi mukure kare? || 148 / / vidvAn vyaktiyoM para bhI mUrkha vyakti tatva ko prApta nahI karate hai| chAlAla ww60000000000000000mmad MORRORRRRRB 000000000000000000000000000ThaThaka

Page #48
46 / sUktaratnAvalI kyA andhA vyakti hAtha me darpaNa hone para bhI apanA mukha dekha sakatA hai ? arthAt nhiiN| parAt prAptapratApAnAM, balAdhikyaM kiyacciram / divaivoSNatvamuSNAMzu-taptAnAM rjsaambhuut||149 / / anya vyaktiyoM se prApta bala kI adhikatA kitane samaya taka hotI hai ? dina meM sUrya kI garmI se tapI huI dhUla kucha samaya bAda svayaM zItala ho jAtI hai| mahAnto militAH santo, ycchntyaadhikymaatmnH| zukti)saMyuktito muktA,-phalatvaM jlmaapyt||150 / / mahAn vyakti milane vAle ko apanA Adhikya dete haiN| sIpa jala se saMyukta hokara motI pradAna karatI hai| svacchAtmani saGgate'pi, zyAmAtmA yAtyanirvRtim / karpUre'ntarnihite'pi, dRgazrUNi vimuNcti||151|| svaccha AtmA kA saMga hone para bhI kaluSita AtmA dukhI hotA hai| kapUra apane bhItara DAlane para A~khe A~sU chor3atI haiN| naivAsthAnasthitaM vastu, vastutaH shriymshnute| mahArNyamapi kAzmIra, rocate na vilocne|| 152 || anucita sthAna para sthita vastu kalyANa ko prApta nahIM karatI hai| mahAmUlyavAna hone para bhI kesara A~kho meM nahIM lagAI jAtI hai| zuddhAtmA duHkhadAtA'pi, bhavedAyatizarmadaH / bASpapAte'pi karpUrAc-chaityaM tadanu cakSuSoH / / 153 / / zuddha AtmA dukhadAtA hone para bhI bhaviSya meM sukha dene vAlA hotA hai| kapUra se A~khoM se pAnI girane para bhI bAda meM zItalatA prApta hotI hai| 30000000000000000000000000000000ThaThaThA

Page #49
sUktaratnAvalI / 47 dumUkhAnAM guNaprAptidu:khAya jagatAmapi / chidrA'nveSI paraprANAn, hanti bANo hi taadRshH||154|| duSTa vyaktiyoM kI guNa prApti bhI saMsAra ke lie dukhadAyI hotI hai| chidroM ko khojane vAlA bANa vAstava meM dUsaroM ke prANoM kA nAza kara detA hai| antaHziSTA api mukhe, duSTA apriitikaarinnH| duSTAH kiM nA'hayastuNDe, saviSe nirviSA hRdi? 11155 / / hRdaya ziSTa hone para bhI yadi mukha duSTa ho arthAt duSTa vacana bolane vAlA ho to vaha aprIti kA kAraNa hotA hai| kyA mukha viSa sahita hone para evaM hRdaya viSa rahita hone para bhI sarpa duSTa nahIM hote doSaH stoko'pi nIcAnA, jagadudvegakAraNam / vRzcikAnAM viSaM duSTa-mapi pucchA'gragaM vissm||156 / / nIca vyaktiyoM kA thor3A doSa bhI jagat ke udvega kA kAraNa hotA hai| bicchuoM kI pU~cha ke agrabhAga meM rahA thor3A viSa bhI hAnikAraka hotA hai| saduktirapi doSAya, kadAga hajuSAM sakha !| saMnipAtavatAM sarpi,-SpAnaM tavRddhaye na kim? ||157 / / __ prasannatA dene vAloM (sajjana vyaktiyoM) kI sadukti bhI durAgrahiyoM ko doSa ke lie hotI hai| kyA saMnipAta vAle vyakti ko ghI pilAne para usa doSa kI vRddhi nahIM hotI hai? bhavanti sumanaHsaMgA,-dapi kSudrAstadantinaH / yattilA militAH puSpa,-rbabhUvustanmayA iv||158 / / sajjanoM ke samparka vaza kSudra vyakti bhI unake samAna samAdAra-pAtra 38888888888888888500 500000000000000000RRORDEMORoss

Page #50
48 / sUktaratnAvalI bana jAte haiN| jaise puSpoM meM sammilita tila bhI tadAkAra maya ho jAte haiM (unakA bhI samAna bhAva se Adara hotA hai|) vAco'pi jaDataH prAdu.-bhUtAH sntaaphetve| jAtA jImUtato vidyu-nna syAt kiM dAhadAyinI? ||159 / / vANI jar3a havANI ote hue bhI santApa kA kAraNa utpanna karane vAlI hotI hai| kyA bAdala (bAdala kI gar3agar3AhaTa) se agni dene vAlI vidyut utpanna nahIM hotI ? kSudrAtmAno'ntarAgatya, sRjanti mahatAM kSitim / mazakAH karikarNAntaH, pravizya nanti taM na kim? ||16011 kSudraAtmA mahAn vyakti ke jIvana meM pravezakara unakI mahAnatA kA nAza kara detA hai| kyA makkhI hAthI ke kAna me praveza kara usakA nAza nahIM karatI hai ? arthAt karatI hai| syAdapi svalpasattvAnAM, bhUyasI bhImahAtmanAm / mazakA yAntu mA zrutyo,-bhiyetIbhazcalazravAH / / 161|| mahAn vyaktiyoM ko alpasattva se bhI apekSAkRta adhikabhaya hotA hai| hAthI DaratA hai ki, "makkhI kAna meM na calI jAe" isa kAraNa kAnoM ko hilAtA rahatA hai| mahAn sadyaH samutpanno,-'pyupakArAya bhUyase / vyajanodbhUto'pi vAtaH, zaityaM dhatte na kiM drutam ?||16211 ____ mahAn vyakti upakAra ke lie zIghra taiyAra rahate hai| kyA paMkhe se utpanna havA zIghra zItalatA nahIM detI hai ? mahasvino'pyavazyaM syAt, tucchAtmA'narthakAraNam / tRNaleze'ntaHpatite, bASpapAto na kiM dRshoH?11163|| tuccha vyakti avazya mahAn vyaktiyoM ke anartha kA kAraNa hotA ThaLaka

Page #51
sUktaratnAvalI / 49 hai| choTA sA tRNa bhI A~khoM ke andara girane para kyA A~sU nahI giratA mahAtmanAM vipattau syA,-dutsAha: shyaamlaatmnaam| kimastasamaye bhAno,-rna cchAyA vRddhibhAgabhUt ?||164|| mahAn vyaktiyoM kI vipatti ke samaya kaluSita mana vAle vyaktiyoM kA mana utsAhita ho jAtA hai| kyA astakAla meM sUrya kI chAyA vRddhigata nahIM hotI hai ? arthAt chAyA bar3ha jAtI hai| zyAmAtmAnaH samAyAnti, nyatkRtA api satvaram / jhaTityeva yadudyAnti, muNDitA api muurdhjaaH|| 165 || kaluSita vyakti tiraskRta hone para bhI zIghratA se vApasa (samIpa) A jAtA hai| bAla muNDita hone para bhI zIghra hI utpanna ho jAte haiN| mahAnAstAM tadabhyarNa,-bhAjo'pi dRggriiysii| kuMjarAH kITikAkalpAH, zailamUrdhani tasthuSAm / / 166 / / mahAna vyakti ke pAsa baiThane vAle vyakti kI dRSTi bhI dIrgha ho jAtI hai| parvata kI coTI para baiThe hAthI bhI kITa (kIr3e) dikhAI dete hai| laghostejasvitA'pi syA,-nmahato'pi lghutvkRt|| saMkrAnto mukurakroDe, bhUdharaH krkraayte|| 167 / / laghu vyakti mahAn vyakti kI mahAnatA ko bhI laghu banA detA hai| vizAla parvata darpaNa meM choTe se patthara sA pratibimbita hotA hai| laghIyasAM gatiryatra, na tatra mahatAM gatiH / pipIlikAnAmAroho, yad gjaanaamgocrH||168|| jahA~ laghu vyaktiyoM kI gati hotI hai vahA~ mahAn vyaktiyoM kI gati nahIM hotI hai| jahA~ cIMTiyoM kA car3hanA hotA hai vahA~ hAthI nahIM car3hate haiN|

Page #52
50 / sUktaratnAvalI saMgrahaH zriyamicchandiH kartavyo'pi laghIyasAm / saMgRhItaM dRzorAsIt, kajjalaM kiM na kAntaye?||16911 ____ bahuta choTe vyaktiyoM kA kalyANa kI icchA se kiyA gayA saMgraha yogya hai| kyA dRSTi meM saMgrahIta kAjala kAnti ke lie nahIM hotA hai? satkRto'pi tyajatyeva, na khalaH khalatAM khalu / kaTutAM nA'tyajannimbaH, pAyitaH sasitaM payaH / / 170|| upakAra karane para bhI duSTa vyakti apanI duSTatA nahIM chor3atA hai| dUdha pilAyA huA nIma apanI kaTutA ko nahIM chor3atA hai| vaMzyeSu vinayiSvevA,-'dhirohanti guNA: sakhe ! natimatyeva kodaNDe, dRSTaM yad guNagauravam ||1711 / he sakhe ! kulIna vyaktiyoM ke vinamra hone para hI unakI zreSThatA unnata hotI hai| dhanuSa ke jhukane para hI DorI gaurava ko prApta karatI vAsasthAnavinAzAya, bhavanti su kRtItarAH / kASThakITA na kiM dRSTA, IdRgaduSTaviceSTitAH? ||172|| pApI vyakti svayaM ke sthAna kA nAza karane vAlA hotA hai| kyA kASTha ke kIr3e ko nahIM dekhA jo isa taraha kI duSTaceSTA karatA hai ? patitasya nijasyA'pi, na saMgo guNinAM mtH| yatsaMstutAvapi tyaktau, hAreNa yuvtiikucau| 1173 || ___guNI janoM ke lie apane patita (durAcArI) svajanoM kA samparka bhI acchA nahIM hotA hai| yuvatIjana ke stana kI zobhA bar3hAne kA hetu hue bhI (alaMkRta karane ke pazcAt) hAra kucau ko asta vyasta kara dete uThA 0 0000000000000000000000000000000

Page #53
1888888 mom sUktaratnAvalI / 51 ekena bahu doSo'pi, guNena balinA priyH| . hAraH sacchidramuktADhyo, mAnyo naikaguNo'pi kim? ||174 / / __bahuta doSa hone para bhI eka guNa prabala hone se vaha priya hotA hai| kyA chidra yukta motiyoM kA hAra eka hI guNa (DorA) ke kAraNa mAnya nahIM hotA ? laghUnapi gurUkuyuH, svmhobhirmhsvinH| pazya dIpaprabhAdIptaM, laghu rUpaM mahattaram / / 175|| mahAn vyakti apanI prabhA dvArA laghu ko bhI guru kara dete haiN| dIpaka kI prabhA choTI hote hue bhI prakAza kA vistAra karatI hai| sevA tiSThatu ziSTAnA,-mapi drshnmrthkRt| na syAt saMpattaye keSAM, prekSaNaM cASapakSiNAm? ||176 / / ___ sajjana vyaktiyoM kI sevA to eka ora rahI, unakA darzana bhI kalyANa karane vAlA hotA hai| kyA cASa pakSiyoM kA darzana kalyANa ke lie nahIM hotA hai ? acetano'pyapuNyAtmA, sevito'narthasArthakRt / na cchAyA'pyupaviSTAnAM, kiM kaleH kalikAriNI||177 || pApI vyakti ajJAnI hone para bhI anarthoM ke lie sevita hotA hai| kyA bahar3a vRkSa kI chAyA usameM baiThe vyaktiyoM ke jhagar3e kA kAraNa nahIM hotI hai ? yatra tatra sametaH syAda,-puNyaH padamApadAm / prApto vahati pAnIyaM, yatra tatrA'pi kAsaraH / / 178 / / jahA~ apuNyavAn vyakti ke kadama par3ate hai vahA~ para vipatti calI AtI hai| jahA~ mahiSa (bhaisA) hotA hai vahA~ paMkila pAnI (kIcar3ayukta) hI prApta hotA hai| 500000000000000000000000000000000000000006086ORSwap0803066086868500568800388888888888886880038800000000000006888888888880658000000000000000000000s

Page #54
52 / sUktaratnAvalI acetano'pi dhanyAtmA, sevitaH saMpade sakhe ! / cintAmaNiH kimazmA'pi, na sUte zriyamIpsitAm? ||179 / / ___hai mitra ! ajJAnI hote hue bhI puNyazAlI vyakti sukhakArI hotA hai| kyA cintAmaNi ratna patthara hote hue bhI icchAoM kI pUrti nahIM karatA hai ? arthAt manobhilASA pUrNa karatA hai| ayacchanto'pi saMpattiM, prIyate vipulAzayAH / adadAno'pi vidyutvA(damA),-na mude kiM kalApinAm? 1118011 sampatti nahIM dene para bhI mahAn vyakti priya vyakti hote haiN| pAnI nahIM dene para bhI vidyut (bijalI) kI camaka kyA mayUroM ke harSa ke lie nahIM hotI hai ? vittavatsveva jAyeta, nRNAM priitirmhtsvpi| harSaH sapratimeSveva, caityessvprtimessvpi||1811| dhanikoM ke samAna mahAn vyaktiyoM meM bhI logoM kI prIti hotI hai| pratimA yuktacaitya ke samAna hI pratimA rahita caitya ko dekhakara harSa hotA hai| sadasatorIkSitayoH, sauhRdaM sati saMbhavet / ghRte bhavati vAllabhyaM, jagdhayotatailayoH / / 182|| suMdara asuMdara dikhane para bhI mitratA saMbhava hai| jaise ghI priya hone para bhI ghI aura taila dono hI khAye jAte haiN| sRjanti vizadAtmAno, vivekaM vstvvstunoH| marAlA eva kurvanti, nirNayaM kSIranIrayoH / / 183 / / paMDita AtmA hI vastu avastu kA nirNaya kara sakatA hai| jaise haMsa hI kSIra nIra kA nirNaya kara sakatA hai|

Page #55
sUktaratnAvalI / 53 ApatprApto'pi tejasvI, parasya upakArakRt / kimastaM vrajatA nyastaM, na dIpeM'zumatA mahaH? ||184 / / tejasvI vyakti Apattigrasta hone para bhI dUsaroM kA upakAra karatA hai| kyA astAcala ko prApta sUrya dIpaka ko prakAzita nahIM karatA? sukhayanti jagad vAgmi,-laghIyAMso'pi vaagminH| kiM na laghnyo'pi gostanyo, rasairvizvasukhAvahAH? ||185 / / bolane me catura vyakti choTe hote hue bhI vANI se jagat ko sukha pahu~cAte haiN| kyA drAkSA choTI hone para bhI rasa dvArA vizva ko tRpta nahIM karatI? mahAnapi prasiddho'pi, doSaH kvA'pi gunnaayte| na jarA bhAti kiM dIkSA,-bhAji miSaji rAji ca? 11186 / / ___ atyanta prasiddha koI doSa bhI kabhI-kabhI yA kahIM-kahIM guNa ke samAna bana jAtA hai| kyA dIkSA pAtra (dIkSA prApti ke samaya) evaM vaidya rAji me (vaidya sabhA meM) jarA (vRddhAavasthA) zobhAyamAna nahIM hotI hai ? arthAt guNa rupa bana jAtI hai| AstAM prabhAvAMstatprApta,-prabho'pi janakRtyakRt / sUryAdAptaruco'pyAsan, yaddIpAH kaarykaarinnH|| 187 / / tejasvI vyakti to dUra raho usase prApta prabhA bhI logoM ke kAryoM ko pUrNa karatI hai| sUrya se nikalI kiraNeM bhI prakAza ke kAryoM ko kara detI hai| dhatte mahasvitAM mukhai,-malino'pi mhaadhnH| bhramavacchANasaMsargI, kimasina vimAsuraH ? / / 188 / / mUrkha vyakti bhI bhadra vyakti kI saMgata se vizeSa rupa se zobhA ko www sacrewar 966000000000000000

Page #56
54 / sUktaratnAvalI dhAraNa karatA hai| kyA sAna para car3hAI gayI talavAra camakIlI nahIM hotI ? dhatte zobhA vizeSeNa, jaDo'pyatyuga sNgtH| militaM kiM zriyaM yAti, pAnIyaM nAsidhArayA ?||189 / / mUrkha vyakti bhI bhadra vyakti kI saMgata se vizeSa rupa se zobhA ko dhAraNa karatA hai| kyA sAna para car3hI huI talavAra se saMsargita pAnI kalyANa ko nahIM prApta karatA hai ? eko durjanadRgvArI, doSo viduSi jaayte| rekhA syAd bAlabhAlasthA,-jaMnI dRgdossvaarinnii| 119011 durjana vyakti mAtra doSadRSTi nivAraNa karane se vidvAna bana jAtA hai| jaise A~khoM me kAjala kI eka rekhA netra-doSa kA nivAraNa kara detI hai| pApaH satAM samAntaHstho rakSitA tadaguNazriyAm / na kimantargato'gAraH, pAti karpUrasaMpadam ? / / 191 / / sajjana vyaktiyoM kI sabhA me sthita pApI vyakti ke bhI guNoM kI rakSA hotI hai| aMgAre ke andara kyA kapUra kI sampatti kI rakSA nahIM hotI hai ? tuMgAnAmApadaM hatu, tuMgA eva bhavantyalam / samarthAstoyadA eva, tApaM hatu mahIbhRtAm / / 192|| ucca vyaktiyoM kI vipatti ko harane ke lie uccavyakti hI samartha hote hai| jaise parvatoM ke tApa ko harane ke lie bAdala hI samartha hote hai| kalAvanto viziSyante, purato'pi prabhAbhRtAm / sati sUre zazI tasmin sati nAnyazca dRshyte||193|| 80000000000388000000000000000000000000008888888885600000000000000000000

Page #57
sUktaratnAvalI / 55 prabhA vAle vyaktiyoM ke hone para bhI kalAvAna vyakti kA vizeSa mahattva hotA hai| sUrya aura candramA~ ke hone para anya koI camakatA dikhAI nahIM detA hai| ekA'nvayabhuvo'pi syuH, zuddhAH pUjyA na cetre| gojAtamapi mAnyaM yada, gorasaM na ca gomym||194 / / eka hI gautra ke hone para bhI pRthvI para zuddha vyakti pUje jAte hai| aura (anya) nhiiN| gAya se utpanna dUdha mAnya hotA hai gobara nhiiN| rasikaireva buddhayante, rasikAnAM giraH sakhe ! / dhriyante vasumatyaiva, yatpayAMsi pyomucaam|| 195 || rasika vyaktiyoM kI vANI rasika vyaktiyoM dvArA hI jAnI jAtI hai| bAdaloM kA pAnI pRthvI hI dhAraNa karatI hai| tulye'pi viSayollekha, AkRtistu bliiysii| puMsAmevAgrahaH strISu, na tAsAM teSu caabhvt|| 196 / / viSaya ke samAna hone para bhI vastu kI AkRti apekSAkRta adhika mahattvapUrNa hotI hai| striyoM ke samAna hone para bhI suMdara AkRti vAlI strI, puruSa ke hRdaya me apanA sthAna banA letI hai| . samAne'pi hi saMbandhe, nijAthoM blvttrH| pAlyAH putre mahiSyAzca, putryAM yat prema maansm||197 / / patni putra vezyA me samAna sambandha hone para mana meM prema to hotA hai kiMtu svayaM kA svArtha apekSAkRta balavAn hotA hai| mAnonnatA na muMcanti, svaM mAnaM prahRtA api| natau nalinanetrAyA, na stanau nihtaavpi|| 198 / / abhimAna se unnata vyakti prahAra hone para bhI mAna ko nahIM chor3atA hai| nIlakamala ke samAna netravAlI kAminI kI chAtI para sthita

Page #58
56 / sUktaratnAvalI mms 2000 888888888888888888888888888888888887 unnata stana AcchAdita (nihata hone para bhI) jhukate nahIM haiN| karNe karNejapairyuktaH, kovido'pi vikAravAn / yad girIzo'pyabhUd bhImo, dvijihvAdhiSThitazravAH / / 199 / / jhUThI niMdA karane vAle vyaktiyoM ke sAtha kAna ko yukta karane para catara vyakti bhI vikAra vAlA ho jAtA hai| zaMkara bhayaMkara sarpa ko kAna para adhiSThita karane se bhImazaMkara khlaaye| vineyAstADitA eva, saMpadyante padaM shriyaam| suvarNamapi jAyeta, hatameva vibhuussnnm|| 200 || jo ziSya pITe jAte hai vahI kalyANa ko prApta karate hai| svarNa pITe jAne para hI AbhUSaNa kA rupa dhAraNa karatA hai| doSe dauraikadRgdRSTi,-rna guNe praguNe punH| kharANAM patanecchA syAt, pAMsau na ca jle'mle||2011| durjana vyakti kI dRSTi doSa meM hI saMtoSa prApta karatI hai| guNI vyaktiyoM ke guNoM meM nhiiN| gadhoM kI icchA dhUla me loTane kI hI hotI hai nirmala jala me nhiiN| saMprAptasaMpado'pi syu,-rna santaH zIlalopinaH / kiM kalAkalito'pIndu-rjahI jiSNupadasthitim? ||202 / / sampatti se yukta hone para bhI sajjana vyakti zIla se rahita nahIM hote hai| kyA kalAoM se paripUrNa candramA viSNu pada (AkAza) ko dhAraNa nahI karatA? arthAt AkAza me pada (sthAna) prApta karatA hai| tulye'pi karmaNi sthAna,-vizeSAnnari gauravam / samAne bhAranirvAhe, yadvAme gurutA gvi|| 203 / / kAryoM meM samAnatA hone para bhI sthAna vizeSa se manuSya me gaurava RaSHOBHOROS8000000RRB B

