Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ T || | | | | | T saMvAcharI prAtiAmaNInI sarala vidhi T T. | | T | | TAT 'aneka citronI sAthe '(sAthe- sAthe comAsI, pakakhI ane daivasika pratikramaNanI vidhio paNa ApI che.) IT T TI | II (22chAmi dukkaDa mithyA me duSkRta huM kSamA mAguM chuM | HERE HE HATEL T . T | ' -: saMyojaka ane saMpAdaka :'pU. AcArya zrI yazodevasUrijI " T T.
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ # SEO: jAjika PRI-sara zivALATM trio muktikarmala jaina mohakamaLa puSpa-69 #vacharI pratikramaNathI saraLa-saLaMga vidhi, 42 citro sAthe ill life cheA navamI AvRttimAM paNa comAsI, paphakhI ane na devanI pratikramaNa thaI zake tenI paNa samaja ApI che.] * vAMcatA jAva ane pratikramaNa thatuM jAya, e rIte sUtro vagere ApyuM che. ja jarUrI sUtronI samajaNa paNa ApI che. jhADA karAzaeaeges akSA ane sAru rAmAyaNAsAyaNika saMpAdana ane saMkalanakAra- pUjya AcArya zrI vijaya yazodevasUrIzvarajI mahArAja (bhUtapUrva munizrI yazovijayajI) si vi. saM. 2057 kiMmata rUA. 30=00 UUU CIENCE karAi jhAijhirijhaLao
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzaka ane prAptisthAna : zrI mukti kamala jena mohanamALA The. rAvapurA, koThIpoLa, naMdakuMja, muM. vaDodarA (gujarAta) anya prAptisthAno : (1) jaina sAhitya maMdira pAlItANA-36 4ra 70 (2) esa. pI. epArTamenTa mAnavamaMdira roDa, vAlakezvara, muMbaI-400086 2 AvRtti navamI; vi.saM. 2057, nakala : 2000 I.san 2001 kiM. rU. 30=00 mudraka : kahAna mudraNAlaya jaina vidyArthI gRha, sonagaDha-364250 (c) : (02846) 44081
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'pa.pU sAhityakalAranA AcArya zrI vijaya yazodevasUrIzvarajI ma.sA.
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ H pa.pU. sAhityakalAratna AcArya zrI vijaya yazodevasUrIzvarajI ma.sA. janma dIkSA vaDIdIkSA sAhityakalAratna sAhityasamrATa rASTrasaMta H vi.saM. 1972, poSa sudi 2, DabhoI (jI. vaDodarA) : vi.saM. 1980, jeTha vada 11, mahuvA (saurASTra) : vi.saM. 1987, vaizAkha sudi 3, kadaMbagiri (pAlItANA) : vi.saM. 2026, mAgasara sudi 6, vAlakezvara, muMbaI vi.saM. 2051, poSa sudi 2, vAlakezvara, muMbaI : vi.saM. 2051, jeTha sudi 15, vAlakezvara, muMbaI II jaina jayati zAsanam II saMkalana -pU. muni zrI jayabhadravijaya $2
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 3 ) jaina TrasTo ane zrImaMtone khAsa vinaMti jyAM muni mahArAjono yoga na hoya, pratikramaNa bhaNAvanAra zrAvaka paNa na hoya tyAM A pustaka atyaMta upayogI banI gayuM che. jaina TrasTone ane jaina zrImaMtone khAsa namra vinaMtI ke tamo A pustaka sArI saMkhyAmAM kharIda karIne nAnAM nAnAM zahero tathA tamArA jANItA gAmaDAomAM khAsa pahoMcADo jethI saMvaccharI pratikramaNanI ArAdhanA teo rUDI rIte karI potAnA AtmAne ArAdhaka banAvyAno AnaMda meLave. tamAro jIvanabhara upakAra mAnaze mATe pustako pahoMcADavAnI pharaja acUka bajAvavA namra vinaMtI che. zuM kriyAnI jarUra kharI? prazna -ghaNAM loko sAcI, AtmalakSI kriyA pratye paNa aruci, virodhabhAva rAkhe che, TIkA-TIppaNa paNa kare che. teo kahe che ke AtmAne oLakho, sAcuM jJAna prApta karyuM pachI kriyAnI koI jarUra nahi. - Ano javAba TUMkAmAM TUMko eTalo ApI zakAya ke tIrthakaroe kahyuM che ke "jJAna kriyApyAM mokSa:'-jJAna ane kriyA baMnethI mokSa batAvyo che mATe yogya kriyA karavI ja joIe. ekaluM jJAna to ghaNI vakhata mANasane ahaMkArI-unmAdI, pramAdI banAve che, pariNAme AtmA svecchAcArI banI avaLA mArge doravAI javAno pUrato saMbhava che. A jIvane svecchAcAre viharavAnI ke svacchaMdAcAre cAlavAnI anAdithI kuTevo paDI che. emane jJAnanI vAta mIThI ane kriyAnI vAta kaDavI lAge che, paNa evA jIvonI dazA kevI che te mATe upAdhyAyajIe kahyuM che ke jaise pAga kou zira bAMdhe, pahirana nahi laMgoTI; sadguru pAse kriyA binu sIkhe, Agama bAta huM khoTI. nIcenuM aMga DhAMkavA mATe jenI pAse laMgoTI paNa nathI ane e mastaka upara moTI pAghaDI bAMdhI bajAramAM nIkaLe to te kevo hAMsIpAtra bane. ema jJAnanI-zAstronI moTI moTI vAto karanAra pApanA zuddhikaraNa mATe thoDI paNa kriyA na kare to tenI Atmazuddhi zI rIte thaze? mATe ja pratikramaNanI anivArya jarUra che. * ** * - - - - - - -
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ * je vividha citro saha sarala prazna:-pratikramaNanI kriyA savAra-sAMja zA mATe karavI joIe? uttara :-tyAgI ke saMsArI jIvo jANe-ajANe, ochA-vattA pramANamAM mana-vacana-kAyAthI thatI saMsAranI aneka nAnI-moTI pravRttio dvArA pApanAM poTalAMnAM poTalAM upArjana karatAM hoya che. e pApano kSaya karavAno ke prAyazcitta karavAno jo koI paNa upAya na hoya to jIvanI zuM dazA thAya? saMsAranA corAzI lAkhanA pherAno aMta ja na Ave. A mATe jainadharme covIsa kalAka daramiyAna baMdhAtAM karmono kSaya karavA mATe savAra-sAMja pApothI pAchA haThavAnI pratikramaNa nAmanI suMdara kriyA karavAnI AjJA pharamAvI che. A pratikramaNamAM je badhI kriyAo thAya che enAthI roje roja baMdhAtAM pApono cheda uDI jAya athavA ochAM thAya to pApano bhAra haLavo thato rahe. A mATe A pratikramaNa roje roja karavAnuM kahyuM che. e na bane to chevaTe paMdara-paMdara divase pAkSika pratikramaNa karavuM joIe. e na bane to cAra-cAra mahine caumAsI pratikramaNa varSamAM traNa divasa paNa karavuM joIe ane e paNa na bane to chevaTe bAra mahinAmAM eka divasanI saMvatsarI pratikramaNanI mahAna kriyA khUba utsAha, AnaMda ane bhAvanApUrvaka pramAda sevyA vinA upayoga rAkhIne bane eTalI apramattabhAve karavAmAM Ave to eka divasanA pratikramaNathI paNa AtmA pApanA bhArathI ghaNo haLavo thaI jAya. jaina nAma dharAvanAra vyaktie kadI paNa saMvatsarI pratikramaNa cUkavuM na joIe. - ahIMyA saMvatsarI pratikramaNanI vidhi sUtro sAthe saraLatAthI ApI che. sahu koI puNyavAno teno lAbha uThAve! - - - - - - -
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - pa navamI AvRttinuM prakAzakIya nivedana saMvatsarI pratikramaNanI vidhi aneka citro sAthe' A nAmanA eka navA abhUtapUrva prakAranA upayogI ajoDa pustakanI gujarAtI bhASAmAM sauthI pahelI AvRtti vi. saM. 2028nA paryuSaNaparva upara muMbaimAM bahAra paDI hatI ane e joIne seMkaDo ArAdhako khAsa karIne yuvAna varga khUba khUba rAjI thai gayo hato ane gurudevane rUbarUmAM ane patra dvArA khUba khUba dhanyavAda ApyA hatA. tyArapachI 25 varSamAM ATha AvRtti prakAzita thaI ane have tenI navamI AvRtti phoTokampojha prInTa dvArA prakAzita thaI rahI che. A pustaka sahune khUba ja gamyuM che. temAM paNa ugatI yuvAna peDhIne to khUba ja gamyuM che ane sahune khUba ja upayogI paNa nIvaDyuM che, e sahune mATe AnaMda ane gauravano viSaya che. A AvRttimAM savAranA pratikramaNanI vidhine choDIne bAkInA traNa eTale comAsI, pakSI ane devasI pratikramaNa karI zakAya te rIte vidhi ane vyavasthA rAkhI che eTale A pustaka ekaMdare cAra prakAranA pratikramaNa karavAmAM upayogI thaI zake te rIte Ayojana karyuM che. muMbaImAM to seMkaDo yuvAno A pustakane pratikramaNamAM khulluM rAkhIne bese che ane gurumahArAja je sUtra bolatAM hoya te dhyAna rAkhIne pustakamAM chApelAM sUtro sAthe vAMcatA rahe che eTale vAcakane manamAM svayaM sUtro bolavAnuM thAya to tene bhAvathI pratikramaNa karyAno eka AnaMda rahe che. sAmAnya kakSAnI vyaktine pratikramaNa zA mATe? teno yathAsthita bodha thAya mATe pU. AcArya zrI yazodevasUrIzvarajI (pU. munizrI yazovijayajI) mahArAje 'pratikramaNa eTale zuM? ane tenI samaja' A mathALA nIce
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 6 vividha citro saha sarala Apela lakhANa agAuthI khAsa vAMcI levuM khUba ja jarUrI che. temaja aticAramAM ApelA atyaMta kaThina zabdonA jarUrI artho paNa ApavAmAM AvyA che. sAthe sAthe anya lakhANo vAMcI levA joIe. keTalAMka zahero, gAmo evAM che ke jyAM pU. sAdhu-sAdhvIjIono bhAgyeja yoga bane ane keTalAMka evAM sthaLo che ke jyAM pU. gurudevono kadI yoga thavAno ja nathI. pariNAme tyAMnI prajAne pratikramaNa e kevI mahAna kriyA che teno vAstavika khyAla maLato nathI. pUjyazrIe A pustakamAM vartamAna paristhiti ane dezakALanI dRSTine khyAlamAM rAkhIne saMkSepamAM ja sutro tathA kriyA aMgenA rahasyono evo saraLa khyAla Apyo che ke sahune rasavRtti jAgI jAya ane kriyA pratye rUci Adara janme temaja ullAsathI samajapUrvaka ane bhAvapUrvaka kriyA karI zake. pustakamAM ApelAM citro e pustakanuM sauthI pradhAna AkarSaNa che. A jAtanAM citro sekaDo varasanA ItihAsamAM thayAM hoya tevuM jANyuM joyuM nathI. hajAro zabdothI je vAta na samajAya te vAta tenuM eka ja citra samajAvI jAya che, e sarvatra jANItuM satya che. muhapattinAM citro eTalAM buddhigamya banyAM che ke muhapattInI paDilehaNAnI zuddhi-vRddhimAM jarUra sudhAro vadhAro thaze ane e dizAmAM pragati sadhAze. phoTo kampojhano kharca Dabala Ave che. kAgaLanA bhAvo AsamAne varte che eTale A navamI AvRtti ghaNI moMghI paDI che. paNa bIjI badhI rIte jotAM A prakAzana sahune gamaze. havenA samayamAM dhArmika pustako pragaTa karavAnuM kArya bahu ja kaparUM banyuM che ane vartamAna paristhiti jotAM zrutajJAnanA mudrita kalA dvArA thanArA pracAramAM oTa dekhAI rahI che. prakAzako satya ane viveka darzAve to sAruM! A citro pragaTa thayA pachI tenA uparathI navA bloko banAvI aneka
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 7 sAdhu mahArAjoe tathA anya gRhastha prakAzakoe potAnAM prakAzanomAM upayoga karyo che. te jo ke amArA mATe AnaMdano viSaya che. amone pAMca-cha pustakamAM A citro chApelAM jovA maLyAM paNa sAdhu mahArAjanA ke gRhastha dvArA prakAzita pustakanI prastAvanAmAM AbhAra mAnavAno ke pUjya munizrInAM citro AdhArita A citro chApyAM che evuM lakhavAno viveka ke sadbhAva dAkhavyo nathI e khedajanaka bAbata che. pUjya AcAryazrIjInI sarvopayogI kRtio bIjAM chApe te uttama ane AnaMdanI vAta che, paNa bhAgyeja kRtajJatA darzAvAya che. amArI A saMsthAnA prakAzana kAryamAM sAhityakalAratna paramapUjya AcArya zrImad vijaya yazodevasUrIzvarajI mahArAja sAheba varasothI sahakAra ane sAtha ApatAM rahyAM che. A saMsthA thoDuM ghaNuM je kAma karI rahI che te paNa pUjyazrIjInA sahakArane AbhArI che. AjathI cha-sAta varasa pahelAM pUjya gurudevane gaMbhIra mAMdagI AvI ane samasta zrI caturvidhasaMghanI zubhakAmanA tathA sahunI sAdhanA-ArAdhanAnA baLe, vAlakezvaranA udAra hRdayI TrasTe tana-mana ane dhanathI bajAvelI anupama sahAya, ajoDa sevA tathA pUjyazrInA aneka bhaktivaMta bhaktoe khaDe page bajAvelI sevA temaja deva-gurunI tathA jAgRtajyoti pragaTaprabhAvI bhagavatI zrI padmAvatIdevInI anugraha kRpAthI temAMthI pasAra thaI atyAre rItasara svasthatA prApta karI ane prakAzananAM kAryomAM teozrIno sahakAra prApta thayo temaja teozrInuM satata mArgadarzana maLatuM rahyuM jethI A prakAzana AkarSaka thavA pAmyuM che, te mATe AnaMda anubhavIe chIe paraMtu mahattvanI vizeSa gaurava levA jevI ane AnaMdanI vAta to e che ke pUjyazrInI ATalI nAdurasta tabIyata ane asvasthatA chatAM chellAM pAMca varSathI prakAzananAM bIjAM paNa kAryo che te paNa avirata gatie karI ja rahyAM che. ApaNe sahu zAsanadeva ane mA bhagavatIjIne prArthIe ke pUjyazrIjI nirAmaya svAsthya dhAraNa karI adhUrAM rahelAM kAryone pUrNa karavA zaktimAna bane.
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 vividha citro saha sarala paramapUjya samarthavaktA, paramatAraka dAdAguru sva. AcArya zrImad vijaya mohanasUrIzvarajI mahArAja sAheba, paramapUjya jJAnavRddha sva. AcArya zrImad vijaya pratApasUrIzvarajI ma.sA. tathA parama pUjya yugadivAkara sva. AcArya zrImad vijaya dharmasUrIzvarajI ma.sA.nA zubhAzIrvAdo, pUjya sevAbhAvI paMnyAsa munizrI vAcaspativijayajI ma. tathA pU. bhaktivaMta munizrI jayabhadravijayajI mahArAjano sAtha-sahakAra ane anya anumodanakAronI maLelI zubhecchA badala amo dhanyatA anubhavIe chIe, paNa sahuthI vadhu dhanyavAda to samagra pustakanA meTaranuM punaH zuddhikaraNa karanAra, jarUrI navuM lakhANa lakhI ApanAra temaja prUpharIDIMga karanAra vinayazIlA sAdhvIjI puSpayazAzrIjInA jJAnapremI sujJa suziSyA punitayazAzrIjIne ghaTe che. A pustikAnA chApakAmanI tamAma javAbadArI sonagaDhanA kahAna mudraNAlayanA dharmAtmA zrI jJAnacaMdajIe lIdhI ane temanA suputro zrI nIraja ane nilaye khUba ja kALajIpUrvaka A pustikA taiyAra karI ApI te mATe temane paNa khUba dhanyavAda ghaTe che. pU. sAdhvIjI zrI puSpayazAzrIjI ma.nI preraNAthI ArIsAbhuvana jaina dharmazALAmAM cAturmAsa daramiyAna thayelI jJAnakhAtAnI rakamamAMthI dharmazraddhALu bhAIzrI kIrtibhAI TrasTIe A pustakamAM udAratAthI lAbha lIdho che te mATe temano paNa amo AbhAra mAnIe chIe. jANatAM-ajANatAM koI zAstrIya ke bIjI koI kSati ke azuddhi rahI gaI hoya to te sudhArIne vAMcavA ane jaNAvavA namra vinaMtI che. ---prakAzako saM. 2057 vaDodarA *
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ (..( saMvacharI pratikramaNa vidhi 9 ) ) A pustakanI janmakathA ane kaMIka kathayitavya (jUnI AvRttimAMthI udbhUta) chellAM bAra varSathI daravarSe comAsuM bese ane saMvatsarI pratikramaNanI vidhinI presakopI mudraNayogya banAvavAnI IcchA vega pakaDe paNa vizeSa puruSArtha thAya nahIM ane saMvatsarI vItI jAya ane have AvatA varSe jhaDapathI taiyAra karI lezuM ema manomana nakkI karuM, paNa mArI zithilatAnA kAraNe varSonAM varSo vItI gayAM. koI koI AtmAo A mATe preraNA paNa karatA, chatAM kAMI phaLa na AvyuM. vi. saM. 2007mAM paramapUjya paramopakArI gurudeva AcArya zrI vijaya dharmasUrIzvarajI mahArAja sAheba sAthe muMbaI goDIjI jaina upAzrayamAM cAturmAsa karavAno prasaMga banyo tyAre (22 varSa upara) bhIMDI bajAranA nAke AvelA zrI neminAtha jaina upAzrayamAM paryuSaNAparvanI ArAdhanA karAvavA mATe mane AjJA thaI. huM munivarazrI jayAnaMdavijayajI sAthe ArAdhanA karAvavA gayo. paryuSaNamAM caudasanuM paphakhI pratikramaNa hatuM. upAzraya cikkAra hato, sAmAyika laI lIdhA bAda pratikramaNa eTale zuM? e kevI rIte karavuM joIe? vidhi ane bhAvanI zuddhi kevI jALavavI joIe? temaja zAMti ane zistane kevuM mAna ApavuM joIe? e upara be zabdo kahyA, muMbaIvAsIone thayuM ke pratikramaNanI bAbatamAM A rIte Aja sudhI koIe amane hitazikSA ApI nathI. kyAreya amane potAnA gaNIne amArA upara bhAvadayA karI pAMkhamAM lIdhA nathI. joyuM ke mArI vAta emane gamI che, eTale meM kahyuM ke AjanuM pratikramaNa be kalAka cAle teTaluM che, jo tamo aDadho kalAkano samaya vadhu ApavA taiyAra ho to huM tamane pratikramaNanAM sUtrono ati TUMko bhAva, sUtro zarU thatAM pahelAM kahuM, jethI tamane thoDA saMtoSa sAthe AnaMda Avaze, paNa amuka hA pADe ane amukane nA game tema hoya to tamAro vadhu samaya levAnI mArI icchA nathI. sahune vizvAsamAM levA meM Ama kahyuM, eTale cArebAjuethI "amArI hA che, amArI hA che' ema pratyuttara maLyo. nAnA moTA sahue rAjIkhuzIthI kahyuM
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 10 4 vividha citro saha sarala ) eTale mane baLa maLyuM, ane pachI meM cha Avazyaka zuM? te kahIne prathama "sAmAyika' lIdhuM tyAMthI samajaNa ApavAnuM zarU karyuM ane pratikramaNanAM tamAma sUtro ane mudrAono paricaya Apyo. aMtamAM saMtikara pUruM thayuM tyAre khAsA traNa kalAka thavA pAmyA paNa mAre kahevuM joIe ke koIe kazI garabaDa karI nahIM, avAja karyo nahIM. koIe arUci dAkhavI nahIM. pratikramaNa pUruM thatAM sahue kahyuM ke jIMdagImAM pratikramaNa zuM che? te Aje ja jANavA maLyuM, kharekhara! Aje apUrva AnaMda thayo. amane ema thatuM ke munirAjo amane muhapattInA kapaDAMne ughADa-baMdha kema karAve che? vAMdaNA vakhate kapALa kema kuTAve che? ane tamo bole jAva ane jyAre ame kazuM ja samajIe nahi tyAre sAva veThIyAveTha karI lAge, kaMTALo Ave, pachI UMdhIe, vAto karIe ke ekabIjAnA moMDhAM jotAM besI rahIe, ane jelanI sajAnI jema samaya pUro karIe. Ape je prathA zarU karI te badhA munirAja apanAve to amArA jevA ajJAna jIvone AnaMda maLe ane bhAva jAge. te ja vakhate lokoe mAMgaNI karI ke saMvatsarIe paNa A ja rIte samaje Apazo?' meM kahyuM ke sahuno mata thaze to mane vAMdho ja nathI. A vAtanI agAuthI lokone jANa thaI gaI hatI. caudazanA pratikramaNanI havA paNa lokoe khUba phelAvI hatI, eTale saMvatsarIe mANasono kadI na thayo hoya tevo dhasAro thayo. sAMkaDe mAMkaDe paNa sahu beThA ane te divase meM saMvaccharI pratikramaNanI ArAdhanAnI mahattA kahevA sAthe caudazanI jema samajAvyuM. janatAe khUba khUba rasapUrvaka sAMbhaLyuM ane pratikramaNa uThayA pachI janatAnA AnaMdollAsanI sImA na hatI. khAsA cAreka kalAke kriyA pUrI thaI. A paddhati dAkhala karyA pachI prAraMbhamAM to A paddhati amArA saMvADAnA sAdhuoe apanAvI lIdhI ane dhIme dhIme anya saMghADAnA sAdhuoe paNa sArA pramANamAM apanAvI che. huM jouM chuM ke AthI janatAno bhAvollAsa khUba ja vadhe che, ane kaMIka samajIne karyAno AnaMda paNa meLave che ane guruo pratye Adara-prema vadhe che.
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 11 ATalI paurANika ghaTanA kahIne mUla vAta upara AvuM. have badhe sthaLe sAdhu mahArAja pratikramaNa karAve e zakya nathI hotuM eTale mane ema thayuM ke huM pratikramaNamAM je kahuM chuM te vAta thoDI vistArIne tene saMvaccharI vidhinA pustaka rUpe jo chapAvavAmAM Ave to zahero mATe kharekhara AzIrvAdarUpa thaI paDe. A vicAramAMthI A pustakanuM sarjana thayuM ane tenuM prakAzana thayuM. A pustaka janatAne kevuM gamyuM te vigato prakAzakIya nivedanamAM jaNAvI che, eTale huM te aMge vizeSa nirdeza na karatAM eTaluM ja jaNAvuM ke A pustakane agatyanA upayogI pustaka tarIke biradAvI mane khUba hArdika dhanyavAda pAThavyA. muni yazovijaya kSamA zabdano jAdu adbhuta che ane kSamAdharmanI zakti agAdha che tamAma kSetre vaira-virodha janme nahi, janmyA hoya to tenuM zIghra nivAraNa thAya ane vaira-virodha, kalaha-kaMkAsanI vRddhi na thAya te mATe sarvajJa bhagavAna zrI mahAvIre potAnI jJAnadRSTithI je sadguNo jIvanamAM apanAvavA jevA kahyA te dharmomAM kSamAne pradhAnasthAna ApyuM che. game tevo bhayaMkara gunegAra hoya, khUnI hoya paNa tamo tene premathI jarUra pUratI zikSA ApIne enA gunAnI tame kSamA Apo. tamArA gharanI aMdara paNa ekabIjA sAthe aNabanAva, abolA, roSa, aprIti, gusso, tiraskAra vRtti, aNagamAnI lAgaNI vagere thavA pAmyuM hoya ane enA kAraNe tamArA jIvanamAM azAMtinI Aga peTAI hoya tyAre jo sau ekabIjAnI hAtha joDI kSamA-mAphI mAge to jotajotAmAM vAtAvaraNa prema ane lAgaNInI suvAsathI maheMkI uThaze mATe paryuSaNaparvanA divasomAM tame sau hRdayanA sAcA bhAvathI vairanI gAMTha ukelI nAMkhI, verajheranA tANAvANAne toDI nAMkhI, ahaMkAra abhimAnane daphanAvI do ane vinamrabhAve kSamA mAgo temaja paryuSaNaparvanA sAcA ArAdhaka bano. ApaNA paramapitA tIrthaMkarono A Adeza che.
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala A pustakanI upayogitAno anubhava (jUnI AvRttimAMthI uddhRta) sAcI vAta e che ke ArAdhaka AtmAoe, jo teone ArAdhanA pratye kharekharo 2sa jAgyo hoya to pratikramaNanAM sUtrone avazya kaMThastha karI levAM ja joIe ane tenA arthanuM paNa jJAna meLavI levuM ja joIe. arthanA abhAve ekalA sUtranA sAva aparicita zabdone zraddhAvAna vyaktio Adara ane bahumAnapUrvaka bhale zravaNa kare paNa teTalA mAtrathI yathArtha AnaMdanI anubhUti nahIM anubhavAya. kharekhara! A kriyA sAthe tAdAtmya sAdhavuM hoya to tenAM artharahasyonuM jJAna levuM ja paDaze. 12 mAruM anumAna che ke ApaNe tyAM 90 TakA varga evo che ke pratikramaNanAM pUrAM sUtrone jANato ja nathI. 95 TakA varga evo che ke jene arthajJAna nathI. phakta jaina hovAnA kAraNe mane ke kamane pratikramaNa karavA Avaze. traNa kalAka besI paNa jaze paNa te vakhate pote mAtra eka prekSaka hoya tevI lAgaNI anubhavaze, kAM UMghaze, kAM vAto karaze, ThaThThA mazkarI karaze, DApholIyAM mAraze, potAnuM bagADaze ane sAthe bIjAnuM DoLAvI bagADaze, chevaTe kaMI nahi to AkhI duniyAnI ciMtA karato sUnamUna besI raheze. pratikramaNa pUruM thayA bAda ene pUcho ke te zuM karyuM? tane kaMI samajAyuM? tane AnaMda Avyo? teno uttara zuM haze te lakhavAnI mAre jarUra kharI? mATe ja tenAM artha ke bhAvArthano khyAla meLavI zake to te sArI kamANI karI zake. sAthe e paNa jaNAvuM ke Ano artha koI evo na kare ke arthanuM jJAna na meLavIe tyAM sudhI pratikramaNa karavuM ja nahi. e paNa mithyA-ajJAna vacana che, khoTo vicAra che. kemake pU. gaNadhara bhagavaMta praNIta sUtromAM evI tAkAta beThI che ke zraddhA ane AdarapUrvaka zravaNa karavAmAM Ave to sAMbhaLanArane lAbha thAya ja che. A mATe haraDe auSadhi ane ciMtAmaNi ratna vagerenA dAkhalA jANItA che. paNa sAthe arthanuM rItasara jo jANapaNuM haze to teone AdhyAtmika AnaMda anero Avaze.