Page #59
sUktaratnAvalI / 57 hotA hai / samAna bhAra nirvAha hone para bhI baoNye sthita (baoNyI tarapha jute hue) baila meM gaurava hotA hai / mahatAmapi durmAcA, duSTatAntarvivartinI / kimAmrairamRtAtkamrai, -rmumuce'ntaH kaThoratA ? / / 204 / / mahAn vyaktiyoM ke bhItara rahane vAlI kaThoratA (duSTatA) atyanta kaThinAI se bhI chUTa nahIM pAtI haiN| ve use samUla chor3a nahIM sakate hai / kyA madhura rasa liye hue Amraphala ( pakA phala) apane bhItara sthita kaThoratA (guThalI ke rupa meM) ko chor3a pAyA hai ? arthAt nahIM / sthAnake bhUyasIM zobhA, mapi sadvastu gacchati / strIddazoraMjanasya zrI, - ryA na sA naracakSuSoH / / 205 || ucita sthAna meM sthita vastu hI atyadhika zobhA pAtI hai| strI ke netroM me aMjana kI jo suMdaratA hotI hai vaha puruSa ke netroM meM nahIM hotI hai| sthAne yacchobhanaM vastu, kusthAne syAttadanyathA / vAlAH puMsAM mukhe zastA, stuNDe stroNAmanarthadAH / 1206 / / jo vastu kisI sthAna meM zobhita hai, vahI kusthAna me azubha ho jAtI hai| puruSoM ke mukha para bAla prazaMsanIya hai kiMtu striyoM ke mukha para azubha hote haiN| zreyAnapi sthitaH pApair (pApe), guNo'nyeSAM bhayAvahaH / UrNanAbhe kuvindatvaM, makSikANAmanarthakRt / / 207 || pApI vyakti meM sthita sarvottama guNa bhI anyavyaktiyoM ke lie bhayAvaha hotA hai / jaise makar3I kI nAbhi meM rahI jAla bunane kI zakti makkhiyoM ke lie anarthakArI hotI hai /

Page #60
58 / sUktaratnAvalI . - nA'tizuddhasvarUpANAM, durite jAyate - rtiH| sthIyate kalahaMsaiH kiM, varSAsu kaluSAmmasi? ||208 / / __ atyanta pavitra AtmA vAle vyaktiyoM kI pApa karma meM ruci nahIM hotI hai| kyA suMdara ha~so dvArA (rAja haMso dvArA) kaluSita jala meM nivAsa kiyA jAtA hai ? arthAt kadApi nhiiN| khalAnAM na stutistAdRka, priyA nindA ca yaadRshii| yathA zUkaro icchati, viSThA na tu misstthaanm|| 209 / / duSTa vyaktiyoM ko para prazaMsA utanI priya nahIM hotI jitanI para niMdA priya hotI hai| varAha (zUkara) ko miSThAna kA bhojana utanA priya nahIM hotA jitanA gaMde sthAna me rahane vAlI viSThA priya hotI hai| bahistAnmajavastucchA, antaH ktthinvRttyH| kimIdRk kvA'pi kenA'pi, nAloki badarIphalam? ||210 / / tuccha vyakti bAhara se manohara hote hai aura andara se kaThora vRtti vAle hote hai| kyA isa prakAra kA bora kA phala kahIM kisI ke dvArA nahIM dekhA gayA ? sRjanti tucchA apyarti, mahatIM mahato'tyaye / tiSThanti taraNeraste, mudritAsyAH khagA api||211|| mahApuruSoM kI khyAti vinaSTa ho jAne para tuccha AtmA (duSTavyakti) bhI zoka yA dukha prakaTa karate haiN| sUrya ke asta hone para pakSIgaNa bhI mu~ha banda kara lete haiN| prabhAvAnniSprabheNA'pi, saGgataH shriymshnute| raviruccaiH padaM prApa, gto'pyNgaarkauksi|| 212|| prabhAvAn vyakti niSprabhAvAn vyakti ke saMga hone para bhI kalyANa BB00000000000000RRBOOBOSSONSIBARB000RRRORISO9000006880 188000080PBR00068BSCRIB88888888888888888888888888888888888888888888-988800

Page #61
sUktaratnAvalI / 59 ko prApta karatA hai| maMgalagraha me gayA huA sUrya bhI uccapada ko prApta karatA hai| kalAvAnapi hInatvaM, kalayadvakravezmagaH / na nIco vRzcikasthaH kiM, bAndhavaH kumudAmabhUta? ||213|| kalAvAn vyakti bhI vakrarAste ko dhAraNa karane para hInatva ko prApta hAtA hai| kyA candramA vRzcika rAzi meM sthita hone para nIca nahIM hotA hai ? doSAyate guNa: kvA'pi, doSaH kvA'pi gunnaayte| kezeSu zubhimA duSTaH, ziSTastArAsu kaalimaa||21411 kahI guNa doSa bana jAte hai to kahI doSa guNa bana jAte hai| bAloM meM saphedI duSTa hotI hai to A~khoM ke tAro meM kAlimA ziSTa hotI hai, guNavAn bana jAtI hai| tuMgA: kAryavizeSAya, mAnyante tdgunnpriyaiH| poSyante dantino nUnaM, durgadhvaMsAya pArthivaiH / / 215 / / uccavyakti kAryavizeSa ke lie prazaMsakoM dvArA mAne jAte haiN| rAjAoM dvArA durga ghvaMsa karane ke lie hAthiyoM kA poSaNa kiyA jAtA hai| tuccho'pi hRdyavAditvA,-jjAyate maanbhaajnm| kiM kIraH kAmItAM bhukti, nApnoti madhuraM bruvan? ||216 || hRdaya ko prasanna karane vAlI vANI ko bolane para hIna vyakti sammAna kA pAtra ho jAtA hai kyA totA madhura bolatA huA abhilASita bhojana (miSTa bhojana) nahI prApta karatA hai ? nIcA api pIDitAyAM, svajAtau yaantynirvRtim| pUtkurvanti na ki kAkAH, kAke mRtimupeyuSi? ||217 || COMMOOVSHADOHORONOUNSAHASHIDARASSISTANIRANORMSONOORANSMISSIOARINA

Page #62
60 / sUktaratnAvalI 88088900986888888888888888888888888888888888888888888888888 . svajAti ke pIr3ita hone para nIca vyakti bhI khinna hote haiN| kaue . ke mara jAne para anya kaue~ AvAja karate hue kyA pAsa nahIM Ate ? svajAtimeva nighnanti, nUnaM jaDanivAsinaH / AkarNitAH sakaNe kiM, na mInAH svakulAzinaH? ||218|| vAstava meM mUrkha ke sAtha rahane vAlA vyakti apanI hI jAti kA nAza karatA hai| kyA jJAniyoM dvArA nahIM sunA gayA ki, jala me rahane vAlI machalI apane hI kula kA nAza karatI hai| nivasantIM vayaM vidmaH, savitrInetrayoH sudhaam| dugdhapAnaM vinA kUrmyAH, prANantyarbhA nibhaalnaiH||219 / / hama jAnate hai ki, mAtA ke nayanoM me sadA amRta hI basatA hai| kachuoM kA baccA dugdha pAna ke binA apanI mAtA kI dRSTi se hI jIvita rahatA hai| AdayastiSThatu tatpArzva,-mapi tejasvi tejsaa| zrIdadigvartimUrtiH kiM, bhAnumAnnAtiduHsahaH? ||220 / / tejasvI vyakti ke pAsa baiThA vyakti bhI teja se sampanna ho jAtA hai| uttara dizA meM sthita camakatI huI kubera kI mUrti kyA atiduHsahya nahIM hotI hai ? rasADhyA madhye mRdavaH, syurbahiH karkazA api| kimIdRk kvA'pi kenA'pi, nAloki kadalIphalam? | 21 || mahAna vyakti aMdara se rasa se pUrNa arthAt komala hote haiM aura - bAhara se kaThora hote haiN| isa taraha kA kele kA phala kyA kahIM kisI ke dvArA nahIM dekhA gayA ? dadato nAtmano vitta, vyayaM dhyAyanti daaninH| svanAzo rambhayA'cinti, kiM phalotsarjanakSaNe? ||222 ||

Page #63
__sUktaratnAvalI / 61 dAnI vyakti dhana dete hue dhana ke vyaya kA ciMtana nahIM karate haiN| . kyA kele kA vRkSa phala utsarjana ke samaya unake nAza kA cintana karatA hai ? logoM dvArA usake phala kATa liye jAte hai taba bhI vaha unake vinAza kA ciMtana nahIM karatA hai| acetano'pi tugAMtmA, zrito datte nijaM gunnm|| adhastAttasthuSAM zoka,-nAzAyAzokabhUruhaH / / 223 / / uccaAtmA ajJAnI hone para bhI apane Azrita vyaktiyoM ko apane guNoM kA dAna detA hai| azoka vRkSa apane tala meM rahe hue prANiyoM ke zoka kA nAza karatA hai| labhante vAgmino mAnaM , durdazAyAM sthitA api| kIra: panjarasaMstho'pi, hArigIriti paatthyte|| 224|| durdazA meM hone para bhI bolane meM catura vyakti sammAna ko prApta karate hai| piMjare me rahA totA hari nAma kA pATha karatA hai evaM prazaMsA prApta karatA hai| AstAM vAk prItaye proccai,-rnidhyAto'pi kalAnidhiH / kimIkSito mudaM datte, na cakoradRzAM shshii?||225|| jJAnI vyaktiyoM kI vANI to dUra rahI unakA dhyAna bhI prIti karane vAlo ke lie Ananda kA kAraNa hotA hai| candramA ko dekhane para cakora kI dRSTi kyA Ananda ko prApta nahIM hotI ? arthAt Anandita ho jAtI hai| - ayuktamapi yuktaM ta,-dyaccirantanavAGmaye / ___nadI vyomani tatrApi, sarojinIti saMmatam / 1226 / / purAne samaya se calI A rahI ayukta bAtoM ko bhI yukta mAna liyA jAtA hai| AkAza meM nadI hai vahA~ bhI kamalinI hai aisA svIkAra kiyA gayA hai| BOOR BOORNOOOOOOOOOOON

Page #64
62 / sUktaratnAvalI dvijihvAdhiSTitaH svAmI, na klezAya klaavtaam| karNAbhyarNasthadRkkarNaH, kimIzaH zazino bhiye? ||227 / / __kalAvAn vyaktiyoM ke pAsa rahA huA sarpa unake kleza ke lie . nahIM hotA hai| ziva ke kAna ke pAsa sthita sarpa kyA candramA ke bhaya ke lie hotA hai ? asaMbhAvyamapi proktaM, pUrvaiH syAdatisUnRtam / pArvatI prastarApatyaM , stymityvsiiyte|| 228 / / pUrvajoM ke dvArA kahA gayA asaMbhava asatya bhI satya mAnA jAtA hai| pArvatI parvata kI putrI hai aisA satya jAnA gayA hai| guNAH saundaryazauryAdyAH, sAkSaratvaM vinA vRthaa| sauvarNa syAdapi svarNa, kiM vinAkSarasaMcayam ? ||229 / / __ sundaratA, vIratA Adi guNa sAkSaratA binA (vidyAdhyayana binA) vyartha mAne jAte hai| kyA akSaroM ke (vargoM ke) saMyojana binA svarNima hone para bhI suvarNatA prApta kI jA sakatI hai ? arthAt nhiiN| mahatAM jananasthAna,-mukti runtaye bhavet / vindhyatyajAM gajAnAM kiM, nArAtrikaM nRpAjire? ||23011 __mahAn vyaktiyo kI janmasthAna se mukti unakI unnati ke lie hotI hai| vindhya parvata ko chor3ane vAle hAthiyoM kI rAjA namra hokara kyA AratI nahI karate ? sarvataH syAdvinaSTo'pi, garIyAn gaurvaaspdm| yadazmA jvalitastUrNa, cUrNo'bhUd bhUpavallabhaH / / 231 / / sarvataH naSTa ho jAne para bhI mahAn logoM kA gaurava zreSTha banA rahatA hai| jo patthara jalakara zIghra cUrNa ho jAtA hai vaha rAjAoM ko priya hotA hai| (maNi Adi bahumUlya patthara) SWORDDEDROORPOROT00000000000000 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Page #65
8888888888888888888888888888888888888888888888888 PORROPORO PRORE sUktaratnAvalI / 63 doSastiSThatu tadbhAjA,-mabhyarNamapi duHkhkRt| chidrayuktaghaTIpArve, jhallarI ynnihnyte||232|| doSI vyakti ke doSa to dUra unakA saMsarga bhI kaSTaprada hotA hai jaise chidrayukta ghaTI ke samIpa rahane se jhallarI mArI jAtI hai| guNinAmapi saMsargo, durmukhANAM guNAya n| zare zarAsanAsakte, dRSTA kvA'pi dayAlutA? ||233 / / guNavAna vyaktiyoM kA saMsarga hone para bhI kaTubhASI vyaktiyoM ko guNaprApti nahIM hotii| bANa kA dhanuSa ke sAtha saMsarga hone para bhI kyA usameM dayA bhAva kahIM dekhA gayA hai ? yazaHzeSo'pi tejasvI, bhavedAya bhUyase / na rUpyasvarNayoH siddhiM, sUtaH sUte mRto'pi kim? ||234|| tejasvI puruSa ke pAsa kevala yaza hI avaziSTa rahane para bhI vipula lAbha ke lie hotA hai| pArada (mRtaprAya) bhasmAvasthA meM bhI kyA sone evaM cA~dI kI siddhi nahI karAtI hai ? pradatte'narthamatyartha , durmakhaiH pakSazAlitA / pakSavAneva yat pattrI, paraprANA'pahArakRt / / 235 / / duSTa vyaktiyoM ke dvArA dUsaro ke prati kiyA gayA pakSapAta atyanta anarthakArI hotA hai| pA~kho se yukta bANa anya logoM ke prANoM ko haraNa karatA hai| tuMgavaMzabhavA nAryaH, patiM dauHsthye tyajanti n| mumuce himavatputryA, nagno'pi kimanaGgajit? ||236 || uccavaMza meM utpanna huI nAriyAM apane pati kA usake daridra hone para bhI tyAga nahIM karatI haiN| himAlaya kI putrI pArvatI ne kyA kAma 385088888888500Rowdovascam5303088888888888888888

Page #66
64 / sUktaratnAvalI ko jItane vAle bhagavAn zaMkara ko vastrAdi se rahita hone para chor3a diyA thA ? mahAtmAno virodhAya, saMgabhAjo jaDAtmabhiH / candrayuktA grahAH sarve, vivaahe'nrthhetvH|| 237 / / mUrkha vyaktiyoM kA saMga mahAna vyaktiyoM ke saMkaTa ke lie hotA hai| candra se yukta graha vivAha meM anartha ke hetu hote haiN| yantraNaM yuktimajjAne, stabdhAnAM cAsitAtmanAm / yatsarojadRzAM bandhaH kuceSu cikureSu c|| 238 / / granthakAra kahate hai - maiM apavitra mana vAle mUrkha vyaktiyoM ko anuzAsita karane ko samIcIna mAnatA huuN| kyA kamala-nayanI yuvatiyoM ke kucoM evaM kezoM kA bandhana upayukta evaM saundarya vAhaka hotA haiN| mUrkhANAmadhikatvaM syA,-duttameSu pramAdiSu / jagajjAtajaDaM jajJe, yatsupte puruussottme|| 239 / / uttamapuruSoM ke pramAdI hone para mUoM kI adhikatA ho jAtI hai| uttamapuruSoM ke puruSa sone para (devazayanI ekAdazI) hone para jala kI vyApti (jala kI adhikatA) ho jAtI hai| buddhimAnapi nirbuddheH, saMgataH syAjjagadriye / varyakAryaniSedhI yad , gurU: kezariNaM gtH|| 24011 nirbuddhi ke saMga rahe buddhimAna vyakti bhI jagat ke saMtApa ke lie hote hai| siMha rAzi meM gayA huA guru zreSTha kArya ke lie niSedhI mAnA jAtA hai| dhiga duSTAn yAnti s(yotsNgaa,-nmhaatmaanstdaatmtaam| prayayau pApatAM pApa,-grahasaMgena yad budhaH / / 24111 . una duSTa AtmAoM ko dhikkAra hai jinake kAraNa mahAna vyakti kancha800058889390060380 R Rsonam 00000000000000000cccccccc0000000000000000000000000000ThamAThaThakaThaThavA

Page #67
sUktaratnAvalI / 65 bhI duSTatA kI ora jAte hai| pApI grahoM ke saMga budha graha pApI bana jAtA guNa: svalpo'pi saMpattyai, sakhe ! dossjussaampi| sarvAMgairbhagnabhadrAyA, bhadrAyAH pucchmRddhikRt|| 242 / / doSa ko dhAraNa karane vAle vyaktiyoM ke alpaguNa bhI samRddhi ke lie hotA hai| jaise bhadrA ke sabhI aMga bhagna hone para bhI bhadrA kI pU~cha vRddhi (dhana Adi) karAne vAlI hotI hai| dauHsthyaM doSAspadaM zazvat, syAt klaashaalinaampi| ....kAnto'pyamavatpApaH, zazAMkaH kSINavaibhavaH / / 243|| kalAzAlI vyaktiyoM kA bhI daurbhAgya meM doSa kA sthAna sadA rahatA hai| daurbhAgya hone para candramA~ kA vaibhava bhI kSINa hotA hai evaM kAnti bhI samApta ho jAtI hai| kRtyaM bhavati nIcAnAM , yacca nIcairna cetraiH| kArUNAmarthasiddhiryA, kharaiH sA ca na sindhuraiH / / 244|| nIca vyaktiyoM kA kArya nIMca ke dvArA hI hotA hai| anya sajjana vyakti dvArA nhiiN| kArU kI siddhi gadhoM se hI hotI hai hAthiyoM se nhiiN| tucchAnAM vakratA tugai,-nirAkartuM na shkyte| kezeSu patito granthiH, kuMjaraiH kiM nirasyate? ||24511 tuccha vyaktiyoM kI vakratA kA nirAkaraNa karane ke lie ucca vyakti samartha nahIM hote haiN| bAlo meM par3I gA~Tha kyA hAthiyoM se naSTa hotI hai ? kadAcinnAtinIcAnA, saMskAro'pi guNAvahaH / kSAlanaM kambalAnAM syA,-dyadvinAzAya satvaram / / 246 / / wap9000000woman

Page #68
66 / sUktaratnAvalI . kadAcit nIca vyaktiyoM ko zikSA bhI dI jAya to vaha bhI guNoM ko naSTa karane vAlI hotI hai| jaise kambaloM kA prakSAlana unake zIghra vinAza ke lie hI hotA hai| na satsaMgaguNAropaH zuddhe 'pyadhamavaMzaje / kiM bimbAvasthitiH kvApi, bhavet svacache'pikambale? 1247 / / ___ adhamavaMza me utpanna hue zuddha vyaktiyoM meM bhI sajjanoM kA saMga evaM guNoM kA AropaNa nahIM hotA hai| kambala svaccha hone para bhI kyA zIze me rakhA jAtA hai? zuddhAtmAno vidhIyante, nA'dhamaiH svasamAH same / kambau kimitarairvaNe ,-nidhIyante nijA guNAH? / / 248 / / zuddhAtmA svayaM adhama ke sAtha milakara kArya nahIM karate hai| citakabarI vastu itara varNa ke sAtha kyA svayaM ke guNoM ko rakha sakatI hai ? jaDAtmasu sthitA vyartha, mahatyapi mahasvitA / vyanakti svaparavyaktiM, nendorbhA bhAsurA'pi yat / / 249 / / . jar3a buddhivAle vyaktiyoM meM sthita mahAn guNagaNoM (dayA udAratA Adi vizAla guNoM) kI vidyamAnatA nirarthaka mAnI gayI hai| candramA~ kI AbhA atyanta dIptimAn (zItalatAdAyaka) hone para bhI svatA evaM paratA ko prakaTa nahIM kara sakatI hai| jAtau sadRzi sarvatra, gotramatronnatipradam / pazutve sati siMhasyo,-pamA ramyA zunazca n||250|| sarvatra jAti me samAna hone para bhI gautra se unnati prApta hotI hai| pazu hone para bhI siMha kI upamA ramya hotI hai, kutte kI nhiiN| mAThamAThaThaOPBB88888888 8 88888888888888888888880 8800058888888ThAThamAThaThachaThana

Page #69
__ sUktaratnAvalI / 67 bhavenmAnyaH kaThoro'pi, madhye madhurimArkikRtaH / nAlikeraphale cakra.- daraM karkaze'pi ke ? || 251 / / kaThora hone para bhI jinake andara madhuratA hai ve loga sammAna ke pAtra hote haiN| karkaza hone para bhI nAriyala ke phala meM andara kA maNDala kyA Adara ke yogya nahIM hotA hai ? siddha kArye janeNUccai,-mahAnapi tRNAyate / badhyate mukuTa: stambhe , vivAhAnantaraM na kim? ||252 / / jana samudAya meM kArya kI siddhi hone para mahAn vyakti bhI tRNa ke samAna mAnA jAtA hai| vivAha ke sampanna ho jAne para kyA mukuTa stambha para nahIM bAMdhA jAtA hai ? guNastulyAspade'pi syA,-nirmale na hyanirmale / / yatsarpiH prApyate lokai,-rgorase na ca gomaye / / 253 || vastu ke sthAna kI samAnatA hone para bhI guNa nirmala sthAna meM hI rahatA hai| anirmala (gandA yA asvaccha) sthAna meM nahIM milatA hai| saMsAra me manuSyoM ko dUdha meM hI ghI mila sakatA hai gobara meM nahIM (jabaki ye dono gAya se prApta hote hai) dRzyante bahavaH svalpa,-sattvA no sattvazAlinaH / pade pade paryaTanti, bhaSaNA na mRgadviSaH / / 254|| alpamAtrA me sattvazAlI vyakti vipulatA se dikhalAI par3ate haiM satvasampanna vyakti nhiiN| zvAna (kutte) to hara jagaha mile jAte haiM parantu siMha bahuta hI viralatA se milate haiN| saMpadapyalpasattavAnA, syAdavazyamanartha kRt / kasturI nanu kastUrI,-mRgANAM mRtyukaarinnii|| 255 / / alpasattvazAlI (kama himmatavAle) prANiyoM kI sampatti bhI 580003WOOBBBBBBBBBBBBB0088888888888888%DOBERROR ISORB8688088avazaasooms O09868800000

Page #70
68 / sUktaratnAvalI anarthakArI hotI hai| hiraNa kI nAbhi meM rahane vAlI kastUrI hI vAstava meM usakI mRtyu kA kAraNa mAnI jAtI hai| iha hetu ranarthAnA,-mA stAve gunnjnytaa| gIteSu rasikaiAdhA,-davApi maraNaM mRgaiH / / 256 || anavasara para guNajJatA bhI anartha kA kAraNa bana jAtI hai| jaise gItoM meM rasika hiraNa maraNa ko prApta hote haiN| mahimA mUlato yAti, kusthaansthitvstunH| kastUrI tilakaM paGka-meva pAmara muurdhni|| 257 / / kusthAna meM sthita vastuoM kI mahimA mUla se calI jAtI haiN| pAmaralogoM ke sira para lagA kesara kA tilaka bhI kIcar3a ke samAna hai| nirguNA guNibhiH sAkaM, saMgatA yAnti gauravam / na dhAnyairmilitA lokai,-guhyante kimu karkarAH? ||258 / / nirguNa vyakti bhI guNavAnoM ke sAtha gaurava ko prApta karate haiN| dhAna se mile hue (kaMkar3a) kyA logoM dvArA grahaNa nahIM kiye jAte haiM? . tejasvI nanu tejasvi,-saMge rAjati nA'nyathA / yathA bhAti maNiH svarNe, na tathA trapuNi sthitaH / / 259 / / tejasvI vyakti nizcita tejasvI vyakti ke sAtha hI zobhAyamAna hotA hai anya ke saMga nhii| maNi svarNa ke AbhUSaNoM ke bIca meM hI zobhAyamAna hotI hai raoNge (eka prakAra kI amUlya dhAtu) meM sthita hone para nhiiN| vrajannapi jaDa: sthAna,-vinAzAya dhuvaM bhavet / netrayonipatannIraM, hAnaye kiM na tattviSAm? ||26011 ___ sthAna se cyut hotA huA jar3a bhI nizcita hI vinAza ke lie hotA hai| netroM se girA pAnI kyA kAnti kA nAza nahIM karatA hai ? upamahAsakAraNAra 00000000000000000000000000000000000005888poowww800000088888888888000000000000000000000986880000000

Page #71
sUktaratnAvalI / 69 api tuMgAtmanAM saMpada, bahirbhUtA'bhibhUtaye / / radArthameva dviradA, nihanyante vnecraiH|| 261 / / bar3e logo kI sampatti kA pradarzana unakI parAjaya ke lie hotA hai| hAthiyoM ke dA~ta bAhara hone para hI ve hAthI bhIloM dvArA mAre jAte vAgminaH kiM prakurvanti, milite malinAtmani ? / zyAmale kambale varNe, ritaraiH kA prtikriyaa|| 262 / / malina AtmA ke milane para buddhimAn vyakti kyA pratikriyA karatA hai ? arthAt nhiiN| kAle kambala meM anya varNa milane para kyA usameM pratikriyA hotI hai ? arthAt nhiiN| janmasnehaH satAM svIya, hanyate durmukhaiH kSaNAt / tandulAnAM tuSaimaitrI, nirastA muzalena yt|| 263 / / sajjanoM ke sneha ko kaTubhASI vyakti kSaNa meM svayaM hI nAza kara detA hai| cAvala aura tuSa kI maitrI mUsala ke dvArA naSTa ho jAtI hai| mandA bhavanti sAlasyAH, kalAvantastu sodyamAH / triMzanmAsAn zanirAste, rAzau cendurdinadvayam / / 264|| ___mUrkha vyakti AlasI hotA hai| tathA kalAvAn vyakti udyamI hotA hai| eka rAzi meM zani tIsa mAsa rahatA hai aura candramA~ do dina rahatA hai| komalAnAM kaThorAntaH,-patitAnAmamaMgalam / dhAnyAnAM yad gharaTTAnta,-rgatAnAM kiyatI sthitiH? ||265 / / kaThora ke bhItara patita komala vastu kA amaMgala hotA hai| ghaTTa ke andara gaye dhAna kI sthiti kitanI hotI hai ? 500000000000000000000000000000000000000000

Page #72
70 / sUktaratnAvalI santaH syuH saMgatAH santaH, zriye shyaamaatmnaampi| kiM kezAH kalayAmAsuna zomAM saMzritAH sumaiH ?11266 / / malina AtmAoM ke bIca me santa vyakti zobhita hote haiN| kyA kAle bAloM meM puSpa zobhita nahIM hote haiM ? prAyo na hita(nihata?) eva syAt, kaThorAtmA rasapradaH / yad bhagnameva datte drAga, nAlikeraphalaM jalam / / 267 / / prAyaH uccAtmA Ahata hone para bhI rasa pradAna karate haiN| nAriyala tor3ane para bhI zIghra jala pradAna karatA hai| tAdRg bhoktari notkarSo, yAdRg bhogye prvrtte| na veSADambarastAdRk, puMsAM yAdRg mRgIdRzAm / / 268 / / jaba taka bhoktA bhoga meM pravRtti karatA hai taba taka usakA utkarSa nahIM hotA hai| vyakti jaba taka strI meM mugdha banA rahatA hai taba taka use apane veza kI mahattA kA jJAna nahIM hotA hai| yadyeSAM nikaTa prAya,-statteSAM vallabhaM bhvet| stanAntaHsthitapayasAM, strINAmeva payaH priym|| 269 || prAyaH jo jisake nikaTa hotA hai vaha usako priya hotA hai| jaise dUdha striyoM ke stana meM hone se prAyaH unako priya hotA hai| na syAttejasvinaH zakti,-stAdRga yAdRk klaavtH| tAdRg nAMzorbale zuddhaM, dinaM yAdRg nizApateH / / 27011 tejasvI kI zakti vaisI nahIM hotI hai jaisI kalAvAn kI hotI hai| candramA~ kI kiraNeM jitanI ujjvala hotI hai utanI sUrya kI kiraNeM ujjvala nhiiN| mahimAnamakSArANAM, na vayaM vaktu mIzmahe / yat kalirgAlidAne syA,-dAzIrvAde ca sauhRdm||271 / / ma m 000000RRRRRB00000000HRSSIONSORB0000000000000000

Page #73
sUktaratnAvalI / 71 akSaroM kI mahimA ko hama kahane ke lie samartha nahIM hai| gAlI dene para jhagar3A hotA hai aura ArzIvAda dene para mitratA hotI hai| kA bhavedunnatiH puMsAM, svaguNastavane svayam ? / rasasya saMbhavaH kvApi, kiM nijAdharacarvaNe? ||27211 svayaM ke guNoM kI prazaMsA svayaM hI kare una puruSoM kI kyA unnati / kyA kabhI bhI apanA hoMTha cabAne se rasa kA svAda sambhava hotA hai ? kriyante svamayAH sadabhi,-maMdavazca na hiitre| dhIyate svaguNaH puSpa,-stileSu no paleSu c|| 273 / / sajjana vyaktiyoM se hI madhuratA utpanna hotI hai anya se nhiiN| tila ke paudhe meM puSpoM dvArA hI guNa grahaNa kiye jAte haiM vaha guNa tila evaM puSpa meM nahIM hote haiN| tucchatve'pi mRdutvaM syAt, pararddhigrahaNakSamam / puSpagandhastilairevA,-dIyate na dRSatkaNaiH / / 27411 mRdutA tuccha hone para bhI para Rddhi grahaNa karane ke yogya hotI hai| tila ke paudhe meM komala puSpa hI sugaMdha detA hai patthara ke kaNa ke samAna tila nhiiN| laghIyAnapi ziSTAtmo,-pakArAya mahIyasAm / abdherapAmapArANAM, kiM vRddhayai noditaH zazI? ||275 / / __ ziSTAtmA choTA hote hue bhI apane se bar3e vyaktiyoM ke upakAra ke lie hotA hai| udita huA candramA~ kyA samudra kI vRddhi ke lie nahIM hotA hai ? kuputraiH kulavidhvaMso, jAtamAtrairvidhIyate / mUlAdunmUlanAya syAt, kadalyAM phalasaMbhavaH / / 276 / / kA3558895 5000 0 0000868805

Page #74
72 / sUktaratnAvalI 2058989980 88888888888888888888888 kuputra kula kA nAza karane ke lie hI janma lete haiN| kyA kadalI (kele) ke vRkSa meM utpanna hue phala usakA mUla se nAza karane ke lie nahIM hote hai ? dhane satyapi tejasvI, naidhate suhRdaM vinaa| pidhAnarUddhavAtaH kiM, dIpaH snehe sudIptimAn? ||277 / / dhana hote hue bhI yadi mitratA ke bhAva nahIM ho to tejasvI vyakti usa ora nahIM jAte haiN| kyA oTa se havA-rudda dIpaka tela yA ghI hone para bhI prakAzamAna ho sakatA hai ? saMpatau ca vipatau ca, mahAn syAt samavaibhavaH / udaye'stamane cA'pi, spaSTamUrtistviSAMpatiH / / 27811 mahAn vyakti kA vaibhava sampatti aura vipatti meM samAna hotA hai| sUrya udaya evaM asta ke samaya para samAna hI dikhAI detA hai| mUrkhANAmagrato vAcAM, vilAso vAgminAM mudhaa| lAsyaM veSasRjAM vandhyaM, purato'ndhasabhAsadAm / / 279 / / mUoM ke Age paMDita vyaktiyoM kI vANI kA vilAsa vyartha hai| andhoM se bharI sabhA ke sAmane veSa sajakara nAcanA vyartha hai| sukhaduHkhe samaM syAtA, suhRdAM sahavAsinAm / sahaivonnatipatane, stanayorekahRtsthayoH / / 28011 saccemitra kI mitratA sukha aura dukha meM samAna rUpa meM sthAyI hotI hai| unnata athavA patana dono avasthAo meM stana sadaiva hRdaya para hI sthita hote hai| saMbandho'pi durAcAra,-caMcavaH syurapaNDitAH / kA sutA kA svasA kA'mbA, pazUnAmavivekinAm? ||281 / / saMbaMdha hone para bhI mUrkha vyakti jAnate hue durAcAra karatA hai| CONNOID0000000000 000000-500050000 savAlamA

Page #75
sUktaratnAvalI / 73 pazuoM ko kauna putrI, kauna bahana, kauna mAtA Adi kA viveka nahI hotA hai| prAtivezmikadu:kha syu,-mRdUnAmasamAdhayaH / jAtAyAM mUrdhni pIDAyAM, kiM dRzorna tviSAmpatiH? / / 282 / / par3osI ko dukha hone para komala vyakti ko asamAdhi ho jAtI hai| sUrya ko dekhane para kyA sira meM pIr3A utpanna nahIM hotI hai? sevAprahavaM bhave dvizva, niSThure'pi dhanAdbhute / kITakaiH klRptapIDAyAM, ketakyAM kimu nAdaraH? ||283|| niSThura hone para bhI dhanavAnoM kI sevA meM sabhI jhukate hai| kIToM dvArA ketakI me pIr3A utpanna karane para bhI kyA Adara nahIM kiyA jAtA hai ? zuddhAtmani gate'pi syAt, sthAnaM tdbhaavbhaavitm| kiM vikrIte'pi karpUre, nAspadaM sauramAnvitam? ||284 || __ zuddhAtmA ke cale jAne para bhI usa sthAna kI pavitratA banI rahatI hai| kyA kapUra beca dene para bhI usa sthAna ko surabhita nahIM karatA hai| nojjhanti tadguNAH sthAnaM, gatasyA'pi duraatmnH| gandhastyajati kiM pAtraM, niSkAzite'pi rAmaThe? ||285 / / durAtmA ke cale jAne para bhI usa sthAna se durguNatA kA prabhAva nahIM jAtA hai| kyA hIMga ko nikAlane para pAtra kI gaMdha calI jAtI hai ? arthAt nahIM jAtI hai| atipreyAn mahAtmA'pi, bhavennAvasaraM vinaa| yattakrodanavelAyAM, zarkarA krkraayte|| 286 / / avasara ke binA mahAn vyakti bhI priya nahIM lagatA hai| krodha ke avasara para zakkara bhI kaMkara ke samAna lagatI hai|

Page #76
74 sUktaratnAvalI adhikArAt syAdarthasya pratItiH pratibhAnvitA / raNe rAjanti mAtaMgA, atra kuMjaranirNayAH / / 287 / / sAhasI vyakti nizcaya hI adhikArapUrvaka artha kI upalabdhi karatA haiN| hAthI apane dRr3ha nirNaya ke AdhAra para hI raNa meM zobhAyamAna hote haiN| yahI para mAtaMga (cANDAla evaM kuMjara) kA nirNaya ho jAtA hai / sacchidrai rasikAtmabhyaH kvacinnAdIyate rasaH / nIraM nIrAzayebhyaH kiM cAtakaiH paribhujyate ? / / 288 / / 1 " durguNa sampanna arasikoM dvArA rasika janoM se rasa (AnaMda) kabhI bhI prApta nahIM kiyA jA sakatA hai| kyA cAtaka jalAzaya se jala kI AzA karatA hai ? arthAt kadApi nahIM, kyoMki vaha to svAti nakSatra meM barasane vAle bAdaloM se hI rasa (jala) kI yAcanA karatA hai| aho ! tejasvinAM kApi, kalA kauzalapezalA / cintA cintAnivRttizca dRgbhyAmevA'vagamyate / / 289 / / are ! tejasvI vyakti kI kAryakuzalatA aura caturAI to dekho ! cintA aura cintAnivRtti donoM netroM se hI jAna liye jAte haiM / sevA tiSThatu duSTAnAM darzanAdapi bhItayaH / prekSitA api kiM sarpoH, na saMtrAsasya kAraNam ? | 1290 / / * duSTa vyaktiyoM kI sevA to dUra rahI unakA darzana bhI bhaya ke lie hotA haiN| kyA sarpoM kA dekhanA hI trAsa kA kAraNa nahI hotA hai? akIrtiH pApasaMge'pi, laghoH syAnna garIyasaH / vinazyedvAyasaiH pIte, toye kumbhazca no saraH / / 291 || pApI kA saMga hone para choTe logoM kI apakIrti hotI hai, bar3oM kI nahIM / kauoM dvArA pAnI pIne para ghar3e kA pAnI bigar3atA hai, tAlAba kA nahIM / I

Page #77
888888888888888888888888888888 sUktaratnAvalI / 75 api satsu kalAvatsu, pUjyate padamarciSAm / nendau satyapi kiM prAta,-namaskurvanti bhAskaram? ||292 / / kalAvAn puruSa evaM sajjana-puruSa donoM ke hone para sajjana vyaktiyoM ke paira pUje jAte hai| prAtaH meM sUrya aura candramA~ donoM ke hone para sUrya ko namaskAra kiyA jAtA hai| satyAmapyanyasAmagyAM, na syAt kAlaM vinA phalam / AvirbhUyAd ghRte dugdhAt, kiM vinA divasAntaram? 11293 / / sAmagrI ke upalabdha hone para bhI kAla ke binA phala nahIM milatA hai| kyA dUdha se ghI dina ke antara ke binA upalabdha hotA hai ? karkazeSvapi yA tasthau, satAM vAk sA ca naa'nythaa| ye varNA grAvasUtkIrNA, bhavetteSAM kimatyayaH? ||294|| kaThora logoM meM bhI sajjanoM kI vANI sthira rahatI hai, vaha anyathA nahI hotI hai| pattharoM meM jo raMga phaile hue haiM kyA unakA nAza hotA hai ? laghU nAmapi bAhulyaM, doSmatAmapyazarmakRt / duHsahAH zakaTodvAhe, dhuryANAM dhUlayo na kim? | 1295 / / choTA hone para bhI doSI vyakti kI adhikatA dukhakArI hotI hai| gAr3I vahana karane para bailoM ko adhika ur3atI huI dhUla kyA duHsahya nahIM lagatI hai ? antaHsAre gate'pyuccaiH, zuddhAtmA maanmrhti| hRte'pi navanIte kiM, na lokaistakramAdRtam ?||296 / / uccatA ke bhAvoM se bhare hue antasthala vAlA zuddhAtmA sammAna ke yogya hotA hai| andara makkhana ke hone para kyA loka meM chAcha ko svIkAra nahIM kiyA jAtA hai ?

Page #78
76 / sUktaratnAvalI AtmasAtkurute siddhiM, sarvataH saralaH pumAn / kUpastammo na ki lebhe, yAnapAtre pradhAnatAm? ||297 || sarala puruSa sabhI sthAna para siddhi ko prApta karate haiN| jahAja meM lagA kUpastambha kyA pradhAnatA ko prApta nahIM karatA hai ? saralo'pi mukhe duSTa,-strAsakRjjagatAM mataH / kadA'pi ko'pina kvA'pi, kuntataH kalayedimiyam? ||298 / / duSTa vyakti mukhamaNDala se sarala hone para bhI saMtApakArI hote haiN| aisI jagat kI mAnyatA hai| kyA koI bhI vyakti kabhI bhI, kahIM bhI sIdhe sarala dikhane vAle bhAle (pakhadAra bANa) se bhaya ko dhAraNa nahIM karatA hai ? pApAtmAno nijAya, pareNAmasukhecchavaH / ghRtAllAbhAya tatsvAmI, gavAmicchati tucchtaam||299 / / pApI vyakti svayaM ke svArtha ke lie dUsaroM ke asukha kI icchA karatA hai| ghRtalAbha ke lie gAyoM kA svAmI dUdha kI tuccha icchA karatA hai| usa gAya ke lie dUdha bacAne kI raJca mAtra bhI icchA nahIM karatA hai| gate sAre mRdUnAM syA,-davasthAspadamazriyAm / tyaktasnehAstilAH pazya, khalatAM prtipedire||300|| sthita-madhuratA ke cale jAne para vaha sthAna akalyANakArI hotA hai| taila kA tyAga kiye hue tila khalatA ko prApta karate haiN| alpIyasA'pi pApena, vinazyet sukRtaM bhu| dugdhaM kAMjikalezena, prsphuttedtibhvpi|| 3011 / alpa pApa se bhI bahuta puNyanaSTa ho jAtA hai| bahuta sArA dUdha thor3I sI khaTAI ke dvArA phaTa jAtA hai| 0000000000000000000000000000000000000000 85000000000000000

Page #79
ssssssssssss888888888888888888806sessssssssssssssssssssssssss 88003888888888888888888888 sUktaratnAvalI / 77 vyasane'pi vimucanti, svakIyA nahi karhi cit| zuSke sarasi tatraiva, mlAnAH pNkjpngktyH|| 302|| kabhI-kabhI dukha kI paristhiti Ane para bhI svajana loga sAtha nahIM chor3ate hai| tAlAba ke sUkha jAne para bhI mlAna kamala kI pattiyA~ vahIM para rahatI haiN| tanavaH patitAH kleze, tyajanti cirasauhRdam / janmohaH kSaNAtyakto, yantrAntaHpatitaistilaiH / / 303 / / __ kleza meM par3akara tuccha vyakti lambe samaya kI mitratA kA tyAga kara dete hai| yantra ke bhItara girakara tila janma ke sAthI tela kA kSaNa meM tyAga kara detA hai| alpainiyati nopAyai, navInA'pi tmomtiH| yat sadyasko'pi kiM niilii,-raago'dirgmtkssitim?||304|| navIna hone para bhI tAmasa buddhi katipaya upAyoM dvArA bhI nikalatI (badalatI) nahIM hai| kyoMki tAtkAlika nIlApana jala dvArA kyA dUra kiyA jA sakatA hai? pracurA prakRtiH prAyaH, prekSyate paappuuritaa| strIrUpo vA'yaM puMrUpo, dvidhA dRSTo napuMsakaH / / 305 / / pApI vyakti meM prAyaH pApamaya prakRti adhikatA meM dikhAI detI hai| strIrupa evaM puruSarupa donoM prakAra ke rUpa napuMsaka meM dikhAI dete haiN| api svacchAtmanAM nIca,-gAmitAM hanti ko'pi n| vAritA kena kiM kvA'pi, salilAnAmadhogatiH? ||306 / / - nIca mArga para gaI huI nirmala AtmAoM ko koI bhI nahIM roka sakatA hai| nadiyoM ke adhogati (nIce) kI ora jAne para kyA kahIM bhI kisI ke dvArA rokA gayA ?