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 13 A bIjI AvRttimAM pustako mATe jANavA maLyuM ke aneka yuvAnoe A pustakamAM ApelA bhAvArtha-prastAvanA vagerene vAMcI lIdhA bAda saMvarcyurI pratikramaNa kareluM ane dUrathI pUrAM sUtra saMbhaLAya nahi eTale pustaka khullA rAkhIne beThelA, pratikramaNa bhaNAvanAra bole tenI sAthe pustakamAM joIne teo sUtro bolatAM hatAM eTale pratikramaNa barAbara karyAnI lAgaNI teoe anubhavI, ane sahu bolatA hatA ke pratikramaNa zuM vastu che? tenI kaMIka jhAMkhI A vakhate amane thaI ane bahu ja majA AvI. bIjA lAbho e sarjAyA ke sahu pustaka jue eTale vAto karavAnuM baMdha thayuM. ADuM avaLuM jovAnI taka na rahI. cittamana sUtramAM baMdhANuM eTale sabhAmAM TheTha sudhI zAMti jaLavANI. A dRSTithI vicArIe tyAre A pustakanI upayogitA saphaLa puravAra thaI che, tema cokkasa samajAyuM. AthI kriyA, ruci, zraddhA ane bhAva vadhatAM ghaNA lAbho pAmI jAya. citro aMge kaMIka! loko sUtra zIkhI jAya che paNa e sUtro bolatI vakhate tenI sAthe ja karavI joItI zarIra sAthe saMbaMdha dharAvatI mudrAo (aMgopAMganI racanAo) ane Asano (kema UbhavuM ane kema besavuM te) tenI samajaNanA abhAve keTalAka karatA ja nathI. keTalAka samajaNa dharAvanArA mudrAsano kare che, paNa pUratI samajaNanA abhAve azuddha ane apUrNa mudrAo-Asano kare che. jo tenAM citro hoya to te joIne mudrAsanonuM jJAna meLavI te barAbara karI zake, tethI daherAsara ane upAzrayamAM thatI nitya kriyAone lagatAM mudrAsanonAM citro vadhu vyavasthita cItarAya eTale prathama mArA citrakAra pAse karAvyAM. temAM sudhArAvadhArA karI pachI phAInala citro taiyAra thayAM ane agAunI AvRttimAM be raMgamAM bloko banAvI chApyAM hatAM. chaThThI AvRttimAM bhAIzrI jazavaMta gIradharalAla taraphathI A citrone pharIthI cItarAvI ophaseTamAM suMdara rIte taiyAra karAvyAM. muhapattInuM saMpUrNa paDilehaNa seMkaDe 95 TakAne nahIM AvaDatuM hoya, teo A vidhi zIkhI zake e mATe muhapatInAM citro pahelavahelAM ja pragaTa karavAmAM
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 14 je vividha citro saha sarala ) AvyAM che. Ama ekaMdare AmAM cAlIseka citro ApavAmAM AvyAM che. eka vAta saunA anubhavanI che ke zabdo dvArA je vAta samajAvI zakAtI nathI te vAta tenAM jo citro hoya to te ekadama vadhu sArI rIte ane zIgha samajAvI de che. vAcako citrone rasapUrvaka joze, utsAhapUrvaka kaMTALo lAvyA sivAya tenuM jJAna meLavaze to citro vadhu sArI rIte, saraLatAthI sacoTa rIte ane tIvra vegathI potAnI vAtane samajAvI deze. - citradarzananI bIjI khUbI e che ke zabdonuM zravaNa ke vAMcana smaraNapaTa upara Take yA na paNa Take, pUruM Take ke na Take paNa citro potAnI chApa hRdayapaTa upara dIrghakALa sudhI mUkI jAya che, ane ghaNI vAra e chApa amiTa rIte aMkitA karI zake che. Aje to eka bAbata vizvaprasiddha, anubhavasiddha banI cUkI che ke prajAne zakya hoya tyAM sudhI citro, AkRtio dvArA jJAna Apo. citra dvArA meLavAtA jJAnamAM mAthA ke magajane jhAjhI kasarata karavAnI na hovAthI te jJAna sau hoMze hoMze rasapUrvaka le che. alpa samayamAM prApta thAya che ane chatAM te dIrgha banI jAya che. ATaluM citro aMge kahyuM. A citro prathama vyaktinA skeca laIne pachI taiyAra karyA che. A skecanuM pAtra huM ja hato. A citromAM kyAMka matapherI haze. paNa citro ekaMdare vadhu rIte yogya thAya te rIte prayatna sevyo che, tema chatAM sudhArA vadhArA sUcavavA vAcakone namra vinaMti che. muni yazovijaya (vartamAnamAM A. yazodevasUri)
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 15 pratikramaNa eTale zuM ane tenI samaja noMdha : A lekhamAM sarala rIte jarUrI samaja ApI che. pratyeka AtmA spaSTapaNe ke aspaSTapaNe, avinAzI, saMpUrNa ane nirbheLa (eTale duHkhanA mizraNa vinAnAM) AvA traNa vizeSaNa ke guNavALA sukhanI satata jhaMkhanA kare che. paNa AvuM sukha 84 lAkha jIvAyonirUpa saMsAramAM arthAt traNeyalokamAM kyAMya astitva dharAvatuM nathI. A duniyAnA koI khUNe-khAMcare te nathI. TUMkanI jhUMpaDIthI laIne rAjAnA mahelomAM ghumI vaLo to tyAMye nathI. bhUtakALamAMya na hatuM ane bhaviSyamAM paNa hovAnuM nathI. AvuM sukha to mAtra eka mokSa-muktisthAnamAM ja che, ane jyAre AtmAnI tyAM utpatti thAya tyAre traNeya guNothI viziSTa evA AtyaMtika sukhano anubhava karI zake che. e mokSa sthAna kyAM AvyuM? dezya vizva karatAM adezya vizva asaMkhyagaNuM moTuM che. traNeya loka ane mokSasthAna sahitanA A virATa vizvane jainadharmanI bhaugolika paribhASAmAM to kahevAya che. tenuM pramANa caudarAja pramANa hovAthI vahevAramAM lokanI AgaLa caudarAja zabda joDI prastuta lokane 'caudarAjaloka' zabdathI oLakhAvAya che. A caudarAjaloka pramANa loka kSetramAM kendramAM eka rAja pramANa lAMbA-pahoLA tathA caudarAja UMcA evA samacorasa kSetrane 1. caudarAja eTale zuM? to 'rAja' zabda e jainadharmanI bhaugolika paribhASAmAM kSetramAnanI saMjJAno vAcaka zabda che. eka rAjamAM asaMkhya evA koTAnukoTI yojanano samAveza thAya che, ane A loka barAbara caudarAja jeTalA mAnano hovAthI 'caudarAja' zabda rUDha thaI gayo che.
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 - vividha citro saha sarala trasanADInI upamA ApavAmAM AvI che. A trasanADImAM sarvanI adho bhAge narakanuM sthAna che. tenI upara manuSyaloka vagere che. tenI upara UrdhvabhAge devaloka ane AnI upara jarAka ja dUra mokSanuM sthAna che. jyAM anaMtA kALathI (dehAdikathI rahita mAtra Atmatva dharAvanArA) muktine pAmelA anaMtA jIvo varte che. corAzI lAkharUpa saMsAranI rakhaDapaTTImAM kAraNabhUta evAM karmono sarvathA kSaya karI sarvaguNasaMpanna banI kRtakRtya thayelA AtmAo ja A sthAnane prApta karI zake che. kAraNa naSTa thatAM kArya saMbhavI ja na zake eTale Atmapradezo sAthe anaMtAkALathI vaLagelAM karmone ahiMsA, saMyama, tapa vagerenI mahAsAdhanA dvArA chUTAM pADI dIdhAM hovAthI saMsAra paribhramaNarUpa kArya have teone rahyuM nahIM, saMsAra nathI to janma-maraNane pharI avakAza ja nathI. e nathI eTale Adhi, vyAdhi, upAdhinAM duHkho bhogavavAnAM rahetAM nathI, eTale mokSe gayelA parama AtmAo ajara, amara, avinAzI, niraMjana, nirAkAra vizeSaNothI oLakhAvAya che, ane te AtmAone ananta avyAbAdha sukhane prApta thayA che. AvuM mokSa sthAna prApta karavuM e jIvamAtranuM aMtima ane paramadhyeya che, aMtima sAdhya che. pUrvokta sukhanA abhilASIone Aje ke kAle A sAdhya svIkAre ja chUTako che. 1. trasa eTale zuM? to trasa eTale gati prApta jIvo, A jIvo caudarAjavartI vizvanA kendramAM AvelI 1 rAja lAMbI, pahoLI ane caudarAjaloka UMcI evI samacorasa jagyAmAM ja hoya che. trasa jIvo ethI bahAra hotA ja nathI. tethI trasa jIva pradhAna jagyAne 'nADI' saMbodhana lagADI trasanADI kahevAmAM Ave che. 2. karma eTale zuM? karma be prakAranAM che. eka dravyakarma ane bIjuM bhAvakarma. dravyakarma eTale jagatamAM sarvatra vartatA kArmaNa vargaNAnA pudgala paramANuo. jemAM vyaktinA sArA--narasA vicAronAM kAraNe zubhAzubha phaLa ApavAnI zakti pedA thAya che. ane pachI e zakti jIvane sukha-duHkha ke sArA-narasAno anubhava karAve che, ane AtmAno zubhAzubha vicAra--pariNAma te bhAvakarma che.
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 17 ) A sAdhya ke A dhyeya manuSya dehathI ja pAra paDe che. kemake muktinI sAdhanA mAtra A dehathI ja zakya che ane A sAdhanAnI siddhi A dehathI ja labhya che. e paNa dhyAnamAM rAkhavuM ghaTe ke manuSya avatAra bhUtakALamAM anekavAra maLavA chatAM muktinuM sAdhya siddha thaI zakyuM nathI, ane saMsAra jIvato jAgato pUMThe paDelo cAlu che. enAM kAraNo zuM? to enAM kAraNomAM sAcI zraddhA, sAcI samaja ane sAcA AcaraNano abhAva kAraNa che. jene jaina paribhASAnA zabdomAM mithyAtva, ajJAna ane avirati kahevAmAM Ave che. A traNeya doSo TaLe to tenA phala rUpe (pratipakSI evA) samyagujJAna, samyagudarzana ane samyagucAritra guNo pragaTe, ane A guNo je bhavamAM parAkASThAe pahoMce e ja bhave jIvano mokSa avazya thAya. eTalA ja mATe zAstrakAroe jJAna, darzana, cAritrarUpI ratnatrayI e ja mokSa mArga che ema jaNAvyuM che. tyAre prathama jinezvaradeva kathita tattva ke mArga upara pUrNa zraddhAvAna bano, vaLI e tattvone zraddheya banAvyA pachI ene sAcI rIte oLakho, A jANapaNuM ja tamone heya ane upAdeya eTale ke jIvanamAM tyAga karavA lAyaka zuM che? prApta karavA lAyaka zuM che? tenI sAcI samaja prApta karAvaze. sabhyazraddhA ane zraddhAnusArI samyaga jJAna mAtrathI (jene zAstrIya paribhASAmAM samyagujJAna kahevAya) sAdhanAnI siddhi kadI thatI nathI paNa tyAga karavA lAyakano tyAga karavAmAM Ave ane meLavavA lAyaka bAbatone prApta karavAmAM Ave to ja sAdhyanI ke dhyeyanI siddhi thAya. heyopAdeyane jANyA pachI jJAna viratiH sUtra mujaba teno amala thavo joIe to ja jANyuM saphaLa che, paNa tyAga vinAnuM mAtra koruM jANapaNuM ISTa siddhi mATe kAragata nathI. eTale pachI tamAre samyagucAritranA AcArane amalamAM mUkavo 1. sarjanajJAnavatrALa mokSanA [tatvArtha sUtra. 9]
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Do( 18 * vividha citro saha sarala ) sa ) joIe, arthAt saMyama-cAritra ke dIkSAno svIkAra karavo joIe, jene jaina tattvajJAna (karmagraMtha)nI bhASAmAM "sarvavirati" kahevAmAM Ave che. virati eTale tyAga jemAM "saMpUrNa tyAganuM pAlana hoya tene sarvavirati kahevAmAM Ave che. sarva tyAga zeno? teno javAba che ke hiMsA, asatya, corI, maithuna, parigraha vagereno jIvanabhara tyAga, Ano tyAga thAya eTale enA pratipakSI ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya ane aparigraha A pAMca dharmonuM pAlana thAya. A pAMca dharmone zAstromAM "mahAvrato" tarIke oLakhAvyAM che. sarvathA saMpUrNa tyAga na karI zake tevA jIvo mATe tyAga karavAno bIjo vikalpa che kharo? to kahe hA, teo dezathI eTale nyUnAvikapaNe hiMsAdikanA pApano tyAga karI zake che, jene dezavirati kahevAmAM Ave che. A dezavirati' AMzika tyAgarUpa che, ane gRhasthAzramamAM rahIne te AcaraNamAM mUkI zakAya che. A dezavirati eTale ke AMzika tyAgamAM to sau koI joDAI zake che. sarvaviratinAM dIkSA, saMyama, cAritra e paryAyavAcaka nAmo che. sarvaviratithI pAMca mahAvratono svIkAra karyo eTale cAritra laI sAdhu thayA, paNa tethI zuM lAbha prApta thayo? lAbha e ke AtmA hiMsAdi pApo tathA viSayakaSAyAdikane vaza thaIne kSaNe kSaNe navAM navAM karma bAMdhe che. jo A rIte karmanI satata AyAta cAlu ja rahe to karmanA gaMjanA gaMja khaDakAtA jAya. AtmA kyAreya karmathI rahita na thAya, ane jo na thAya to pachI muktinI prApti eka svapna ja banI rahe, arthAt kyAreya koInoya mokSa na thAya, ane saMsAranI anaMta musApharI cAlu ja rahe. eTale jIvanuM prathama kartavya e che ke AvatAM navAM karmone aTakAvavA ane A kAma sarvavirati-cAritra barAbara bajAvI zake che. jo niraticArapaNe suvizuddha rIte cAritra pAlana thAya to. cAritra eTale lIdhelAM pAMca mahAvratonuM uttama rIte pAlana ane bIjA niyamoupaniyamono amala e judAM judAM pApasthAnakone AvavAnA je daravAjAo che tenAM kArone te baMdha karI de che. navuM pApAzravarUpa jala AvI zakatuM nathI.
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 19 ) sa ) have navAM karmo aTakayAM eTale te AtmAne ananta kALathI saMcita thayelAM ane Atmapradezo sAthe astitva dharAvatAM mAtra purANAM karmone ja khapAvavAnAM pracaMDa puruSArthamAM lAgI javAnuM rahe. navAnuM Agamana baMdha thayuM eTale jenI sattA vidyamAna hatI te paNa prazasta zubha ke zuddha pravRttio dvArA khapavA mAMDe ane e jyAre saMpUrNa kSaya thaI jAya eTale mukti-mokSa je jIvananuM sAdhya hatuM te prApta thaI jAya. have jeoe cAritra nathI lIdhuM evA AtmAone to kSaNe kSaNe karmo bAMdhavAnAM cAlu ja rahe, paNa jeoe jeTale aMze dezavirati tyAga-cAritrano svIkAra karyo hoya tene navAM karma bAMdhavAmAM kaMIka rAhata rahe che. arthAt teTale aMze AyAta ochI rahe che, paNa jo satkArya karato rahe to purANAM karmono kSaya jarUra thato rahe. tAtparya e ke samyagudarzana, jJAna ane cAritranI ArAdhanAmAM AtmA jo joDAI jAya to navAM karmanAM Azrava- Agamana aTakI jAya, e aTakyuM eTale saMvara thayo kahevAya. cAritra lIdhA pachI sattAmAM rahelAM saMcita-purANAM karmono kSaya karavA tapanI ArAdhanA karavI joIe. jemAM vinaya, sevA, pazcAttApa, svAdhyAya, dhyAna vagerenI upAsanAno paNa samAveza thAya che. navAM karmane rokavAnuM kAma cAritra bajAve paNa A cAritranuM je rIte pAlana karavAnuM kahyuM che te rIte pAlana thavuM zakya nathI hotuM. teomAMcAritravAna jIvomAM paNa rAga-dveSa pramAdAdi doSo beThelA che, eTale virativaMtane paNa mana, vacana, kAyAnA yogo dvArA kaSAya bhAvo AvI jAya ane tethI tene aticAro-doSo lAgavAnA ja. A rIte dezavirativaMta gRhastho hoya teone tathA jeonA jIvanamAM kazA ja tyAgadharmanuM pAlana nathI hotuM evA avirati-atyAgI AtmAone to pramAdAdikathI doSo satata lAgavAnA ja ane AtmA karmanA bhArathI ladAyelo ja rahevAno. A doSo-pAponuM roja roja prAyazcita thaI zuddhikaraNa thatuM jAya to navo
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 - vividha citro saha sarala pApano boja na vadhe. karmanuM navuM devuM to na vadhe, paNa jUnAM karmono ghaTADo paNa thAya. Ama navatattvanI paribhASAmAM kahIe to saMvara, nirjarA pravarte. karmanuM Agamana tene tattvajJAnanI bhASAmAM Azrava kahevAya. tene je aTakAve tene saMvara kahevAya ane karmono kSaya kare tene nirdeza kahevAya. prAyazcita zenAthI thAya? prAyazcita karavAnA aneka prakAro paikI sauthI zreSTha prakAra jo koI paNa hoya to pratikramaNano che. A pratikramaNa zabda jaina paribhASAno ati jANIto zabda che. prAkRta zabda paDikkamaNa che ane A ja zabdano apabhraMza thaIne vaparAto zabda paDikamaNuM che. bolacAlanI bhASAmAM paDakamaNuMpaDikamaNuM paNa loko vApare che. pratikramaNa zuM che? ane tenAM sAdhano zuM che? sUtra-jJAnapUrvakanuM pratikramaNa e japa ke dhyAnano prakAra nathI. paNa te pApanA prAyazcitta mATenI ke pApavimocananI eka apUrva ane pavitra kriyA che. Atmavizuddhi mATenuM ati mahattvanuM anuSThAna che. A kriyA sAMja-savAra be vakhata karavAmAM Ave che. gharanA kacarAne be vAra sAvaraNIthI kADhIe chIe to ja ghara svaccha ane zuddha rahe. tema rAta-divasathI bhegA thatAM karmanA kacarAne sApha karavA be vakhata paDikamaNuM karavuM jarUrI che. sAmAnyataH A kriyAno samaya 40 thI 60 miniTano che. paNa dara paMdara divase eka divasa, pachI cAra mahine paNa eka ja divasa ane bAra mahine eka ja divasa. varasamAM 28 divaso 1. dara mahinAnA paMdara divase AvatI be caudazo, cAra mahine AvatI kArtika, phAgaNa ane aSADha mahinAnI zudi caudazo ane bAra mahine zve. mUrtipUjakamAM AvatI bhAdaravA sudi cotha, paMdara divasanI caudazane ke te divasanA pratikramaNane prAkRtamAM pAkhI, cAra mahinAnI caudazane ke te divasanA pratikramaNane caumAsI ane bAra mahinAnI cothane ke te divasanA pratikramaNane 'saMvaccharI' ke 'chammacharI' tarIke oLakhAvAya che. saMskRtamAM tene kramazaH pAkSika, cAturmAsika ane saMvatsarI kahe che.
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvarI pratikramaNa vidhi - 21 evA che ke je divase sAMjanI kriyA ghaNI moTI eTale ke be thI traNa kalAka sudhInI hoya che. A kriyA upAzrayamAM ke gharamAM thaI zake che. daherAsaramAM prabhu sAme A kriyA karavAnI nathI hotI, A kriyA gRhasthone rojanA paherelAM cAlu kapaDAMthI nathI karAtI. A kriyA mATe jaMgala-pezAba gayA vinAnAM navAM athavA cokkhAM kapaDAM paheravAnAM hoya che. tenI sAthe besavA mATe jamIna upara pAtharavAnuM garama kApaDanuM Asana, mukha pAse rAkhavAnI 'muhapattI' ane 'caravalo' A traNa sAdhananI anivArya jarUra paDe che. jene upakaraNo' kahevAya che. te uparAMta sAkSIrUpa gurujInI hAjarI svarUpa sthApanAjI sthApavA mATe pustakAdi ane sApaDo A benI jarUra paDe che. 1. Asana--eTale jIvarakSA zuddhi vagere mATe garama kapaDAnuM Asana. je jamIna upara besavA mATe vaparAya che. jene kaTAsaNuM kahevAmAM Ave che. 2. muhapattI--eTale 16 AMgaLanuM amuka paddhatie vALeluM. sUtra bolatI vakhate mukhamAMthI nIkaLatI havA dvArA vAyukAyanA jIvane duHkha ke hiMsA na thAya te mATe mukha AgaLa rAkhavAnuM ane jIvadayA mATe zarIranI paNa pramArjanA (sAphasUphI) karavAnuM korA kApaDanuM anivArya sAdhana. 3. caravaLo eTale zAstra nirdiSTa mApa pramANe lAkaDAnI dAMDI sAthe bAMdhelA unanA gucchAvALuM upakaraNa-sAdhana te. te uparAMta vidhi sahita pratikramaNanuM pustaka paNa rAkhavuM. mAtra sUtroccAra ke upakaraNo-sAdhano te bahiraMga sAdhana ke bAhya kriyA che. jyAre sUtro tathA tenI sAthe arthanA hRdayasparzI ciMtana ke artha sAthe mananuM sakriya joDANa te bhAva kriyA che. A kriyA dvArA pApanuM prAyazcita karavAnuM che. 1. mokSamArganI ArAdhanAmAM AtmAne je upakAraka bane tene upakaraNa kahevAya.
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala 22 pratikramaNa zabdano artha zuM che? pratikramaNa A zabdamAM 'prati' ane 'kramaNa' be zabdo che. eno zAstranI dRSTie zabdArtha karIe to prati' eTale pAchuM ane 'kramaNa' eTale cAlavuM, haThavuM, AvavuM, pharavuM te. pAchA AvavuM, haThavuM ke pharavuM paNa zenAthI? teno javAba nimna zloka Ape che. svasthAnAd yat parasthAnaM, pramAdasya vazAdgataH / tatraiva kramaNaM bhUyaH pratikramaNamucyate // pramAda vagere doSone vaza thaIne svasthAnamAMthI parasthAnamAM gayelA AtmAne pAcho potAnA (mUla) svasthAnamAM lAvavAnI je kriyA tenuM nAma pratikramaNa.' jema mUla mArga upara sIdhe sIdhe raste cAlI jatI eka vyakti bhUlathI ADe mArge caDI jAya ane te vakhate koI bhomiyo tene mUla mArga upara lAvIne mUke te ja rIte rojeroja ADe raste caDhI jatA jIvane bhomiyA sarakhuM 'pratikramaNa' mUla mArgamAM lAvI de che. arthAt AzravanA pApa mArgamAMthI pAcho vALI saMvara nirjarAnA mArga upara mUke che, ane emAMthI ja vItarAga avasthAnI prAptinAM bIjo vavAI jAya che. tAtparya e ke pApa-doSothI pAchA haThavAnI je kriyA te pratikramaNa. ahIM e prazna thAya ke svasthAna ane parasthAna eTale zuM? svasthAna--jJAna, darzana ane cAritra je AtmAnA potAnA guNo che. je mUlamArgarUpa che emAM sthiratA, emAM trividha yoge trikaraNa bhAve ramaNatA, emAM ja tanmaya rahevuM e jIvanuM svasthAna kahevAya ane jyAM sudhI e avasthAmAM TakI rahe to samajavuM ke jIva potAnA gharamAM che. bIjA zabdomAM ema paNa kahevAya ke niravagha pravRtti ke zubhayogamAM rahevuM te. phalitArtha e ke svabhAvadazAmAM rahevuM te svasthAna che.
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 23 parasthAna--svasthAnathI pratipakSI bAbatomAM ramaNatA te, arthAt hiMsA, asatya, caurya, parigraha, kaSAyo ke indriyonI vAsanAo vagerene AdhIna banavuM te. TUMkamAM kahevuM hoya to 1aDhAra pApasthAnakonuM sevana te (AtmA mATe) parasthAna kahevAya. AraMbha-samAraMbhanA sAvadya mArgamAM pravRtti, sAMsArika pravRttiomAM trividha yoge joDANa, azubha yogamAM rahevuM te. phalitArtha e ke virAdhaka ke parabhAvadazAmAM ramaNatA. AtmA jo pApo karavAM, karAvavAM ke anumodavAmAM ja otaprota thayo hoya to samajavuM ke AtmA parasthAnamAM doDI gayo che ke ADe avaLe raste pahoMcI gayo che. A ane AnA jevA bIjAM parasthAno e ja parabhAva (bhautikabhAva) ramaNatAnAM sthAno che. A sthAno svabhAvasthAno eTale ke AtmAnAM potAnAM ramaNa sthAno nathI. pramAda eTale zuM? pramAdanAM kAraNe parasthAnamAM jIva doDI jAya che to 'pramAda' eTale zuM? potAnA-AtmAnA mUlabhUta dhyeya taraphanuM durlakSya-upekSA, AthI tene pramAda kahevAya. jIva ke AtmAnuM potAnuM lakSya jovuM, jANavuM ane nija guNamAM ramavuM e che. te lakSya pratyenuM alakSyapaNuM te ja pramAda, ane Ane lIdhe AtmA mithyAtvAdi pApo tarapha DhaLato rahe, viSaya-kaSAyane AdhIna bane, moha, mAyA, mamatA, Asakti bhAvamAM ramamANa rahe, jaDa ke jaDa padArtha pratyenI jALamAM phasAelo rahe ane paraMparAe AtmA malIna banyo rahe. 1. 18 pApasthAnakonAM nAma-~'prANAtipAta, mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga, droSa, kalaha, abhyAkhyAna, paizunya, rati--arati, paraparivAda, mAyAmRSAvAda, mithyAtvazalya, A aDhAre pApavardhaka sthAno che.