Page #80
78 / sUktaratnAvalI daddaze'pi vyathAyoge, purastAt sAhasI bhavet / agatvA'pi prahAreSu, paannyoryuglmgrtH|| 307 / / dukha kA yoga dikhAI dene para bhI sAhasI vyakti usakA parAkrama se sAmanA karate haiN| prahAra hone para bhI pIche na jAkara bhI bhujA-yugala sAmane kI ora A jAte haiN| antaHsAro'pyazuddhAtmA, na kvacidvallabho bhavet / kAmyazcANDAlakUpaH kiM, bhUyasA'pyambhAsA bhRtaH? |1308 / / bhItara se sattva sampanna hone para bhI apavitra AtmA vAle vyakti kabhI bhI kisI ke priya nahIM bana sakate haiN| kyA vipula jala paripUrNa cANDAloM kA kUpa (kUA) kisI ke dvArA kAmya (abhilASita) huA hai? sarve dharmAH pidhIyante, doSeNaikena bhuuysaa| kiM nAzaM netare varNAH, prayAnti malinAmbunA? ||309 / / prAyaH eka doSa ke kAraNa sabhI guNa DhaMka jAte hai| malinapAnI dvArA anya varNa milAne para kyA unakA vinAza nahIM hotA hai? duHsparzaH pApavRttInAM, jaDe syaannetraatmni| kAkotsRSTamapAnIyaM, pAnIyaM na punghRtm|| 310 / / pApa vRttiyoM kA dussparza mUrkha vyakti para hI hotA hai| anya buddhimAn vyakti para nhiiN| kauA tyAga kiyA huA aura nahIM pIne yogya pAnI kA pAna karatA hai zuddha ghI kA nhiiN| na syAnmadhyasthatA zastA, kusthAnanirmitA stii| yad bhavet prANavAn paNDa,-stunde madhyasthatAM ddht||311|| kusthAna dvArA nirmita udAsInatA prazaMsanIya nahIM hotI hai, jaise napuMsaka vyakti mukha para rahI huI udaasiintaa|

Page #81
sUktaratnAvalI / 79 nAsanne'pi ratiH pApe; tuMge dUre'pi caadrH| niSkAsyate gRhAdotu-rvanAccAnIyate krii|| 312 / / pApI vyakti ke samIpa me hone para bhI usase rAga nahIM hotA hai| ucca vyakti ke dUra hone para bhI Adara hotA hai| ghara se billI ko bAhara nikAlA jAtA hai| aura vana se hAthI ko lAyA jAtA hai| guNisaMge kRte nUna,-manyAH punnyoplbdhyH| cIre parihite'nyeSAM, zRMgArANAM parigrahaH / / 313|| guNijanoM kA saMga kiye jAne para vaha nizcita hI anya vyaktiyoM kI puNyopalabdhi ke lie hotA hai| striyoM dvArA kiyA gayA siMdUra kA saMga anya (puruSa) ke hita ke lie hotA hai| vinopAyena vaidagdhya, zikSyate sannidhau satAm / mudhaivAmodalabdhiH syA,-na kiM saugandhikApaNe? ||3141 / sajjana vyaktiyoM ke sAnidhya meM binA prayatna ke hI nipuNatA kI zikSA prApta hotI hai| ThIka isI prakAra sugandhita vastuoM kI dukAna meM binA prayatna ke hI kyA khuzabU (prasannatA) kI prApti nahIM hotI hai ? eko'pi sumanA datte, yaM guNaM taM na paarthivaaH| ekapuSpeNa saurabhyaM, yanna ratnazatena tt|| 315 / / eka saMta ke dvArA jo guNa pradAna kiye jAte haiM ve aneka rAjAoM se bhI prApta nahIM hote hai| jo saurabha eka puSpa se prApta hotI hai vaha sau ratnoM dvArA bhI nahIM milatI hai| jAtisAmye'pi sarvatra, sNpttirtiricyte| tarutve'pyanyavRkSebhya,-zcampako ydvishissyte|| 316 / / jAti samAna hone para bhI sabhI sthAnoM para sampattizAlI vyaktiyoM BRORISASRHANSIBOO8888888856000RRORORSCORRORIEWARRIOMORRHORRRRRORISTORAGARIOUSSOORAORDING SHORORSCORONSTRICKSROBO80s

Page #82
80 / sUktaratnAvalI kI pragati hotI hai| sabhI vRkSoM meM vRkSatva samAna hone para bhI campA kA vRkSa vizeSa mAnA jAtA hai| guNamuktAH svayaMpApAH, paracchidragaveSiNaH / bANA bANAsanAnmuktA, nidrshnmihaa'bhvt|| 317 / / guNa se mukta huA arthAt guNa se rahita pApI vyakti dUsaroM ke doSa khojatA hai| isakA udAharaNa hai dhanuSa se mukta huA baann| dauSkarya jAyate tuMgA,-cchrayatAM na ca muNctaam| cintyA'tra zailazRMgeSu, kriyaa''rohaavrohyoH||31811 doSa utpanna hone para Azraya dene vAloM ke bar3ha jAte hai| chor3ane vAloM ke nhiiN| parvata kI coTI para Aroha evaM avaroha donoM hI kriyA hotI hai| sarvazaktyAzrito'nartha,-hetuH svo'pi jddaashyH| syAdantaHpatitAnAM kiM, kUpaH svo'pi na mRtyave? ||31911 sarvazaktivAn ke Azrita hote hue bhI mUrkha vyakti svayaM hI apane anartha kA kAraka hotA hai| kUpa ke andara gire hue vyaktiyoM ke lie unake svayaM kA kUpa bhI kyA unakI mRtyu kA kAraNa nahIM hotA hai ? arthAt hotA hai| yadAgame bhaved vRddhi,-stannAze cArtirarhati / yauvane'bhyunnatau tasmin gate ca patitau stnau||32011 jaba sampannatA kI vRddhi hotI hai taba prasannatA hotI hai aura usakA nAza hone para dukha kA kAraNa bana jAtI hai| yauvanAvasthA me kucauM kI unnati hotI hai aura vRddhAvasthA meM usI unnatI ke cale jAne para dukha hotA hai| sammam

Page #83
momson sUktaratnAvalI / 81 karoti guNavAne vo,-pakAraM sarvadA sakho ! / grISme prAvRSi zIte ca, trANakRt paTa eva yt|| 321 || he sakhe ! guNavAn vyakti to hamezA upakAra hI karatA hai| grISmaRtu evaM zItaRtu meM kapar3A hI rakSaNa karane vAlA hotA hai| jyotiSmAMzchidralIno'pi, syAdaNUnAM prsiddhye| yajjAlAntarage bhAnau, jJAyante reNavo'NavaH / / 322|| jyotimAn chidra se yukta hone para bhI sUkSma aNuoM kI prasiddhi karatA hai| sUrya ke udaya hone para chidra athavA khir3akI se Ane vAlA prakAza dhUla ke kaNoM kA jJAna karAtA hai| laghIyasA'pi suhRdA, militena blonntiH| phUtkAreNa hi saptArciH prANapuSTiM bibharti yt||323|| __ mitra cAhe choTA bhI ho usake milane se hamAre Atmabala kI unnati hotI hai| ThIka usI prakAra choTI sI phUtkAra bhI agni kI prANapuSTi (prajvalita) karane vAlI hotI hai| kvacidAhalAdayedvizva,-mapi jADyaM kalAvatAm / mude nizi na kiM grISme, zItA api vidhoH karAH?||324|| ____ kabhI-kabhI kalAvAn vyaktiyoM kI zItalatA bhI vizva ke AhlAda ke lie hotI hai| grISma Rtu kI rAtrI meM candrasA~ kI zItala kiraNeM kyA prasannatA ke lie nahIM hotI hai ? sukhacihnamapi sthAnA,-'bhAvAd bhavati kutsitm| hasan bADhasvareNa syA,-dapamAnapadaM pumaan|| 325 / / ucita avasara ke abhAva meM sukha kA pratIka bhI dukhadAI ho jAtA hai| U~ce svara meM aTTahAsa karanA logoM ke apamAna kA kAraNa ho jAtA hai| SONOVE8560688888888ORast 8600 0 00SCRIBReason

Page #84
82 / sUktaratnAvalI kRtvA'rerapi vinayaM, durdazAM gamayet sudhIH / yadvetasaH saritpUraM, nmriibhuuyaativaahyet|| 326 || buddhimAna vyakti apane zatru kA sammAna (vinaya) karake bhI durAvasthA ko prApta ho jAte haiN| vetasa (beMta) nadI ke pUra ko jhuka kara vahana karatI hai| yajjAtaM tad babhUvaiva, kA kAryA tatpratikriyA ?| brahi bho ! muNDite mUrdhni, kiM muhUrtAvalokanam? ||327 || ___janma ho jAne para usake muhUrta ke sambandha meM pratikriyA karane kI kyA AvazyakatA? muNDana ho jAne para usakA muhUrta dekhane kA kyA lAbha? sukhaM ca duHkhamathavA, yad bhUtaM mA sma cinty| lokoktirapi yadviprai,- tItA vAcyate tithiH / / 328 || sukha ho athavA dukha jo bIta cukA hai usakA cintana nahIM karanA caahie| yaha lokokti bhI hai ki, brAhmaNa dvArA atIta (jo bIta cukI hai) huI tithi nahIM kahI jAtI hai| kAyenaiva zriyAM hAnau, vallabhAstugamUrtayaH / api puSpaphalA'bhAve, zAkhAbhizcandanA mude / / 329 || ucca svabhAva vAle vyaktiyoM kI zArIrika kAnti kI hAni hone para bhI ve sarvapriya hote haiN| phUla evaM phala ke abhAva meM bhI candana kA vRkSa apanI zAkhAoM dvArA prazaMsita hotA hai| laghUnAM yatra tatrA'pi, nirvRtirmahatAM na c| zazAnAM yatra tatrA'pi, yacchAyA na ca hstinaam||330 / / choTe vyakti yahA~-vahA~ (kahIM para bhI) santoSa kA anubhava kara lete haiM, mahAn vyakti nhiiN| kharagoza ko yahA~-vahA~ chAyA prApta ho ORIANAISSIOHNSONIONS380866 100.00000000000000000000000000000000000

Page #85
sUktaratnAvalI 83 jAtI hai, kintu hAthiyoM ko nhiiN| nIcamadhyottameSu syA, tulyA dRg vizadAtmanAm / kiM saMkrAntina zItAMzoH, kUTakUpayodhiSu? ||331 / / nIca, madhyama evaM uttama meM paMDita vyaktiyoM kI dRSTi samAna hotI hai| kyA candramA~ kA pratibimba ghar3e, kUpa, evaM samudra meM samAna rUpa se nahIM par3atA hai ? mayA'sthApIti mAvajJA,-spadaM tejasvinAM kRthAH / svayamuddIpito dIpo, hatogulyA na ki dhet||332|| ___ mere dvArA uccapada para baiThAe vyakti ko yadi pada se cyut karu to vaha merI avajJA kregaa| svayaM hI dIpaka jalAe aura phira aMguli se bujhAe to kyA vaha aMguli ko nahIM jalAegA ? nA'laM svArthe'pi zuddhAH syuH, prsprmsnggtaaH| kiM mitho milanAbhAve, dantAzcarvaNacaJcavaH? ||333|| sahRdayoM kA paraspara asahayoga hotA hai to svArtha hone para bhI kArya kI siddhi nahIM hotI hai| dA~toM ke paraspara na milane para kyA khAne kA Ananda AtA hai ? arthAt nhiiN| duSTadhIrvardhito yatra, bhavettatsthAnanAzakRt / agniH proddIpito yatra, taddAhe nAstyanirNayaH / / 334 / / jahA~ duSTa buddhi bar3ha jAtI hai vaha usa sthAna ke lie vinAzakArI hotI hai| jahA~ agni jalA dI gaI ho vaha bar3ha jAne para usa sthAna ko nizcita hI jalAne ke lie hI hoNgii| imAH striya itImAsu, mA sma kurvavahI(he)lanam / kimaMgulIvinA'guMSThaH, kRtyaM kartuM kimapyalam ?||335 / / strI hone para unakI avehalanA nahIM karanA caahiye| aMguliyoM SUBSRCIBERSONASSORISASTERBASHIRRORRISORONORNSROIRATRIORRHORROSORRORONOUNCEBOOSEBROWONGSOONIROINSOMNANGERRORONSTRATORROSSAROONSORBARIOS

Page #86
84 / sUktaratnAvalI ke binA kyA aMguThA kArya karane meM samartha hai ? arthAt nhiiN| gatAmavasthA mA dhyAya, rAjJi vratini yossiti| kauzeyA bhojapUrvA yat, kRmikardamalomajAH / / 336|| - rezama kA upayoga karane se pUrva yaha vicAra nahIM kiyA jAtA hai ki, vaha kIr3oM se, kardama se athavA roma se utpanna huA hai| usI prakAra rAnI bana jAne para athavA strI ke vrata dhAraNa karane para bIti huI avasthA kA cintana nahIM karanA caahie| api pUrvasukhaM gaccha,-tyutsave'pyamahAtmanAm / dattaharSAsu varSAsu, nA'rkANAM kimptritaa|| 33711 utsava ke bIta jAne para ajJAnI vyaktiyoM ke sukha bhI cale jAte haiN| varSA ke bIta jAne para arka ke vRkSa kyA pattoM se vihIna nahI ho jAte ? pApavAn saMgataH pApaiH, syaanmhaanrthkaarnnm| kharairutthApitaH pAMzu-vizeSAt kiM na puNyahRt? ||338 / / pApI vyakti pApa ke saMga se mahAn anartha kA kAraNa hotA hai| gadhe ke dvArA ur3AyI huI dhUla kyA vizeSa puNya ko nahIM haratI hai ? avyaktA api hRSyanti, sNraavrsshiilitaaH| jahAti jananIgItai, na kiM ruditamarbhakaH ? ||339 || rasa se yukta vAdya kI dhvani avyakta hote hue bhI prasannatA detI hai| mAtA ke gItagAna se kyA baccA ronA nahIM chor3a detA hai ? vidhatte kRtyamurANAM, tuccho'pi tatparicchadaH / na hi phenasya santuSTiH, syAttadIyaistuSairapi !||340 / / ... uttejita vyaktiyoM ke kArya tuccha vyaktiyoM dvArA bhI Dhuka jAte hai| jhAga kI santuSTi usake tuSa ke dvArA nahIM hotI haiN| .. .... [RRBRB086880038800000000588888856S880000000000000000068500RGRESS18066666666086660860363GROONSORRECORRORNOOON

Page #87
sososa sUktaratnAvalI / 85 .in kaliH kalikRtAM pArve, sthitaanaampybhuutye| vaMzasaMgharSabhUragniH , kiM dahennA'khilaM vanam ?|| 34111 kalaha utpanna hone para Asa-pAsa me sthita vAtAvaraNa ko bhI kalahamaya banA detA hai| bA~sa ke saMgharSa se utpanna agni kyA pUre vana ko nahIM jalA detI hai ? sukhacihnamapi sthAne, prAptamAlhAdayejjagat / sthitaM kiM kAmakRnnAsIt, smitaM smitamukhImukhe? ||342 / / sukha ke cihna dvArA bhI jagat prasannatA ko prApta karatA hai| prasanna mukha hone para kyA kAma-krIr3A nahIM hotI hai ? gurau pUrNe'pi nirbuddhi,-stadvidyAM lAtumakSamaH / apyabdhau lehanaprahvA, rasanA rsnaalihaam|| 343|| guru ke pUrNa vidvAn hone para bhI rnibuddhi ziSya usa vidyA ko prApta karane meM samartha nahIM hotA hai| samudra ke hone para bhI zvAna (kuttA) apanI jhukI huI jihvA ke dvArA AsvAdana nahIM le sakatA hai| khalaireva mahAtmAnaH, kriyante rsnirbhraaH| Atapairave pacyante, ytphlaanyaanbhuuruuhaam|| 344 / / mahAn vyaktiyoM kI mahattA durjanoM dvArA hI bar3hatI hai| AmavRkSa ke phala garmI ke dvArA hI pakate haiN| mahotsavAya manyante, pApinaH pApasaMstavam / kiM nirbharaM na nRtyanti, barhiNo viSavIkSaNAt? / / 345 / / kabhI-kabhI kisI vizeSa kArya ke lie pApI vyaktiyoM ke pApa kI prazaMsA bhI mAnya kI jAtI hai| kyA mayUra sarpa ko dekhane para nRtya nahIM karate haiM ? 50000000000000000000000000000000000000000 58888888888888888888 8 8888888888888888

Page #88
8888888888888888 8888880038888888 86 / sUktaratnAvalI samAnatve'pi bhogAnAM, vizeSaH svasvacidvayoH / bhavenmaithunatastRpti,-narANAM na ca yossitaam|| 346 / / bhogoM ke samAna hone para bhI apanI-apanI yogyatA ke anusAra usake pariNAma hote haiN| maithuna kriyA se puruSoM ko zIghra tRpti hotI hai, striyoM ko nhiiN| guNadoSasamatve'pi, guNakhyAtirmahAtmanAm / ratnakarkaramAtRtve, ratnagarbhA vsundhraa|| 347 / / guNa aura doSa samAna hone para bhI mahAn vyakti ke guNa khyAti prApta karate haiN| ratna aura kaMkara donoM ke hone para bhI pRthvI ratnoM ke kAraNa ratnagarbhA kahalAtI haiN| cihnavattve samAne'pi, lajjAyA bIjamAkRtiH / strINAM strINAM na lajjA, puMsAM pusAM ca bhuuysii||348 / / __ lakSaNoM ke samAna hone para bhI lajjA kA mukhya kAraNa AkRti hotI hai| manuSyatva rUpI lakSaNa ke samAna hone se striyoM ko striyoM se evaM puruSoM ko puruSoM se adhika lajjA nahIM hotI hai| kyoMki unakI AkRti bhI samAna hai| dhane gate'pi daurgatyaM, na kadA'pi kalAvatAm / pramIte'pi bhujaMge kiM, vaidhavyaM paNasubhruvAm ? / / 349 11 dhana ke jAne para bhI kalAvAn ko kabhI dukha nahI hotA hai| premI ke mara jAne para kyA vaizyA vaidhavya ko prApta karatI hai ? arthAt nhiiN| aizvaryamrjadojo bhi,-rdhanaiH parijanana c| eko'pyeNezatAM siMho, bhuD.kte naiNo mRgaughvaan||350|| mahAn vyakti apane teja evaM puruSArtha se aizvarya prApta karate hai, dhana evaM sevakoM ke kAraNa nhiiN| siMha akelA hI mRgAdhipati ke pada ko BBBBBBBBBBBBBBBBBB00886386GBSCRIB888888888888888888888888888888888888888888888888888888888GBOBOBBS880038836363683860380850608885668866966580006

Page #89
sUktaratnAvalI / 87 prApta karatA hai, kevala apane oja evaM zakti ke bala para / mRga ko aneka mRgoM ke madhya rahakara bhI mRgAdhipati kI padavI nahIM milatI hai| dAreSvevAdaraH puMsAM, yatra tatrA'pi dRzyate / tulye'pyarthe vadhUdhAmni, vivoDhuM yAnti yadvarAH / / 351 / / pati-patnI kA saMbaMdha samAna hone para bhI puruSoM dvArA patniyoM kA hara jagaha Adara hotA hai| samAna kartavya hone para bhI strI ghara ko vahana karane meM zreSTha hotI hai| parivAramapekSate / do SmAnnAvidho dyuktaH, ghnataH karighaTAmAsIt, kaH siMhasya paricchadaH ? | |352 || mAtra apane bhujabala ke sahAre zatruvadha hetu udyat vIra puruSa parivAra janoM kI apekSA nahI rkhtaa| kyA hAthiyoM ke samUha para TUTa par3ane vAle siMha ke sAtha usakA parivAra rahatA hai ? arthAt nahIM / prabhutA syAdadattaiva doSmatAmatizAyinI / AdhipatyaM mRgairdattaM, kimu kesariNAmabhUt ? / / 353 / / " doSI vyaktiyoM kI atyadhika prabhutA prAyaH adatta hI hotI hai / hariNoM dvArA diyA huA Adhipatya kyA siMhoM kA huA ? arthAt nahIM / komalAnAmanarthAya vyApAraH kaThinAtmanAm / na syAdbhramirgharaTTAnAM kaNAnAM dalanAya kim? ||354 | 1 kaThora logoM kA vyApAra komala logoM ke anartha ke lie hotA hai| cakkI kyA komala dAnoM ko dalane ke lie nahIM ghUmatI hai ? yeSAM saMpattayaH prAya - steSAmeva vipattayaH / haye'dhirohaH puMsAM syAt, puMsAM cAntriSu zRkhaMlA / 1355 || * jo jisakI saMpatti hotI hai vahI usakI vipatti bhI hotI hai / ghor3e para savAra vyaktiyoM ke pairoM me sA~kala bhI hotI hai|

Page #90
88 / sUktaratnAvalI syAttasminneva saMbandhe, pRthag nAmAkRtervazAt / yatpituH sodaraH kAkaH, svasA tasya phaIti ca / 1356 || saMbaMdha samAna hone para bhI AkRti ke AdhAra para alaga-alaga nAma diye jAte hai / jaise pitA ke bhAI ko kAkA aura unakI bahana ko bhuA kahate haiN| prAyaH sApadamevAnu - saranti naramApadaH / yatkalaMkinamevenduM, kSINatvamanudhAvati / 357 || Apattigrasta vyakti ke pIche Apatti par3I hI rahatI hai| kalaMka se yukta candramA~ ke pIche kSINatva daur3atA hai| apyuttuMgA gate sAre, bhavanti natikAriNaH / na dRSTA yauvane yAte, namratA kimurojayoH ? / / 358 / / samRddhi ke cale jAne para vyakti jhuka jAtA hai / yauvana ke cale jAne para kyA stano me namratA nahIM dikhAI detI? mahatAmapi keSAMcit phalaM nADambarocitam / tucchaM phalaM na kiM dRSTaM, sadvistArodbhaTe vaTe ? | | 359 / / kisI bar3e kAryoM ke phala kA ADambara ucita nahIM hotA hai / zreSTha vistAra vAle vaTavRkSa para kyA choTe-choTe phala nahIM dekhe jAte haiM? svalpasattvairapi strINAM parAbhUtirna sahyate / pakSiNo'pi prakurvanti, svakalatrakRte kalim / / 360 || azakta vyakti bhI striyoM kA kisI ke dvArA kiyA gayA apamAna sahana nahIM karatA / pakSI bhI apanI patnI ke lie dUsare pakSiyoM se lar3a lete haiN| dvijivhA dambhamujjhanti nijasthAne samAgatAH / bile bilezayAH prAptAH, kiM na muMcanti jihmatAm ? |361 / /

Page #91
B888888888 - sUktaratnAvalI / 89 kuTila vyakti svayaM ke sthAna para kuTilatA kA tyAga kara detA hai| sarpa bila meM praveza karate samaya apanI kuTila cAla ko kyA nahIM chor3a dete haiM ? laghUnAmapi keSAM ci, dAtmavi zreSThA bhvti| kRzA'pi kiM na kUSmANDI, datte gurutaraM phalam? ||362 / / kabhI-kabhI choTe vyaktiyoM kI bhI Atmazakti adhika hotI hai| tumar3e kA vRkSa kRzakAya hote hue bhI kyA bar3e phala nahIM detA? saMzaye sampadA mAnonnatA evaasitaannaaH| payo'stu mA'stu vA tauDyaM, tAruNye syaadurojyoH||363|| saMpatti ho yA na ho phira bhI ahaMkArI vyakti apanI zreSThatA kA ghamaNDa karatA hai| stana meM dUdha ho athavA na ho tAruNya meM ve sadaiva hI unnata rahate haiN| saMga zyAmAtmanAM muJca, padamuccairyadIhase / tailaM tyaktakhalaM zrIman, muurdhaanmadhirohti|| 364 / / yadi ucca pada kI cAha ho to duSTa vyaktiyoM kA saMga chor3a do| khalI se rahita taila dhanI vyaktiyoM ke sira para lagAyA jAtA hai| bhagnatA jJAyate sajjI-bhUte'pi shithilaatmni| lAkSAsajjo'pi nAjJAyi, bhagno'yamiti kiM ghaTa?||365 / / zithila vyakti sajjIbhUta hone para bhI vaha sajAvaTa usake patana kA hI pratIka hotI hai| lAkha se sajA huA ghar3A kyA "yaha phUTA hai" aisA mAlUma nahIM par3atA ? dhanyAtmA bhagnabhAvo'pi, bhavati prItimAn punH| bhUto'pi dalazaH svarNa,-kalazaH sandhimeti yt||366 / / mahAn vyakti bhAvoM ke TUTa jAne para bhI punaH prItivAle jAte BRERONOROSONA608608 BOORRB0000036ORRRRR68888888888000000000000000000000000000000000RRISITORRORRORIGONOBERG600000000000000000000000000000000000000

Page #92
90 / sUktaratnAvalI haiN| TUTA huA svarNakalaza sandhi ke dvArA punaH jur3a jAtA hai| gate prasiddhimUle'pi, guNe sA syAt prbhaamRtaam| sahastrapAttviSAM preyAn, pAdahIno'pi saMmataH / / 367 || prakAzavAn vyakti ke mUlaguNa cale jAne para bhI vaha prasiddhi prApta karatA hai| sUrya kiraNoM se hIna ho jAne para bhI sammAnita hotA hai| kheditA api saMzuddhAH, syuH prsprsNgtaaH| marditA api kiM norNa,-tantavo militA mithaH? ||368 / / dukhI hone para bhI pavitra AtmA vyakti paraspara milakara rahate haiN| Una ko masalane para bhI kyA tantu paraspara mile hue nahIM hote haiM ? dattaM jyotiSmate vittaM, sadyaH saMpadyate zriye / drAgdIpo nihite he, vastuvAtaM prakAzayet / / 369 / / puNyavAn vyakti ko kalyANa ke lie diyA huA dhana zIghra hI samRddha hotA hai| dIpaka meM ghI rakha dene para vastu samUha zIghra hI prakAzita ho jAtA haiN| (dikhalAyI par3a jAtA hai) / kupAtre nihite zAstre, nAdhArAdheyayoH zubham / kumbhe'pyAme jale nyaste, nAzaH syaadubhyorpi||370 / / kupAtra ko zAstra kA jJAna hone para vaha Azraya-AzrayI donoM ke lie zubha nahIM hotA hai| kacce ghar3e meM pAnI rakhane para ghar3e aura pAnI donoM kA hI nAza hotA haiN| nApnoti dyutimAn mAnaM, vinA saMga lghiiysaam| vinA guJjAtulAM mUlyaM kavacit kAMcanamarhati? ||37111 ___ choTe vyaktiyoM ke sahayoga binA prakAzamAna vyakti bhI mAna ko prApta nahIM karate hai| guMjatulA (eka mApa) ke binA svarNa mUlya ke yogya nahIM hotA hai| 50000ooooop000000000000

Page #93
sUktaratnAvalI / 91 aMzo'pi duSTadRSTInA, - manyeSAM syAdvinAza. t / vyAghrANAM vAlalezo'pi jagdho jIvitahAnaye | |372 || duSTa-dRSTi kI eka kiraNa bhI anyoM kA nAza karane vAlI ho sakatI hai| bAghoM ke bAloM kA leza mAtra bhI khAye jAne para unake prANoM kI hAni ho sakatI hai| atisvacchAtmanAmanta, - vRttirvijJAyate sukham / vastutaH kAcapAtrAnta, - rgatasyAvagamo na kim ? | 1373 | | ati pavitra AtmA ke andara kI vRtti saralatA se jAnI jA sakatI hai| kA~ca pAtra ke andara rakhI huI vastu kA jJAna kyA nahI hotA hai ? ho jAtA hai / antarnihitasArANAM gopane prItiruttamA / yadIkSyate mahAn yatno, hRtpidhAne mRgIdRzAm / / 374 / / andara garbhita sAra ko gupta rakhane para usake prati aura adhika prIti ho jAtI hai| suMdara strI ko apane hRdaya ko Dha~kane meM bahuta prayatna karate hue dekhA jAtA hai / prAptaH parapriyApArzva, kalAvAnapi durgataH / kSINatvaM yAti kiM nenduH pUrvadigbhAgamAgataH ? | | 375 / / kalAvAn vyakti bhI parapriya ke pAsa jAne para durgati ko prApta karatA hai| pUrva dizA kI ora AyA huA candramA~ kyA kSINatva ko prApta nahIM hotA ? karkazA api satpAtra, - saMgatAH pAragAminaH / nAmbhodhiM yAnapAtrasthA, dRSado'pi taranti kim? | 1376 / / sajjana puruSoM ke saMga karane se duSTa vyakti bhI pAragAmI (tara jAte haiM) ho jAte haiN| kyA jalayAna meM rakhA huA patthara samudra ko pAra

Page #94
92 / sUktaratnAvalI nahIM karatA hai ? arthAt kara letA hai (jalayAna ke saMsarga vaza) durAtmAnazcirAyuSkAH, prAyazaH syurna cetare / cirajIvitvasaMyuktA, vAyasA na sitacchadAH / / 377 || / prAyaH sajjanoM kI apekSA kaluSita AtmAoM kI AyuSya lambI hotI hai| jaise kaue kA jIvana lambA hotA hai, sapheda paMkha vAle sArasa, haMsa Adi kA nhiiN| zucayo maNDanaM janma,-bhUmigA vA prtrgaaH| dantA dantimukhe bhUSA, kare vA hrinniidRshaam|| 37811 pavitra vyakti janmabhUmi para vicarate hai athavA anya sthAna para ve hamezA zobhita hI hote hai| dA~ta hAthI ke mukha meM ho athavA sundara strI ke hAtha meM (AbhUSaNa ke rupa meM) zobhita hI hote haiN| parivAre prabhUte'pi, du:kha durdai vadaNDinAm / chidyante nahi bubbUlAH, koTizaH kaNTakeSu kim? ||379 || ___bahuta parivAra hone para bhI durbhAgya kA dukha vRddha vyaktiyoM ko hI hotA hai| karor3oM kA~Te hone para bhI kyA babUla kA vRkSa kATA nahIM jAtA mahAparikarAkINoM, laghIyAnapi satphalaH / bRhaddalAyAM rambhAyAM, layAM kiM nAmRtaM phalam? ||38011 cAroM ora vyApta hone para bhI choTe phala acche hote haiN| bahuta saMkhyA meM kele ke phala choTe hone para bhI kyA amRta phala nahIM hote hai? tvarayaiva vyayaM yAti, jyotissmaanpysaarbhuuH| tRNAjjAtasya yadvaH, kiyatI syAdavasthitiH? ||38111 isa asAra saMsAra meM prakAzavAn vyakti bhI zIghra hI naSTa ho jAte haiN| agni meM gaye hue tinakoM kI sthiti kitanI hotI hai ?

Page #95
PARORE99999999999999999999999 99999999999990989009000RRE sUktaratnAvalI / 93 phalaM datte'tituMgo'pi, tucchaM tucchpricchdH| yad bubbUle phalaM phalgu, guraavpygurucchde|| 382|| atyanta unnata vyakti bhI tuccha logoM se ghirA hone para anupayogI phala hI pradAna karatA hai| jaise babula kA vRkSa bar3A hone para bhI tuccha kAMToM se ghire hone ke kAraNa nirarthaka phala pradAna karatA hai| labhate hRtsu sauhArda, sthairya naivaasthiraatmnaam| pAMsUnAmupari nyastaiH, sthIyate kiyadakSaraiH ? || 383 / / asthira logoM ke hRdaya meM mitratA prApta ho jAne para bhI sthira nahIM rahatI hai| dhUla ke Upara likhe gaye akSaroM kI sthiti kitanI hotI hai ? sAndrApi na sthairyavatI, prItiH pAriplavAtmanAm / adamrA'pi kimamrANAM, chAyA na kSaNanazvarI? |384 / / idhara-udhara ghUmanevAle vyaktiyoM kI prIti sukara hote hue bhI sthAyI nahIM hotI hai| kyA idhara-udhara ghUmane vAle bAdaloM kI chAyA kSaNanazvarI nahIM hotI hai ? nIcAnAmapyavaSTambhaH, sApadAM mahatAM hitH| api bhagnAH kAryasRjo, jatunA saMhitA ghaTAH / / 385 / / kaSTagrasita (grAsIna) vyaktiyoM kA sahArA bhI nIca vyaktiyoM kA hita karatA hai| lAkha se jor3A gayA TUTA ghar3A bhI kArya ko saphala karatA hai| uddhatA alamuddhat,-mauddhatyaM duritAtmanAm / kSArANAmeva sAmarthya, malanAzAya vaassaam|| 386 || aMhakArI vyakti ke ahaMkAra kA nAza karane kA sAmarthya aMkArI vyakti me hI hotA hai| kapar3e para lage mela ke nAza kA sAmarthya kSAra meM hI hotA hai| FaceBORORSCORRORISORRORRISONSIBIEBERR1880880GNINRBRORSCORRISHORORSCRIBEORGERESTINAU0988888888888SPORNORRHEORIGIONARROHeases

Page #96
94 / sUktaratnAvalI saMgatAH kalaye nUnaM, kaThinAH kaThinAtmabhiH / agnirutpadyate sadyaH saMyoge grAvalohayoH / / 387 / / kaThora AtmA se kaThora AtmA kA milana nizcita hI kalahakArI hotA hai| lohe aura patthara kA saMga hone para zIghra hI agni utpanna hotI hai| yatra tiSThet kaThorAtmA, tatrA'narthAya bhUyase / madhyeghaNTaM sthitA lAlA, ghaNTAM hanti samantataH / / 38811 jahA~ kaThora AtmA sthita hotI hai vahA~ anartha hotA hai| ghaNTe ke madhya meM sthita lohe yA pItala kA Tukar3A cAroM ora se ghaNTe ko hI pITatA hai| guNahAriNi mande'pi, nazyate guruNA svadhIH / bimbanyAsaH sukhAdheyaH, pIvare'pi hi ciivre|| 389 / / guNoM ke haraNa karane vAle mandabuddhi ziSya meM guru dvArA apanI buddhi naSTa kI jAtI hai| nizcaya hI zuddha vastra meM bimba kA AdhAna sukhapUrvaka (saralatApUrvaka yA AsAnI se) kiyA jA sakatA hai| madhyastha: pratibhUH klRptaH, syAddhitAya dvyorpi| dehalyAM nihito dIpo, bahirmadhye ca tejse|| 390 / / madhya meM sthita jamAnata dene vAlA vyakti donoM pakSoM ke hita ke lie hotA hai| dehalI para rakhA dIpaka andara evaM bAhara donoM hI sthAnoM para prakAza karatA hai| guNastanoti svalpo'pi, mAnaM shyaamaatmnaampi| madhureNa svareNA'pi, kAmyante kiM na kokilA?||391 / / hamAre thor3e se guNa bhI hamArI kIrti ko phailAte haiN| mAtra madhura svara ke kAraNa koyala bhI kyA priya nahIM hotI haiM ? Coooooooooooo o oo00000000 00000000000000000000 g o seobossoso66600000000000000000000 sec8c6e09066

Page #97
__sUktaratnAvalI / 95 tuMgeSvapi vinA doSai, na guNAH sthairydhaarinnH| vAlairapi vinA maulau, puSpANAM kimavasthitiH? ||392 / / ucca vyakti hone para bhI doSoM ke binA guNa dRr3hatA se dhAraNa nahIM kiye jA skte| mastaka para bAloM ke binA phUloM kI sthiti (vaiNI ke rUpa meM rahanA) kitanI hotI hai ? prastAvo citavAkye na, kaTu vAgapi mAnyate / prasthitairvAmataH kUjan, yat kAkaH kiirtyte'nghH||393 || ucita avasara para kaTuvacana bolane vAlA vyakti bhI mAnya hotA hai| prasthAna ke samaya bA~yI tarapha kaue kA bolanA zubha mAnA jAtA hai| bhavettejasvinAM prAyo, gunnstejsvinirmitH| dIpe cakSuSmatAmeva, vastujAtaM prakAzyate(0zate) ||394 / / prAyaH tejasvI vyaktiyoM ke guNa tejasvI ke dvArA hI nirmita hote hai| sUrya ke udaya hone para A~khoM vAle vyakti ko hI vastu dikhAI detI anartha tanute tuMgo, hasan manasi niSThuraH / tejaH stomaM vahan vaktre, na kuntaH kimu mRtyave? ||395 / / ucca vyakti kA anartha hone para niSThura vyakti mana meM prasanna hotA hai| tIvra bhAlA mukha meM tIkSNatA rakhatA huA kyA mRtyu ke lie nahIM hotA hai ? nAprastAve vadan vAkyaM, mAnyate mnyjugiirpi| garjannammodharazcAru, rohiNyAM zlAghyate na yat / / 39611 . avasara ke binA bolI gaI suMdara vANI bhI mAnya nahIM hotI hai| rohiNi nakSatra meM bAdaloM kI suMdara garjanA bhI prazaMsanIya nahIM hotI hai| 5058690888

Page #98
96 / sUktaratnAvalI DIRECORRE9999999999999999999999999 bharturvairiNi vairitva,-mucitaM rucizAlinAm / raverdhAtyaM tamo hanti, dIpastallabdhadIdhitiH / / 397 / / - ruci athavA zraddhavAn vyaktiyoM kA apane svAmI ke zatru ke prati vairabhAva rakhanA samIcIna mAnA gayA hai| sUrya se prakAzaprApta karane vAle dIpaka kA ravizatru (andhakAra) kA nAza karanA ucita hai| dIpaka apane svAmI sUrya ke vairi andhakAra ko haTAne yA mArane ko sannadda rahatA hai| jaDasaMgo'pi samaye, kluptaH shriiheturaaytau| sthAne nirmita eva syA,-danyazRMgArasaMgamaH / / 398 / / ucita samaya para kiyA huA jar3a kA saMga bhI bhaviSya meM lakSmI kA hetu hotA hai| ucita sthAna meM anya zRMgAra sAmagrI kA milana zobhA kAraka hotA hai| yeSAmabhyunnatisteSA,-meva pa patanaM bhavet / samunnatiM ca pAtaM ca, stanA evApnuvanti yt|| 399 / / jinakI unnati hotI hai unakA patana bhI hotA hai| unnata stana hI patana evaM unnati ko prApta hote haiN| guNavatsveva pazyAmaH, paropadravarakSitAm / zaktiryat kheTakeSveva, vividhaayudhvaarinnii||400 / / guNavAn vyaktiyoM meM hI zatru dvArA vihita upadrava se rakSA karane kI zakti vidyamAna rahatI hai| kyoMki aneka prakAra ke zatruoM ke vAroM kA nivAraNa karane kA sAmarthya kheTaka (DhAla) meM hI rahatA hai| utsave'pi sadA proccaiH stabdhAnAM syaadnutsvH| yadA''nandini saMbhoge, muSTighAtA urojayoH / / 401|| ucca vyaktiyoM ke Ananda kA avasara hone para durjana vyaktiyoM mATha80855 00RRESTEDORABB REGNBMNSEBRD00000988550968509000880SSSSSSSBThaThaTha8BAThAyalA

Page #99
900pooooop.0000000000000 sUktaratnAvalI / 97 ko duHkha hotA hai| jaba ve Ananda kA upabhoga karate haiM taba durjana vyakti chAtI pITate hai| capalAtmanyapi prItAH santo da graagmohitaaH| hitvAmrAditarUMstasthau, jagannAtho hi pissple|| 402 || nayana rAgimA se sammohita vyakti caMcala prakRti ke manuSyoM meM sneha rakhane vAle bana jAte haiN| bhagavAn jagannAtha ne Ama Adi vRkSoM kA parityAga kara apanA nivAsa pIpala ke vRkSoM meM bnaayaa| laghIyAnapi samaye, mahatAM maanmrhti| yad gRhyate'pi bhUpAlai, laiMkhinI likhnkssnne|| 403 / / kabhI-kabhI samaya Ane para choTI vastu bhI bar3e logoM dvArA sammAnanIya ho jAtI hai| jaise rAjA dvArA likhate samaya lekhinI (kalama) kA gRhaNa kiyA jAtA hai| deze guNavadAdeze, guNI gacchati gauravam / janeSu vastrayukteSu, yatpaTo muulymrhti|| 404 / / guNa ke samAna guNI vyakti bhI ucita sthAna para hI gaurava ko prApta karate hai| logoM ke vastra-yukta hone para hI vastra mUlya ke yogya ho jAte haiN| karkazAnAM vyathA bahvI, mRdUnAM ca sukhodyH| dantAnAM carvaNA'zarma, jihvAyAzca rasAgamaH / / 405 / / prAyaH karkaza vyaktiyoM ko vyathA hotI haiM aura namra vyaktiyoM ko sukha prApta hotA haiN| khAne para dA~toM ko kaSTa hotA hai aura jivhA ko rasa milatA hai| AcArojjhitamujjhanti, rucimantamapi svkaaH| grahamA parAsakto, mumuce nicayai rucaam|| 406 / / kAThamamaraSE588

Page #100
98 / sUktaratnAvalI - AcaraNa vihIna rucikara vyakti kA parityAga usake svajana hI kara dete haiN| anya grahoM (nakSatroM) meM Asakta grahasvAmI (sUrya) apanI kiraNa samUhoM dvArA chor3a diyA jAtA hai| isa subhASita meM AcaraNa kI mahimA kA suMdara evaM pAlanIya varNana graMthakAra dvArA kiyA gayA haiN| svaguNaM tanute viSvaka, kalAvAneva viikssitH| zuklaH pakSo hyadRSTena, shuklprtipdindunaa|| 407 / / kalAvAn vyakti hI apane guNoM ko cAroM ora phailAte haiN| zukla pakSa kI ekama se candramA~ apanI kalAe~ phailAtA hai| kalAvilAsino naiva, bhavantyasaralAH khalu / bhajate vakrabhAvaM kiM, kvacit kumudinIpatiH? 11408|| kalAvAn vyakti hI sarala hote hai anya durjana vyakti nhiiN| kyA kabhI-bhI candramA~ vakratA kA sevana karatA hai ? gatirbhavati pApasya, viparItA jagajjanAt / kiM svarbhAnurbhaman dRSTo, na saMhAreNa sarvadA? ||409 / / pApI vyakti kI cAla jagat ke logoM se viparIta hI hotI haiN| kyA rAhu hamezA saMhAra ke lie bhramaNa karatA huA nahIM dikhAI detA sneho'pyazarmaNAM hetuH, kRtaH santApakAriNi / api sarpiH pradattaM syA,-danAya jvraature|| 410 / / santApI vyaktiyoM ko sneha dene para bhI vaha santApa kA hI kAraNa hotA haiN| jvara se pIr3ita vyaktiyoM ko diyA gayA huA ghI kyA anartha ke lie nahIM hotA hai ? sukhalakSmIjuSAmeva, vinaye vapurutsukam / zAkhA phalavatAmeva, zIlAnAM ntishaalinii|| 411 / / 50saason000000000000000000ccesssams000000000BROSHOURSOSORB00000000