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 24 je vividha citro saha sarala tAtparya e ke pApathI pAchA haThavuM, vibhAvadazAmAMthI svabhAvadazAmAM AvavuM, paragharamAMthI svagharamAM AvavuM, aprazasta yogamAMthI prazasta yogamAM AvavuM, sthira thavuM pApano pazcAttApa ane kSamAbhAvanI prApti tenuM nAma pratikramaNa. Ama pratikramaNanI vyAkhyAo aneka prakAranI che. sAmAnya rIte manuSya pApa na karavuM joIe ane saMvara-nirjarA sAthenI puNya-zubha pravRttimAM rahevuM joIe, chatAM jANe-ajANe pApo thAya che, paNa tenAthI mukta thavuM hoya to pApakarma aTake ane ajANatAM thayelAM pApo mATe dilagIrI vyakta karIe ane pharI jANIne to na karIe, A mATe ja A kriyA che. TUMkamAM ja jo kahevuM hoya to pApano pazcAttApa karavAnI, bhUlonI kSamA mAgavAnI kriyA tenuM nAma pratikramaNa. zarIranI zuddhi jaLasnAna vagerethI thAya che tema AtmAnI ke cittanI zuddhi pratikramaNathI thAya che. zarIrane puSTa karavA, zuddha ane pauSTika khorAkanI jarUra che, tema AtmA-manane zuddha karavA AtmAne guNothI puSTa karavA pratikramaNanI jarUra che. AnAthI rAga-dveSAdi kaSAyonI maMdatA, vAsanAono ghaTADo ane nirmaLatA Adi prApta thAya che. kemake pratikramaNa sUtromAM devagurunI stuti, vaMdanA, dhyAna, zrutajJAnanI stuti, kSamApanA AdinI uttama ane maMgalakArI aneka ArAdhanAo rahelI che, je pUrvokta lAbhone acUka meLavI Ape che. pratikramaNa zuM roje roja karavuM joIe? mithyAtva, ajJAna, avirati, pramAda, kaSAyAdi doSonA lIdhe jANeajANe paNa jIvanI mana, vacana ane kAyAnI azubha pravRttio ke pApa pravRttio avirata cAlu che. tyAM sudhI pratikramaNa avazya karavuM ja joIe. jethI jIva pApakarma karatAM aTake ane thayelAM duSkato-pApo mATe dilagIrI pedA thAya, cittanI vizuddhi thAya, purANAM karmone khapAve ane cAritraguNanI uttarottara vizuddhi thAya.
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ pApa roje roja thatuM hoya to tene khapAvavAM ke tenuM prAyazcitta karavA pratikramaNa paNa roje roja karavuM ja joIe ane pAchuM vartamAna vyavasthA mujaba niyata kAle. eTale ja pratikramaNanuM bIjuM nAma Avazyaka che. zAstrIya paribhASAno zabda "Avazyaka' ja che. Avazyaka zabda "avazya' uparathI banyo che. "avazya" eTale jarUra, cokkasa ane avazya karavA lAyaka tene Avazyaka kahevAya. tyAre pratikramaNa avazya karavA lAyaka che ane ethI ja pratyeka jaine avazya karavuM ja joIe ane te dvArA AdhyAtmika vikAsa sAdhavo joIe. AtmA doSothI bharelo che, bhUla karavI ane pAchI tene chupAvavI e Ajano bhayaMkara mAnasika roga che. bhUla karavI e to pApa che paNa e bhUlane chupAvavI e ethIe vadhu bhayaMkara guno che. e bhUlanA pApathI kharekhara bacAvanAra pratikramaNanI kriyA ja che. zuM Avazyaka eka ja che? nA, Avazyaka bIjA pAMca che. pratikramaNa Avazyakane choDIne bAkInAnAM nAma sAmAyika, cauvIsatyo, vaMdaNaka, kAussagna ane paccakhkhANa che. (pratikramaNa umeratAM kula cha Avazyako che.) pratikramaNa cha Avazyaka rUpa che. emAM prathama AvazyakanuM nAma sAmAyika che. pratikramaNa sUtragata sAmAyikanI ArAdhanA che. te zarUAtanA devavaMdana pachI pratikramaNa ThAyA pachI karemi bhaMte sUtra bolAya che te ja che. e sUtra ja sAmAyika sUtra che ane e bolAya eTale sAmAyika AvazyakanI ArAdhanA thaI kahevAya che. AthI zarUAtamAM je sAmAyika vidhi-anuSThAnavALuM karAya che te pratikramaNanA AvazyakarUpe gaNatarImAM lIdhuM nathI eTale A prathamanuM sAmAyika vadhArAnI ArAdhanAnuM samajavuM. ahIMyA prAsaMgika zarUAtamAM sAmAyika eTale zuM? te thoDuM jANI laIe. janma --- - ---- --- - - - - - -
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 26 vividha citro saha sarala 1. prathama sAmAyika Avazyaka-pratikramaNa DAyA pachInA sUtra bolAya che. A sUtrano artha e che ke samatAno jenAthI lAbha thAya te sAmAyika' nAmanuM dharmAnuSThAna che. te be ghaDInuM (48 miniTa) cAritra jevuM hovAthI teTalo samaya sAdhu jIvana gALavAnuM aNamola sAdhana che. sAvaghayoga-pApanI pravRttione aTakAvavA mATenI citta tathA manane svastha, samAhita ane nirmaLa rAkhavAnI A eka zreSTha taka che. A kriyA eka prakArano rAjayoga che. uttama AdhyAmika anuSThAna che, cittanA saMklezo ane vyathAone zamana karanAruM auSadha che, cAritranI vAnagI che. tana, mana ane AtmAnA svAthya mATe lAbhakartA che. Ano adhikAra sau koIne che. 2. bIjuM cakavIsatyo Avazyaka--A Avazyaka logassa rUpa che, ane A logassanI ArAdhanA aticAranI ATha gAthAno kAussagna karyA pachI je logassa bolAya che te ja bIjA AvazyakarUpe che. A AvazyakanuM nAma "cahevIsatyo' (athavA logasso Avazyaka che. cauvIsatyo eTale caturvizati. jemAM covIza tIrthakaronI stuti che te. jenuM supracalita nAma "logassa" sUtra che. AmAM nAmonI stavanA che je maMgala ane kalyANane ApanArI che. samyakatvanI zuddhi karanArI che. pUrva saMcita karmono kSaya karanArI che. stavanAnA prabhAve sAcI zraddhA, anukaMpA, dayA, vairAgya, saMvega ane samatAnA guNo pragaTa thAya che, ratnatrayInI zuddhi thAya che. nAmasmaraNamAM paNa adbhuta tAkAta beThI che. je paraMparAe bAhyAbhyatara sukha, zAMti ane Arogyane ApavA sAthe jIvane muktinI maMjhila sudhI pahoMcADI de che. to pachI nAmastavanAthI AgaLanA bhaktinA prakAronuM jo sevana karavAmAM Ave to zuM zuM lAbho na maLe? sAmAnya vyakti mATe bhakti e rAjamArga che. vaLI rAjayogano ja prakAra che ane te jIvane paramAtmAnI kakSAe pahoMcADavAnuM sAmarthya dharAve che. 3. trIjuM vaMdaNaka Avazyaka--bIjA AvazyakamAM devastuti karI.
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ - ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 27 ) ) deva pachInuM sthAna gurunuM che eTale have guruvaMdanAdi karavuM joIe. e mATe be vAMdaNAMno vidhi karAya che. vaMdaNa Avazyaka te trIjA AvazyakanI muhapattI paDilehyA pachI je "suguruvaMdana'no be vAra pATha bolIe chIe te samajavuM. guru eTale je dharmanA jANakAra, dharmAcaraNanuM pAlana karanAra, ahiMsA, satya, acaurya, brahmacarya, aparigraha Adi mahAvratonuM ane tyAgamArganuM pAlana karanAra hoya te guru kahevAya. AvA niHspRhI guruo AtmakalyANano sAco mArga batAve che. sajJAnanI prApti karAve che mATe evA guNasaMpana guruone vaMdana karavuM e ziSyanuM-zrAvakonuM kartavya che. dharmaguruone vaMdana karavAthI vinaya-namratA dharmanuM pAlana thAya che ane A vinayaguNa paraMparAe A jIvane mukti sudhI pahoMcADe che. AvA gurunI AjJAnuM pAlana, temanuM bahumAna, Adara karavo e uttama dharma che. upakAraka ane guNasaMpana guruonI AzAtanA thAya to ghaNuM pApa lAge che mATe tethI bacavuM joIe. guru AgaLa abhimAna na AvI jAya ane temanA mATe aparAdha, avinaya ke aprazasta vicAro na AvI jAya tenuM paNa dhyAna rAkhavuM joIe. ema chatAM karmAdhIna AvI jAya to badhAyanI sAcA bhAvathI kSamA mAgI levI joIe. guruvaMdana mATe "suguruvaMdanasUtra' bolavAnuM che, je pratikramaNamAM anekavAra Ave che. guruvaMdana kema karavuM tenI vizeSa mAhitI A pustakamAM prAraMbhamAM ApI che te joI levI. 4. cothuM paDikkamaNuM Avazyaka-A Avazyaka e vaMdittA sUtranI ArAdhanArUpa samajavuM. pratikramaNano TUMko artha svabhAvadazAmAMthI vibhAvadazAmAM gayelA AtmAne pAcho svabhAvadazAmAM sthApana karavo te. eTale ke asamArga-atikramaNa karI gayelA AtmAne pratikramaNa (paDikamaNAM) dvArA mUla sthAne lAvavo te. paDikkamaNuM eTale atikramaNanuM pratikramaNa, pApathI pAchA haThavAnI kriyA darzAvatAM sUtro dvArA kSaNe kSaNe mana, vacana, kAyAthI thatAM pApo-doSonI
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 28 je vividha citro saha sarala | AlocanA karavI, doSo-bhUlonI kSamA mAgavI, zuddha thavuM tenuM nAma pratikramaNa che. pApa vimocananI A kriyA roje roja be vAra karavAnI che, je bAbata agAu jaNAvI che. A pratikramaNa IriyAvahiyA, vaMditu Adi sUtro dvArA thAya che. micchAmi dukkaDa' A vAkya sArAya pratikramaNano prANa che. enAthI tarata ja duSkata, pApa, doSa, aticAra ke bhUlanI kSamA mAgI zuddha thaI haLavAza anubhavAya che. jainasaMghanuM A jANItuM sUtra che. A pratikramaNanAM pAMca prakAro che. 1. rAIsI 2. devasI 3. paphakhI 4. comAsI ane 5. saMvaccharI. rAtre baMdhAyelAM pApanA kSaya mATe rAIsI, divasa daramiyAna baMdhAtAM pApo mATe devasI, paMdara divase vizeSa prakAre AlocanA karavA paphabI, cAra mahinA mATe caumAsI ane bAra mahine saMvarcyurI pratikramaNa karavAnuM che. 5. pAMcamuM kAussagga Avazyaka--kAussagnanuM saMskRta rUpAMtara kAyotsarga che. A pAMcamuM Avazyaka vaMditAsUtra pachI bolAtA logassanA kAussagna pachI pragaTa logassa je bolAya che te samajavuM. kAussagano sIdho artha kAyAno tyAga evo thAya che paNa ahIM lakSaNAthI kAyA eTale zarIra tyAga nahIM paNa zarIra uparanI mamatA-mUcchano tyAga samajavAno che. kAyotsarga mudrAnuM A ja mukhya dhyeya che eTale kAussagna daramiyAna zarIranI suzruSAno sarvathA tyAga karavAno che. kAyAnuM kaSTa sahana karavAnuM che ane sAthe sAthe mauna ane dhyAna dvArA vANI ane mananI malina vRttiono tyAga karavAno che, arthAt dehAdhyAsane tyajI samatApUrvaka zubha dhyAnamAM sthira rahevAnI, karmanA bhukkA bolAvavAnI temaja bAhya dRSTie aneka duHkho, upadravone dUra karavAnI zakti dharAve che. 6. chaThuM paccakhANa Avazyaka-rAtanA yathAzakti AhAra, pANIno vividha rIte tyAga karavAno niyama karavo te. AthI chaThThA AvazyakanI
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 29 ArAdhanA thAya che. jIvanane saMyamI banAvavA, vividha kuTevothI bacavA, sadAcaraNamAM pravRtti karavA ane pApAzravathI aTakavA paccakhANa eTale niyamo grahaNa karavA jarUrI che. pratikramaNamAM mukhyatve khAvA-pIvAne uddezIne paccakhANa karavAnAM che. Ama Avazyaka cha prakAranAM che. pratikramaNa AvazyakanI joDe bAkInAM pAMca AvazyakonI ArAdhanA atyaMta jarUrI hovAthI tenI eka sAthe ja ArAdhanA karavAmAM Ave che. jo ke vahevAramAM paDikamaNuM karyuM kahevAya che paNa gauNapaNe pratikramaNane sahAyaka zeSa AvazayakonI ArAdhanA paNa AvI jAya che. vartamAnamAM paccakhANa pratikramaNa zarU thatAM pahelAM karAvAya che. A pustaka mukhyatve saMvatsarI pratikramaNanI vidhinuM hovA chatAM savAranA rAI pratikramaNa sivAya zeSa cAra pratikramaNa paNa A pustaka dvArA karI zakAya evI goThavaNa A pustakamAM karelI che. saMvaccharI pratikramaNa zA mATe? agAu jaNAvyuM tema AdhyAtmika guNono uttarottara vikAsa thAya, jANe-ajANe roja roja baMdhAtAM pApa karmonuM prAyazcita thAya, kusaMskAronI bAdabAkI ane susaMskArono saravALo thAya ke je saravALo carama kakSAe pahoMcIne koI janmane aMte sakala karmano kSaya karAvI AtmAne mukti sthAne pahoMcADe mATe pratikramaNa haMmezA karavuM joIe, paNa jeo tema nathI karI zakatA teoe varasamAM eka divasa paNa pratikramaNa avazya karavuM ja joIe. bAra bAra mahinA daramiyAna AtmA pramAdane lIdhe virAdhakabhAvane vazavartI thatAM svabhAvadazAnI, ArAdhaka bhAvanI pravRtti choDIne parabhAvadazAnA paMthe dUra sudUra sudhI cAlI gayelo hoya che. dUra sudUra gayelA te AtmAne, jemAM deva, guru ane zrutajJAna vagerenI upAsanAnuM mahattvanuM sthAna dharAve che tevI, vaLI hiMsA, asatya Adi anekavidha pApa doSonuM zamana karanArI ane kSamAdi dharmanA AcaraNa dvArA AtmAnA krodhAdi kaSAyonuM upazamana karanArI,
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 - vividha citro saha sarala viSayonI vAsanAone prazAnta karanArI, AtmAne puSTa karanArI 'saMvaccharI pratikramaNanI kriyA karI AtmAne pApanA bhArathI haLavo karavo joIe. A kriyAnA aMte kaSAya ane vAsanAnA bhArathI bhAre evuM mana haLavAza anubhave, mana zAMta-prazAMta thAya, citta aMtarmukha bane, sarva jIvo pratye maitrIbhAva pragaTe to samajavuM ke prastuta kriyA rUDI rIte thaI che ane tenuM zreSTha phaLa meLavyuM che. kriyAnI AvazyakatA jJAna ane kriyA eka ja rathanA be paiDAM che. bemAMthI eka paNa paiDuM nabaLuM hoya to AtmArUpI ratha muktinA paMthe sarakhI gati karI na zake, mATe ja ApaNe tyAM jJAna ane kriyA baMnene samAna mahattva ApavAmAM AvyuM che. ethI ja 'jJAnathI jANo ane kriyAthI Adaro' A ukti prasiddhimAM AvI che. vaLI apekSAe jJAna bhale svalpa haze to te cAlaze paNa kriyAvAdano amala barAbara nahi hoya to te nahi cAle. jJAna to bIjAnuM paNa ApaNane (kriyA vageremAM) kAma lAgaze paNa kriyA bIjAnI karelI bIjAne upayogamAM kadI thatI nathI. kriyA to potAnI ja potAne phaLa Ape che. sahunI jANItI vAta che ke koIpaNa vidyAkalA vagerenA jANapaNAnuM phaLa potAnA jANapaNAne anukULa pravRtti karavAmAM raheluM che. A eka jagajAhera nirvivAda satya che. koIpaNa bAbatanuM jJAna meLavI lIdhA bAda te jJAnane vAgoLyA karavAthI, te jJAnanI DAhI DAhI vAto karavAthI ke tenA manoratho karavA mAtrathI mAnavI kazo ja lAbha meLavI zakato nathI. e sahu koInuM anubhavasiddha, koIpaNa dalIlathI inkAra na karI zakAya tevuM A satya che. ApaNuM A zarIra paNa e satyane Teko Ape che ane kahe che ke AMkhathI 1. saMvatsara u52thI saMvatsarI banyuM che. prAkRtamAM saMvaccharI thayuM. paryuSaNanA chellA divasane saMvatsarI kahevAya che. A zabdanuM lokoe chamacharI, samacharI evuM rUpa ApyuM.
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi * 31 juo ane pachI pagathI cAlo to iSTa sthAne pahoMcazo. AMkha jJAnanA sthAne che ane paga kriyAnA sthAne che. are! taravAnI kriyAno zreSTha jANakAra taravaiyo paNa pANImAM paDyA pachI taravA mATe hAtha paga calAvavAnI kriyA jo na kare to te pANImAM DUbI jAya. A dRSTAMta sUcita kare che ke ekaluM jANapaNuM kAphI nathI arthAt tethI pUrI saphaLatA maLatI nathI. are! zAstramAM to sApekSa dRSTie ema paNa kahyuM che ke kadAca sUtrakriyAno artha na jANato hoya paNa mahAmaMtrAkSara jevA maharSio-paramarSio praNIta evA sUtronuM zraddhA rAkhIne bhAvapUrvaka zravaNa kare to paNa tenuM pApakarmarUpI jhera utarI jAya che, ane emAM teo eka dRSTAMta paNa TAMke che ke jene sarpanuM jhera caDyuM hoya te jIva bezuddha bane che. tenI AgaLa koI viSa utAranAro gArUDI, gArUDImaMtrathI oLakhAtA maMtrone manamAM ja japato hoya tyAre pelo bebhAnI AtmA kazuM sAMbhaLato nathI ane kadAca gArUDI mukhathI uccArIne bole to paNa te sAMbhaLavAno nathI, ema chatAM tenuM jhera pelA maMtranA prabhAve utarI jAya che, ane te nirviSa banI jAya che. evo ja prabhAva A sUtramaMtrano che. A mATe mAtA haMsaputranI kathA prasiddha che. TUMkamAM jaNAvavAnuM e ke A kriyA karavA lAyaka che. arthanI sAcI samaja meLavIne thAya to sarvottama che. kadAca tevI samaja meLavI na hoya to zraddhA ane bhAvapUrvaka vidhi mujaba thAya to paNa karmano boja haLavo karavA, manane nirmaLa banAvavA A kriyA karavI jarUrI che. astu! paNa AvI uttama kriyAo uttama phaLa kyAre Ape? to dareka kriyA vidhinI zuddhi ane bhAvanI zuddhi A baMnenI zuddhi jALavIne thAya to. vidhinI zuddhi eTale kaTAsaNuM, caravaLo, muhapattI Adi upakaraNo-sAdhano svaccha, akhaMDa-sArAM vAparavAM, zuddha sUtroccAra, temaja kAyAthI thatI mudrA, Asano vagere je rIte karavAnuM hoya te rIte vAM te. A vidhi te bAhyazuddhi kahevAya che ane upayoga lakSyanI jAgRtipUrvaka, manane sUtrArthAdikanA bhAva upara
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( 32 je vividha citro saha sarala che trikaraNayoge sAvadhAna rahevuM tene bhAvazuddhi ke atyaMtarazuddhi kahevAya che. A rIte kriyA karavAnI che. grAmophonanI rekarDanI jema sAMbhaLavAthI ke popaTa paMkhInI jema bolI javAthI vizeSa lAbha thato nathI, eTale A kriyAmAM tallIna banI parama zAMti jALavI vAtacIta karyA vinA, ADuMavaLuM joyA vinA, kAyAne vAraMvAra halAvyA vinA, maDadA jevA nahIM paNa svastha rahIne, TaTTAra banI be hAtha joDI sUtro sAMbhaLo ane pramAda choDIne caravaLo rAkhI mukhya vidhio UbhA UbhA ja karo. saMvaccharInA divase vizALa samudAyamAM sabhAnI zAMti jALavavA te zakya na hoya to phakta mukhya mukhya vidhi (guru Adeza meLavIne) UbhA UbhA karo. ekaMdare pratikramaNanA prakAro jo ke pAMca che paNa ahIMyA pAMcamAM chellA saMvaccharI pratikramaNa aMge kaMIka kahevAnuM che. mUla vAta bhAratanA mahAtimahAnagara muMbaImAM seMkaDo sthaLe saMvarcyurI pratikramaNanI ArAdhanA thAya che. samAjano paMdareka AnI varga varasamAM A eka ja pratikramaNa karato haze evuM mAruM anumAna atizayokti doSa rahita haze ema kahuM to khoTuM nahIM hoya. koIpaNa AtmA bAra mahinAmAM mAtra eka ja divasa ane temAMya mAtra traNa kalAkanI, pApathI pAchA haThavAnI, pApanuM prAyazcitta karanArI evI mahAna ane pavitra kriyA kare ane sAthe sAthe vidhinI ane bhAvanI vizuddhi barAbara jALave to kriyA karavA pAchaLano bAra mahinAnA pApadoSanI AlocanAno je uddeza te jarUra saphaLa karI zake, kriyA karIne je lAbha meLavavo che te meLavI zake. A tyAre zakya bane ke jayAre sUtra arthanuM barAbara jJAna hoya to paNa A jJAna (ane te pAchuM A zaheramAM) meLavavuM e to tamane bhAre ja - - - - - - - - -
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 33 azakya jevuM lAge, eTale ArAdhako yathAzakti sAcI samajaNapUrvaka kriyA karI zake, AtmA bAra mahinAnA pApanA bhArathI haLavo thAya, kSamAyAcanA dvArA kaSAyonuM upazamana thatAM AtmA samatAbhAvavALo bane, akhila vizvanA jIvamAtra pratye maitrInuM sagapaNa-setu bAMdhI zake ane pariNAme purANAM karmonI nirjarA-kSaya ane navAM karmono saMvara-aTakAva thAya, A kAraNe jarUrI sUtronI TUMkI samajaNa ApI zake tevI saMvaccharI pratikramaNanI saLaMga vidhinI sacitra pustikAnI jarUriyAta AjathI bAra varSa upara mane jaNAI hatI ane te vakhate A vidhi chapAvavAnI taiyArI paNa karI hatI, paNa eka yA bIjA kAraNe te banyuM nahi. Aje te mudrita thaIne bahAra paDI rahI che tyAre teno AnaMda ane saMtoSa thAya te svAbhAvika che. jo ke saLaMga ane saraLa pratikramaNa vidhinI buko bIjI saMsthAo taraphathI paNa pragaTa thayelI che. ema chatAM enI keTalIka viziSTatAone lIdhe tathA AmAM upayogI saMkhyAbaMdha citronI upasthiti vagerethI A pustikA anerI bhAta pADaze ema mAnuM chuM. AmAM keTalIka nIce mujabanI navInatAo che. 1. mahattvanAM sUtrono jarUrI bhAvArtha ane tenI vizeSa samaja te te sUtro vagerenI pahelAM ja ApI che. 2. te te sthaLe te te kriyA kevA Asane ke mudrAthI karavI te mATenAM citro ApyAM che. 3. muhapattInAM pacAsa bolanAM (citra naM. 10 thI 22) citro ApyAM che. A citro pahelI ja vAra pragaTa thayAM che. samAjano cauda-paMdara AnI varga pazusaNamAM, ane paMdara AnIthI vadhu varga saMvaccharInA divase pratikramaNa karavA Avato hoya che. samAjano ekAda AnI varga vyAkhyAna zravaNa karato haze. bahu bahu T-3
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 34 je vividha citro saha sarala ) mA to cAra AnI varga pratikramaNanAM sUtrone jANato haze. emAMya arthanuM jANapaNuM ekAda AnI vargane haze. e eka AnInI paNa jo puruSa-strI vacce vaheMcaNI karIe to be bhAgamAM strIo ane eka bhAgamAM puruSo Ave. A paristhitimAM pratikramaNanAM sUtra ane tenA arthajJAnanI sthiti zuM hoI zake che, emAMya vaLI pratikramaNanAM sUtronI mudrAo ke AsanonuM jANapaNuM keTaluM haze? te samajI zakAya tevuM che. batAvelAM Asano-mudrAo apramattabhAva TakAvI rAkhavA, vighno dUra karavA, zArIrika svAstha jALavavA mATe che ane enuM e ja phaLa che. Aje samaya evo pravartI rahyo che ke lokonI aneka kAraNosara dharma kriyAo pratyenI zraddhA, ruci nabaLI paDI che. vaLI upAzrayamAM AvanArA, roja vyAkhyAna sAMbhaLanArA varganI paNa te taraphathI upekSA vadhI che. Aje moTobhAga saMsArika gaDamathalamAM gaLAbUDa DUbI gayo che. A saMjogomAM sUtro zIkhavAno bhAva kayAMthI jAge? bhAva jAge to samaya kyAMthI kADhe? are! mUla zIkhavAnuM na bane to paNa sUtronA artha lakSyapUrvaka vaMcAya to paNa tenI zraddhA-rucimAM vadhAro thAya, pravRtti tarapha pagalAM mAMDavAnuM mana thAya. samajaNapUrvaka kriyA thAya to ethI eno AnaMda anero Ave. kriyAnA zreSTha lAbho meLavI zake, ethI AdhyAtmika cetanA vadhu ne vadhu sateja thatI jAya. have e to bane tyAre kharuM! paNa amoe ahIMyA amuka sUtrono je TUMko paricaya sUtronI AgaLa Apyo che te sahue agAuthI pajusaNa AvatA pahelAM, vAMcI levo ja joIe ane pachI ja pratikramaNa karavuM. eka agatyanuM sUcana-moTAbhAge paryuSaNa zarU thatAM pahelAMnA be divasa vyAkhyAna baMdha rakhAya che. A be divasamAM paryuSaNa parvanI ArAdhanA kema karavI te mATe zibira rAkhavI ane temAM khamAsamaNa kema devuM? 1. badhAM sUtronA artha ekavAra pajusaNamAM ke te pahelAM jo vAMcI javAya to pratikramaNamAM je kaMTALo, UMgha, ALasa Ave che te nahIM Ave ane kriyA karavAmAM anero AnaMda Avaze.
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 35 ) ) kAussagna kema karavo? muhapattI kema paDilehavI? vaLI vyAkhyAna zravaNa, pratikramaNa, tapa, pauSadha, pUjA, dAna, puNyAdi kema karavAM e badhAnI prekTIkala rIharsala sAthe tAlIma ApavI jethI kAyama mATe AcAravidhi zuddha banI jAya. meM varaso agAu A zibira rAkhI hatI. citro je ApyAM che te samajAya tevAM che. vAMdaNAnAM citro ane muhapattInAM pacAsa bolanAM citro bahu upayogI thAya tevAM che. te sivAya bIjAM keTalAMka upayogI citro che je pahelavahelAM ja prakAzita thAya che. prakAzaka saMvata-2038 -muni yazovijayajI (vartamAnamAM A.zrI yazodevasUri) mokSa aMge praznottarI prazna :-mokSa che evI vAta badhAya dharmanA netAo ke darzanakAro kahe che emAMya jainadarzana to pokAra pADI pADIne kahe che. jainadharmanI tamAma pravRtti pAchaLanuM sAdhya mokSa ja che eTale mokSa prApta karavuM joIe te vAta ThAMsI ThAMsIne kahevAmAM AvI che to amArI vAta e che ke mokSa jevI vastu che to kharI ne? uttara :-mokSanI vAta jemaNe karI che te kevalajJAnIo hatA. kevalajJAna eTale ke trikAlajJAna-saMpUrNa jJAna. tene carmacakSuthI nahIM paNa jJAnacakSuthI ja jovAnuM che. kevalajJAna tyAre ja prApta thAya che ke juThuM bolavAnAM rAga-dveSa, ajJAna A traNa kAraNono sarvathA kSaya thAya tyAre ja, eTale temanI vAta sAcI hovAthI mokSa che, che ne che ja, ema svIkAravuM rahyuM. prazna :-mokSa bhale che paNa badhAyane prApta karavuM joIe evuM zA mATe? uttara :-mokSa prApti karavAnI icchA to jainakuLamAM janmelAe satata haMmezA rAkhavI joIe. prazna thAya ke zA mATe? to anaMtakALathI corAzInA A saMsAramAM jIva aneka bhayaMkara duHkho-kaSTone bhogavato rahyo che te badhAyano aMta lAvavA mATe. prazna -mokSe gayA pachI saMsAramAM pharI avataravuM paDe? [uttara :-nA, eTale sadAne mATe janma-maraNanA cakrano aMta Ave che.
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala pratikramaNamAM anivArya upayogI sAdhano ane sUcano 36 sUcanA :-pratikramaNamAM vAparavAnAM jarUrI vasro tathA jarUrI dharmasAdhanonI vyavasthA parvanuM Agamana thatAM pahelAM ja karI levI joIe. cittanI prasannatA ane bhAvollAsamAM, sAdhanonI zuddhi paNa eka kAraNa che, mATe sAdhano--upakaraNo gaMdA, melAM na hovAM joIe. kaTAsaNuM, muhapattI, caravalo vagere yathAzakti sArAM, akhaMDa ane svaccha hovAM joIe. Atma sAdhanAmAM upakArI te upakaraNa dharmabhAvanAnI vRddhi kare tevAM sAdhanone upakaraNa kahevAya che. A upakaraNo dharmabhAvanAnAM pratIkarUpa gaNAya che. saMvaccharI pratikramaNamAM zrAvakane cAra prakAranAM upakaraNonI anivArya jarUra paDe che. 1. sthApanAjI ke sthApanAcAryajI, 2. kaTAsaNuM, 3. muhapattI, ane 4. caravaLo. A cAra vastuonI pratikramaNamAM avazya jarUra paDe che. puruSone caravaLo goLa dAMDIno vAparavAno ane strIone corasa dAMDIno vAparavAno che. sthApanA--navakAra, paMciMdiya sUtra jemAM hoya te, te na hoya to jainadharmane lagatAM sUtro hoya tevI athavA stavanAdikanI copaDInI paNa karI zakAya che. A sthApanA bAjoThI upara sApaDo mUkIne karavI, tema na bane to UMcI rahe te rIte vyavasthA karavI. kaTAsaNuM-kANAM (venTIlezana) vinAnuM, phATeluM na hoya tevuM, sutarAu nahIM paNa UnanuM hovuM joIe ane sArI rIte besI zakAya tevA mApanuM rAkhavuM. muhapattI-sAmAnya rIte eka veMta ane cAra AMgaLanI rAkhavAnI che,
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 37 athavA mukha ADe rAkhI zakAya tevI ucita mApanI rAkhavI, muhapattI sutarAu kApaDanI hovI joIe. muhapattI melI, gaMdI na hovI joIe, svaccha hovI joIe. AthI corasa ke laMbacorasa cAlI zake che. caravaLo-e sAdhu mahArAjanA oghAnI ja nAnI AvRtti che. AnuM bIjuM nAma rajoharaNa che. A caravaLo UnanI dazIno hovo joIe. caravaLo sAmAnya rIte 32 aMgulano hovo joIe. emAM 8 AMgaLa dazIno guccho ane 24 aMgulanI dAMDI e rIte 32 aMzula samajavA. Ano upayoga zA mATe ane kema karavo? (1) gurudevanI gerahAjarImAM sthApanAcAryajIne ja gurutulya kalpI kriyAnA Adezo ke je je AjJAo levAnI che te tenI pAsethI ja levAmAM Ave che. sthApanAjInI copaDI phATelI, bagaDelI na hovI joIe. gurudevanI hAjarImAM kriyA karavAnI hoya to zrAvakone A sthApanA karavAnI hotI nathI. bAjoTha, sApaDo e svaccha ane akhaMDa hovA joIe. bahumAnapUrvaka eno upayoga karavo. (2) sUkSma jIvonI rakSA thaI zake mATe komaLa UnanuM kaTAsaNuM rAkhavuM jarUrI che. pote dharmArAdhana mATe vratamAM beTho che evo khyAla mana upara TakI rahe ane zArIrika Adi svacchatA jaLavAya e mATe kaTAraNuM jarUrI che. (3) muhapattI uDatA sUkSma jIvo sUtra bolatA hoya tyAre ke bagAsuM khAtA hoya tyAre mukhamAM cAlyA na jAya ane sUkSma jIvonI rakSA thAya e mATe, temaja raja-dhULanI pramArjanA karI zakAya e mATe rAkhavAnI che. A muhapattInuM pacAsa bola bolavApUrvaka paDilehaNa thAya to muhapattIno uddeza yathArtha rIte jaLavAya. A mATe muhapattInAM citro ane bola paNa ApyAM che te badhuM jANI levuM ane zIkhI levuM. kharI rIte to jANakAra pAsethI muhapattInuM paDilehaNa zIkhI levuM joIe. (4) caravaLAno upayoga kaTAsaNuM pAtharatAM pahelAM bhUminI pramArjanA
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 38 je vividha citro saha sarala) mATe temaja kriyAmAM UbhA thatAM ke besatAM zarIra upara AvI paDatAM saMpAtima sUkSma jIvonI jIvadayA pALavA mATe dhImethI zarIranI prArthanA karavA mATe che. A caravaLA vinA kriyAmAM UbhA thavAtuM nathI. sAmAyika lIdhA pachI thApA UMcA karI zakAtA nathI. caravaLo lIdhA vinA mAtra-pezAba Adi karavA jaI zakAtuM nathI. A caravaLAno upayoga keTalAka mahAnubhAvo potAnA zarIranI sagavaDatA ke saMbhALa mATe kare che. macchara uDADavA, bhIMtane Teko devA, zarIrane UMcuMnIcuM karavA, azistapaNe besavA mATe kare che paNa te yogya nathI. caravaLAnI vAstavika saphaLatA UbhA UbhA apramattabhAve kriyA karavAmAM che. UbhA rahIne kAussagga karo tyAre caravaLo DAbA hAthamAM ane muhapatI jamaNA hAthamAM rAkhavAnAM che. caravaLo adhavaccethI pakaDavAno hoya che ane baMne hAtha paganI najIka rAkhavAnA hoya che. te uparAMta jene balagama ke zleSma kADhavAnI jarUra paDe tevuM hoya to tene jADA kapaDAnuM kheDiyuM (nAno TUkaDo) rUmAla vagere lAvavuM. tenA vadhu upadravavALAe rAkhanI nAnakaDI kuMDI rAkhavI paNa te puMThAthI DhAMkelI hovI joIe. ArAdhakoe to paryuSaNAparva pahelAM ja tamAma upakaraNonI barAbara vyavasthA karI levI joIe. mukhapattI kevI rIte paDilehavI, kAussaga kema karavo te zIkhI levuM joIe. pajusaNa pahelAMnA be-traNa divasomAM munirAjoe pratikramaNa kema karavuM? zA mATe karavuM? tenI pUrI samajaNa ApatAM savAranAM ke baporanAM vyAkhyAno rAkhavAM joIe ane munirAjoe puruSonA ane sAdhvIjIoe bahenonA rAtanA vargo paNa calAvavA joIe. jethI ArAdhanA vidhithI ane bhAvathI zuddha rIte karI zake.
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 3 ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 39 ) upakaraNo kevAM na hovAM joIe? 1. pustakAdikanA sthApanAcAryajI je bAjoTha ke sApaDA upara padharAvavAnAM hoya te sAdhano gaMdA, melAM, azuddha na hovAM joIe, bAjoThI tUTelI na hovI joIe. A bAbata upara agAuthI ja dhyAna ApavuM. 2. kaTAsaNuM e sAva nAnuM ke ghaNuM moTuM na hovuM joIe. aneka kANAMo (venTIlezano)vALuM, atyaMta meluM, gaMduM, phATeluM na hovuM joIe. 3. muhapattI ke mahoMpattI varasamAM eka ja divasa vAparavAnI hoya, agAuthI dhyAna na ApyuM hoya eTale game tevA kaTakAnI laI Ave che. ghaNI moTI muhapatI rAkhavI yogya nathI. muhapattI kevI vALelI hovI joIe te paNa khabara na hovAthI cAra paDo rUmAlanI jema vALIne rAkhe che. taiyAra rUmAlone vALI tenAthI calAvI levAmAM Ave che paNa A badhuM barAbara nathI. keTalAka mahAnubhAvo muhapattI mahAgaMdI, durgadha mAratI, jovI na game tevI laIne Ave che. bAra mahine paNa enI khabara levAtI nathI. gaMdI, melI muhapattI kadI vAparavI na joIe. muhapatI sutarAu kapaDAnI hovI joIe. upakaraNo badhAM svaccha ane sArAM hovAM joIe. -muhapattI ke kaTAsaNAM upara jarA paNa moha ke AkarSaNa thaI na jAya mATe bharatakAma karavAnI koI AvazyakatA nathI. sAdAI ja sArI. 4. caravaLA ghaNAnA ghaNA ja kALADUma thaI gayelA, dekhavA na game evA ane gaMdhAtA hoya che. dazIo melI thaI hoya to tene nirmala karavA upayoga rAkhavo joIe. sAva ghasAelA, tUTelI dazIo-gucchAvALA caravaLA na hovA joIe. sUtro kevI rIte bolavAM joIe? be hAtha joDI, muhapatI mukha AgaLa rAkhI, caMcaLatA choDI, sthApanAjI sanmukha najara rAkhI, sthira bhAve, zuddha uccArapUrvaka, madhura svarathI, dhIme dhIme, bhAvapUrvaka, artha cittanasaha, gAthAe gAthAe jarAka aTakI aTakIne * * ** ********
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala ro pratikramaNanAM sUtro bolavAM joIe. ADuM-avaLuM joIne bolavuM, phranTIyara melanI mAphaka sUtronI gADI gabaDAvI devI, lapalapa karI pUrA karavA, upayoga vinA mukhapAThInI jema pATha bolI javo, e kriyA pratyeno anAdara bhAva che, veTha utAravA jevuM che. ethI to A kriyA gAmajUrI jevI banI jAya che, vizeSa koI lAbha thato nathI mATe bahumAnapUrvaka, zraddhA-bhAvapUrvaka aMtaranA sAcA joDANapUrvaka sUtroccAra vidhi-kriyA karavAM joIe. khamAsamaNa kevuM devuM joIe? khamAsamaNa aDadhuM na devuM paNa 'paMcAMga praNipAta karavAno hovAthI zarIranAM pAMce aMgo jamIna sudhI aDavAM joIe, mATe mAthuM TheTha sudhI namAvavuM joIe. caravalAvALAoe dareka khamAsamaNa pUrepUrAM UbhA thaIne devAnuM che jethI kriyAno Adara, bahumAna ane vidhi jaLavAze ane kriyAnuM phaLa prApta thaze. beThelA lokoe mAthuM jamIna sudhI aDADavuM joIe. moTAbhAganA loko mAthuM namAvatAM ja nathI, keTalAka DokI namAvaze, keTalAka aDadhuM zarIra namAvaze paNa tema na karatAM vidhi pUro jALavavo. kAussagga (kAyotsarga) aMgenI sUcanAo kAyAnI uparanI mamatA, mUrccha utAravA mATe ane AtyaMtara tapanI sAdhanA tathA dhyAna vagere karavA mATe kAussagga karavAmAM Ave che. A dhyeya sahu koIe prathama dhyAnamAM levuM ghaTe. kAussagano anya mahimA-prabhAva bIjo ghaNo che. atyaMtara sAthe suMdara bAhya lAbho paNa maLe che. caudamA guNasthAnakano alpa AsvAda paNa anubhavI zakAya ! kAussaggamAM sthApanAcAryajI jo najare paDatA hoya tyAre to tenI sAme najara rAkhIne kAussagga karavo, paNa sthApanAjI badhAyane dekhAya ja evuM nathI 1. jainomAM sASTAMgadaMDavat eTale aSTAMga namaskAranI eTale UMdhA suIne karavAnI prathA che.
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi je 41 ) banatuM, mATe bIjAoe nAsikAnA agrabhAgamAM najara rAkhI kAussagna karavo. caravaLo hoya ane UbhA UbhA jo kAussagna thAya to tenuM phaLa ghaNuM zreSTha maLe che. UbhA UbhA karanAre caravaLo DAbA hAthamAM ane muhapattI jamaNA hAthamAM rAkhI, hAtha DhIMcaNa sudhI laMbAvIne paganI najIkamAM rAkhavAnA hoya che. nIce paganI pAnIo vacce AgaLanA bhAge cAra AMgaLa aMtara rahe ane pAchaLa cAra AMgaLathI kaMIka nyUna rahe e rIte paga rAkhavAnA che. A mudrA dhyAnanI ekAgratA ane kAyAnI sthiratA ane svasthatA mATe khUba ja jarUrI che. kAussagnamAM dAkhala thayA pachI sthira citte, sthira kAyA rAkhI kAussagna karavAno hovAthI hAlavA-cAlavAnuM ke UMcA-nIcA thavAnuM hotuM nathI. sUtra bolatAM hoTha paNa phaphaDAvavAnA nathI. hAtha UMcA nIcA karavAnA nathI. bhIMta ke thAMbhalAno Teko levAno nathI ane dRSTi ADI-avaLI karavAnI nathI te dhyAnamAM rAkhavuM. e vakhate bIjAnI sAthe vAta karavAnI hotI nathI. paga UMcA-nIcA karavAnI manAI che. parvatanI mAphaka sthira banI kAussagna karavAno che. mukhya vyakti kAussagna pArI le pachI ja dhIrethI namo arihaMtANaM' bolavApUrvaka kAussagna pAravAno hoya che. te pahelAM pAravAno hoto nathI. mATe pAravAmAM utAvaLA na thavuM. kAussagnamAM saMkhyAnI dhAraNA mATe AMgaLInA veDhA gaNavAnA nathI hotA. A mATe hRdayamAM nava khAnAMnAM aSTadala kamalanI kalpanA karI te upara saMkhyAnI dhAraNA karavI. vadhu samajaNa mATe A pustikAmAM ApelAM kAussagnanAM citro ane tenI sAthenI samaja vAMco. macchara Adi sUkSma jIvono upadrava thAya to paNa tene sahana karavAno che, kAraNa ke kAyAnI mamatA, mUccha utAravA mATe to A mahAna kriyA karavAnI che. vaLI saMvaccharInA 40 logassano kAussagnamAM bhAvi mATe hAnikAraka chIMka na khavAI jAya tenuM khAsa dhyAna rAkhavAnuM che.
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 vividha citro saha sarala kAussagga pAryA pachI bIjAo haju kAussagga karatA hoya tyAre pAranArAoe maunapUrvaka khUba ja zAMti jALavavAnI che. caravaLo hoya, zakti hoya to pratikramaNa UbhA UbhA karavuM yogya che. chevaTe jema mukhya vyakti Adeza kare tema karavuM.. kAussagga UbhA ke beThA kevI rIte karavo te mATe juo citra naM. 3. muhapattInuM paDilehaNa kema karavuM? jyAre 'aho-kArya-kAya' rUpa suguru vAMdaNAM levAnA Ave tyAre vAMdaNAM pahelAM muhapattI avazya paDilehavAnI AvavAnI ja. kAraNake guruvaMdana vakhate zarIranA je je avayavo kAmamAM levAnA che te te avayavone jIvajaMtuthI rahita karavA te te aMgonI pramArjanA karavAnI che. A paDilehaNA 50 bola bolIne karavAnI hoya che. emAM prathama muhapattInI paDilehaNA ane pachI te muhapattIthI zarIranI paDilehaNA karavAnI che. mane lAge che ke A bola seMkaDe pAMca TakAneya AvaDatA nahi hoya, AvaDatA haze to teo pUrA bolatA paNa nahIM hoya, paNa 50 bola na AvaDatA hoya to paNa vagara bole moTAbhAganA vargane muhapattInuM paDilehaNa kema karavuM te paNa zuddha AvaDatuM nathI e hakIkata che. kAraNake moTAbhAge muhapattIne vA52vAno vakhata bAra mahine eka ja vAra Avato hoya che. pachI bhAIsAheba koInI pAse pahelethI zIkhyA to hoya ja zAnA? evA paNa bhAviko Ave che ke jeo muhapattInuM paDilehaNa ja karatA nathI, to keTalAka karyuM na karyA jevuM kare che. keTalAka aDadhI kholIne vALI de che. Ama muhapattInI paDilehaNA jAta jAta ane bhAta bhAtanI rIte thatI jovA maLe che, paNa tethI avidhi thAya che, doSa lAge che ane teno mUla uddeza jaLavAto nathI. A bAbata mATe sAcI bAbata e che ke pratyeka jaine paDilehaNA agAuthI jANakAra pAsethI zIkhI levI joIe ane e ja sarvottama mArga che. A mATe citro naM. 10 thI 22 juo ane te uparathI zIkhI lo.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi je 43) : suguru vAMdaNAM kema karavAM? te aMge nIcenI TUMkI hakIkata dhyAnamAM barAbara lo citro (naM. 23 thI 30 juo) sUcanA-caravaLAvALo hoya ane UbhA UbhA kriyA karato hoya tene ubhaDaka besI karavuM ane beThA beThA ja karatA hoya tene beThA beThA karavuM, paNa baMne jaNAMone nIceno vidhi sarakhI rIte karavAno che. suguru vAMdaNAM eTale "aho-kArya-kAya" vALI (bAra AvartAnI) kriyA. A sUtra guruvaMdananuM che. pU. gurudevo pratye pUjya ane AdarabhAva vyakta karavA ane krodha ke kaSAyabhAvothI je kaMI aparAdho-AzAtanAo, aticAro lAgyA hoya tenI UMDA aMtaHkaraNanA bhAvathI trikaraNa yoge mAphI mAgavA mATenuM A khAsa sUtra che. A sUtramAM- A ho, kA yaM, kA ya, ja ttA bhe, jIva paNa ja, jaM ca bhe, A kriyA kevI vidhithI karavI? tenAthI samAjano moTobhAga ajJAta che, tethI jene jema phAve tevI ceSTA karI eka kAma patAvyAno saMtoSa le che, paNa e avidhi doSa che. tethI pratikramaNa azuddha thAya che. samajavA mATe bahu nAnI evI bAbata ekavAra jo dhyAnamAM laI lezo to teno kAyama lAbha uThAvI zakazo. 12 Avarte bAda thatAM namaskAra sAthenI kriyAne "yathA jAta mudrAthI oLakhAvI che. jAta eTale janma samayanI mudrA. yathAjAta mudrAno artha karatAM janma thanAranA janma vakhate be hAtha kapALe lAgelA hoya che, ema ziSya gurune vaMdana karatI vakhate rajoharaNa, muhapattI ane colapaTTo traNa ja upakaraNa sAthe be hAtha kapALe aDADIne vaMdana karavuM joIe. yathAjAta mudrAno yathArtha bhAva saMsaMgibbo vakhate barAbara thAya che. A mudrA vaDe vaMdana 1. yathAjAta mudrA prAraMbhamAM UbhA UbhA thatAM zIrSanamana vakhatanI samajavI, bAra
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 vividha citro saha sarala vidhi karIne pratyeka vyakti potAnI jAtane ema jaNAve che ke-tuM game eTalo DAhyo, hoMziyAra ke vidvAna hoya, paNa tArA gurudeva AgaLa tAre to tAjuM janmeluM bALaka jevuM ajJAta hoya che, tevA bhAve ja tAre jIvanaparyata rahevAnuM che. e bhAva sadAya tArA haiyAmAM TakAvI rAkhavAno che. jethI tane ahaMbhAva AvI na jAya ane ziSyabhAva bhUlI na javAya ane emAMthI guru AzAtanAno pApa-prasaMga Ubho na thaI jAya. vaLI sAthe sAthe vaDIloe paNa potAnA ziSyomAM ulaTo bhAva na janme enI jarUrI khevanA rAkhavI e eTaluM ja agatyanuM che. tyAre juo "aho kAya" Ave tyAre prathama muhapattIne tamAre caravaLA upara mukavI. A muhapatIne tamAre gurucaraNakamalarUpe kalpavI. mo zabdano "ga" bolatAM joDelA hAthanA baMne paMjAne UMdhA karI muhapattIne aDADavA, muhapattI caraNane sparzIne tenI raja zire caDhAvatA hoya tevo bhAva dhAraNa karavo. zo' bolAya tyAre hAthanA baMne paMjAone-hatheLIne savaLA karI lalATe aDADavA, e ja rIte vAraM vAra zabda bolatI vakhate samajavuM. gAmamAM ra vakhate muhapattiI upara hAthanA baMne paMjAo UMdhA muhapattI upara rAkhavAnA. 7 bolavAnI vakhate baMne paMjAone savaLA karI chAtI pAse rAkhavA, te ja savaLA hAtha "me bolavAnI sAthe ja lalATe aDADavA pachI e ja pramANe gavaLa, me no vidhi karavAno che. te kriyA pachI caravaLA sudhI mAthuM namAvavAnuM che. guru pratyenuM sthAna jainasaMghamAM keTaluM AdarapAtra che teno vAcakone A "suguru vAMdaNA' nAmanA sUtra arthanA mananathI samajAze! dhyAnamAM levA jevI keTalIka sUcanAo upAzrayo ke pratikramaNa karavAnAM dhArmika sthAno e zAMtinAM dhAmo che. AvartanA vaMdana vakhatanI samajavI ke "saMhAsaM" vakhatanA zironamananI levI ke traNeya vakhatanI gaNavI? A bAbatano spaSTa nirNaya karI zakyo nathI. --vAMdaNAM kema karavA? A mATe vAMdaNAMnA citro khAsa jovAM. * * * * * * * *
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( savaccharI pratikramaNa vidhi 45 ) pavitratA prApta karavAnAM sthAno che, eTale e sthaLomAM praveza karyA bAda vinaya, zista ane zAMtinA niyamone khUba ja mAna ApavuM joIe. bALako hoya, yuvAno hoya ke vRddho hoya sahue khUba khUba zAMti jALavavI joIe. ghoMghATa ke kolAhala karavo na joIe. sAMsArika ke koIpaNa jAtanI pApanI, vepAra, dhaMdho ke AraMbha-samAraMbhane lagatI vAto jarApaNa karavI na joIe. kriyA na cAlatI hoya tyAre ati jarUra pUratI mAtra dhArmika bAbatanI vAta karavI paDe teTalI ja chaTa bhale rAkhe, te sivAya koInI niMdA, TIkA ke TaMTo-jhaghaDo kaMI na karavuM joIe, koI tamArI jagyA jhUMTavI le, dabAvI de ke koI apamAna kare to paNa sahana karavuM joIe, ane paraspara samatA, zAMti ke samajUtIthI kAma levuM joIe. pApo choDavAnI jagyA rakhe pApa bAMdhavAnI na banI jAya enI kALajI mana upara satata rahevI joIe, jyAre samabhAva keLavavA AvyA hoya ane e vakhate tamArI kasoTI UbhI thAya, tyAre to tamAre parIkSAmAM khAsa pAsa thavuM ja joIe. muMbaI jevA moTA zaheromAM jagyA nAnI ane AvanAro varga ghaNo vizALa eTale jagyA aMge ragaDA, jhaghaDA, TaMTA ke phariyAdo thavAnA prasaMgo UbhA thaI jAya che. pavitra sthaLamAM ja jagyAnI golamAlo paNa thAya che, tophAno thAya che, ane mAmalo kayAreka to mArAmArI sudhI pahoMcI paNa jAya che, paNa AvuM muMbaI, amadAvAda jevA moTAM zaheromAM bane che. e vakhate A divasa kevo mahAna ane pavitra che tenuM bhAna krodhAdhu banatAM bhUlI javAya che, koInI nakkI karelI jagyAne koIe paDAvI levAnI anIti kadI na karavI joIe, paNa ajJAnathI koIe kadAca tema karyuM hoya to te praznano zAMtithI nIveDo lAvavo, paNa game tema jhaghaDA karI karma na bAMdhavAM ane bIjAne bAMdhavAmAM nimitta na banavuM, ArAdhanAno uddeza jo mAryo jato hoya to pachI ArAdhanA karavAno ke upAzrayamAM AvavAno artha paNa zo rahevAno? -upAzrayamAM AvyA bAda kaTAsaNuM vagerene, jamInane AMkhathI joI, pUMjI, pramArjIne pAtharavuM-mUkavuM joIe jethI jIvadayA paLAya. jatA jatA ja jala ja na ja << ja ja ja --
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 vividha citro saha sarala -bane tyAM sudhI AvanAre caravaLo laIne AvavuM e badhI rIte zreyaskara che. na hoya to te vasAvI levo joIe. -pratikramaNamAM paheravAnuM dhotiyuM vagere vasro jaMgala-pezAba gayA vinAnAM ane sAdA vAparavAnAM hoya che je vAta lagabhaga sahunI jANItI che. -sAmAnya rIte pratikramaNamAM dhotiyAM sivAya bIjuM vastra vAparavuM na joIe, paNa jemaNe zaradI Adi vyAdhinA kAraNe chAtIe khesa nAMkhavo paDato hoya to pratikramaNa pUruM thatAM tenI AtmasAkSIe kSamA mAgI levI joIe. --dhotiyAM baMgALI Dhabe na paheravAM jethI pagamAM bharAI jAya ane gabaDI paDAya, dhotiyuM TUMkuM ja (asala rivAja mujaba nAbhithI nIce ane goThaNathI jarA UMcuM) paheravuM joIe. vastrano paNa moha utAravo joIe. -khamIsa, gaMjIpharAka, kuDatuM, baMDI vagere kaMIpaNa paherIne pratikramaNa karI zakAtuM nathI. rogAdikanuM kAraNa hoya to khesa oDhI zake che. sIveluM vastra paheravAnI sakhata manAI che. -thoDAka kalAka mATe paNa mamatA ane mohano tyAga karavAnI kriyA karavA jyAre AvyA hoIe tyAre jhaverAtanA ke motInA alaMkAro, sAcA ke banAvaTI kAMI paNa paheravA na joIe. zArIrika vibhUSAthI dUra rahevuM joIe, kAMDA ghaDiyALano moha paNa te divase utAravo joIe, arthAt te paNa na paheravI joIe. DiyALathI cittamAM caMcaLatA UbhI thAya che. pezAba-mAtrA mATe samudAya moTo hoya tyAre kuMDIo vadhAre rAkhavI joIe ane cunAvALA pANInI ThIka vyavasthA karavI joIe. e pANI evI jagyAe rAkhavuM joIe ke varasAda paDe to paNa varasAdanuM pANI cunAvALA pANIne na bagADe evI pAkI vyavasthA karavI ghaTe. ghaNAM sthaLe mAthe kaMtAna nAMkhe che temane khyAla nathI raheto ke kaMtAnamAMthI pANI gaLIne cunAvALA bhAjana upara badhuM paDe che ane ethI acitta pANIne sacitta banavAno prasaMga Ubho thaI javAno ane dhonAra badhAyane eno doSa lAgavAno, mATe kAryakartAoe
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 47 agAuthI AvI badhI bAbato pratye dIrghadRSTithI dhyAna rAkhavuM joIe. pezAba karanArAne khullAM AkAza vacce thaIne jo javAnuM hoya to, mAthe garama kAmaLI oDhavI joIe, te na hoya to chevaTe vadhArAnuM kaMI kaTAsaNuM paNa mAthe nAMkhIne ja javuM joIe. paNa ughADA mAthe khullA AkAzamAM javAnuM hotuM nathI, jAya to doSa lAge che. ghaNIvAra nAnA chokarAMonI senA haju 15-20 miniTa pratikramaNa na cAlyuM hoya tyAM badhA vacce ADA utarI pezAba karavA doDI jAya che paNa moTAoe agAuthI ja sUcanA ApI devI joIe ke pahelethI e kriyA patAvI Ave. ghaNIvAra gammata khAtara, TIkhala khAtara, dekhAdekhIthI, vagara zaMkAe paNa bALako ajJAnabhAve AvuM karatA hoya che. paNa temanA mAbApoe temane gharethI ja pratikramaNa aMge sUcanA-zikSaNa ApI devuM joIe jethI pratikramaNamAM DoLANa UbhuM thAya nahi, temaja badhAyane ADa paDe nahi. -bALakone jUthamAM na besADavA ane vAto ke garabaDa na kare mATe avasare tenA upara koIe najara rAkhyA karavI. it -bhIMtane Teko ke oTiMgaNa laIne pramAdI ke maDadAla jevA thaIne na besavuM.