Page #101
sUktaratnAvalI / 99 sukha aura lakSmI kA upabhoga karane vAle vyaktiyoM kA zarIra vinaya ke lie utsuka rahatA hai| phaloM se ladI huI zAkhAe~ hI jhukatI haiM / guNeSu satsvapi prIti, - rdoSeSvevAsatAM bhavet / taTAke'mbhojabhavye'pi, bhekAnAM kardamaH priyaH / / 412 / / sajjana vyaktiyoM kI prIti guNoM meM hotI hai aura durjana vyaktiyoM kI doSoM me| kamala bhavyatAlAba meM hote hai aura meMr3hako ko kIcar3a priya hotA haiM / AcAre'pi bhRzAdhikya, - mapi doSAya jAyate / amuSyArthaH sakhe! vRddhau, guNe'pi kimu nA'jani ? / / 413 / / atyadhika prathAaiM bhI doSa ko utpanna karane vAlI hotI haiM / he mitra ! svaroM ke hone para kyA vRddhi aura guNa utpanna nahIM hote haiM ? saMkucetpApamutkarSa, prApte tejasvite jasi / kimalpIyasI chAyA, bhAnau madhyamupAgate ? / / 414 / / divya vyakti kA prakAza prApta kara utkarSa - pApa bhI kama ho jAtA hai| sUrya ke madhya meM A jAne para kyA parachAI apekSAkRta choTI nahIM ho jAtI hai ? antaH zyAmAtmabhirvittaM, dIyate'Di. ghrabhirAhataiH / kaNThanyastapadA eva, kUpA yacchanti yajjalam / / 415 / / caraNoM se pratAr3ita malina AtmA dvArA dhana de diyA jAtA hai / kyoMki kue~ apane gale para pA~va rakhe jAne para (kUe~ ke UparI bhAga para pA~va rakhakara pAnI khIMcA jAtA hai) kUA svayaM jala pradAna kara detA hai| guNitve sadRze kIrti, mahatAM na laghIyasAm / ratnavattve'pi yadratnA, - karo vArdhirna rohaNaH / / 416 / /

Page #102
100 / sUktaratnAvalI 98888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 ___ guNoM ke samAna hone para bhI bar3e logo kI khyAti hotI hai choTe vyaktiyoM kI nhiiN| rohaNa parvata evaM samudra donoM me ratna hone para bhI samudra hI ratnAkara nAma se prasiddha hai| alpasyApyAgame vRddhiH, sdbhuuyo'pypciiyte| nidarzanamiha spaSTaM, kuupodksrodke|| 417 / / Aya alpa hone para adhika dhana bhI eka dina kSINa ho jAtA hai| yaha bAta kue~ aura tAlAba ke jala ko dekhakara spaSTa ho jAtI hai| pareSAM vipadaM prekSya, garvaH kaH saMpadA sakhe ! / pUrvAraghaTTaghaTTayAsI,-driktAnyAsAM kimutsavaH?|1418|| he sakhe! anya vyaktiyoM kI vipattiyoM ko dekhakara apanI sampatti kA garva kyoM kiyA jAya ? rahaTa ke khAlI hue ghaTikAoM ko dekhakara kyA bhare hue rahaTa ke ghaToM ko Ananda hotA hai ? na bhavet svaparavyaktiH, kadAcit krUracetasAm / nAgniH kiM vaMzajAto'pi, savaMzAraNyadAhakRt? ||419 / / krUra mana vAle vyakti ko svapara kA bheda nahIM hotA hai| agni bA~sa se utpanna hone para bhI kyA apane hI vaMza arthAt bA~soM ke jaMgala ko nahIM jalA detI hai ? sayatnAH sauvamAhAtmya,-rakSaNe'pi mhaashyaaH| yatkRtA svAmburakSAyai, nAlikeraitridhA vRtiH / / 420 / / mahAn vyakti bhI prayatna dvArA apane mAhAtmya kA rakSaNa karate haiN| apane bhItara ke pAnI kI rakSA ke lie nAriyala dvArA tIna taraha se AvRtti (gherA, rakSA) kI jAtI hai| vastu dattaM bhavedramya,-mapi tucchaM mhaatmne| kSAramapyambu meghAya, vitIrNa vrmbdhinaa|| 421 || wwB88888888wwwsssBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB8888888888888888-9888888888888888888888888888888058508060666660000086688638 50000000000000ThaThA

Page #103
sUktaratnAvalI / 101 mahAn vyakti ke lie dI huI tuccha vastu bhI ramya ho jAtI hai| samudra dvArA diyA gayA khArA jala bhI meghoM ke lie zreSTha bana jAtA hai| yA pravRttivedAdyA, prasiddhiM samupaiti saa| kRSNaH kRSNetaraH pakSo, mukhe tamasi tejsi|| 422 || prAraMbha me jisakI jaisI samRddhi hotI haiM usakI cAroM ora vaisI hI prasiddhi hotI hai| kRSNa pakSa me aMdhakAra phailatA hai aura zukla pakSa me prakAza phailatA hai| maho'nyatra sthita siddhyai, mRtasyA'pi mhsvinH| nAstasyA'piraverbhAsaH, kimAlokAyadIpakAH? ||423 / / prakAzavAn vyaktiyoM ke vinaSTa ho jAne para anya vyakti apanA prakAza phailAne meM saphala hote hai| sUrya ke asta ho jAne para kyA dIpaka kA prakAza dekhane ke lie nahIM hotI hai ? jIvai: prAyeNa jIvadbhi,-vipattirabhibhUyate / kSINabhAvo nirAkAri, na kiM kumudabandhunA?|| 424 / / prAyaH zaktizAlI evaM jIvita vyaktiyoM dvArA hI vipatti kA zamana kiyA jAtA hai| kyA candramA~ dvArA apanA kSINa bhAva haTAyA nahI jAtA hai ? arthAt vaha svayaM kAla kSaya ko haTA detA hai| guNAya samaye krUra,-saMgo'pi vizadAtmanAm / doSe syAd ghoSapAtrANAM, nihitaH kiM hutAzanaH? ||425|| vizadaAtmA ko guNa prApti ke avasara para krUra vyakti kA bhI saMga karanA par3atA hai| kA~se me doSa hone para usake nivAraNa ke lie kyA use agni me nahIM DAlA jAtA hai ? rAgavanto bahistucchA, bhavantyantazca niirsaaH| ayamarthaH sphuTaM guMjA,-phaleSu dadRze na kaiH?||426 || 38888888888888888888888888888888888888888888885608708888888888886-5888SSSSSSSSSSBOBOORG86086666660860GSSSBD65566508666003300006303600068

Page #104
102 / sUktaratnAvalI wwwmom rAgavAn vyakti bAhara se tuccha evaM andara se nIrasa hote haiN| isa varga me guMje kA phala kina logoM dvArA nahIM dekhA gayA? vAllabhyaM na ca kRtyena, naavaallbhymkRtytH| bahukArye'pi sA prIti,-na lohe yA ca kaaNcne| 1427 / / - kisI vastu ke liye parizrama karane mAtra se usake prati prIti utpanna nahIM ho jAtI hai evaM parizrama na karane para kisI ke prati aprIti ho jAtI hai| jaise lohe kI prApti hetu bahuta adhika zrama kiye jAne para bhI lohe me prIti nahIM hotI evaM binA zrama kiye bhI svarNa kI upalibdha hone para usake prati aprIti nahIM hotI hai| svacchAtmA'pi svakaistyakto, lAghavaM drutamaznute / na kiM dadhnaH pRthagbhUtaM, navanItaM taratyaho?|| 428 || .. nirmala vyakti hone para bhI yadi vaha daridratA ko prApta kara letA hai to svajana usakA zIghra tyAga kara dete hai| dahI ke laghutA prApta karane para arthAt makkhana bana jAne para kyA pRthak nahIM kara diyA jAtA? yAdRzaiH saMgatiH saMpad,-dIyate tAdRgeva taiH| dattaH kajjaladugdhAmyAM, saMgAt svasvakule'mbhasa (?)|429 / / jisa prakAra kI pravRttivAle logoM ke sAtha jinakA sambandha hotA hai unako usI prakAra sampatti (khyAti) dI jAtI hai| kAjala tathA dUdha ke dvArA apane apane samparka vaza jala ko sahavAsa-vaza kiyA jAtA hai| kAjala ke sAtha jala saMyukta hokara kAlimA prApta kara letA hai aura dUdha ke sAtha mila jAne para use dhavalatA prApta ho jAtI hai| pravRttizca nivRttizca, svymevaa'mlaatmnaam| abdheradvirAgamanaM, yAnaM ca kRtmaatmnaa|| 430 / / pavitra AtmAvAle vyaktiyoM ko svayam hI (apane Apa) karma meM 00000000000000000000MBEDDED86386006 888888888888856960888888888888888888888888888888888888888888888860

Page #105
moon sUktaratnAvalI / 103 pravRtti evaM karma se nivRtti mila jAtI hai| samudra ke pAnI dvArA apane Apa hI AnA-jAnA kiyA jAtA hai| mahaH karoti kiM tucche, vastuni sthitimAgatam ?| tejaH stomaH kimApnoti, mAhAtmyaM kAcakhaNDagam? 143111 tuccha sthiti ko prApta hone vAle vyakti ko teja kyA kara sakatA hai ? arthAt kucha nhii| teja kA samUha kyA prastara khaNDa ko mila sakatA hai ? bilakula nhiiN| prastara para kabhI bhI teja pratibimbita nahIM ho sakatA hai| syAt parAdAptavitto'pi, mahasvI parakRtyakRt / na pradIpaH prakAzAyaH, khecarAptaprabho'pi kim? ||43211 dUsaroM se dhana prApta vyakti bhI dUsare ke dvArA kiye gaye kArya kI mahasvitA prApta kara sakatA hai| candramA~ se kAnti prApta karane vAlA dIpaka kyA prakAza nahIM kara sakatA hai| militA api niHsArA, prajAyante punrdvidhaa| jalairbaddheSu yadbhUlI,-modakeSveSa vistaraH / / 433 || aneka sArahIna vastuoM kA saMyoga punaH do bhAgoM meM vibhakta ho jAtA hai| jo dhUli jala ke saMyoga se golAkAra bana jAtI hai vaha kAlAntara meM vibhakta ho jAtI hai| parantu vaha saMyoga laDDU meM vistAra ko pA letA hai| kusthAne saMgatinaM, vyasanavyApRtAtmanAm / madhupAnAM rajaHsveva, vasatirdadRze na kaiH?| 43411 vipatti me pha~se hue vyaktiyo ko nizcaya hI bure logoM kI saMgati mila jAtI hai| kyA bha~varoM ko rajaH (parAga) ke sAtha vasanA kinake dvArA nahIM dekhA gayA hai ? arthAt sabhI jAnate hai ki bhramara puSpa parAga meM nimagna rahate haiN|

Page #106
104 / sUktaratnAvalI nIco mucati nIcatvaM, vasannAntaH staampi| kalAvanmaNDape tiSThan, mRgo naujjhat kurNgtaam||435 / / sajjanoM ke samIpa rahe hue nIca vyakti bhI apanI nIcatA ko nahIM chor3ate hai| kalAvatamaNDapa meM baiThe hue mRga apanI caMcalatA ko nahIM tyAgate haiN| kiM karoti satAM saMgaH, pAtadharmAdhikAriNAm ?| pazya muktAzritAH kAntA,-kucAH shvetetraannaaH||436 || adhama vyaktiyoM ko sajjana puruSoM kI saMgati kA bhI koI bhI lAbha nahIM hotA hai dekhiye! motiyoM kI mAlA kA Azraya lene vAle kAminI kuca agrabhAga me kAlimA ko hI dhAraNa karate hai| dhatte citte na saMvAsaM, viveko jar3avAsinAm / bhajatyambhojinI haMsaH, pavitro'pi rajasvalAm / / 437 || jar3atApUrNa jIvadhArI vyaktiyoM kA viveka unake citta meM nivAsa nahIM karatA hai| (ve viveka hIna ho jAte hai)| pavitra hone para bhI haMsa rajaHsvalAbha (puSpaparAgaparipUrNa) kamalAnvita sarovara kA sevana karatA hai| zubhAzubhavicAro'pi, na bhvetssnnddhcetsi| jagatpriyamapIzAnaH, klaakelimdiidht|| 438 / / caritrahIna vyakti ke mana me acche athavA bure vicAroM kA viveka (jJAna) nahIM hotA hai| bhagavAn zaMkara ne saMsAra priya kAmadeva ko bhI bhasmasAt kara ddaalaa| kukulaM hanti saddhaddhi, nAnItAM zubhakarmabhiH / niSevate divA naktaM, gopendro'pi rsaadhipm|| 439 || acche karma dvArA arjita aizvarya bure kula ko naSTa nahIM karatA hai| 88888888888888888888888888888888800070888888888888888888888888888888888888888888888888888888805888888888888888666388888888888880000000000000000000

Page #107
sUktaratnAvalI / 105 gopendra (zrI.SNa) rAtadina rasAdhipa (jala ke nidhAna) samudra kA sevana karate haiN| mahatyapi bhavetprAyaH, kusaMgAddoSasaMgamaH / kalAvatyapi jAto'yaM, kalaMko viSavAsataH / / 440|| prAyaH kusaMga-vaza mahApuruSoM me bhI doSa A jAte haiN| viSa (garala, jahara) ke samparka-vaza candramA me kalaMka laga gyaa| parityAgaH kusaMgasya, kRtinAmapi dusskrH| asti sthitiH surAgAre, yataH sumnsaampi|| 441|| mahAn athavA puNyAtmA vyaktiyoM ke lie bhI kusaMga kA parityAga kabhI-kabhI kaThina ho jAtA hai| zobhanamana vAle devoM kI sthiti (nivAsa) suraAgAre (svarga) me hai| phUloM kI bhI sthiti (rahanA) surAAgAre (madirAlaya) me rahatI hai| niSkRpA api bhavati vallabhA vittshaalinH| janArdano'pi yajjajJe, zrIpatirjagatAM priyH|| 442|| karuNA rahita dhana sampanna vyakti bhI logoM me priya ho jAte haiN| janArdana (arthAt duSTa janoM kA vinAza karane vAle) bhI zrI pati (lakSmI ke svAmI) ke rUpa meM saMsAra ke priya bana gye| api pra vayasAM puMsAM, durdharA ba hycaaritaa| sarojajanmA kiM nAsIt, sthaviro'pi prajApati? ||443|| praur3hatA prApta vyaktiyoM ke lie bhI bahmacarya vrata kA pAlana karanA duHsaha ho jAtA hai| kyA vRddha brahmA jI kamala se utpanna hone para bhI apane brahmacarya vrata kA pAlana kara sake? arthAt nahIM kara paaye| 3888888888888888888888NOROSBHB888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888SSSSS5558885608686866600306088688003808888888888888

Page #108
106 / sUktaratnAvalI - na saMstave'pi puNyAnAM, pApadhIryAti paapinaam| nAstA madhupatA bhRGgaH, saMge sumnsaampi|| 444|| puNyAtmA vyaktiyoM kI prazaMsA karane para bhI pApI vyaktiyoM kI pApa buddhi nahIM jAtI hai| phUloM kA saMsarga karane vAle bha~varoM kI rasalolupatA samApta na ho paayii| vyApAro yAdRzo yasya, tasmAttAdRk phalAgamaH / na snehanAzinA cakre, kiM dIpenAsitaM kulam? ||445 / / jisa vyakti kA jaisA vyavahAra hogA usako usI prakAra kA pariNAma prApta hotA hai| taila ke nAza hue dIpaka dvArA kyA kula kalaMkita nahIM kiyA gayA ? khalAnAM khalatA yAti, sa (na) stsNgsRjaampi| sarvajJasaMgibhistyaktA, na dvijivhai ddhijivhtaa|| 446 / / sajjana vyaktiyoM kA saMga hone para bhI duSTa vyaktiyoM kI duSTatA nahIM jAtI hai| candana vRkSa kA saMga karane para bhI kyA sarpa apanI garalatA ko nahI tyAMgatA hai? sArdha hi dhArmikaireva, virodhaH pApinAM mhaan| vizve'smin vahate vairaM, kalAvatyeva yattamaH / / 447 / / dhArmika vyaktiyoM ke sAtha pApAtmA logoM kA mahAn virodha bana jAtA hai| isa saMsAra meM andhakAra candramA~ ke prati vaira sadaiva banAe hue kvacidvastuvizeSe syAt, saMgamo gunndossyoH| sati doSAkaratve'pi, kalAvattvaM na kiM vidhau? ||448 / / kabhI-kabhI viziSTa vastu meM guNa meM doSa kA saMgama dekhA jAtA hai| kyA doSA (rAtri) karane vAle candramA~ meM kalAtattva (kalAvAn honA) 88888880000000000000ThA

Page #109
sUktaratnAvalI / 107 parilakSita nahIM hotA hai ? arthAt vaha doSAkara hone para bhI kalAvAn kahalAtA hai| dhane satyapi tadbhogo, naivAbhAgyabhRtAM bhvet| yaddigambara evAsI,-dIzvaro'pi mhaanttH|| 449 || abhAgyazAlI vyakti dhana hone para bhI usakA upabhoga nahIM kara sakate hai| bhagavAna zaMkara Izvara eva mahAnaTa hone para bhI digambara (dizAe hI hai ambara vastra jisakA) hI bane rheN|| sakhe ! doSajuSAM dveSaH, svajane'pi prjaayte| bhakte'pyamAvastoSasya, na kiM jvarabhRtAmamUta? ||450 / / ___ he mitra! doSApanna vyaktiyoM kA apane svajanoM ke prati dveSa rahatA hai| kyA jvarAkrAnta ko apane AhAra ke prati aruci nahIM hotI? arthAt vaha rogI vyakti pathya ke prati aruci pradarzita karatA hai| bhavedvidyAgamo'vazyaM, chAtre gurodhiyAM nidheH / kiM vAkpaterTi yAnAM, na vaibudhyamajAyata?|| 451|| jJAnadhArI gurujana kA apane ziSya meM jJAna kA Agama hotA hai| kyA bRhaspati ke ziSyoM kI vidvattA nahIM huI ? arthAt bRhaspati ke ziSyoM me vidyAgama ho gyaa| dhuvaM syAnmAnatuMgAnA, vipattirapi saMpade / karapIDAvatorAsIt, saubhAgyaM stanayorna kim? ||452 / / ati sammAnita vyaktiyoM ko bhI nizcita hI kabhI-kabhI vipatti kA anubhava karanA par3atA hai| kyA kisI ke dvArA kara mardita honA stanoM kA saubhAgya nahIM hai ? madhye dhvastadhiyAmeva, sthAnaM vyasanavAsinAm / krIDanti jalajAtAnta,-madhupAH prtivaasrm|| 453 / / 600000000 100000000000000000000000006660888 568005995

Page #110
108 / sUktaratnAvalI * naSTa buddhi vAle vyaktiyoM kA sthAna durvyasana sampanna vyaktiyoM ke bIca meM hI hotA hai| aise loga durvyasanI jana kA sAtha karate haiN| madhupa (bhramara) kamala ke andara hI pratidina ramaNa karate rahate haiN| vidvAnAstAM tadAvAse, vAso'pi vibudhtvkRt|| dvijAgAre mukhe prAptA, yadrasajJA rsaapybhuut|| 454|| vidvAn puruSa apane sthAna para hI rahe to usakA gRhavAsa bhI vaiduSya ko bar3hAne vAlA hotA hai| dA~ta ke mukha me hone para hI usakI rasajJatA parilakSita hotI haiN| prAyaH pravardhate prItiH, sakhe ! sadRzasaMpadAm / kiM rAjJA saha sauhArda, bavhAsInna rasezituH ? ||455 / / hai mitra! samAna sampadA vAle vyaktiyoM me prAyaH paraspara prIti kI abhivRddhi hotI hai| kyA rAjA kA rAjAoM ke sAtha athavA samudra kI rasa pakSa pAtI candramA ke sAtha prIti nahIM hai ? arthAt iname paraspara ati prIti hai| (kyoMki candramA ke bar3hane ke sAtha samudra me jvara AtA hai|) IzAnAM guNanAze'pi, gunnkhyaatirnshvrii| yamadhvaMsyapa vikhyAto, mahAdevo mhaavrtii|| 456 || sarva samartha vyaktiyoM ke guNoM ke naSTa ho jAne para bhI unakI kIrti akSuNNa rahatI hai| yamarAja athavA kAmadeva ke naSTa ho jAne para bhI mahAvratadhArI mahAdeva (zrI zaMkara jI) jagat prasiddha haiN| sAkSaraiH samamArabdha,-matsarAH syunirkssraaH| vAgdevyAM vahate vairaM, na ki govindagehinI? ||457 / / ajJAnI vyakti jJAnI athavA par3he likhe ke sAtha kAma karate samaya matsara (irSyA) yukta bana jAte haiN| kyA zrIkRSNa kI patnI rAdhikA 65804