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 4 vividha citro saha sarala pratikramaNamAM na karavAnAM kAryo 1. pratikramaNamAM AvanAre dainika, sAptAhika, pAkSika ke mAsika koIpaNa prakAranuM chApuM laIne na AvavuM. 2. navalakathAo ke vAMcavA mATenAM koIpaNa prakAranAM pustako na lAvavAM. 3. pratikramaNa DoLAvavA mATe kAgaLanA DucA ke kAMkarA na lAvavA. 4. A kriyA e mahAna, pavitra ane gaMbhIra kriyA che. mATe tenI adaba ane bahumAna jALavavuM. vAto karavI nahi, gappAM mAravAM nahi, hasavuM nahi. mazkarIo ke cheDatI karavI nahi, majAka na uDAvavI paNa ThAvakAI ane gaMbhIratA jALavavI. pratikramaNa bhaNAvavAno avAja saMbhaLAto hoya to te tarapha kAna rAkhI UbhA rahIne, (UbhA na thavuM hoya to) palAMThI vALIne athavA be hAtha joDI sUtrone sAMbhaLavAM, na saMbhaLAya tevuM hoya to paNa be hAtha joDI zAMti jALavavI, hAtha joDyA vinA besI rahevuM e paNa anAdara che, avidhi che. mATe upayoga rAkhavo jethI virAdhanAnuM pApa na lAge ane potAnuM ke bIjAnuM pratikramaNa DoLAya nahi.
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1111111 AURA A Kantipur TITTTTTTTTTTTT." NARE PHEN SERIAL - NEXANEWS IIIIIIIIIIIIII Came ZERS LAMBANABAR min ............... ............ 4444444ZIAWIwww ena NIZATTIAL Baaaaaaaaaaaaaaal aaaaaaaa..adaki.ka. PHARSHAN EZARRESEART WATI ANP pharaka -( ODDY ession . . . . . IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII mA En y S avArNa sundara paTanA Anton (ari m ATMrum PKXXXXXXXXXXXXXX KAMIYAXXXXNNNN DILILAALLULL INIIIMINIMIMIMNIIIMIL IIIIIII MANANAINIRAHAMMAnd
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ patra-1 pratikramaNamAM jarUrI vastuonuM citra sthApanA muhapattI kaTAsaNuM caravaLo
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 2 khamAsamaNuM kema devuM te paMcAMgapraNipAtarupa khamAsamaNa mudrA prathama sthiti [prAraMbha bIjI sthiti [anna] paMcAMga - be hAtha, be paga ane mataka-te vaDe praNipAta namaskAra - khamAsamaNuM kema devuM te ApaNI tamAma kriyAomAM khamAsamAM AvavAnuM che. bI citra barAbara jo, ane tame je rIte khamAsamaNuM do cho tenI sAthe sarakhAvo ane khAmI hoya to dUra karo. vadhu samajaNa meLavavA prAraMbhamAM chApeluM | khamAsamaNuM kema devuM te lakhANa vAMco
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 3 kAussaga kema karavI tenI mudrA apANe vosirAmi' jinamudrA [UbhA kAussagyanI [beThA "kAyotsarganI mudrA] kAusagga kema karavo tenI mudrA - beThA kAussaga karanAre hAtha kema rAkhavo, caravalo kema rAkhavo te, ubhA ussagna karanAre be paganA AgalA bhAga vacce keTaluM aMtara rAkhavuM te, muhapanI caravalo kayA hAthamAM rAkhavo, hatha jIllAnI pAse kema rAkhavA ane dhyAnane lagatI mukhamudrA kema rAkhavI te A citrathI samajaze.
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ - citra - 4, 5, 6, 7 jayavIyarAyaJthI mAbhavama sudhI mukanAzaktimudrA caityavaMdananA prAraMbhathI uvasagnahara sudhInI yogamudrA ' caityavaMdananI Asana mula jayavIyarAya vakhatanI mula parijaIthI "jana jayati zAsanama sudhI UbhA rahIne pratikramaNa karanAre citra mujaba mulane jALavI UbhA rahevuM tI yavIyarAya bolyA pachInI hAthanI matA pratikamaNamAM UbhA rahI hAtha joDI, caravALo, muhapanI kema rAkhavAM te juo.
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 8 pratikSAmAM beThA ho tyAre be hAtha joDI, ekAgra citta rAkhI pratikramaNa karavuM citra - 9 pratikramaNamAM kALa vakhate mAthe kAmaLI soDIne jo - kALa vakhate laghunIti - pezAba vagere kAraNe khullA AkAzamAM javuM paDe tyAre citramAM batAvyA mujba mAthe zAmaLI oDhIne javuM. mAtarUM-pezAba-laghu zaMkAdi karavA javuM paDe ane te vakhate kAmalIno kALa thaI gayo hoya (muMbaImAM ho ane jADA vAgI gayA hoya tyAre, athavA varasAdanI phara phara hoya tyAre kAmalI oDhIne ja mAtarUM javuM joIe, kAmalI bhUlI gayA hoya to koInI pAsethI mAMgI levI athavA zrI saMdhe oDhavAnI dhAbaLI rAkhavI, muhapattI keDe khosavI, caravalo bagalamAM rAkhavo, mAtarUM karyA pachI acitta pANIthI hAtha dhoI nAMkhavA.
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra-10-11 muhapatI ane zarIranI 50 paDilehaNA ane 50 bola sUcanA-caravaLAvALAne ja ubhaDaka besIne paDilehaNa karavAno adhikAra che. na hoya tene besIne paDilehaNa karavI 1. ubhaDaka beso. 2. hAtha be paganI aMdara rAkho. 3. muhapalIne kholo, 4. pachI avalokana karote sAthe sa' A bolane manamAM bolo. 1 thI 9 muhaparIpati, 1. daSTi paDilehaNA have muDapatIne bIjI bAjue pheravI, pramAjanA karavAnI sAthe "arthatatvakarIsahu bolo. daSTi paDilehaNA
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 12-13 "samyakatva mohanIya, miza mohanIya, mithyAtva mohanIya pariha A bola bolIne muhapanInA eka cheDAne traNa vAra khaMkheravo. 2-6 uddhapaphoDA "kAma rAga, neha rAga daSTi rAga pariharuM. A bola bolIne mukhapattIne bIjA cheDAne traNavAra khaMkheravo. pachI citra mujaba DAbA hAthanA koDA upara nAMkhavI.
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3. nava akboDA citra - 14-15-16 - muhapattIne citramAM batAvyA mujaba AMgaLIomAM bharAvo, pachI AMgaLAthI kAMThA tarapha ane pharI kAMDAthI AMgaLA tarapha muhapattI vaDhe traNa traNa vAra pramArjanA karo, sAthe nIcenA bola bolo - "sudeva, suguru, sudharma Ada" "kudeva, phuguru, kudharma pariSa "zAna, darzana, cAritra ArM" "jJAnavirAdhanA, darzana virAdhanA, cAritra virAdhanA pariha" "mano gupti, vacana gupti, kAya gupti AdaruM, "manodaMDa, vacanadaMDa, kAyadaMDa pariha" pachI mA hAthanA pRSThabhAge muhapattI (chaThThA citra mujaba) pheravatAM "hAsya, rati, arati pariharuM" bolo. pachI DAbA hAthamAM muhapattI bharAvIne jamaNA hAthanA pRSThabhAge pheravatAM "bhaya, zoka, jugupsA pariharuM" bolo.
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra- 17-18-19 zarIranI 25 paDilehaNAmAM mastakAdinI paDilehaNA pachI muhapanInA be cheDAne be hAthathI marataka pakaDIne mastakanI vaccovaca ane tenI baMne bAe paDilehaNAM karatAM anukame "kRSNa vezyA, nIla leyA kApota leyA parihara" bolo. pachI mukhanI prArthanA karatAM"rasagArava, riddhi gArava, sAtAgArava pariharuM."bolo. pachI chAtInI paDilehaNA karatAM - "mAyAzalya, niyANazalya, mithyAtvazalya parihara" A bolane manamAM bolo.
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 20-21-22 baMne khabhA che khabhA ane paganI paDilehaNA te pachI manamAM nIcenA bola bolavA pUrvaka jamaNA khabhAnI paDilehaNA kare - "dhedha, mAna pariha" hAbA khabhe karatAMmAyA, lobha pari" bolI ne pago caravaLAthI athavA muhapattIthI jamaNA paganI (3vAra) pramAnA karatAMpRthvI kAya, apakAya, teukAyanI rakSA kara" ane DAbA page karatAM"vAyukAya, vanaspatikAya, vasAyanI rakSA kara" bolo. sAdhvIjIne naM. 10, 11 ane zrAvikAone - 10 11 naMbaranI paDilehaNA hotI nathI
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra- 23 sugavaMdananA prAraMbhanuM avanatavaMdana [prAraMbhanuM zIrSanamana sUcanA - pratikamaNamAM ubhA ubhA karavAnI kriyA UbhA UbhA ja karavAnI hoya che. paNa AjanI paristhiti evI kamanasIbI bharI che ke seMkaDe aisIthI nevuM TakA loko ubhA thavA mATenA sIgnala jevo caravalo lAvatA nathI, eTale beThA beThA badhuM kare che. ahIMyA ubhA ubhA vAMdarAM zarU karo tyAre prAraMbhamAM A mudrA | karavAnI che.
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 24 "suguruvaMdana" prasaMganA 6 AvartA AvartA, citra- 1 - ho. dhaM. ya. e. kA. kI. gurucaraNa kamaLa vAMdaNAM vakhate muhapanI be hAtha ane caravalo kayAM ane kevI rIte rAkhavA te citramAM juo. a bolatI vakhate be hAtha kayAM mUkavA ane ho bolatI vakhate kayAM mUkavA, bIja akSaro zarIranA kayA sthAna pAse bolavA te tathA yathAjata mudrA sUcita zIrSanamana vagere kema karavuM te ahIMthI zarU thatAM 6 citromAM batAvyuM che. vAMdaNAMnI vadhusamAja mATe prAraMbhanA paMdaramAM pAnAM uparanuM lakhANa vAMco. jethI vidhipUrvaka vaMdaNa karI zako.
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra- 25 AvartA, citra- 2 kaho. yuM. ya.
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ gurucaraNa citra - 26 Avarto citra - 3 bhe. Ni bhe tA. 1.2. 8. %. gg.
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 27 - citra - 28 AvartA, citra -5 AvartA, citra-4 bhe. zi. bhe. = ( citra - 29 suguruvaMdana Avata, ziva-6 "saMhAsa khamarijjo." [yathAjAta mudrA citra - 30 besIne vAMdarAM karavAnA hoya tyAre "saMkAsa vakhate mukhapattI upara savaLA hAtha rAkhIne namaskAra karavo. pachI mali' bolatAM temaja khAmemi' pATha bolatAM citramAM darzAvyA mujaba namaskAra karavo.
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 31 citra - 3ra "namutyu" vakhate anya prakAre karAtI bIjI be yogamudrAo che . | ( 5: namutyu vakhate karavAnI yogamudrA "namutyu vakhate karavAnI yogamudrA (prakAra-ra) (prakAra-3) vaMdita sUtra'nuM vaMditta sUtranuM mukhya pracalita Asana Asana "vIrAsana' citra - 33 pitra - 24
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 35 caravaLAvALo 'abhuddhio' kevI rIte khAme te citra - 1 mulamudrA thApavAno hAtha jamaNo beThelAnuM 'abhuddhio' citra-36 citra - 2
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra- 37 azuddha rIte karAtuM Asana ane mudrAono eka namUno AvA azuddhinA to aneka citro ApI zakAya.
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ citra - 38 sAmAyika vrata letI vakhate sthApanAjInuM sthApana mula dvArA sthApana citra- 39 sAmAyika vata pAratI vakhate sthApanAjInuM thApana mA Dhaga uthApana
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi 49 Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi pakhI pAkhI) ane comAsI paDikkamaNuM karanArAo nIcenI sUcanAo dhyAnamAM rAkho ke paSmI (pAkhI) ke comAsI pratikramaNa karavuM hoya tyAre saMvaccharI pratikramaNano je vidhi che lagabhaga paMdara AnI to e ja karavAno che. emAM je taphAvata Ave che te najIvo ja che ane te nIce mujaba che1. caudasanA pAkhInAM sUtro bolatI vakhatejyAM jyAM saMvaccharIe tyAM pambie bolavuM. , , saMvaccharo tyAM pakho , ,, saMvarcyurI tyAM pakhI , , , saMvaccharIe tyAM pambiA ke comAsAnAM sUtro bolatI vakhate jyAM jyAM saMvaccharIe tyAM comAsikaM bolavuM. , , saMvaccharo tyAM comAso , ,, , saMvaccharI tyAM comAsI , e , , saMvaccharIe tyAM comAsia A rIte bolavAnuM dhyAna rAkhavuM 2. muhapattI vakhate pAkSika pratikramaNamAM "pakhI muhapattI - paDilehuM ane comAsI pratikramaNa vakhate comAsI muhapattI paDilehuM ema bolavuM. Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi T
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ *********** : - BRO mA vividha citro saha sarala 3. pakSI ane comAsI pratikramaNamAM AvatA abhruddhiomAM nIce mujaba pheraphAra samajavo. pakSImAM eka pabbamsa pattarasa rAI-diANaM jaikiMci... comAsImAM cAramAsANaM, ATha pakhkhANa, ekasovIza rAIdiANaM jIMkiMci... 4. pakSImAM bAra logassano ane comAsImAM vIza logassano kAussagga karavo. 5. vaLI saMvaccharI tapanI je prarUpaNA thAya che tenI jagyAe nIce mujaba bolavuM. pAkSika vakhate nIce mujaba bolavuM- pakSI lekhe eka upavAsa, be AyaMbila, traNa nIti, cAra ekAsaNAM, ATha biAsaNAM, ane be hajAra sajjhAya dhyAna karI pahoMcADazojI. comAsI vakhate nIce mujaba bolavuM- be upavAsa, cAra AyaMbila, cha nIvi, ATha ekAsaNAM, soLa biAsaNAM, cAra hajAra sajjhAya-dhyAna karI pahoMcADazojI. ********************************************
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 51 ) sAmAyika lIdhA bAda sabhAjanone uddezIne pU. munirAjoe sabhAne ApavA mATeno khAsa bodha anyadine kRtaM pApaM, parvadine vrajiSyati / parvadine kRtaM pApaM, vajralepo bhaviSyati // arthAtu-A zloka ema kahe che ke bIjA divase karelAM pApone dhovA mATe jJAnIoe parvanA divaso nirmANa karyA che. jo e divase paNa enAM e pApo (kApa mUkyA vinA) cAlu rAkhyAM to yAda rAkhajo ke te pApo Atmapradezo sAthe vajUlepa jevA evA abhedya rIte baMdhAze ke je bhogave ja chUTakAro karaze, codhAra AMsue rotA paNa nahi chUTI zakAya. mahAnubhAvo! Aje saMvaccharIno mahAmaMgalakArI, pavitra ane mahAna divasa che. bAra bAra mahinAnAM pAponAM khAtAM cUkate karavAno upakAraka parva divasa che. ethI Ajano ApaNA sahuno utsAha, ullAsa, AnaMda paNa anero che. A parvanI to doDha doDha mahinA agAuthI jAherAto karavAmAM Ave che evo to eno mahimA che. tame jANo cho ke dareka sthaLe lAkho jeno potapotAnA sthAnamAM Aje utsAhapUrvaka pApanA bhArathI haLavA thavA bhegA thayA haze. A bAra mahinAnA pApa tyAre ja dhovAya ke jyAre sAdhu mahArAja je je sUtrone bole tene tamo kAnathI barAbara sAMbhaLo, kadAca na saMbhaLAya to hAtha joDI zAMti jALavo. caravalo hoya ane zakti hoya to UbhA UbhA kriyA karo, nahIMtara beThA beThA karo, paNa sahu be hAtha joDI, manane dharmadhyAnamAM rokIne ArAdhanA karo to bAra mahinA daramiyAna hiMsA, juTha, corI, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga, dveSa, kalaha, doSAropaNa, cADIyugalI, harSa, zoka, paraniMdA, mAyA, mRSAvAda ane
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 12 je vividha citro saha sarala ) ) mithyAtvazalya, A aDhAra jAtanAM pApo, je roje roja tamArA gharamAM, dhaMdhAmAM ke duniyAdArInI pravRttiomAM cAlu ja che te pApo, sAthe sAthe caudarAjalokavartI jIvonI trikaraNa yoge hiMsA vagere karavAnI paNa tame chUTa rAkhI che te, temaja jAtajAtanAM anya je kaMI pApa doSo sevyAM ke sevarAvyAM hoya te, guru-ziSya vacce, guruNI-ziSyA vacce, zrAvaka-zrAvaka vacce, zrAvikA-zrAvikA vacce, vaLI pati-patnI vacce, pitA-putra vacce, naNaMda-bhojAI vacce, derANI-jeThANI vacce, sAsu-vahu sAthe, zeTha-nokara vacce, mAlika ke grAhaka vacce bAra bAra mahinA daramiyAna je kaMI vairavirodha ke vaimanasyanAM prasaMgo banyAM hoya temaja teo sAthe phUDa, kapaTa, chetarapiMDI thaI hoya, kaTuvacano bolyAM hoya te, temaja anya je kaMI aparAdho thayAM hoya te, tamAmanI tamAre Aje paraspara mAtra zabdothI ja nahIM paNa hRdayanA sAcA ane uMDA bhAvathI namratApUrvaka saralatAthI be hAtha joDI "micchAmi dukkaDa' bolIne kSamA mAgavAnI che. jo ke kharuM to e che ke saMvaccharI pratikramaNa pahelAM ja, jenI jenI sAthe khAsa bolacAla thaI hoya tenI kSamA mAgI levI te ja vadhu yogya che. ema na karI zakyAM hoya to saMvatsarInA pratikramaNamAM sahune yAda karI manamAM sAcA bhAvathI be hAtha joDI, mana duHkhanA prasaMgonI kSamA mAgI levAnI che. AthI ApaNAM hRdayo niHzalya banaze ane bhAra vinAnAM haLavA phUla banI jaze. kAraNa ke jyAM sudhI krodha, mAna Adi kaSAya bhAvo hRdayamAM saLagatA beThA che tyAM sudhI pApanA karmabaMdhana cAlu ja rahevAnAM, saMsAra paribhramaNanI vRddhi thatI rahevAnI, mATe sahue krodhAdi kaSAyone upazAMta karavA, ahaMbhAva tajI, vinamra banI, kSamA mAgavI ja joIe. kharI rIte to sAcA vairI sAthe mAphI mAMgatAM AnaMdanA azru AvavAM joIe, enuM nAma ja kharA aMtaranI kSamApanA. eTaluM dhyAna rAkhavuM ke mAphI mAgavI ane mAphI ApavI, zo' karavA ke dekhAva karavA pUratI mAgavAnI nathI. vaLI
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi x 53 savAra paDe pAcho eno e ja virodha jo saLagato rahe to mAphI mAgyAnI kiMmata nathI. ethI to khoTo dekhAva karIne jAtane ThagyAnuM pApa bAMdhavAnuM e vadhArAmAM. A to pelA kSullaka sAdhu guno karatA jAya ane pAchI vAraMvAra kuMbhAranI mAphI mAgatA jAya. A paNa enA jevuM ja kRtya gaNAya. mAphI mAgyA pachI to maitrIbhAva thavo ja joIe. hRdaya haLavuM phUla ane kuNuM banavuM ja joIe. paNa e tyAre ja zakya bane ke mAnadazAno upazama thAya. eTalA mATe to zAstrakAroe tamane taiyAra karavA, namra banAvavA sAta divasa agAuthI paryArAdhanA zarU karavA jaNAvyuM che. zarUAtanA traNa divasanA vyAkhyAnamAM vyAkhyAnakAra, vyAkhyAna zravaNa, tapazcaryA, kalpasUtra jevA mahAsUtranuM zravaNa, pUjA, dAna, puNya, paropakAra vagere dharmakRtyo karavA pharamAve che. jethI tamArA manamAMthI mAnavajAtano mahAduzmana gaNAto ahaMbhAva ke abhimAnano barapha ogaLI jAya. punaH jaNAvuM ke jenI sAthe kharekhara bolacAla thaI hoya te vyakti joDe to ghare jaIne kSamApanA karI lejo, sAmo AtmA kSamA Ape ke na Ape te tame na jojo. kalpasUtranuM vacana che ke--vasamak tA atyi mArAhaLA, go na vasama' tassa nasthi ArAdaLA je upazame che tene A parvanI ArAdhanA che, je nathI khamato tene A parvanI ArAdhanA nathI, mATe dareka vyaktie jinezvaradevanI AjJA zirodhArya karIne svakartavya bajAvavuM. vaLI A parva to AtmAnI divALInuM parva che. tamArA tahevAranI divALImAM jema copaDA cokakhA karo cho, naphA--toTAnI tAravaNI karo cho, tema ApaNI A AtmAnI divALInA divase AtmasAdhanAnA naphA--toTA tAravavAnA che. bAra bAra mahinA daramiyAna aDhAra pApasthAnako kevAM ane keTalAM pramANamAM sevyAM ane na sevyAM to keTalAM pramANamAM nathI sevyAM? vividha prakAranA jIvonI hiMsAo keTalI karI ane bacAvyA keTalAne? devadarzana guruvaMdana, vyAkhyAna zravaNa, sAmAyika, dAna, puNya, paropakAra,
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 vividha citro saha sarala kSamA, namratA, nirdabhavRtti ane saMtoSa vagerene tathA viSaya kaSAyone keTalAM pramANamAM sevyAM? athavA to keTalAM na sevyAM? enuM saravaiyuM kADhavAno A divasa che. napho karyo che, nukazAna thayuM che ke khAtuM sarabhara karyuM che? tenuM AtmanirIkSaNa karIne pachI AtmaparIkSaNa karavAnuM che, pAsa--nApAsano nirNaya karavAno che. napho thayo hoya to AnaMda ane anumodanAnI vAta, nukazAna thayuM hoya to te kheda ane ciMtAnI vAta banavI joIe. khAtuM sarabhara thayuM hoya to ema kema banyuM? te zodhIne AdhyAtmika AcaraNa tarapha vizeSa puruSArtha karavA kaTibaddha banavAno nirNaya sahue levo joIe. tamo saMsArano moha choDIne traNa klAka sudhI pApa--doSothI haLavA thavA ahIM AvyA cho, je uddezathI ahIM AvyA cho te uddeza tamAre saphLa karIne ja jo ghare javuM hoya ane traNa traNa klAkanI mahenatane lekhe lagADavI hoya to ahIMyA je je sUtro munirAja bole, tenA upara barAbara dhyAna rAkho, dUranA kAraNe na saMbhaLAya to be hAtha joDI zAMti jALavo ane tamArUM mana bahAranAM viSayomAM doDAdoDa karatuM hoya tene pakaDIne dharmakriyAmAM sthira bane te pramANe apramatta bhAve jAgRtti rAkhatA raho. AjanI kriyA pApathI pAchA haThavAnI athavA to pApanuM prAyazcita karavAnI mahAna kriyA che. AtmA potAnI svabhAvadazAne choDIne pramAdabhAvathI vibhAvadazAmAM doDI gayo che. tene pAcho svabhAvadazAmAM lAvavA mATenI A kriyA che, mATe tenI mahAnatA, gaMbhIratA samajIne A kriyA pratye AdarabhAva rAkhI tenI pUrepUrI adaba jALavajo. palAMThI vALI, be hAtha joDI, ADA-avaLAM, AjubAju DApholIyA ke najaro nAMkhyA vinA, Aje to mana-vacana-kAyane ekAgra banAvI, AjanI kriyAmAM jhukAvI dejo. tamArA mana ana zArIrika ceSTAono tyAga karajo. zarIra uparanI moha mamatA Aje na rAkhajo ane hRdayanA zuddha bhAvanI cinagArI evI pragaTAvajo ke bAra bAra mahinAnA lAgelA
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 25 ) pApanA DhagalAne khAkha karIne tamo ghare jaI zako. AthI tamArA AtmAnA copaDA cokhkhA thaI jaze. paNa sAthe sAthe eka sUcanA karuM chuM ke pAchA ahIMthI UbhA thatAMnI sAthe copaDAnuM udhAra khAtuM lakhavuM zarU na thaI jAya teno paNa tIvra upayoga rAkhajo. vAto na karajo, koI kare to haLavAzathI, premALabhAve aTakAvajo. mastI, tophAno, hAMsI, ThaThThA, ucca svare bolavuM vagere kazuM na karajo. tamo tamAruM pratikramaNa DoLazo nahi, bIjAnuM DoLAvazo nahi, nahIMtara zarUAtamAM kahyuM tema pApa choDavAnI jagyAe pApa bAMdhI jazo to vajU lepa jevAM baMdhAze je rotAM paNa nahIM chUTe, eTale AtmIyabhAve sUcana karyuM che te lakSyamAM rAkhajo. attamAM eka bIjI sUcanA khAsa dhyAnamAM rAkho ke AjanI chIMka ghaNI ja jokhamavALI gaNAya che mATe chIMka khavAI na jAya teno paNa pUrepUro upayoga-khyAla rAkhajo. cAlo tyAre have sahu TaTTAra besI sajja banI jAva, utsAhamAM AvI jAva, karelI sUcanAone amalamAM mUkI, satata upayogavaMta banI pApanuM prAyazcita karavAmAM lAgI jAva. muni yazovijaya (vartamAnamA A. zrI yazodevasUri) jIvanamAM sukhI thavuM hoya to be kAma karo-(1) magajane AIsa phekaTarI ane (2) jIbhane sugara phekaTarI banAvo.
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( (pada vividha citro saha sarala) marela ) thI 161 navakArano kAussagna karanArA mATe ? ghaNAne navakAra paNa barAbara AvaDato nathI, yAda hoto nathI tethI ahIM navakAra maMtra' no pATha Apyo che. 1. namo arihaMtANaM 2. namo siddhANaM 3. namo AyariyANaM 4. namo uvakjhAyANaM 5. namo loe savvasAhUNe, 6. eso paMca namukkAro 7. savvapAvappaNAsaNo 8. maMgalANaM ca savvasi 9 paDhamaM havaI maMgala. AMgaLInA veDhAno upayoga na karavo paDe ane saMkhyA barAbara yAda rahe mATe nIcenuM koSTaka sAme rAkhavuM. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 147, 150, 160, have chelle eka navakAra gaNavo. * , 60,
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 1 saMvacchI pratikramaNano saphaLa ane saLaMga vidhi (citro sAthe) prathama sAmAyika levAno vidhi sUcanA-zrAvaka tathA zrAvikAe sAmAyika letA pahelAM thoDIka zArIrika bAhyazuddhi karavAnI hoya che. sauthI prathama hAtha paga dhoI ane jaMgala ke pezAba na karyA hoya evA zuddha vastra paherIne sAmAyika ke pratikramaNa karavAnuM hoya che. vaLI je jagyAe pratikramaNa karavAnuM hoya te jagyAne pUMjIne pachI garama kapaDAnuM kaTAsaNuM-Asana pAtharIne sAmAyikano vidhi karavAno hoya che. A bAbata sahue prathama dhyAnamAM rAkhavI joIe. sAmAyikamAM joItAM upakaraNonI yAdI judI chApI che te joI levI.
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 vividha citro saha sarala cha AvazyakarUpa pratikramaNa : pratikramaNa, paDikkamaNuM ke Avazyaka kriyA e traNeya eka ja arthanA vAcaka zabdo che. A pratikramaNamAM mukhyatve "cha Avazyaka'nI ArAdhanA karavAnI hoya che. avazya karavA lAyaka kartavyane "Avazyaka kahevAya che eTale pratyeka jaine A dharmAnuSThAna karavuM joIe. Avazyaka cha prakAranA - 1. sAmAyika, 2. cauvIsatyo (logassa), 3. vaMdaNaka (suguruvAMdaNAM), 4. paDikkamaNuM (vaMditu), 5. kAussagna ane 6. paccakhANa (AhArapANI aMgeno yathocita tyAga). koIpaNa pratikramaNanI kriyA karatAM pahelA zrAvake "sAmAyika avazya karavuM paDe che. tyArapachI ja tene pratikramaNanI ArAdhanA karavAnI hoya che, tethI gRhasthanA sAmAyikano vidhi kahe che. jo sAdhu-sAdhvIjI mahArAjanI hAjarI hoya to, A sAmAyika temanI pAsenA sthApanAcArya samakSa karavAnuM hoya che, paNa sAdhu-sAdhvIno yoga na hoya to UMcA bAjoTha upara ke koI uccAsana upara pustakAdi mUkIne athavA sApaDA upara pustaka mUkIne eka hAthanI sthApana mudrAthI eTale jamaNo hAtha udho rAkhIne DAbo hAtha muhapattI sahita mukha ADo rAkhIne eka navakAra, paMciMdiya gaNIne prastuta cIjanI sthApanA karI levAnI hoya che, ane te sthApanA samakSa tamAma Avazyako ke pratikramaNanI kriyA karavAnI hoya che. upara jaNAvyuM te pramANe pustakanI sthApanA karIne jamaNo hAtha sthApanAnI sAme UMdho rAkhI DAbA hAthamAM muhapattI mukha pAse rAkhI, nIce mujaba navakAra, paMciMdiya sUtra bolavAM.
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 3 ) navakAra maMtra) sUtra namo arihaMtANe, namo siddhANaM namo AyariyANaM namo vikjhAyANaM, namo loe savvasAhUNa, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savvasi, paDhamaM havaI maMgala. paMciMdiya sUtra paMciMdiyasaMvaraNo, taha navavihababhaceraguttidharo; cauvihakasAyamukko, Ia aArasaguNehiM saMjuro. 1. paMcamahatvayajuto, paMcavihAyArapAlaNasamalyo; paMcasamio tigutto, chattIsaguNo gurU majha. 2. (ATaluM bolyA pachI nIce mujaba khamAsamaNa bolavuM) - khamAsamaNa sUtra icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. (pachI nIcenAM sUtro bolavAM) iriyAvahiyaM sUtra IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! IriyAvahiyaM paDikkamAmi? icche, icchAmi paDikamiuM. 1. IriyAvahiyAe, virAhaNAe. 2. gamaNAgamaNe. 3. pANakkamaNe, bIyakramae, hariyamaNe, osAusiMga-5Nagadaga-maTTI-makkaDAsatANA-saMkramaNe. 4. je me jIvA virAhiyA. 5. ebiMdiyA, beIdiyA, teIdiyA, cauridiyA, paMciMdiyA. 6. abhiyA, variyA, lesiyA, saMghAIyA, saMghaTTiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, udaviyA, ThANAo ThANe saMkAmiyA,
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 vividha citro saha sarala jIviyAo vavaroviyA, tassa micchA mi dukkaDaM. 7. tassauttarI sUtra tassa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohIkaraNeNaM, visalIkaraNeNaM, pAvANuM kammANa nigdhAyaNaTTAe, ThAmi kAussagyuM. 1. anartha sUtra annatyaM UsasieNuM, nIsasieNaM, khAsieNaM, chIeNaM, jaMbhAieNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1. suSumehiM aMgasaMcAlehi, suhumahiM khelasaMcAlehi, suSumeai dikisaMcAlehiM. 2. 2. evamAiehiM, AgArehiM, abhaggo avirAhio hajja me kAussaggo. 3. jAva arihaMtANaM, bhagavaMtANaM, namukkAreNuM na pAremi. 4. tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANuM vosirAmi. 5. ahIM eka logassano kAussagga 'caMdresa nimmalayarA' sudhI nIce mujaba karavo. logassa sUtra logassa ujjoagare, dhammatityayare jiNe; arihaMte kittaisyuM, cauvIsaM pi kevalI. 1. usabhamajIaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNuM ca sumaI ca; paumappahaM supAsa, jiNaM ca caMduppaa vaMde. 2. suvihiM ca puSkRdaMta; sIala sijjIsa vAsupujyuM ca; vimalamaNaMta ca jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. 3. kuMthuM are ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijiNuM ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsuM taha vakramANe ca. 4. evaM mae abhikSuA, viSNuyarayamalA, pahINajaramaraNA; cauMvIsaM pi jiNavarA, titzayarA me
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi # 1 pasIyaMtu, 5. kiriya vaMdiya mahiyA, je e logassa uttamA siddhA Arugma borilAbha, samAvivaramuttama ditu. 6. caMdesu nimmalayarA. pachI 'namo arihaMtANaM bolIne pArIne nIce mujaba logassa sUtra bolavuM. logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jiNe arihate kisse, cauvIsa pi kevalI. 1. usabhamajiyaM ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNuM ca sumaI ca; paumaNUha supAsa, jirNa ca caMdaLha vaMde. 2. suvihiM ca pudaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamaNaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. 3. kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisuvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca; 4. evuM e abhithuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cakavIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyatu. 5. kitiya vaMdiya mahiyA, je e logassa uttama siddhA; AruSNa borilAbha, samAviramuttama ditu. 6. caMdetu nimmalayarA, Aicchesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7. IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisahiAe, mathaeNa vaMdAmi. IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika muhapatI paDilohuM? Icche. kahI, 50 bola AvaDatA hoya teNe bola bolavA sAthe muhapattiI paDilehavI. mukhapattI paDilehyA pachI nIce mujaba bolIne khamAsamaNa devuM.
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ sala ( 6 % vividha citro saha sarala ) za ) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNiktAe nisAhie, mahUeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika saMdisAhuM? Icche. IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika ThAuM? Icche. bolIne be hAtha joDIne nIce mujaba navakAra gaNavo. namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANuM, namo uvAyANuM, namo loe savvasAhUNe, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. IcchakArI bhagavan! pasAya karI sAmAyika daMDaka uccarAvojI. (guru, vratadhArI puruSa athavA to koI vaDIla puruSa hoya to te nIceno pATha saMbhaLAve-uccarAve. nahIMtara jAte karemi bhaMte'no pATha nIce mujaba bole.) karemibhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAi, sAvajja joga paccakhAmi, jAva niyama pajuvAsAmi, duvihaM tiviheNuM, maNeNaM vAyAe kANuM, na karemi, na kAravemi, tasma bhaMte paDikkamAmi, niMdAmi, gariyAmi, akhANa vosirAmi. IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. (have nIce besavA mATe gurunI pAse AjJA mAge) -------- ------- -- - ---- *
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 7 icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! besaNe saMdisAhuM? icche. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe, martyaeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! besaNe ThAuM? icchuM. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe, matthaeNa vaMdAmi. (svAdhyAya mATe guru AjJA mAMge) icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sajjhAya saMdisAhuM? icche. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe martyaeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sajjhAya karUM? icchuM. (ahIM be hAtha joDIne nIceno navakAramaMtrano pATha traNa vakhata bolavo.) namo arihaMtANaM, namo siddhANuM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgalaM. pachI pANI vAparyuM hoya to muhapattI paDilehavI ane AhAra vAparyo hoya to vAMdaNAM be vakhata devAM, te nIce pramANe-- suguruvaMdanasUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 vividha citro saha sarala nisIhiAe. 1. aNujANaha me miuggahaM. 2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijjo bhe! kilAmo, appaliMtANaM bahusubheNa bhe divaso vaikkato. 3. jattA bhe 4. jaNijyuM ca bhe. 5. khAmemi khamAsamaNo! devasiaM vaikkamaM. 6. AvastiAe paDikkamAmi khamAsamaNANuM devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, jaikiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, * kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, savvamicchovayArAe, savvudhammAikkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro, kao, taska khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi appANaM vosirAmi. 7. suguruvaMdanasUtra (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe. 1. aNujANaha me miuggahaM. 2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijjo me! kilAmo appakilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vardhakaMto! 3. jattA bhe 4. javaNi ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! devasiai vaikkamaM. 6. paDikkamAmi khamAsamaNANuM devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe jaikiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, lobhAe, sakAliAe, savvamicchovayArAe, savvudhammAikramaNAe, AsAyaNAe jo me aiAro, kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi,garihAmi appANaM vosirAmi. 7.
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ ) ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 9) IcchakArI bhagavan! pasAya karI paccakhANano Adeza dezojI. pratikramaNa zarU karatAM pahelAM rAtanA paccakhANa karavAnuM hoya che. ethI karIne ahIM "paccakakhANa Avazyaka' karI levAmAM Ave che. paccakhANo nIce mujaba che. | sUryAsta pachI karavAnAM paccakhANo | sAmAnya sUcanA-nAnI ke moTI eTale biyAsaNuM ekAsaNuM, AyaMbila, upavAsa, chaThTha, aThThama vagere koIpaNa prakAranI tapazcaryA karanArAo mATe nIcenAM be paccakhANo be hAtha joDI karavAnAM hoya che. gurudeva hoya to temanI pAse ja kare, nahIMtara vaDIla pAse karavuM, chevaTe pote pATha bolIne karI levuM. anAja ane pANI vagerenA saMpUrNa tyAgavALo "cauvihAra upavAsa karyo hoya to "sUre uggae cauvihAra'thI oLakhAtuM nIcenuM paccakakhANa karavuM sUre uggae "cauvihAra upavAsanA paccakhANano pATha sUre uggae abbattaa paccakkhAI, 1, "cauvihAra" A prAkRta zabdanuM saMskRta "caturvidha AhAra' thAya ane tenuM gujarAtI rUpa cAra prakArano AhAra' thAya. e cAra prakAranA AhArano jemAM tyAga sUcita thato hoya te pAThane, ke te vratane cauvihAra upavAsa kahevAya che. cAra prakArano AhAra kayo? 1. azanakatamAma prakAranA bhojananA padArtho, 2. pANI=pANIthI tamAma prakAranA peya-pravAhI dravyo, 3. khAdimatamAma prakAranA badAma vagere sUkA mevAo, 4. svAdima= elAyacI, laviMga Adi mukhavAsanI cIjo. prAya: vizvanA khAdya-peyAdi tamAma padArthono ukta cAre jAtomAM samAveza karavAmAM Avyo che. ja jaja ja jA jA jA jA jA - - - - - -
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10 4 vividha citro saha sarala cauvilaMpi AhAraM, asaNaM pANe khAIma sAIma annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhittiyAgAreNaM, vosiraI (-vosire). sUcanA-pANI pIvAnI chUTa rAkhIne upavAsa karyo hoya temaja AyaMbila, nIti, ekAsaNuM besaNuM vagere tapazcaryA karI hoya, te sahue pANI pIvAnI rAkhelI chUTa sUryAsta thayA bAda baMdha karavAnI hovAthI pANahAra" zabdathI oLakhAtuM nIcenuM paccakakhANa karavAnuM hoya che. pANahAra paccakakhANano pATha pANahAra, divasacarimaM paccakhAI,annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, vosiraI. sAmAnya sUcanA-koIpaNa prakAranI tapazcaryA karI na hoya, chUTuM ja moTuM rAkhyuM hoya to tene pratikramaNa kriyAnA niyama mujaba kaMI ne kaMI paccakhANa -niyama karavo paDe che, to tene traNa prakAranA paccakhANomAMthI anukULatA pramANe koIpaNa eka paccakakhANa karavAnuM hoya che. 1. cauvihAra, 2. tivihAra ke 3. duvihAra. peTA sUcanA-je loko chUTe moDhe (tapasyA vinAnA) che, temaNe divasa daramiyAna AhAra-pANI vagerenI je chUTa rAkhI hatI te sUryAsta pachIthI laIne savAranA sUryodaya thatAM sudhInA samaya mATe baMdha karavAnI 2. utkRSTa vidhie to tapasyA karanArA AtmAoe sUryAsta agAu be ghaDI (48 miniTa) bAkI hoya tyAre ja pANI vAparI (pI) levuM joIe. 3. biyAsaNAthI ochA tapane "tapa"nA viziSTa arthamAM "tapa" nathI kahyo. tethI navakArazI, porasI Adi karanArA athavA nahi karanArA mATe uparanI sUcanA che.
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ (saMvacharI pratikramaNa vidhi 1 11) 16 ) hoya che. te mATe "cauvihArathI oLakhAto nIceno pATha hAtha joDI bolavAno ke sAMbhaLavAno hoya che. cauvihAra paccakakhANano pATha divasacarimaM paccakakhAI,- cauvilaMpi AhAraM-asaNaM pANe khAima sAIma annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivittiyAgAreNaM, vosiraI. sUcanA-azana, pAna, khAdima, svAdima A cAra jAtanA bhojya ane peya padArthomAM vizvanA (prAyaH) tamAma bhojya, peya padArtho AvI jAya che. ahIMyA koI vyaktine rAtre pANI pIvAnI chUTa rAkhavI che, kAraNa ke enA vinA te rahI zake tema nathI eTale te bAkInA azana, khAdima, svAdima A traNa ja padArthono tyAga rAjIkhuzIthI karavA icche che, eTale tene mAtra pANInI chUTavALuM nIcenuM 'tivihAra' (traNa AhAranA tyAgavALuM)thI oLakhAtuM paccakhANa karavAnuM hoya che. tivihAra paccakakhANano pATha (rAtanA pANInI chUTa rAkhavI hoya tenA mATe) divasacarimaM paccakakhAI,tivihaMpi AhAraM-asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvittiyAgAreNaM, vosiraI. sUcanA-koIne zArIrika ke mAnasika bimArInA kAraNe nirdoSa davA 4. tathA prakAranA rogAdikanA kAraNe ja A chUTa che. sazakta ane nIrogI mANasoe chUTa levI yogya nathI. bAkI vizeSa gurugamathI jANI levuM. * - - - - - - - - - - - -
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 1ra je vividha citro saha sarala ke mukhavAsa levuM paDe tema hoya to, teoe be (azana ane khAdima) prakAranA AhArano tyAga karIne pANI ane svAdima eTale ke mukhavAsa vagerenI chUTa rAkhIne duvihArathI oLakhAtuM paccakakhANa karavAnuM hoya che, jeno pATha nIce mujaba che. duvihAra paccakhANano pATha (davA, pANI, mukhavAsanI chUTa rAkhIne levAnuM paccakakhANa) divasacarimaM paccakhkhAI,duvihaM pi AhAra-asaNaM, khAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAvivattiyAgAreNaM, vosiraI. chaThThA paccakakhANa AvazyakanI ArAdhanA ahIM zarUAtamAM ja karI levAmAM Ave che. sAmAyika lIdhA bAda have pratikramaNanI kriyA zarU thAya che. jo ke eno kharo prAraMbha to cAra thAya pUrI thayA bAda ThAvavAno vidhi thaze tyArathI thavAno che. A zreSTha ane kalyANakArI kriyA karavA agAu prathama maMgalA nimitte "zaityavaMdanathI oLakhAtI kriyA karavAnI hoya che. e mATe caityavaMdanAdi karavAmAM Ave che. bIjA zabdomAM tene devavaMdana' paNa kahI zakAya. jenI aMdara 24 tIrthaMkaradeva vagerenI stutio rahelI che te salAha'no stuti pATha ahIM prAraMbhamAM bolavAno che. ahIMyA caravaLAvALAoe UbhA thaI zarIra, Asana vagerene
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 13 pUMjIne pachI (ane caravaLA vagaranA bhAIbahenoe beThA beThA ja) eka khamAsamaNa devuM. e daIne DAbo paga Ubho karI, yogamudrAnI jema (juo citra naM. 4) peTa upara be koNIo rAkhI, hAthamAM muhapattI rAkhI, joDelA banne hAtha mukha AgaLa rAkhI, ekAgracittathI 'sakalArhat'thI oLakhAtuM caityavaMdana karavAnuM che. te pahelAM dareka caityavaMdana bolavA agAu viziSTa maMgalAcaraNa tarIke bolAtI 'sakalakuzalavallI' A paMktithI zarU thatI zrI zAMtinAtha ane zrI pArzvanAtha bhagavAnanI stuti bolavI. dRSTi sthApanAcAryajI upara athavA dUravALAe sthApanAjInI dizA tarapha athavA nAsikAnA agrabhAge rAkhavI. ekAgratA TakAvavA mATe dRSTine ADI avaLI jyAM tyAM caMcaLapaNe bhamAvavI nahIM, to ja pratikramaNa vadhu zuddha banaze. khamAsamaNa sUtra (thobhavaMdana) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe martyaeNa vaMdAmi. 5. bAra mahine ekAda divasa pratikramaNa karavA AvanAra mahAnubhAvo A kriyAnA rahasya ke rItabhAtathI aNajANa hoya che, tethI A kriyA daramiyAna kema besavuM, UbhA rahevuM ke vartavuM, kaI mudrAthI kaI kriyA karavI eno lagabhaga kazo khyAla nathI hoto eTale caravaLAvALA bhAIone joIne teo paNa UbhA thaI UMcA thaI khamAsamaNa ke anya kriyAo karavA maMDI jAya che. kaTAsaNA upara ubhaDaka thaI pUMThethI--kulAthI UMcA thaI jAya che, paNa niyama evo che ke caravaLo jemanI pAse na hoya tenAthI pAchaLanA thApAthI UMcA thavAya nahIM, paga UMco nIco karI zakAya nahIM. sarvathA jamInathI UMcA na ja thavAya to pachI UbhA thavAnI ke cAlavAnI vAta ja kyAMthI hoya! mATe caravaLA vagaranA bhAIoe A vAta bhUlavI ghaTe nahIM. anyathA vratabhaMga thavA pAme che ane tethI doSa lAge che.
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 14 je vividha citro saha sarala A bolIne jainadharmamAM AjJA vinA kaMI paNa karavuM na kalpa mATe Adeza anujJA mAgavA nIce mujaba pATha bolavAno che. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! caityavaMdana* karuM? Icche, kahI nIce mujaba caityavaMdana kare.' zrI zAMtinAtha tathA zrI pArzvanAthanI stuti (caityavaMdana samudAyamAMnI yogya vaDIla vyaktie bolavuM) sakalakuzalavallI puSparAvartameLo - duritatimirabhAnu kalpavRkSopamAna; bhavajalanidhipotaH sarvasaMpattihara, sa bhavatu satata vaH zreyase zAntinAtha, zreyase pArzvanAtha 6. A pustikAmAM Apelo vidhi mukhyatve zrAvaka-zrAvikA mATeno che. ethI ahIM e bAbatane lakSyamAM rAkhIne vidhi batAvyo che. ahIM eka vAta dhyAnamAM rAkhavI ghaTe ke ekalA sAdhu-sAdhvIjIo pratikramaNa karatA hoya (athavA to temanI sAthe zrAvaka-zrAvikA joDAyelA hoya) tyAre "Adezo mAgavAnA prasaMge be vAra Adeza mAMgavAmAM Ave che. prathama Adeza sthApanAcAryajI samakSa guru--vaDIla mAge ane pachI e ja Adeza ziSya mAge, guru rajA Ape te pachI ja sUtra bolAya, paNa mAtra zrAvaka ke zrAvikAo pratikramaNa karatA hoya tyAre guru-ziSyanI jema be vAra Adeza mAgavAno nathI hoto, ema vRddhA pAsethI jANavA maLyuM che eTale ahIM eka ja vArano Adeza noMdhyo che. jo ke A vidhimAM kyAMka sAdhu-sAdhvIjI mATeno vidhi batAvyo che kharo, paNa te zrAvakone sAdhuonA vidhinI samajaNa maLe te khAtara Apyo che. * Adeza mAgyo hoya tyAre guru "kareha" "ThAeha vagere zabdothI rajA Ape che paNa A pustikA pradhAnapaNe zrAvaka-zrAvikAne lagatI hovAthI tenI ahIM jarUra nathI. 7. prAcIna samAcAramAM A bolAtuM na hatuM. ja A ja eka jala - - - - - - - - - -
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ ) . ke ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 15) sakalAI-caityavaMdana (24 tIrthakarAdinI stuti) sakalAut pratiSThAna-madhiSThAna zivajhiyaH bhUrbhuvaH svaH trIzAna-mAInce praNidaLhe. 1 nAmAkRtidravyabhAsa, punataH trijagajanama; kSetre kAle ca sarvasmina, nahataH samupAsmahe. - ra Adima pRthivInAtha-mAdima niSparigrahama, AdimaM tIrthanAthaM ca, RSabhasvAminuM stumA. 3 ahAmajita vizva-kamalAkarabhAskaramu; amyAnakevalAdarza - saMkrAntajagata juve. 4 vizvabhavyajanArAma-kulcAtulyA jayanti tA; dezanA samaye vAcaH, zrIsaMbhavajagatyate. 5 anekAntamatAMbodhi - samullAsanacandramA; daghAdamaMdamAnaMda, bhagavAnabhinaMdanaH. ghusaskirITazANAgro - tejitAMdhinakhAvali bhagavAn sumatisvAmI, manovaibhimatAni va. 7 paprabhAbhordeda-bhAsaH puSNanu vaH zriyama; attaraMgArimathane, kApATopAdivAruNA.. zrI supArzvajinendrAya, maheMdramahitAMghaye; namazcaturvarNasaMgha - gaganAbhogabhAsvate. caMdraprabhaprabhoja - marIcinicayojjavalA; mUrtimUrtasitadhyAna - _nirmite zriyestu va:. 10
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 - vividha citro saha sarala karAmalakavaDhie, kalayan kevalazriyA; acittvamahAtmyanidhi, suvidhirbodhayestu vaH. sattvAnAM paramAnanda kandobhedanavAmbudaH syAdvAdAmRtanisyandI, zItala: pAtu vo jinaH. magadaMkAradarzanaH; bhavarogArnajannUnA niHzreyasazrIramaNaH, zreyAMsa: zreyasestu vaH - kalpadrumasadharmANa caturdhAdharmadeSTAra, 11 - 12 vizvopakArakIbhUta tIrthakRtkarmanirmitiH; surAsuranaraiH pUjyo, vAsupUjyaH punAtu va. 14 vimalasvAmino vAcaH, katakakSodasodarAH jayanti trijagacceto jalanaimalyahetavaH. svayaMbhUramaNaspardi karuNArasavAriNA; anantajidanantAM vaH, prayacchatu sukhazriyam 16 miSTaprAptau zarIriNAm; dharmanAthamupAsmahe. - sudhAsodaravAjrayojnA - nirmalI kRtadinmukhaH; mRgalakSmA tamaH-zAntya, zAntinAthajinostu vaH. 18 zrI kuMthunAtho bhagavAn, sanAthotizayardibhiH; surAsurannAthAnA mekanAthostu q: zriye. 19 aranAthastu bhagavA~ zcaturthAranabhoraviH; caturthapuruSArthazrI vilAmAM vitanotu 13. 13 15 17 20 surAsuranarAdhIza mayUranavavAridamu karmadhUnmUlane hasti, - mahyaM mallimabhimaH 21 *
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi je 17 ) jaganmahAmohanidrA - prabhUSasamayopama; munisuvratanAthasya, dezanAvacana tuma:. 22 uThatto namatAM mUrbi, nirmalIkArakAraNa vAriplavA iva name, paraMtu pAdanakhAMzava. 23 yaduvaMzasamudrandu, karmakakSahutAzanaH; ariSTanemirbhagavAna, bhUyAd voriSTanAzana . 24 kamaThe dharaNendra ca, svocita karma kuvati; prabhutulyamanovRtti, pArzvanAthaH zriyestu va:. 25 zrImate vIranAthAya, sanAthAyAbhRtakriyA mahAnaMdasarorAja - marAlAyAhate nama:. 26 kRtAparAdhepi jane, kRpAmaMtharatArayo ; ISambASpAddhayorbhadra, zrIvIrajinanetrayo . 27 jayati vijitAcatejAra, surAsurAdhizasevitaH zrImAna; vimalastrAsavirahitaH - tribhuvanacUDAmaNibhaMgavAnuM. 28 vIraH sarvasurAsurendramAhito, vIraM budhAH saMzritA, vireNAbhihataH svakarmanicayo, vIrAya nitya nama vIrAttIrthamidaM pravRttamatula, vIrasya ghora tapo, virezrIdhRtikIrtikAMtinicaya, zrIvIra! bhadra diza. 29 avanitalagatAnAM, kRtrimAkRtrimAnAM, varabhavanagatAnAM, divyavaimAnikAnAma; Ihamanuja-kRtAnAM, devarAjarcitAnAM, jinavarabhavanAnAM, bhAvatohaM namAmi. 30
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 18vividha citro saha sarala ) "sarveSAM vedhasAmAgha-mAdima parameSThinAkhuM; devAdhideva sarvajJa, zrI vIra praNidaLhe. 31 devonekabhavArjitorjitamahApApapradIpAnalo, devaH siddhivadhUvizAlahRdayA laMkArahAropama; devokhAdazadoSasiMdhuraghaTA nirbhedapaMcAnano, bhavyAnAM vidadhAtu vAMchita phala zrIvItarAgo jina. 32 khAtopadaparvato gajapadaH sametazailAbhidha, zrImAnuM revatakaH prasiddha mahimA zatruMjaya maMDapa vibhAraH kanakAcalIbuMdagiri zrIcitrakUTAyaH tatra zrISabhAdayo jinavarAH kurvasu vo maMgalam. 33 kiMci sUtra (trilokavartI jinabiMbone vaMdanA) aMkiMci nAmatie, sage pAyAli mANase loe; jAI jiNabiMbAI, tAI savAI vaMdAmi. 1 sUcanA-uparanuM sUtra puruM thatAM, ahIMyA caityavaMdana bolanAra guruzrI svayaM pratikramaNa bhaNAvavA mAgatA hoya to teo pote ja bhaNAvI zake. nahIMtara ziSyo Adeza mAge ane guru jene AjJA Ape te "tahari' kahIne bole, gurunI gerahAjarI hoya ane zrAvaka-zrAvikA ja mAtra hoya to tyAM paNa te rIte samajavuM. eTale ke mukhya vyakti hoya to te bole kAM anya vyakti rajA laIne bole. jeno uccAra zuddha hoya, sAro-moTo avAja hoya, 8. ghaNIvAra 31mI gAthA sudhI paNa A stuti bolI, "kiMci' bolAya che. stotramAM sulabhatA khAtara saMdhinA niyama pUrA jALavyA nathI. Da AvA avagraho ahIM jarUrI na hovAthI kADhI nAMkhyA che, jethI avagrahane Da akSara mAnI bolanAra muMjhAya nahIM.