Page #111
sUktaratnAvalI / 109 athavA viSNu patnI lakSmI kA vANI devI sarasvatI ke sAtha vaira bhAva nahIM hai ? arthAt inameM paraspara (DAha) bhAva rahatA hai| vAsadoSaH sakhe'vazyaM, zuddhAtmanyapi jaayte| jADyaM jaDanivAsitvAda, dvijarAje'pyabhUna kim? 1458 / / he mitra! doSa yukta sthAnoM se zuddhAtmAjana meM avazya doSa utpanna ho jAte hai| candramA~ meM jar3a samparka (jar3IbhUta tArakavRnda ke sahavAsa svarupa) ke kAraNa kyA jar3atA (zItalatA) nahIM huI ? arthAt candramA samparka se zItala ho gyaa| na hRSyantyasitAtmAnaH, saMpattau sukRtaatmnaam| mudrite kAkapAkAnAM, dvijarAjodaye dRshau|| 45911 kaluSita mana vAle vyakti puNyAtmAoM ke vaibhava ko dekhakara prasanna nahIM hote hai| candramA~ ke udita hone para kAkazizu kI A~khe banda ho jAtI hai| pApinAM pApibhiH sAkaM, saMgaH sNgtimNgti| vayasya ! pazya mAtaMgaiH, saMgatAn mdhupaanimaan||460 / / pApAtmA vyaktiyoM kI pApIjanoM ke sAtha saMgati hI saMgati bana jAtI hai| hai mitra! hAthiyoM ke sAtha mile hue ina bhramaroM ko dekho| anadhItavAD.mayAnAM vakrA bhavati pddhtiH| yadazrutaya eveha, yAnti jihmA divaanishm|| 46111 zAstrAdhyayana se vimukha vyakti kuTilatApUrNa hotA hai| isa saMsAra meM sarpa azruta (kAna na hone se) dina-rAta kuTila cAla calatA dhane svalpe'pi tugAMnA, dhnitvkhyaatirdbhutaa| aizvaryazrutirekasmin, vRSabhe vRssbheshituH|| 462||

Page #112
110 / sUktaratnAvalI vizAla hRdaya vAle vyaktiyoM ke dhana kI nyUnatA hone para bhI . unakI dhanaizvaryatA bar3I vicitra hotI hai| jaise zreSTha baila vAle kisAna ke eka hI zreSTha baila hone para unakI khyAti nyUna nahIM hotI hai| acetane nai va prIti-pravRtti ninA dhuvam / kiM sthANunA samaM maitrI, dhanAdhIzasya nA'bhavat? ||463 / / dhanavAna yA aizvaryazAlI vyaktiyoM kI acetana ke sAtha prema karane kI pravRtti nizcaya hI rahatI haiN| kyA sthANu (bhagavAna ziva) ke sAtha dhanAdhIz (kubera) kI mitratA nahIM huI ? arthAt unameM maitrI bhAva banA rhaa| ratiDajuSA niic,-milne'pytishaayinii| na kiM gopakarAzleSAt, padmimI prItimatyamUt? ||464 / / jar3a pravRtti vAle vyaktiyoM kI nimnapuruSoM ke sAtha mitratA hone para paraspara atyadhika prIti ho jAtI hai| kyA gopa (SNa) ke hAtha kA samparka pAkara kamalinI prItimati na huI ? arthAta vaha hasta samparka-vaza khila uThI (prasanna huii)| dhatte dhanavati prIti, sadoSe'pi mahAjanaH / vyadhAnmaitrI kubere'pi, dhanAdhIze mahezvaraH / / 465 / / bar3e loga dhanavAn vyakti meM doSa hone para bhI usase prIti rakhate hai| zaMkarajI ne dhana ke svAmI kubera se mitratA kara lii| adhanitve sati prAyaH, strIH kurUpaiti veshmni| digvAsAH prANitAdhIzaH, kAlI mehe ca gehinii||466 || prAyaH nirdhanatA kI sthiti meM strI ghara meM kurUpA mAnI jAtI hai| dizA rUpI vastra dhAraNa karane vAle zaMkara jI ke ghara me gRhiNI kahI jAtI hai| GONDORRONOODSONOBORDPRESIGNO8880000000000000000000000000000000000000000000685088086860956898808688000000000000000000000000000000000000000000000000558

Page #113
ratnAvalI / 111 mahasvinAM mahohAnyai, militaH syAt khalaH khalu / dvijivhadarzanAdAsIt, pradIpe dIptimandatA / / 467 / / nizcita hI duSTa vyakti ke milane se tejasvI vyakti ke teja kI hAni hotI hai| sarpa ke darzana se dIpaka ke prakAza me mandatA A jAtI hai / mRtirAstAM pramIlA'pi prabhUNAM kRtyahAnaye / na kiM kAryaniSedho'bhUt, prasupte puruSottame ? | 1468 | | apane svAmI ke kArya hAni me pramIlA ( atyanta priya) bhI mRta sI ( maraNa tulya) ho gii| kyA puruSottama (nArAyaNa yA viSNu) ke so jAne para ( zayana karane para) mAMgalika kAryoM kA niSedha nahIM ho jAtA hai ? arthAt mAMgalika vivAha Adi kArya nahIM hote haiN| nirdhano'pi mahAn prAyo, mahattvakhyAtibhAg bhavet / kathito'nekapaH kiM no, - darambharirapi dvipaH ? | | 469 / / kabhI-kabhI dhanahIna vyakti (garIba) prazaMsA evaM khyAti kA pAtra bana jAtA hai| apane udara mAtra kA hI bharaNa karane vAle hAthI kI aneka bAra kaI logoM dvArA prazaMsA kI gaI hai| gRhasthAnocitA parSat jAyate mahatAmapi / zmazAnavezmanaH pArzve, zivA tiSThati sarvadA / / 470 / / mahAn vyaktiyoM kI pArivArika sthiti ghara evaM sthAna ke anurUpa ho jAtI hai| zaMkara ke pAsa sadA zivA baiThatI hai| vasan mUrkheSvamUrkho'pi, pazurevAbhidhIyate / jaDajAtAsano brahmA, - 'pyaja eva mataH satAm / / 471 || mUrkha vyaktiyoM ke madhya meM nivAsa karatA huA buddhimAn vyakti bhI pazu samAna kahA jAtA hai / kamalAsana brahmA bhI (jar3a kamala vasati ke

Page #114
112 / sUktaratnAvalI - kAraNa) sajjanoM ke vicAra meM aja (bakarA) mAnA gayA hai| vaise aja kA artha brahmA bhI hotA hai (najAtaH iti ajaH) zyAmAtmani vizuddhAtmA, saMgato'narthasUcakaH / prAdurbhUtaM na kiM puSpaM, nayane hanti sauSThavam? ||472|| pavitra mana vAle vyakti kaluSita mana vAle vyakti ke saMga ke kAraNa anarthakArI hotA hai| kyA khilA huA puSpa kAminI ke netroM ke saundarya ko naSTa nahIM karatA hai ? arthAt karatA hai, kyoki netroM kI tulanA kamala se kI jAtI hai| saMvAsijanatulyaM syA,-vaidagdhyaM mhtaampi| dvijezo'pi jaDAtmA'bhU-dyad govindapade vsn||473 || ___ mahAn puSpoM kI vidagdhatA (buddhimattA) sAtha meM rahane vAle vyaktiyoM ke samAna ho jAtI hai| candramA~ bhI zrI govinda padAzrita (AkAza Azrita) hone ke kAraNa jar3AtmA ho gyaa| doSmatAmapyasadvastu, vastutaH sannirUpyate / rUpaM syamiti prAhu-ranaMgasyApi yadbhuvaH / / 474|| durguNa sampanna vyaktiyoM kI asat vastu (anupayukta vastu) bhI vAstava meM sat (acchI) nirupita kI jAtI haiN| anaMga (kAmadeva) kI sundara AkRti na hone para bhI vaha saMsAra meM ramya (sundara) kahA jAtA hai| saMbandhaH sadRzAmeva, prAyazo dRzyate dRDhaH / abhavadbharavasyaiva, caNDikA gRhiNI gRhe|| 475 / / samAna prakRti vAle (samAna svabhAva yA vicAra vAle) vyaktiyoM kA prema-sambandha sthAyI hotA hai| bhairava kA caNDikA ke mandira me nivAsa sthAyI ho gyaa| 028886000woo8600000800ww868800008868

Page #115
sUktaratnAvalI / 113 ziSyA nirvyasanA eva, bhavanti viduSAM sakhe ! / vineyA asurA eva, kaveH santi shsrshH|| 47611 he mitra! vidvAn manuSyoM ke ziSya vyasana rahita hote haiN| kavi ke ziSya (kAvya meM varNita pAtra) vipula mAtrA meM (hajAroM kI saMkhyA meM) prAyaH asurA (madyapAna na karane vAle) evaM vinamra hote haiN| nirakSaro'pi bhUyo bhi,-vittairgacchati gauravam / gopendro'pyabhavallakSmI,-patitvAt puruSottamaH / / 477 || nirakSara vyakti vipula sampatti ke phala-svarupa gaurava ko prApta kara letA hai| gopoM ke svAmI lakSmI pati hone ke kAraNa puruSottama (mAnavoM me zreSTha) kahe jAte haiN| zIlalIlAsakhaM rUpaM, vidyA vinyvaahinii| vittaM vitaraNAdhInaM, dhruvaM dhanyasya ksycit|| 478 / / nizcaya hI kisI saubhAgyazAlI vyakti me hI vilAsamaya saccaritravAnpa, vinayAnvita vidyA evaM dAnazIla sampatti (ye tInoM) eka sAtha pAI jAtI hai| saMpattiH sAhasaM zIla, saubhAgyaM saMyamaH shmH| saMgatiH saha zAstrajJaiH, sakArAH sapta durlabhAH / / 479 / / sampatti, sAhasa, zIla, saubhAgya, saMyama, samatA tathA zAstrajJa (jJAnI jana kA sahavAsa) kI saMgati ye sAta sakAra varNa se prArambha hone vAle divyaguNoM kA eka hI vyakti meM pAyA jAnA bahuta hI durlabha hai| viveko vinayo vidyA, vairAgyaM vibhavo vratam / vijJAnaM vizvavAllabhayaM, phalaM sukRtviirudhH|| 480 / / viveka, vinamratA, vidyAgama, vairAgya, vaibhava, vrata (niyamoM kA samyak

Page #116
114 / sUktaratnAvalI pAlana) vijJAna (viziSTa jJAna) evaM vizvavallabhatA (sarvapriyatA) ye sabhI puNya rupI latA ke supuSpa parigaNita haiN| yadrAjyaM nyAyasampanna, yacchaktiH shmshaalinii| yauvanaM zIlaramyaM ya, ttatdugdhaM shrkraanvitm|| 481 / / nIti sampanna rAjya samatA se paripUrNa zakti, zIla yukta yauvana ye tInoM zaMkara- sammizrita dugdha ke tulya kahe gaye haiN| yadvaktA dharmazAstrajJo, yatkaviH satyabhASakaH / vallabho yadvinItAtmA, sa zaMkhaH kssiirpuuritH||48211 - dharmazAstroM kA paripUrNa jJAna rakhane vAlA vaktA, satya bolane vAlA yathArtha evaM nirapekSa bhAva se kAvya racanAkAra kavi, vinIta vyakti yA ye tInoM kSIra se paripUrNa zaMkha (dhavalatA kA sUcaka) ke samAna mAne jAte haiN| sthAne sthitimatirmAnyA, ramyaM rUpaM dhanaM ghnm| balaM bahu vaco varya, puMsAM puNyavatAM bhvet|| 483 / / puNyazAlI vyaktiyoM ko apane sthira nivAsa kA sevana, sarvamAnyabuddhi, sundara rUpa, vipula dhana sampatti, atulabala evaM zreSThavANI prApta hotI haiN| saujanyaM saMgatiH sadbhiH, shaantirindriysNymH| AtmanindA parazlAghA, panthAH punnyvtaamym|| 484|| sajjanoM ke sAtha samAgama, zAnti (mAnasika paritoSa) indriyoM kA nigraha, svayaM kI nindA karane kA svabhAva evaM dUsaroM kI vAstavika prazaMsA (guNAnukIrtana) ye saba bhAgyazAlI vyakti ke jIvana patha (jIvana zailI) kahe gaye haiN| kare dAnaM hRdi dhyAnaM, mukhe maunaM gRhe dhanam / tIrthe yAnaM giri jJAnaM, maNDanaM mhtaamidm|| 485 / / SOUDHATHODONOMAMRODAMONTROOPOROPORTINORPORAONOMMODOODURISO9000000000000000000000000000000000000000000RABSONGSD88088600DBAHRADD888888888888888OTOS

Page #117
sUktaratnAvalI / 115 .. mahAn vyaktiyoM ke hAtha dAna se, hRdaya zobhA dhyAna se, mauna se mukhamaNDala, dhana se gRha tIrthasthAna meM mAMgalika vAhana kA sadupayoga evaM vANI jJAna se sualaMkRta huA karatI haiN| dhameM kRpA gurau brahma, deve vigtraagtaa| mitre prItirnRpe nItiH, saktumadhye luThad ghRtam / / 486 || dharma meM karuNAbhAva, guru meM brahmatva, deva me vItarAgatA mitra me prIti evaM rAjA me nIti ye saba saktU (sike hue gehU~, jau athavA cane ke cUrNa) meM vipulamAtrA meM sammizrita ghI ke samAna kahe jAte haiN| pUjA'rhatAM guroH sevA, sarvajJavacasAM zrutiH / pAtre dAnaM satAM saMgaH, phalaM mnujjnmnH|| 487 / / arhata pUjA, gurujana kI suzruSA, sarvajJa kI vANI kA zravaNa, supAtradAna evaM sajjana puruSoM kA saMga ye sabhI mAnavajanma ke phala (anivArya sukarma) kahe gaye haiN| vibhave sati santoSaH, saMyamaH sati yauvne| pANDitye sati namratvaM, hIro'yaM knkopri|| 488 / / aizvaryazAlI hone para bhI santoSa, yauvana hone para bhI saMyamazIla bane rahanA, pANDitya hone para bhI vinamratApUrvaka rahanA ye tInoM sone ke Upara jar3e hue hIre ke samAna (bahumUlya) mAne jAte haiN| arha nAtigurupIti,-viratinijayo viti| dharmazrutirguNAsaktiH, sadyo yacchati nirvRtim / / 489 / / arihanta ke caraNoM meM namana, gurujanoM ke prati prIti, svabhAryA meM virati (Asakti kA abhAva), dharma zravaNa evaM guNoM ke prati Asakti ye zIghra hI vyakti ko pUrNatA kI ora le jAte haiN| SONRSO9005888888%ERBOOROSSONGSOSORRORISORRHO869889BSSWORRORRBSORB88388ROORNARENAMOROUSHBOOROORANSIB8000MBORMISSROOGammammoon

Page #118
116 / sUktaratnAvalI 966086868808882 dAne zaktiH zrute bhakti,-gurUpAstirmuNe rtiH| dame matirdayAvRttiH, SaDamI sukRtAMkurAH / / 490 / / dAna meM zakti (dAna dene kI prabala bhAvanA) zAstra zravaNa meM bhakti athavA prIti, guru meM upAsanA, sadguNoM meM anurAga, indriya saMyama me buddhilagAnA, prANimAtra ke prati dayA ke bhAva, ye cha: puNyarUpI bIja ke aMkura kahe jAte haiN| jaino dharmaH kule janma, zubhrA kIrtiH zubhA matiH / guNe rAgaH zriyAM tyAgaH, puurvpunnyairvaapyte|| 49111 jaina dharma kA pAlana, satkula meM janma, dhavala yaza, kalyANamayabuddhi, guNArjana meM Asakti evaM dhana yA, lakSmI kA dAna karane kI pravRtti se sabhI divyaguNa pUrvajanma meM kiye hue puNyoM ke pariNAma svarUpa manuSya ko prApta hote haiN| devo dalitarAgAri,-gurUstyaktapariga haH / dharmaH praguNakArUNyo, muktimUlamidaM mtm|| 492|| .. rAga Adi kA nAza karane vAle deva, parigraha kA tyAga karane vAle guru, prakRSTa karuNAmaya dharma ye tInoM mukti ke mUla mAne jAte haiN| ArogyaM dattasaubhAgyaM, jIvitaM kiirtipaavitm| bhogAn subhagasaMyogAn, labhante dhrmkrmtthaaH|| 493|| saubhAgyapUrNa Arogya, yaza se pavitra jIvana (yazamaya jIvana) saMyoga-vaza prApta bhogoM kA upabhoga ye tInoM dharma me karmaTha vyaktiyoM ko prApta hote haiN| santatiH zuddhasaujanyA, vibhuutirmogbhaasuraa| vidyA vinayavikhyAtA, phalaM dharmataroridam / / 492|| pavitra caritra rUpI saubhAgya-sampanna santAna, sat upabhoga se GHOSD83068086660868800BSCRSSSSSONS8888888800900BCN 58888888888NOSHOBHOSDHONOROSC888888888888888888888888888888888888888888888888888888880000001

Page #119
sUktaratnAvalI / 117 prakAzita vaibhava evaM vinaya se suprasiddha vidyAgama ye tripuTa dharma rUpI vRkSa . ke sundara evaM susvAdu phala kahe gaye haiN| dAnaM dahati daurgatyaM, zIlaM sRjati sNpdm| tapastanoti tejAMsi, bhAvo bhavati bhUtaye / / 495 / / dAna durgati ko jalAtA hai| zIla se sampatti prApta hotI hai| tapa karane se mAnava kA teja vistRta hotA hai tathA nirmala bhAvoM se aizvarya prApta hotA haiN| dIrghamAyuyazazcAru, zuddhiM buddhiM zubhAM shriym| prAjyaM rAjyaM sukhaM zazva,-itte dhrmsurdrumH|| 496 / / dharmarUpI kalpavRkSa lambI umra, zubhrakIrti, pavitra yA svaccha vimalabuddhi, kalyANakArI dhana, vizAla rAjya evaM cirasthAyI sukha pradAna karatA hai| ghaTAH kAmaghaTAH sarve, dhenavaH kAmadhenavaH / vRkSAH svargasadAM vRkSAH, sadA sukRtshaalinaam|| 497 / / __ hamezA puNyavAn vyaktiyoM ke lie sabhI ghaTa kAmaghaTa (manokAmanApUrNa karane vAle) bana jAte haiM sabhI gAya kAmadhenu bana jAtI haiN| sabhI vRkSa kalpavRkSa ke samAna manokAmanA pUrNa karane vAle bana jAte suvarNamaNirAjiSNuH, sarvAlaMkArazobhanA / sUktaratnAvaliriyaM, naanaabhaavvibhaasuraa|| 498 / / sUkta ratnAvalI zobhana varNa (akSara) samudAya rUpI ratnoM se prakAzavatI hai, aura sabhI alaMkAroM se alaMkRta tathA vividha bhAvoM (suvicAroM athavA upadezAtmaka vicAroM se paripUrNa) se viziSTa zobhAzAlinI bana gaI hai| 88888888888886GBROSHOROROSSISTRIBOORBOSSIOBB008888888888888806660860000000000000000RRBORRORSCIOB88888888886080 880038888888888888888

Page #120
118 / sUktaratnAvalI kRtitaticittacamatkRti,-kAriguNA kaantkaantikmniiyaa| nayanipuNavacanaracanA, sundarataravRttabhAvamadhyamaNiH / 1499 / / racanAzreNI meM citta ko camatkRta karane vAlI suSTu guNoM se sampanna evaM suMdara kAnti se kamanIya tathA naya se nipuNa zabdAvalI se viracita yaha racanA (sUktaratnAvalI) atyanta suMdara granthamAlA kI madhyamaNI ke samAna vilasita hai| varSe muniyuganarapati,-mite tsrgcchjldhishshisdRshaiH| zrI vijayasenasUri,-dviradarniramAyi nirmaayaiH|| 500|| isa sUktA-ratnAvalI grantha kI racanA vi.saM. 1647 meM tapAgaccharUpI sAgara meM candramA~ ke samAna dhavala kAnti vAle, mAyA rahita, zreSTha hAthI airAvata ke samAna zrI vijayasenasUrijI dvArA sampanna kI gaI hai| kaNThapIThe luThatyeSA, yadIye gunnhaarinnii| manAMsi mohayenUnaM, sa sbhaahrinniidRshaam|| 5011 / guNoM dvArA pAThakoM ke mana ko haraNakarane vAlI yaha racanA jisake kaNThapradeza me ramaNa karatI hai| vaha vyakti nizcaya hI sabhA ko mRganayanI ke netroM ke samAna sabhA meM virAjita vidvata janoM ke mAnasa ko saMmohita kara detA hai| yasyAma maJajrIvaiSA, tiSThatyAmo dadA mukho| kAmotsavAya jAyeta, kokilAsye va tasya vAk / / 502 / / Amoda pradAna karane vAlI AmramaMjarI ke samAna yaha racanA jisa vidvAn vyakti ke mukha meM virAjita ho jAtI hai, usakI vANI koyala ke mukha ke samAna vasantotsava ke samAna AnandadAyI bana jAtI hai| jisa prakAra vasantAgama para koyala kI madhuradhvani utsava ko dviguNita kara detI hai usI prakAra sUktaratnAvalI se maNDita mukhavAlA sukavi zrotAoM ke Andotsava kA hetu bana jAtA hai| 9805880588058880Tha ThaLa000006066536R S 5E. 3888888888888888888888888888888