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi -> 19 sUtro zuddha AvaDatAM hoya ane kriyAno thoDo anubhavI paNa hoya, tevA mahAnubhAvoe Adeza mAgavo yogya che, Adeza ApanAre paNa samajIne AjJA karavI yogya che. namunthuNaM sUtra (arihaMtonI prArthanA) namrutyu arihaMtANaM, bhagavaMtANaM, 1. AigarANuM, titzayarA, sayaMsaMbuddhANaM, 2. purimuttamANaM, purisasIhANuM, purisavarapuMDariANaM, purisavaragaMdhahatthINuM, 3. loguttamANaM, loganAhANuM, logahiANaM, logapaIvANuM, logapajjoagarANuM, 4. abhayadayANuM, cakqhudayANuM, magadayANuM, saraNadayANaM, bohidayANuM, 5. dhammadayANuM, dhammadesayANuM, dhammanAyagANuM, dhammasArahINaM, dhammavara-cAudaMtacakkaTTINaM, 6. appaDihayavaranANa daMsaNadharANuM, viyaTTachaumANuM, 7. jiNANuM jAvayANuM, tinnArUM tArayANaM, buddhANaM bohayANuM, muttANuM moagANuM, 8. sattvanUNaM, savvadarisINaM, sivamayala - marua maNaMta - mayi mAbAha - mapuNarAvitti - siddhigainAmadheyaM ThANa saMpattANuM, namo jiNANuM jiabhayANuM 9. je a aIyA siddhA, je a bhavisyaMtiNAgae kAle, saMpai a vaTTamANA, savvu tiviheNa vaMdAmi 10. - - sUcanA--anukULa hoya to caravaLAvALAoe UbhA thaI javuM ane badhI kriyA bane tyAM sudhI UbhA UbhA karavA upayoga rAkhavo. caravaLA vinAnA hoya teoe DAbo paga prathama je rIte hato te rIte karI nAMkhavo arthAt palAMThI vALavI. UbhA thayA bAda nIcenAM sUtro bolIne eka (juo citra naM 3) navakArano kAussagga karavo. 9. AnuM bIjuM nAma 'zakrastava' che. zakra eTale Indra ane Indra dvArA karAtI arihaMtanI prArthanAnA kAraNe A nAma prasiddhine pAmyuM che. *
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 je vividha citro saha sarala arihaMtANaM sUtra (caityastava) (arihaMtane vaMdanA) arihaMtaIyANuM, karemi kAussagga. 1 vaMdaNavariAe, pUaNavariAe, sakkAravattioe, sammANavariAe, bohilAbhavariAe, nivasaggavariAe. saddhAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNuppAe, vaDhamANIe, kAmi kAussagga. 3 annatya sUtra (kAyotsarga sUtra) anatya UsasieNe, nIsieNe, khAsieNe, chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhamehi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhamehi didvisaMcAlehiM. 2 evabhAIehi AgArehi, abhago avirAtio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANa vosirAmi. 5 sUcanAahIMyA manamAM, hAlyA cAlyA vinA, ADuM avaLuM joyA vinA zAMtithI ekAgra mane eka navakArano kAussagna karavo. te nIce mujaba- namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANuM, namo vijhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savvarsi, paDhamaM havaI maMgala. ahIMyA kAussagna thAya sAMbhaLIne pAravAno hovAthI je vyaktine snAtasyA'nI stuti bolavAnI hoya te pAre, bAkInA koIe pAravo nahIM. thoya bolanAra vyakti nIce mujaba "namohat0' bolI, be hAtha joDI thAya bole, ane bIjAo sAMbhaLe. te sAMbhaLyA bAda sahue kAussagga pAravo.
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi 21 namohat sUtra (paMcaparameSThine namaskArarU5) namohasiddhAcAryopAdhyAya sarvasAdhubhyaH | snAtasyAnI prathama stuti (zrI mahAvIra10 stuti) (zArdUlavikrIDita) snAtasyApratimasya meruzikhare, zayyA vibho: zaizave, rUpAlokanavismayAhatarasa-zrAjyA bhramaccakSuSA; utkRSTa nayanaprabhAdhavalita kSIrodakAzaMkayA, vakatraM yasya punaH punaH sa jayati zrIvartamAno jina. 1 sUcanA stuti bolanAra stuti pUrI kare eTale kAussagna karanAra sahu dhImA avAje "namo arihaMtANaM' bolIne mArI le eTale be hAtha UMcA karI be hAtha joDI AgaLanAM sUtronuM bhAvapUrvaka zravaNa kare. pachI logassa sUtra (24 tIrthakaronI stuti) logassa ujjo agare, dhammatiyUyare jise; arihaMte kinnaITsa, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhisaMdaNaM ca sumaI ca; paumakhAM supAsa, jirNa ca caMdappaNaM vaMde. 2 , 10. koIpaNa tho-joDA (stuti-catuSka)mAM sAmAnya rIte evo niyama nakkI thayelo che ke pahelI stuti koIpaNa eka tIrthakara ke koI eka vastune uddezIne racavAmAM Ave che. bIjI stuti ekathI aneka tIrthakarone ke ekathI aneka vastuone uddezIne hoya che. trIjI stuti zrutajJAnane lagatI hoya che ane cothI samyagudRSTi deva-devIne lagatI hoya che. bahudhA A niyamanuM pAlana thatuM AvyuM che.
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 vividha citro saha sarala suvihiM ca puSpadaMta, sIala sijjIsa vAsupujyuM ca; vimalamaNaM ca jiNuM, dhamma saMti ca vaMdAmi. kuMchuM aruM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsuM taha vakramANe ca. evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA pahINajaramaraNA; cauvIsaMpi jaNavarA, titzayarA me pasImaMtu. kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; ArugaMbohilAbhaM, samAhivaramuttamaM riMtu. caMdresu nimmalayarA, Aiesa ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. arihaMta ceIANaM sUtra 1. sarvIloe arihaMta ceiyANuM, karemikAussagga vaMdaNavattiAe pUaNavattiAe,sakkAravattiAe, sammANavattiAe, bohilAbhavattiAe, niruvasaggavattiAe. 2. saddhAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNuptehAe, vajramANIe, ThAmi kAussagga 3. annatya sUtra (kAyotsarga sUtra, apavAdo) annatyaM UsasieNaM, nIsieNaM, khAsieNaM, chIeNuM, jaMbhAIeNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalIe, pittamucchAe 1. suhumehiM aMgasaMcAlehiM, suhumeai khelasaMcAlehiM, suhumehiM diTTisaMcAlehiM 2. evamAiehiM AgArehiM, abhaggo avirAhio hujju me kAussaggo. 3. jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNuM na ****
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 23. pAremi 4. tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANuM vosirAmi.pa. pUrvavat eka navakArano kAussagna karavo. thoya bolanAre kAussagga pArIne snAtasyAnI bIjI thoya bolavI. bIjI stuti [sarva tIrthakaronI stuti (zArdUlavikrIDita) haMsAMsAhatapaghareNukapizakSIrArNavAsmobhUti, kuMbhairasaramAM payodharabharapraspaddhibhiH kAMcanai , yeSAM maMdararatnazailazikhare janmAbhiSekaH kRtA, sarveH sarvasurAsurezvaragaNetteSAM natohe kramAnuM. 2 thAya pUrI thaye "namo arihaMtANa bolIne kAussagga pArI levo. pukharavaradIvaDhe sUtra (zrutajJAnanI stuti) pukharavaradIva, dhAyaisaMDe a jaMbUdIve a; bharaperavayavidehe, dhammAigare namaMsAmi. tamatimirapAlaviddha-saNassa suragaNoriMdamahiassa; sImAdharassa vaMde, parphoDiamohajAlasa. jAijarAmaraNasoga paNAsaNamsa, kalyANapukhalavisAlasuhAvahassa; ko devadANavanajiMdagaNacciassa, dhammassa sAramuvalabha kare pamAya. siddha bho payao Namo jiNamae, naMdI sayA saMjame, devaM nAgasuvanakinnaragaNa-sabhUabhAvaccie; logo jattha paiDhio jagamiNuM, telukkamaggAsura, dhakho varkaMu sAsao vijayao, dhamuttara vaau. ja jaja ja jAta -- - - - - che.
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 24 je vividha citro saha sarala suasse bhagavao, karemi kAussagga. 1. vaMdaNavattioe pUaNavattioe, sakkAravariAe, sammANavariAe, borilAbhavattioe, nivasagavariAe 2. saddhAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNupehAe, vaDhamANIe, ThAmi kAussagga 3. annatya sUtra anatya UsasieNe, nIsieNaM, khAsieNe, chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisagUNe, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhamehi aMgasaMcAlehi suhamehi khelasaMcAlehi, suhamehi disiMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAtio hujaja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNuM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANe vosirAmi. 5 pUrvavat eka navakArano kAussagna karavo ane te nIcenI thAya sAMbhaLIne pAravo. triIjI stuti [zrutajJAnanI] | (stragdharA) ahevaphatra-prasUta gaNadhara-racitaM dvAdazAMga vizAla, citra bahuvarNa yukta munigaNavRSabhairdhArita buddhimabhi; mokSAgradhArabhUta vatacaraNaphala zeyabhAvapradIpa, bhatyA nityaM prapadya zrutamahamakhila sarvalokaikasAramuM. 3 siddhANaM buddhANaM sUtra (siddhAtmAo vagerenI stuti) * siddhANaM buddhANaM, pAragayANaM paraMparAgayANuM, loagnamuvagayANa, namo sayA savasiddhANaM 1
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ hisatu. 5 saMvacharI pratikramaNa vidhi 25 jo devANa vi devo, je devA paMjalI namaMsaMti; te devadevamahiaM, sirasA vaMde mahAvI. ikko vi namukkAro, jiNavaravasahassa vaddhamANassa; saMsArasAgarAo, tArei na va nAri vA. 3 ujitaselasihare, dikhA nANuM nisAhiA jalsa; te dhammacakkavaDhi, arikanemi namaMsAmi. cattAri aTTa dasa doya, vaMdiyA jiNavarA caunnIsaM; paramaniTriaTTA, siddhA siddhi mama disaMtu veyAvaccagarANaM sUtra veyAvaccagarANa, saMtigarANa, sammasimAhigarANuM, karemi kAussagga. anartha sUtra annatya UsasieNe, nIsieNaM, khAsieNe chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe 1. suhumehi aMgasaMcAlehiM, suhamehi khelasaMcAlehi, suhamehiM disiMcAlehi 2. evabhAIehiM AgArehi, abhago avirAhio huja me kAussaggo. 3. jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNe na pAremi 4. tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, akhANuM vosirAmi 5. pUrvavat eka navakArano kAussagna karavo. nIce mujaba thAya sAMbhaLavI. pahelI ane chellI thoya "namohatao' bolIne bolavAnI hoya che tethI--
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26 vividha citro saha sarala namorhat siddhAcAryopAdhyAyasarvasAdhubhyaH // cothI stuti sarvAnubhUtiyakSanI stuti] (stragdharA) niSpakavyomanIlaghutimalasadeza, bAlacaMdrAbhadaMSTa, matte ghaMTAraveNa prasutamadajalaM pUrayanta samaMtAt; ArUDho divyanArga vicarita gagane kAmadaH kAmarUpI, yakSaH sarvAnubhUtirdizatu mama sadA sarvakAryeSu siddhim. caravaLAvALA UbhA hoya te kaTAsaNA upara, zakrastava-namutyurNanI mudrA karavA be paga UMdhA rAkhI, be eDI upara zarIrane TekavIne athavA na phAve to nIce palAMThI vALIne bese, pachI nIcenuM sUtra eka jaNa bole ane bIjA sAMbhaLe. namunthuNaM sUtra namrutyurNa arihaMtANaM, bhagavaMtANaM, 1. AigarANaM, titzayarANaM, sayaMsaMbuddhANaM, 2. purisattamANaM, purisasIhANaM, purisavarapuMDarIANaM, purisavaragaMdhahatthINuM, 3. loguttamANaM, loganAhANuM, logahiANaM, logapaIvANuM, logapajjoagarANuM, 4. abhayadayANuM, cakqhudayANuM, magadayANuM, saraNadayANaM, bohidayANuM, 5. dhammadayANuM, dhammadesayANuM, dhammanAyagANuM, dhammasArahINuM, dhammavaracAudaMtacakkavaTTINuM, 6. appaDihayavaranANa--daMsaNadharANa, viyaTTachaumANe, 7. jiNANuM jAvayANuM, tinnANuM tArayANaM, buddhANaM bohayANuM, muttANuM moagANuM, 8. savvanUNaM, savvadarisINaM, sivamayala - marua - mahaMta - makhaya - manvAbAha - mapuNarAvittisiddhigainAmadheyaM ThANuM saMpattANuM, namo jiNANuM jiabhayANuM 9. je
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 27 ) A aIA siddhA, je A bhavistRtiNAgae kAle; saMpaI A vaTTamANA, save tiviheNa vaMdAmi. 10 pachI sahue ekI sAthe vyavasthita rIte, cAra khamAsamaNA devAnAM che. eka eka khamAsamaNe vaMdaNasUtranuM eka eka "pada bolavAnuM che. te nIce mujabakhamAsamaNapUrvaka tIrthaMkarAdikane namaskAra karavAnuM "bhagavAI sUtra icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe, mathaeNa vaMdAmi. bhagavAnUha (bhagavAnane) (2) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jANijjAe, nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. AcAryaruM (AcAryane) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisAhiAe, mayUeNa vaMdAmi. 11. bhagavAnUha Adi cAra sUtro moTAbhAganA lokone AvaDatA nathI hotA, to samudAyanI mukhya vyakti pote vidhi karI laIne, pachI sabhA pAse khamAsamaNa devarAvIne, pote eka eka pada bole, te sAMbhaLIne sabhA teno puna: uccAra kare. e rIte cAre vAkyone jhIlAve to sabhAjanone bahu AnaMda thaze ane samajapUrvaka kaMIka karI rahyA chIe teno Acho saMtoSa thaze, athavA prathama samaja ApIne pachI sahu sAthe uccArIne vyavasthita rIte bole to paNa cAle. - - - - - - - - ka
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 28 je vividha citro saha sarala upAdhyAyAM (upAdhyAyane) (4) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisAhie, maFNa vaMdAmi. sarvasAdhuha (sarva sAdhuone) pachI vaDIla nIce mujaba Adeza mAge (pratikramaNa sthApanA) IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! devasia paDikkamaNe ThAuM? icche', bolI sthApanA sUtra bole. pachI badhAya lokoe (muTTI vALyA sivAya) jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara thApavo, ane mAthuM TheTha sudhI namAvavuM. nIcenuM sUtra mukhya vyakti bole ane bIjA te sAMbhaLe. ane vaDIla aMtamAM "micchAmi dukkaDabole tyAre sahue dhImA avAje "micchAmi dukkaDuM bolavuM. pratikramaNa sthApanA sUtra savyastavi devasia, duaiitie, durbhAsia, duccikriya, micchA mi dukkaDa. pachI caravaLAvALAo jemane UbhA thavAnI anukULatA hoya te UbhA thaI jAya ane pachI pratikramaNa bhaNAvanAra nIcenAM sUtro zarU kare ane sahu be hAtha joDI bhAvapUrvaka sAMbhaLe. (paheluM sAmAyika ane bIjuM cakavIsatho AvazyakanI ArAdhanA ahIMthI zarU thAya che.) karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAIyuM, sAvajja joga paccakubami, jAva
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 2 29) che niyama pajuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM, maNeNaM, vAyAe, kAeNe, na karemi, na kAravemi tasma bhaMte! paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi, appANe vosirAmi. IcchAmi ThAmi sUtra icchAmi ThAma kAussagga, jo me devasio aiAra kao, kAio, vAio, mANasio, usutto, ummaggo, akaSpo, akaraNijjo, dukhkhAo, dudhviciMtio, aNIyAro, aNicchiALyo, asAvagapAugyo, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAIe, tirUM guttIrNa, uSTha kasAyANa, paMcahamaNuvrayANuM, tirahuM guNavayA, caurDa siphakhAvayANuM, bArasavihassa sAvagadhammassa, jaM khaMDie, je virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDa. tassa uttarIkaraNeNaM sUtra tassa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visAhIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANe kammANe, nizthAyaNaTTAe, ThAmi kAussagga. 1 anatya sUtra anaW UsasieNe, nIsasieNe, khAsieNa, chIeNe, jaMbhAieNe, uDueNa, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhumahi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhamehi didvisaMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAhio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNuM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, akhANuM vosirAmi. 5
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 30 je vividha citro saha sarala ema kahI aticAranI ATha gAthAno nIce mujaba kAussagna karavo. aticAranI ATha gAthA-nAsaMmi sUtra nAraMmi daMsaNami a, carasaMmi tavaMmi taha ya vIriyaMmi; AyaraNe AyAro, Isa eso paMcahA bhaNio. kAle viNae bahumANe, uvahANe taha anintavaNe; kiMjaNaatthatadubhae, aTTaviho nANamAyAro. nisaMkia niSkrakhi, nizvitigicchA amUDhadikTi a uvavUha thirIkaraNe, vacchallapabhAvaNe aTTa. paNihANajogajuto, paMcahi samiIhi tIhi gatIhi, esa carittAyAro, aviho hoi nAyavo. bArasavihami vi tave, sabibhatarabAhire kusaladi; agilAI aNAjIvI, nAyabyo so vAyAro. aNasaNamUNoariA, vittIsaMkhevaNe rasaccAo; kAyakileso saMbhINayA ya, banjho tavo hoI. pAyacchitta viNao, vaiyAvacce taheva sakjhAo; jhANe ussaggo vi a, abhitara tavo hoI. 7 aNimUhiabalavario, parakkamaI jo jahutamAuro; jjaI a jahAthAmaM, nAyavo vIriyAyAro. 8 ahIMyA manamAM doSonuM smaraNa karAvanArI aticAranI ATha gAthA bolavArUpa (ane te gAthAo na AvaDe to ATha navakArano) kAussagga kare. te pUro thAya eTale sabhAnA vaDIla pAryA pachI dhImA avAje "namo arihaMtANaM bolIne pAre. pachI bIjA "cauvIsatyo' AvazyakanI
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi je 31 ArAdhanA karavA (apara nAmarUpa) logassa sUtra' bole. logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatirthIyare jiNe; arihaMte kinnaimsa, cauvIsa pi kevalI. usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumaNUha supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. 3 kuMthuM araM ca malli, vaMde musuivayaM namijirNa ca; viMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM e abhithuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kiriyAvadiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA AruggaborilAbha, samAlivaramuttama ditu. caMdesu nimmalayarA, Aiccenu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu 7 tyArabAda trIjA vaMdaNa Avazyaka'nI ArAdhanA pahelAM muhapattiInuM paDilehaNa kare, eTale sabhAmAMthI eka vyakti bole che ke "trIjA AvazyakanI muhapattI paDileho." muhapattInuM paDilehaNa kema karavuM te agAuthI zIkhI levuM joIe. na zIkhyA hoya teoe bAjunA jANakAra bhAI jema kare te rIte karavuM joIe. pAMceya pratikramaNomAM trIjA ane chaThThA be Avazyaka pachI ane paphabI vageremAM muhapattI paDilehavAno adhikAra be vAra vadhAre Ave che. ahIMyA evuM che ke muhapattI paDilehaNa -------------------- -- - - - - - -
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( 32 je vividha citro saha sarala D ) pachI tarata ja suguru vAMdaNA-je guruvaMdanarUpe kahevAya che te kahevAnA che. e vaMdana vakhate zarIranA bhAgane UMcA nIcA karavAnA hovAthI havAmAM uDatA atisUkSma jaMtuo kadAca zarIra upara beThelA hoya ane kadAca tenI hiMsA na thaI jAya eTalA mATe zarIranA bhAgonuM jayaNApUrvaka haLavethI pramArjavuM--sApha karavuM joIe eTalA mATe muhapatInuM paDilehaNa karavAnuM che. A paDilehaNa eTale muhapattInA kapaDA dvArA dhIrethI zarIrane pUMjIne zarIra uparanA sUthama jaMtuone dUra karavAnA che. e karI lIdhA pachI caravaLAvALA UbhA thaI jAya. pachI guruvaMdanano pATha bole, bolanAra A pAThamAM "me miugraha nirIhi' sudhIno pATha UbhA UbhA jarAka namIne bole. pachI AgaLa-pAchaLa zarIra pUMjI guru AjJApUrvaka avagrahamAM Ave. guru ke sthApanAcAryanI najIka AvIne pachI nIce ubhaDaka page bese, be hAtha be paganI vacce rAkhe, gRhastha muhapatI caravaLA upara tenA cheDA DAbA hAtha tarapha rahe e rIte rAkhe, ane beThelAo kaTAsaNA upara rAkhe. A mukhapattI gurucaraNanI sthApanArUpe samajavAnI che. pachI "aho, kArya, kAcano pATha bole tyAre sahue "a" akSara bolAya tyAre be hAthanA paMjA uMdhA, gurucaraNarUpa muhapattI upara mukIne caraNasparza karI rahyo chuM tevo bhAva ciMtavI, tarata ja ho' akSara bolAya tyAre lalATe aDADe, pachI "kAya, kAya" A be zabdonA pratyeka akSare paNa e ja rIte ceSTA karavI. pachI "saMphAsa zabda bolAya tyAre be hAtha lalATe aDADI mastaka nameluM rAkhI AgaLanuM vAkya pUruM kare. pachI naja-ttA-bhe, ja-va-Nija jaMca-bhe' A traNa traNa akSarono vidhi "aho'nI jema ja che. phakta vacalo akSara aMjalimudrApUrvaka 12. anudAtta eTale dhImA avAje. 13. svarita eTale madhyama avAje ane- 14. udAtta eTale vajanapUrvakanAM UMcA avAje bolAya che.