Page #121
PROB000000 sUktaratnAvalI / 119 yadi nItimRgInetrA,- maatmsaatkrtumiihse| nidhehi tadimAM kaNThe, sNvnnaussdhiimiv|| 503|| he sujano! yadi isa hariNAkSi ke netroM ke samAna nIti sampanna suktaratnAvalI ko AtmasAt (hRdaya meM niviSTa karanA) cAhate ho to saMjIvanI auSadha ke samAna jIvanadAtrI isa sUktaratnamAlA ko apane kaNTha pradeza me dhAraNa kreN| ciraM cittcmtkaari,-suuktrtnaamnojnyyaa| kaNThasthayA'nayA nUnaM, vaktA syAt samyavallabhaH 11504|| cirakAla taka mana ko camatkAra se pratipUrita karane vAlI suMdara sUktaratnAvalI ko kaNThastha (gale meM dhAraNa) karake vaktA nizcita hI sabhA kA vallabha bana sakatA hai| syAdvizAradavRndAntaH, sthAtuM vaktuM ca cenmnH| tadA sukRtiyogyaiSA, kaNThapIThe nidhiiytaam|| 505 || yadi ApakA mana vidvAnoM ke samUha ke antaHkaraNa meM rahane kA icchuka ho aura usa sabhA me bolanA cAhatA hai to sukArya ke samAna yaha racanA kaNTha meM dhAraNa kI jaave| etasyAH sUktamapyekaM, naraH kaNThe bibharti yH| lokAnullAsayetso'pi, cakorAniva cndrmaaH|| 506 || jo vyakti isa sUktaratnAvalI ke eka bhI sUkta ko apane kaNTha me dhAraNa kara letA hai vaha vyakti cakora ko Anandita karane vAle candramA ke samAna logoM ke mana ko ullAsa se paripUrNa kara sakatA hai| bhUribhAvAvabhAsaika, - dineshdyutitulyyaa| anyA zliSTakaNThaH syAt, pumartheSu samarthadhIH / / 507 / / sUrya ke prakAza samAna vividha bhAvoM (vicAro yA upadezoM) se

Page #122
120 / sUktaratnAvalI 2 8888888888888881 bhAsita evaM kaNTha meM virAjita isa sUktaratnAvalI dvArA manuSya artha vizleSaNa (dravyopArjana) meM samartha buddhivAlA ho sakatA hai| agAdharasaniSyanda,-dhAriNI paapvaarinnii| eSA punAtu gaMgeva, sarva srvjnyvllbhaa|| 508 / / gahanarasa (kAvya rasa yA Ananda) nirjhara dhAraNa karane vAlI tathA pApoM se bacAne vAlI sarva vidvAnoM kI priyA yaha sUktaratnAvalI gaMgA nadI ke samAna sabhI ko pavitra kre| alaMkaroti yatkaNTha,-pIThe me SA mnormaa| tAnanyAyAnti sotkaNThaM, sarvAH svayaMvarAH shriyH| 1509 / / yaha mana ko prasanna karane vAlI sUktaratnAvalI jisa vyakti ke kaNTha ko suzobhita karatI hai| aise vyaktiyoM ke sammukha svayam varaNa karane vAlI lakSmI utkaMThita hokara samupasthita ho jAtI hai| naanaavaa'mymaanniky,-priikssnnvickssnnaiH| zrIlAmavijayAhvAnai,-razodhi vibudhairiyam / / 510 / / aneka kAvya grantha rupI mANikya ke parIkSaNa meM vicakSaNa vidvatvarya zrI lAbhavijayasUri dvArA isa granthakA zodhana kiyA jAtA hai| (zrI lAbha vijaya sUri ma.sA. ne isa graMtha kI zodha kI haiN|) yAvadambarUhAM bandhu,-hate gaganAMgaNam / kaNThe sthitA tAvadasau, ciraM saubhaagymshnutaam||511 / / jaba taka AkAza meM kamala ke bandhu (sUrya) virAjamAna hai taba taka yaha kaNTha pradeza meM virAjita sUktaratnAvalI cirakAla paryanta saubhAgya (sundara kIrti) kA AsvAdana karatI rheN| vidvat jana isake mAdhyama se vipula kIrti vAle cirakAla taka bane rahe aisI kAmanA haiN| 3880000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000086660000000000000

Page #123
women nandanamunikRta AlocanA / 121 nandanamuni kRta AlocanA 1. sa niSkalaMkaM zrAmaNyaM caritvA mUlato'pi hi| AyuH paryanta samaye vydhaadaaraadhnaamiti||1|| artha-unhoMne arthAt nandanamunine jIvana paryanta munidharma kA pUrNataH niSkalaMka rupa se pAlana karake jIvana ke antima samaya meM ArAdhanA arthAt samAdhimaraNa svIkAra kiyaa| 2. jJAnAcAroSTadhA prokto yaH kAla-vinayAdikaH / tAmeM ko'pyaticAroyo'bhUnnindAmitaM tridhaa||2|| kAla vinayAdi jo ATha prakAra ke jJAna ke aticAra kahe gaye haiM usameM jo koI bhI aticAra yA doSa lage hoM, usakI maiM trividha rUpa se nindA karatA huuN| 3. yaH prokto darzanAcAroSTadhA niHzaGkitAdikaH / tatrameM yo'ticAro'bhUt tridhA'pi vyutsRjaamitm||3|| niHzakalaMkatva Adi ATha prakAra ke jo darzanAcAra kahe gaye haiM unameM mujhe jo koI bhI aticAra yA doSa lage ho, unakA bhI maiM trividha rupa se parityAga karatA huuN| 4. yA kRtA prANinAM hiMsA sUkSma vA bAdarA'pi vaa| mohAdvAlobhato vA'pi vyutsRjAmi tridhaa'pitaam||4|| moha athavA lobha vaza sUkSma athavA sthUla prANiyoM kI jo bhI hiMsA huI ho, usakI bhI maiM trividha rUpa se parityAga karatA huuN|

Page #124
122 / nandanamunikRta AlocanA om 5. hAsya-bhI krodha lobhAdhairyanmRSA bhASitaM mayA tat sarvamapi nindAmi prAyazcittaM carAmi ca / / 5 / / hAsya, bhaya, krodha, lobha Adi ke vaza mere dvArA jo bhI mithyAbhASaNa kiyA gayA usakI bhI maiM nindA karatA hUM aura usakA prAyazcita karatA huuN| 6. alpabhUri ca yat kA'pi paradravyamadattakam / AttaM rAgAdatha dveSAt tat sarvaM vyutsRjaamyhm||6|| rAga dveSa se jo koI bhI kama adhika mAtrA meM adatta paradravya grahaNa kiyA ho usakA bhI maiM parityAga karatA huuN| 7. tairazcaM mAnuSaM divyaM maithunaM mayakA purA yat kRtaM trividhenApi trividha vyutsRjaamitt||7|| tiryaMca, manuSya aura deva yoniyoM meM mere dvArA jo pahale maithuna karma kiyA usakA bhI trividha - trividha rupa (tIna karaNa aura tIna yoga) se tyAga karatA huuN| 8. bahudhA yo dhana dhAnya pazvAdInAM parigrahaH / lobha doSAnmayA'kAri vyutsRjAmi tridhaapitm||8|| lobha ke doSa se jo bahuta prakAra ke dhana dhAnya pazu Adi kA mere dvArA parigrahaNa huA usakA bhI maiM trividha rupa se visarjana karatA huuN| 9. putro kalo mitre ca bandhau dhAnyo dhane gRhe / anyeSvapi mamatvaM yat tat sarvaM vyutsRjaamyhN||7|| putra, strI, mitra, bandhu, dhana-dhAnya, ghara tathA anya vastuoM para jo merI mamatva vRtti rahI hai usakA bhI maiM visarjana karatA huuN| 10. indriyairabhibhUtena ya AhArazcatuvidhaH / mayA rAtrAvupAbhoji nindAmi tamapi tridhA / / 10 /

Page #125
wwws nandanamunikRta AlocanA / 123 indriyoM ke vazIbhUta hokara maine rAtri meM jo cAroM prakAra ke AhAra kA sevana kiyA usakI maiM trividha rUpa se nindA karatA huuN| 11. krodho mAno mAyA lobho rAgo dveSo kalistathA paizunyaM para nirvAdo'bhyAkhyAnamaparaM ca yt||11|| mere dvArA krodha, mAna mAyA, lobha, rAga, dveSa, kalaha, cugalI, paraniMdA yA dUsaroM para mithyAropaNa Adi rupa tathA 12. cAritrAcAracAviSayaM duSTacaritaM mayA / tadahaM trividhenApi vyutsRjAmi samantataH / / 12 / / cAritrA cAra viSayaka jo duSTa AcaraNa kiyA gayA hai una sabakA bhI maiM pUrNa rupa se mana vacana karma se tyAga karatA huuN| 13. yastapaH svaticAro'bhUnme brAhyAbhyantareSu ca / trividhaM trividhenApi bindAmi tamahaM khalu // 13 // bAhya evaM abhyantara tapa meM jo aticAra (doSa) mujhako lage haiM unakI tIna karaNa evaM tIna yoga se nindA karatA huuN| 14. dharmAnuSThAnaviSayaM yad vIrya gopitaM mayA / vIryAcArAticAraM ca nindAmitamapi tridhaa||14|| zakti hote hue bhI dharmAnuSThAna ke viSaya meM mere dvArA jo zakti kA gopana kiyA gayA usa vIryAticAra kI bhI maiM tIna yoga se nindA karatA huuN| 15. hato duruktazca mayA yo yasyA'hAri kiJcana / yasyApAkAri kiJcadvAmama kSAmyatu so'khilaH // 15 // mere dvArA kahe gaye durvacana se kisI kA kiJcita bhI hRdaya dukhita huA ho athavA tiraskAra huA ho, ve sabhI mujhe kSamA kreN|

Page #126
124 / nandanamunikRta AlocanA - 16. yazca mitrAmamitrayo vA svajano'rijano'pi ca / sarva kSAmyatumesarvaM sarveSvapi smosmyhm||16|| jo mitra aura zatru tathA svajana athavA parijana hai ve sabhI mujhako kSamA kreN| una sabhI ke prati merA samabhAva rhe| 17. tiryaktave sati tiryaJco, nArakatve ca nArakAH / amarA amaratveca,mAnuSatve ca maanussaaH||17|| tiryaJca gati meM tiryaJco ko nAraka gati meM nArako ko aura devagati meM devatAoM ko aura manuSyagati meM manuSyoM ko 18. ye mayA sthApitA duHkhe sarvekSAmayantu te mama / kSAmyAmyahamapiteSAM maitrI sarveSu mekhalu // 18 // mere dvArA jo bhI dukha diyA gayA ho ve sabhI mujhako kSamA kareM maiM bhI unako kSamA karatA huuN| maiM nizcaya se sabhI para maitrI bhAva rakhatA huuN| 19. jIvitaM yauvanaM lakSmI rupaM priyasamAgamaH / calaM sarvamidaM vaatyaanrtitaabdhitrnggvt||19|| jIvana, yauvana, lakSmI, saundarya aura priya kA samAgama ye sabhI vAyu aura samudra kI taraMga ke samAna caMcala hai| 20. vyAdhijanmajarAmRtyugrastAnAM prANinAmiha / vinA jinoditaM dharmaM zaraNaM ko'pi nAparaH / / 20 / janma, mRtyu , vyAdhi aura vRddhAvasthA se grasta prANiyoM ko jinezvara dvArA kathita dharma ke atirikta anya koI bhI zaraNabhUta nahIM hai| 21. sarve'pi jIvAH svajanAjAtAH parajanAzca te / vidadhIta pratibandhaM teSu jo ko hi mnaagpi||21|| svajana parijana Adi jo sabhI prANI utpanna hote haiM, vo mRtyu ko 68800008888888888888888888

Page #127
nandanamunikRta AlocanA / 125 prApta hote hI haiM, una para kauna kiJcit mAtra bhI pratibandha lagA sakatA hai, arthAt mRtyu ko roka sakatA hai| utpadyate 22. eka utpadyate jantureka eva vipadyate sukhAnyanubhavatyeko, dukhAnyapi sa eva hi // 22ll jIva akelA hI utpanna hotA hai aura akelA hI maratA hai vaha sukha kA anubhava bhI akelA hI karatA hai aura dukha kA anubhava bhI akelA hI karatA hai / 23. anyad vapuridaM tAvadanyad dhAnya dhanAdikam / bandhavo'nye'nyazca jIvo vRthA muhyati bAlizaH // 23 // jisa prakAra dhana dhAnya Adi anya hai usI prakAra yaha zarIra bhI anya hai, bandhava bhI anya hai| mUrkha jIva vyartha hI una para moha karatA hai / 24. vasA - rudhira-mAMsA'sthi-yakRd - viNmUtrapUrite / vapuSya zucinilaye mUrcchA kurvItaH kaH sudhIH // 24 // yaha zarIra, vasA, rudhira, mAMsa, asthi, yakRt, viSThA mUtra Adi se bharA huA azuci kA bhaNDAra hai| aise zarIra para kauna jJAnI puruSa moha kregaa| 25. avakrayAttavezmeva moktavya macirAdapi / lAlitaM pAlitaM vA'pi vinazvaramidaM vapuH ||25|| cAhe isa zarIra kA kitanA hI pAlana poSaNa kiyA jAye, yaha to vinAzazIla hai, vastutaH yaha anAdara ke yogya hI hai ataH yathAzIghra isase mukta hone kA prayAsa karanA cAhiye / 26. dhIreNa kAtareNApi marttavyaM khalu dehinA / yanpriyeta tathA dhImAn na mriyeta yathA punaH ||26||

Page #128
126 / nandanamunikRta AlocanA dhIra aura kAyara donoM hI vyakti nizcita mRtyu ko prApta hote haiM kintu dhIra vyakti isa prakAra maraNa ko prApta karatA hai ki, jisase punaH na maranA pdd'e| 27. arhanto mama zaraNaM zaraNaM siddha sAdhavaH / udIritaH kevalibhirdharmaH zaraNamuccakaiH // 27 // * mujhako arihanta kA zaraNa, siddha kA zaraNa, sAdhu kA zaraNa aura kevala bhagavAn dvArA kathita dharma kA zaraNa - aise zreSThatama zaraNa prApta ho / 28. jinadharmo mama mAtA gurustAto'tha sodarAH / sAdhavaH sAdharmikAzca bandhavo'nyat tu jAlavat // 28 // jinadharma merI mAtA hai, guru pitA hai, sAdhujana sadohara hai aura sAdharmika jana bandhuvata hai kintu anya parijana to jAla ke samAna hai arthAt moha rupI bandhana meM DAlane vAle haiN| 29. RSabhAdIMstIrthakarAn namasyAmyakhilAnapi / bharatairAvata videhArhato'pi namAmyaham // 29 // maiM RSabha Adi bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra ke sabhI tIrthakaroM ko namaskAra karatA huuN| 30. tIrtha kRdbhyo namaskAro dehabhAjAM bhavacchide | bhavati kriyamANaH san bodhilAbhAya cauccakaiH // 30 // tIrthaMkaroM ko kiyA gayA namaskAra saMsAra-paribhramaNa kA nAza karatA hai aura unakI AjJA ke anusAra AcaraNa karane para zreSTha bodhilAbha kI prApti hotI hai / 31. siddhebhyazca namaskAraM bhagavadbhyaH karomyaham / karmendho'dAhi yairdhyAnAgninA bhava sahasrajam // 31 // parama aizvarya vAle siddhaparamAtmA, jinhoneM hajAroM bhavoM ke saMcita

Page #129
ms nandanamunikRta AlocanA / 127 karmarUpI Indhana ko dhyAnarUpI agni ke dvArA jalA diyA hai, unako maiM namaskAra karatA huuN| 32. AcAryebhyaH paJcavidyA''cArebhyaH namo nmH| yaidhAryatepravacanaM bhavacchede sadodyataiH / / 32|| jo pravacana ko dhAraNa karate haiM, bhava kA uccheda karane meM udyata rahate haiM, aise paMcAcAra ke pAlaka AcArya ko maiM namaskAra karatA huuN| 33. zrutaM bibhrati ye sarvaM ziSyebhyo vyAharanti ca / namastebhyo mahAtmabhya upAdhyAyebhya ucakaiH // 33 // jo zruta ko dhAraNa karate haiM aura use sabhI ziSyoM ko pradAna karate haiM, aise upAdhyAya ko maiM zreSThabhAvapUrvaka namaskAra karatA huuN| 34. zIlavratasanAthebhyaH sAdhubhyazca namo namaH / bhavalakSasannibaddhaM pApaM nirnAzayantiye / / 34|| jo bhava ko pAra karane ke lakSya se yukta haiM aura pApa kA nAza karate haiM aise zIlavrata ke dhArI munijanoM ko maiM namaskAra karatA huuN| 35. sAvadhaM yogamupadhiM bAhyamAbhyantaraM tathA / yAvajjIvaM trividhena trividhaM vyutsRjaamyhm||35|| maiM sAvadha vyApAra arthAt hisAMdi pApa pravRttiyoM kA, vastra Adi muni jIvana kI upAsanA rupa bAhya parigraha kA tathA rAga dveSa rUpa AMtarika parigraha kA tIna karaNa aura tIna yoga se visarjana karatA huuN| 36. caturvidhAhAramapi yAvajjIvaM tyAjAmyahamaM / ucchavAse carame dehamapi hi vyutsRjaamyhm||36|| maiM cAra prakAra ke AhAra kA yAvajjIvana tyAga karatA hUM tathA aMtima zvAsa pUrNa hone para deha kA bhI visarjana karatA huuN| 5800000000000000000000000000 3000000000000000000000000003888888888888888888SROBORODUC888888BOOROSBOOKapowerme..."

Page #130
128 / nandanamunikRta AlocanA 37. duSkarmagarhaNAM jantukSAmaNAM bhAvanAmapi / catuHzaraNaMca namaskAraM cAnazanaM tthaa||37|| duSkarmo kI nindA sabhI jIvoM ke prati kSamAbhAva, cAra zaraNa kA svIkAra paMcaparameSThi ko namaskAra, anazana vrata grahaNa 38. evamArAdhanAM SoDhA sa kRtvA nandano muniH / dharmAcAryAnakSamayatsAdhUna sAdhvIMzca sarvataH / / 38 / / aura sabhI dharmAcAryo evaM sAdhu sAdhviyoM se kSamApanA kara nandana muni ne aisI chaH prakAra kI ArAdhanA kii| 39. evamArAdhanA SoDhA kartavyA zayane sadA / AyuH paryanta samaye vizeSAd bhavabhIrubhiH / / 39 / / yaha chaH prakAra kI ArAdhanA hamezA zayana ke samaya bhI karanA cAhiye kintu Ayu ke anta samaya meM to saMsAra se bhayabhIta jIvoM ko vizeSa rupa se karanA caahie| 40. nityameva sudhI: sAmyazraddhAsaMzuddha mAnasaH / kSaNabhaGgura saMsAre kuryaadaaraadhnaamiti||40|| kSaNabhaGgura saMsAra meM jJAnIjana zraddhApUrvaka evaM zuddha mana se nitya hI aisI ArAdhanA karate haiN| OBORROBORORSCORPORATORROOOOOOOOOOOOOOOBSORBOSSROONDOB00000000000000000RRBOORNSOONOB683800000000000000000000000dence

Page #131
prAcya vidyApITha : eka paricaya DaoN. sAgaramala jaina pAramArthika zikSaNa nyAsa dvArA san 1997 se saMcAlita prAcya vidyApITha, zAjApura AgarA-mumbaI rASTrIya rAjamArga para sthita hai| isa saMsthAna kA mukhya uddezya bhAratIya prAcya vidyAoM ke ucca starIya adhyayana, prazikSaNa evaM zodhakArya ke sAtha-sAtha bhAratIya sAMskRtika mUlyoM ko puna: pratiSThita karanA hai| isa vidyApITha meM jaina, bauddha aura hindU dharma Adi ke lagabhaga 10,000 durlabha grantha upalabdha hai / isake atirikta 700 hasta likhita pANDulipiyA~ hai| yahA~ 40 patra-patrikAe~ bhI niyamita AtI hai| isa parisara meM sAdhu-sAdhviyoM, zodhArthiyoM aura mumukSujanoM ke lie adhyayana-adhyApana ke sAtha-sAtha nivAsa, bhojana Adi kI bhI uttamavyavasthA hai| zodhakAryoM ke mArgadarzana evaM zikSaNa hetu DaoN. sAgaramalajI jaina kA satat sAMnidhya prApta hai| ise vikrama vizvavidyAlaya ujjaina dvArA zodha saMsthAna ke rUpa meM mAnyatA pradAna kI gaI hai| For Private & Personal use only ,

Page #132
sAdhvIjI zrI rucidarzanAzrIjI ma.sA. : paricaya rekhA 1 janma nAma ku. riMku orA 2 mAtA - zrImatI premalatA orA 3 pitA - zrImAn ramezacandra jI orA 4 janma dinAMka 1 mArca 1977 5 janma sthAna ToMkakhurda, jilA devAsa (ma.pra.) 6 vyAvahArika zikSA - bI.kaoNma. 7 vairAgya kA kAraNa - dhArmika granthoM ke svAdhyAya se evaM guruNI jI ma. kI prernnaa| 8 dIkSA tithi - 5 mArca 2003 9 dIkSA sthAna DIsA (gujarAta) 10 dIkSA guru pU. zAsana samrATa, suvizAla gacchAdhipati, rASTrasaMta AcArya zrImad vijayajayanta sena sUrIzvarajI ma. 'madhukara' 11 guruNI jI - mAlavamaNi pU. susAdhvIjI zrI svayaMprabhA zrIjI ma.sA. evaM sAdhvIjI zrI DaoN. prItidarzanAzrIjI ma.sA. 12 zikSA guru DaoN. sAgaramalajI jaina, nidezaka, prAcya vidyApITha, zAjApura (ma.pra.) 13 dhArmika adhyayana - karmagrantha, dazavaikAlika sUtra, jJAnasAra, siMdUra prakara, paMca pratikramaNa, jaina darzana evaM ema.e. - jaina vidyA evaM tulanAtmaka dharma evaM drshn| 14 svabhAva vinamra, sarala evaM sahaja svabhAvI, sevaabhaavii| 15 ruci dhArmika granthoM kA svAdhyAya, tapasyA, tattvacarcA, dhArmika adhyayana evaM lekhn| bhaviSya meM Apase kAphI apekSAeM haiN| For PrivPrentes at Akrati gitset.UJJAIN Ph. 0734-25617299837677780