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi je 33) ) adhavacce bolavAno che. (juo citra naM. 26). e bolI lIdhA pachI khAmemi khamAsamaNo devasitaM vaIkkama' A pATha bolIne pachI pAchaLanA bhAge zarIra pUMjI UbhA thaI "AvasiAe" bolI avagrahamAMthI bahAra Ave ane bAkInuM sUtra be hAtha joDIne vinaya ane namratApUrvaka pUrNa kare. suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, 1. aNajANaha me miuccAM, 2. nisahi, ahokAyaM kAya-saMphAsa khamaNijajo, bhe! kilAmo, appakilatANa bahusubheNa be divaso vadhakto 3. jattA be 4. javaNijaM ca bhe! 5. khAmemi khamAsamaNo! devasi vaIkkama 6. AvasiAe paDikkamAmi khamAsamaNANe, devasiAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhammAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi aprANa vosirAmi. 7. vAMdaNAM (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisAhiAe. 1. aNajANaha me miugnahe. 2. nisahi, ahokAyaM kAya-saMphAsa khamaNijajo, be kilAmo, aDUkilatANe bahusubheNa be divaso
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 - vividha citro saha sarala vaikkato 3. jattA bhe 4. javaNijja ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! devasiai vaikkama 6. paDikkamAmi khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, jIMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, savvamicchovayArAe, savvudhammAikkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi paDikkamAmi niMdAmi,garihAmi, appANaM vosirAmi. 7. (ahIM trIjuM 'vaMdaNaka' Avazyaka pUrNa thayuM) vaMdanasUtra bolyA pachI je kriyA Ave che te mahattvanI hovAthI tamAma caravaLAvALAoe UbhA thaI javuM joIe. (ahIMthI cothuM 'pratikramaNa Avazyaka' zarU thAya che) pachI vaDIla Adeza mAge-- icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! devasiaM AlouM? A pramANe Adeza mAgIne bhaNAvanAra nIcenuM sUtra bole. icchAmi ThAmi sUtra (divasa saMbaMdhI lAgelA aticAronI AlocanA) icchuM! Aloemi jo me devasio, aiyAro kao, kAio, vAio, mANasio, ussutto, ummago, akappo, akaraNijjo, dujsAo, dunviciMtio, aNAyAro, aNicchiavyo, asAvagapAuggo, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAie, tirUM guttIrNa, cA~ kasAyANaM, paMcahamaNutvayANuM, tirUM
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ che ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 35 ) mAM guNavayANuM, cauha siphakhAvayANuM, bArasavihassa sAvagadhammassa, jaM khaMDie, jaM virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. pauSadhavALA bhAIo mATe A sUtra puruM thaye pauSadha vratavALA (posAtI) bhAIo hoya temAMthI eka jaNa guruno Adeza meLavavApUrvaka, sahu be hAtha joDIne gamaNAgamaNe" sUtra dvArA AlocanA kare. gamaNAgamANeno pATha nIce TIppaNamAM Apyo che. 6 sUcanA-sahune jIvavuM ane sukha baMne priya che. mRtyu ke duHkha apriya che, mATe akhila vizva (caudarAja loka)nA 84 lAkha jIvAyonivarsI jIvo joDe maitrIbhAva rAkhavo joIe. jethI bIjAnI 15. sAdhu mahArAja hoya to teo potAnA sAdhudharmanA aticAra bole che. 16. (prazna) icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! gamaNAgamaNe AlouM? (guru-vaDIla javAba Ape) "Aloeha' pachI bIjAo "icche" bole, pachI AlocanA kare. iryAsamiti, bhASAsamiti, eSaNAsamiti, AdAnabhaMDamAniphakhevAsamiti, pAriSThApanikAsamiti, managupti, vacanagupti, kAyagupti, e pAMca samiti, traNa gupti, e aSTa pravacana mAtA zrAvakataNe dharme sAmAyika pauSadha lIdhe ruDI pere pALI nahIM, je kAMI khaMDanA--virAdhanA thaI hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 17. Ama to jIvonAM utpatti sthAna asaMkhya che. paraMtu ahIMyA mAtra 84 lAkha ja je kahyAM te sarakhA raMga, gaMdha, svAda, sparzavALI ane samAna AkAravALI jeTalI jeTalI yonio hatI tene eka eka gaNIne kahyAM che. e rIte gaNatAM trikALajJAnIoe potAnA jJAnathI samAna varSAdicatuSkavALI 84 lAkha ja yonio joI, tethI uparokta saMkhyAno vyavahAra cAle che, ane vahevAramAM "corAsInA pherA" zabda prasiddha che. ja : * * * * * * * *
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 vividha citro saha sarala manathI, vacanathI ke kAyAthI pAparUpa hiMsA na thaI jAya. ema chatAM tevo bhAva rahI zakyo na hoya, rahyo hoya ane kSatio AvI gaI hoya to, ekAgra cittathI be hAtha joDI pATha sAMbhaLI, antamAM sahue mastaka namAvI, hArdika bhAvapUrvaka 'micchAmi dukkaDaM' dvArA kSamA mAgavI joIe. jenI sAthe hiMsA vagerenA prasaMga banyA hoya teonI to manamAM khAsa yAda karIne kSamA mAMgavI. sAta lAkha (jIvahiMsA AloyaNA) sUtra sAta lAkha pRthvIkAya, sAta lAkha akAya, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha vAukAya, daza lAkha pratyeka vanaspatikAya, cauda lAkha sAdhAraNa vanaspatikAya, be lAkha beindriya, be lAkha teIndriya, be lAkha caurindriya, cAra lAkha devatA, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha tiryaMca paMcendriya, cauda lAkha manuSya, evaMkAre, corAzI lAkha jIvAyonimAMhi, mAre jIve je koI jIva haNyo hoya, haNAvyo hoya, haNatAM pratye anumodyo hoya, te savihu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. sUcanA--jenuM sevana karavAthI athavA jenA pariNAmamAM rahevAthI pApo baMdhAya tene pApasthAnaka' kahevAmAM Ave che. AvAM pApasthAnako aneka hovA chatAM te badhAyanuM vargIkaraNa karIne phakta 18mAM ja samAveza karavAmAM Avyo che. gRhasthajIvanamAM A badhAM pApo ochevatte aMze roje roja ke avaranavara thatAM ja hoya che. e pApone yAda karI nIceno gujarAtI bhASAno pATha bhAvanApUrvaka bolI mastaka namAvI, sevelAM sevAtAM pAponI kSamA mAMgavI. 18. Aja kAla 'evaMkAre'thI laIne zeSa pATha sahu dhImA svare samUharUpe bole che.
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 4 37) :) aDhAra pApasthAnaka sUtra pahele prANAtipAta, bIje mRSAvAda, trIje adattAdAna, cothe maithuna, pAMcame parigraha, cha krodha, sAtame mAna, AThame mAyA, navame lobha, dasame rAga, agyArame dveSa, bArame kalaha, terame abhyAkhyAna, caudame paizunya, paMdarame rati-arati, soLame paraMparivAda, sattarame mAyAmRSAvAda, aDhArame mithyAtvazalya, e aDhAra pApasthAnakamAMhi mAre jIve je koI pApa sevyuM hoya, sevarAvyuM hoya, sevatAM pratye anumoDyuM hoya te savihu mana, vacane kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. te pachI vaDIla nIcenuM sUtra bole savvasTavi sUtra (pratikramaNa sthApanA) savyassavi, devasie, duciti, durbhAsia, ducciTria, icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! icche' tassa micchA mi dukkaDaM. ATaluM bolI have pachI "vaMditu sUtra bolavAnuM hovAthI tenI sAthe saMbaMdha dharAvatI zAstramAM kahelI zArIrika mudrApUrvaka bolavAnuM ke sAMbhaLavAnuM che, tethI phakta caravaLAvALAoe kaTAsaNA upara dhanurdhArInI jema vIrAsane besavAnuM che. e AvaDatuM na hoya ke e rIte besavAnuM mana na hoya to pachI jamaNo DhIMcaNa Ubho karI DAbo paga UMdho vALI tene kUlA (thApA) nIce rAkhI muhaparI be hAthamAM mukha AgaLa rAkhI upayogapUrvaka zuddha bhAvathI "paDikkamaNuM nAmanA cothA AvazyakatA madhyabiMdu samuM vaMditu sUtra" bole. (juo citra naM. 33-34) 19. jema dhanurdhArI dhanuSyadvArA zatruno nAza kare che tema ArAdhaka kriyAkAra A sUtradvArA doSa-pAporUpI zatruono kSaya kare che. A hetu A Asana karavA pAchaLa rahelo che. (juo citra naM. 33) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 - iivadha citro saha sarala A sUtra zrAvakanuM sUtra che. AmAM mukhyatve bAravratadhArI tathA vrata vinAnA zrAvaka zrAvikAnA jIvanavahevAro kevA hovA joIe. jIvanamAM kyA kyA aticAro--pApadoSo lAge che te, paMcAcAranA AcaraNamAM lAgelI kSatio, A badhAyanuM niMdA--gaha dvArA pratikramaNa karavAnuM batAvyuM che. jAtajAtanA doSothI AtmA virAma pAme ane AdhyAtmika vikAsamAM AgaLa vadhI zake e mATe ArAdhakoe sUtranA arthanuM gaMbhIrapaNe vAMcana agAuthI karI levuM joIe. navakAramaMtra sUtra namo arihaMtANaM, namo siddhANuM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgala. karemibhaMte sUtra 20karemi bhaMte! sAmAiaM, sAvajje jogaM paccakkhAzcima, jAva niyamaM pannuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM, maNeNaM, vAyAe, kAeNaM, na karemi, na kAravemi; tassa bhaMte paDikkamAmi, niMdAmi, rihAmi, appANaM vosirAmi. icchAmi ThAmi sUtra icchAmi paDikkamiuM, jo me devasio aiAro kao, kAio, vAio, mANasio, utto, ummaggo, akappo, akaraNijjo, dujJAo, dunvicitio, aNAyAro, aNicchiavyo, asAvagapAuggo, nANe, bheMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAie, 20. bolanAra poSAtI hoya to 'jAvaniyamaM'nI jagyAe 'jAva posahaM' bole. poSAtI hoya paNa zuddha AvaDatuM hoya, sahu sAMbhaLI zake tevuM gaLuM hoya te ja bole.
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ my bh bh ( ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 39 ) ) tiSTha guttIrNa, cauSTha kasAyANa, paMcahamaNuvrayANa, tiha guNavayANuM, cahiM siphakhAvayANa, bArasavihassa sAvagadhammassa, je khaMDie, je virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. zrAddha-zrAvaka pratikramaNa athavA vaMditu sUtra vaMditu satrasiddha, dhamAyarie A savvasAhU a; icchAmi paDikkamiuM, sAvagadhammAiArasya. jo me vayAIAro, nANe taha daMsaNe caritte a; suhumo A bAyaro vA, te niMde taM ca garihAmi. duvihe parigrahami, sAvaje bahuvihe A AraMbhe; kArAvaNe A karaNe, paDikkame desi saLaM. jaM baddhamidiehiM, cauhiM kasAbehi appasacaeNhiM, rAgeNa va dosaNa va, te niMde taM ca garihAmi. 4 AgamaNe nignamaNe, ThANe caMkamaNe aNAbhoge; abhioge A nige, paDikkame desi saLaM. 5 saMkA kaMkha vigicchA, pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsu, sammattasmaIAre, paDikkame desi saLaM. 6 chakkAya samAraMbhe, payaNe A payAvaNe A je dosA; attaTTA ya paraDhA, ubhayaTTo ceva te niMda. paMcahamaNuvayANa, guNavayANaM ca tihamaIyAre; siphakhANaM ca caNiyuM, paDikkame desi saLaM. 8 paDhame aNuvayami, zUlapANAIvAyaviraio; Ayariamausatya, itya pamAyaprasaMgeNe. 9
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 40 % vividha citro saha sarala vahabaMdhachavicchee, aIbhAre bharUpANavucchee; paDhamavayassaIAre, paDikkame desi savaM. bIe aNuvyasmi, parizUlagaaliavayaNaviraio; Ayariamausatya, itya pamAyaprasaMgeNuM. 11 sahasArahassa dAre, mosuvaese A kUDalehe A bIyavayassaIAre, paDikkame desi saLaM. 12 taIe aNuvayami, zUlagaparadabRharaNaviraIo; Ayariappasantha, IrthI pamAyaprasaMgeNaM. 13 tenAhaDappaoge, tappaDirUve viruddhagamaNe A phUDatulakUDamANe, paDikkame desi saLaM. 14 cautye aNuvayami, nicce paradAragamaNaviraIo; Ayariappasatya, ilya pamAyaprasaMgeNaM. 15 aparigdahiAittara, asaMgavivAhativaaNurAge, caulyavayasaIAre, paDikkame desi savaM. 16 itto aNuvae paMcamami, Ayariappasatyamika parimANa paricchee, pamAyaprasaMgeNe 17 dhaNadhannakhitavatyu, rUprasuvane A kuriaparimANe; dupae cauppayammi ya, paDikkame desi savaM. 18 gamaNassa u parimANe, disAsu uThuM ahe a tirie ca; vaDhI saIaMtaraddhA, paDhamami guNavae niMde. 19 majammi a saMsammi a, puSpha a phale a gaMdhamalle a; upabhoge paribhoge, bIyammi guNavae. niMde. 20
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 41 saccitte paDibaTTe, apola duppoliaM ca AhAre; tucchosahibhaNayA, paDikkame desiaM sarvAM. iMgAlI-vaNa-sADI-bhADI-phoDI suvajjae kamma; vANijyaM ceva daMta--lakhrasakevisavisaryuM. evuM khu jaMtapillaNa--karmAM nillaMchaNaM ca davadANuM; saradahatalAyasorsa, asaIposaM tha vajjijjA. satthagnimusalajaMtaga, taNakaDhemaMtamUlabhesajja; dine davAvievA, paDikkame desiaM sarvAM. hANuvazNavantagavilevaNe sadarUvarasagaMdhe; vasthAsaNaAbharaNe, paDikkame desiaM sarvAM. kaMdappe kukuie, mohira ahigaraNa bhogaairitte; daMDammi aTTAe, taimmi guNatvae niMde 26 tiviSe duppaNihANe, aNavaTTANe tahA saIvihUNe; sAmAia vitahakae, paDhame siAvae niMde. ANavaNe pesavaNe, sadde rUte a puggalove; desAvagAsiammi, bIe siAvae niMde. saMthAruccAravihi, pamAya taha ceva bhoyaNAbhoe; posahavihi vivarIe, taIe siAvae niMde saccitte niqhivaNe, pihiNe vavaesa macchare ceva; kAlAikkamadANe, cauttha siAvae niMde. suhiesu a duhiesu a, jAme aspaMjaesu aNukaMpA; rAgeNa va doseNa va, taM niMdre taM ca garihAmi. 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 4ra je vividha citro saha sarala sAhUsu saMvibhAgo, na kao tavacaraNakaraNajusupha saMte phAsuadANe, te niMde taM ca garihAmi. 32 Ihaloe paraloe, jIvie maraNe A AsaMsapage; paMcaviho aIAro, mA majha huja maraNate. 33 kANa kAiassa, paDikkame vAiassa vAyAe; mANasA mANasiassa, savvasta vayAiArassa. 34 vaMdaNa vaya sikhAgAravesu, sanAkasAyadaDe su guttIsu A samiIsu a, jo aIyAro a ta niMda. 35 sammaddikI jIvo, jaI vi hu pArva samAyare kiMci; akho si hoI baMdho, jeNa na niddhadharsa kuNaI. 36 te pi hu sapaDikkamaNa, samparivaM sauttaraguNa caka khippa visAmeI, vAhiba susikhio vijo. 37 jahA visa kudagayuM, maMtamUlavicArayA, vijA haNaMti maMtahiM, to te havaI nivisaM. 38 evaM aTTavihe kamma, rAgadosasamajijaaM; AlokhaMto a niMdato, khidhuM haNaI susAvao. 39 kayapAvo vi maNusso, AloIa niMdi gurusagAse; hoI aIregalapuo, ohariabharuva bhAravaho. 40 AvassaeNa eeNa, sAvao jaI vi bahurao hoI; duphakhANamaMtakirie, kAhI aciraNa kAleNa. 41 AloaNA bahuvihA, na ya saMbhariA paDikkamaNakAle; mUlaguNauttaraguNe, te niMde ta ca garihAmi. 42 nA - - - - - - - - - - - - - - jada jada jada ja ka jala -
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ C ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 43 ) ) (pachI UbhA thaIne athavA to jamaNo paga nIco rAkhI nIcenI ATha gAthA bolavI.) tasya dhammassa kevalipanAnsa, abhuddhio mi ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe; tiviheNa paDijhaMto, vaMdAmi jiNe cauvvIsa. 43 jAvaMti ceIAI, udde A ahe A tirialoe a; savAI tAI vaMde, Iha saMto tattha saMtAI. 44 jAvaMta ke vi sAhu, bharapheravayamahAvidehe a; savesi sesi paNao, tiviheNa tiraMDaviyANuM 45 cirasaMciyapAvapaNAsaNI, bhavasayasahassamahaNIe; cauvIsajiNaviziSNaya-kahAI, volaMtu me diahA. 46 mama maMgalamarihaMtA, siddhA sAhU sumaM ca dhamo a; sammadiThThI devA, riMtu samAhiM ca bohi ca. 47 paDisiddhANaM karaNe, kiccANamakaraNe paDikramaNa asaduhaNe A tahA, vivarIaparUvaNAe a. 48 khAmemi savajIve, sarve jIvA khamaMtu me; mittI me savabhUsu, vera makke na keNaI. 49 evamAM Aloie, nidiA garahie dugaMchie samaM; tiviheNa paDikkato, vaMdAmi jiNe cauvvIsaM. 50 sUcanA-divasa daramiyAna thatAM pAponAM prAyazcitarUpe hamezA sAMjanuM devasika pratikramaNa karavuM ja joIe, eka paNa divasa te vidhi jato karI nathI zakAto eTale vacamAM paphakhI, caumAsI ke saMvaccharInuM pratikramaNa Ave to te parva saMbaMdhI je kriyA te bhale judI thAya paNa jala - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( je vividha citro saha sarala) che. devasika pratikramaNanI kriyA to nitya niyamAnusAra sAthe thavI ja joIe. eTale ahIMyA atyAra sudhI daivasika (divasa saMbaMdhI) pratikramaNanI kriyA sahue karI ane haju e kriyA bAkI rahI che, je AgaLa upara zarU thavAnI che. e daramiyAna vacagALAmAM, devasInI kriyA mulatavI rAkhIne saMvarcyurI pratikramaNanI kriyA karI levAnI che. tethI bAra mahinAmAM ADAMavaLAM, aneka jAtanAM lAgelAM pApono kSaya karavA ane Atmika zuddhi meLavavA ahIMthI A kriyAno prAraMbha thAya che. Ama to A mahAna divase prAraMbhathI ja chIMkano upayoga rAkhavAno che. paNa saMvaccharI pratikramaNamAM khAsa dhyAna rAkhavuM, kemake A divasanI chIMka sahune mATe jokhamarUpa banatI hoya che. (have ahIMthI saMvaccharI pratikramaNa zarU thAya che. 0) caravaLAvALAoe UbhA thaI javuM. gurumahArAja ke vaDIla khamAsamaNuM ApIne nIce mujaba anujJA mAgIne saMvaccharI muhapatInuM paDilehaNa kare che devasie AloIa paDijhaMtA IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvaccharI muhapattI paDilehuM? kahIne iccha, bolavuM. pachI aMgo pUMjIne, ubhaDaka besIne, be hAtha be ghuMTaNa vacce rAkhI, agAunI jema muhapatInuM paDilehaNa karavuM. te karyA bAda be vakhata "vAMdaNAM levAM. rAha ja jAnakI nA jAta-jAtanA ja jatA na ja ja kAra ja na
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 45 21suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, 1.aNujANaha me miuggahaM, 2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo bhe kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe saMvaccharo vaikkato 3. jattA bhe 4. javaNijja ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvacchariaM vaikkamaM 6. AvasiAe paDimAmi khamAsamaNANuM, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, jeMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, savvamicchovayArAe, savvudhammAikramaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tasya khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANe vosirAmi. 7 vAMdaNAM (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, 1. aNujANaha me miuggahaM,2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo, bhe kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe saMvaccharo vaikkato 3. jattA bhe 4. javaNi ca bhe 5. khAmemi 21. ahIMyA vAMdaNAMnA pAThamAM traNa jagyAe pATha badalAze. 'divaso'nI jagyAe 'saMvaccharo', 'devasiaM'nI jagyAe 'saMvariaM' ane 'devasiAe'nI jagyAe 'saMvaRriAe' bolavAnuM che. A pheraphArano khAsa upayoga rAkhavo.
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 46 je vividha citro saha sarala khamAsamaNo! saMvaccharie vaIkkama 6. parikramAmi khamAsamaNANe, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsagnayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhammAIkramaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tasya khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANe vosirAmi. 7 sUcanA-pachI gurudeva sAthe je kaMI avinaya, aviveka, aparAdha, AzAtanAdi thayela hoya tenI kSamA mAgavA mATe guru kSamApanArUpa adbhuddhio' sUtra khAmavAnuM hovAthI caravaLAvALA sahu UbhA thaI jAya. (gurudeva hoya to prathama teo svayaM ekalA abhuDhio khAme, te pachI sAthenA ziSya jyAre gurune khamAvavA UbhA thAya tyAre sakala saMghane tenI sAthe gurune khamAvavAnuM che. aMtamAM sakala saMgha "micchA mi dukkaDa' dhIme svare bolI zake che.). alpephio khAmavAnI kriyA caravaLAvALAoe prathama UbhA hoya to nIce besI namutthaNanI mudrAnI jema paga rAkhI, caravaLA upara jamaNo hAtha UMdho thApI, mAthuM TheTha sudhI namAvI, muhapatIvALo DAbo hAtha mukha ADo rAkhI sUtrane sAMbhaLavApUrvaka karavAnI che. besI rahelA caravaLAvALA ke caravaLA vagaranA je hoya teoe kaTAsaNA upara jamaNo hAtha thApI muhapattiIvALo DAbo hAtha mukha AgaLa rAkhIne sUtra sAMbhaLe. abhuDhio sUtra eka jaNa sahu sAMbhaLe tema uce svare bole ane bIjAo sAMbhaLe. guru kSamApanArUpa abhuDhio sUtra nIce mujaba bolavAnuM che. jamaNo hAtha nIce thApI mAthuM namAvI sUtra sAMbhaLavuM.
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi je 47 abhuDhio sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMbuddhA khAmaNeNaM, abhuphiomi abhitara saMvaccharie khAmeuM? icche, khAmemi saMvaccharie. bAra mAsANaM, covIsa pakakhANuM, traNaso sATha rAI diANaM (divasANa) aMkiMci apattie, paraMpattie, bhatta, pANe, viNae, veyAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtarabhAsAe, uvaribhAsAe, aMkiMci majha viNayaparihANe, suhuma vA bAyara vA turbhe jANaha, ahaM na jANAmi tassa micchA mi dukkaDaM. pachI caravaLAvALA hoya te UbhA thaIne bAkInA besIne paphakhInI jema bAramAsI-saMvacharI AlocanA kare. e mATe nIceno Adeza mAMgI "aticAra AlocanAthI oLakhAtuM sUtra bole. [aticAra eTale ke sAdhu ke zrAvaka athavA koIpaNa vyakti dvArA potapotAnA mATe nizcita karelI je AcAra maryAdAo che te AcAra maryAdAonuM saMyogAdhIna ke jANI joIne athavA aNajANapaNe atikrama ke ullaMghana thaI jAya che. maryAdA toDI eTale AtmA aparAdhI- gunegAra bane che tethI te doSano bhAgIdAra bane che. mana-vacana-kAyAthI e aticAro ke doSonuM kevA kevA prakAre sevana thAya che enI badhI noMdha A aticAranA pAThamAM ApavAmAM AvI che.] IcchAmi ThAmi sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvaccharie AlouM? iccha, 22. abhuDhionA AdezanA zabdonAM kALavAcI zabdomAM vikalpo che, paNa ahIMyA to ame je bolIe chIe tene nyAya Apyo che. nA ja - - - - - - - - - - -
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 48 je vividha citro saha sarala) Aloemi jo me saMvacchario, aIAro kao, kAIo, vAio, mANasio, usso, ummaggo, akappo, akaraNijjo, dukhkhAo, dunniciMtio, aNAyAro, aNicchiavo, asAvagapAugyo, nANe, daMsaNe, carittAcarite, sue, sAmAie, tirUM guttIrNa, cauSTha kasAyANa, paMcaNahamaNavayANa, tihuM guNavayANa, caNituM siphakhAvayANa, bArasavihassa sAvagadhamalsa, je khaMDie, jaM virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. sUcanA ahIyAM gurumahArAja sAthe jo pratikramaNa karatA hoIe to prathama gurudeva Adeza bole ane pachI niyama mujaba ziSya Adeza mAge ane guru rajA Ape eTale "tahatti' zabda bolI je sAdhu aticAra bolavAnA hoya te "sAdhudharmane lagatA aticAro-doSo bole. e pUrA thayA bAda zrAvakane tenA potAnA aticAra bolavAnA hoya che. eka bAbata e samajavI ghaTe ke sAdhumahArAja zarUAtanA cAritracAra sudhInA je aticAra bole che emAM sAdhu bhegA zrAvakanA paNa aticArono pATha samAvI lIdho hovAthI, tyAM sudhI saMyukta AlocanA thAya che ane ethI ja zarUAtamAM aticArano eka AlAvo pUro thatAM antamAM "saMvaccharI divasamAMhi sUma bAdara jANatAM ajANatAM" pAThathI zarU thatAM ane "micchAmi dukkaDa" zabdathI pUrA thatAM prastuta pAThane sAdhuzrAvaka bhegA thaIne bole che ane be hAtha joDI mastaka namAvI, aticAronA doSonI kSamA mAge che. ethI zarUAtanA cAreya aticAronI AlocanA bhegI thAya che. cAritrAcAranA AlAvA=pATha pachI mAtra sAdhunA aticAranA zeSa cAra AlAvA bolAya che. emAM mAtra sAdhu mahArAjAone ja mastaka 23. e ja pramANe sAdhvIjI sAthe strIo pratikramaNa karatI hoya to te rIte samajI levuM. - jala jha janma -- - - - - - -
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 49 ) ) namAvI duSkatanI kSamA mAgavAnI che. e vakhate zrAvakone "micchAmi dukkaDa mAgavAnuM nathI. mAtra aticAra zravaNa karI sAdhu " micchAmi dukkaDa' bole tyAre zrAvakoe moTe avAje "ghana munivara" ke "dhanya munivarA' bolI uttama zramaNa dharma pALanAra munivarone dhanyavAda ApavAnuM kartavya bajAvavAnuM che. sAdhunA aticAra pUrA thatAM Adeza lenAra zrAvaka UbhA UbhA ja zrAvakadharmanA aticAra spaSTa rIte, jarA dhIme, sahu sAMbhaLe, samaje, te rIte bole. zakti hoya to caravaLAvALAoe UbhA thaIne sAMbhaLavA joIe. aticAramAM vratadhArI zrAvakane vratonA pAlanamAM aticAro lAgyA hoya tene yAda karIne ane avratI zrAvakone gRhasthAzramanuM pAlana karatAM paiso, svaparivAra, kuTuMba, mitro, dhaMdho, ghara, pravAsa, mojazokha, vaibhava vagere mATe, hiMsA, juTha, corI, durAcAra, saMgrahavRtti vagere aMge jAtajAtanAM kevA kevA pApamaya vicAro, vANI ane vartano karavAmAM Ave che, tene yAda karI, tenI kSamApanA mAgI, pharI tevAM pApo na karavAM mATe AtmA jAgRta rahe, tevI badhI vAto jUnI gujarAtI bhASAmAM kahelI che, ane lagabhaga samajAya tevI che. tethI aticAro barAbara sAvadhAna thaIne kAnathI, bhAvathI sAMbhaLavA joIe ane attamAM bolAtuM "micchAmi dukkaDa sahue be hAtha joDI mastaka namAvI bolavuM joIe. A aticArano samaya pramAdIo, ochI kriyA- ruci na dharAvanArAo ke aNasamaju jIvo mATe lAMbI risesa- chuTI jevo banI jAya che. teo ADA-avaLA vicArataraMgomAM dAkhala thaIne zUnya banIne besI rahe che. ArAdhanAnA uddezane jALavatA nathI. uMghavA mAMDe che, paNa ArAdhaka AtmAoe to tevo pramAda kadI na sevavo. vAto karavI nahIM ane khUba ja zAMti jALavavI. athavA navakAra maMtra manamAM bolavA athavA A pustakanA aticAra tamArI sAme rAkhIne manamAM bolavA.
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 50 % vividha citro saha sarala aticAra na AvaDe to sIdhe sIdhuM "vaMditu sUtra' eka jaNa UbhA UbhA bole ane sAMbhaLe. (devaditu' mATe juo pAnuM 71.) sUcanA-ahIMyA saMpUrNa aticAra ApyA che. jo sAdhu mahArAja hoya to zrAvaka vizeSataH cAritracAra thI bole. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvaccharI aticAra AlouM? icche.' ema kahI nIce ApelA aticAro bolavA. ahIM nAnA nahIM paNa moTA aticAra ApyA che. [ sAMvatsarika aticAra nANami daMsaNami a, caraNami tavami taha ya variyami; AyaraNe AyAro, ia eso paMcahA bhaNio. 51 jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra, vIryAcAra, e paMcavidha AcAramAMhi anero je koI aticAra saMvarcyurI divasamAMhi sUkSama bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya. te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. (jJAnAcAranA aticAro eTale AzAtanA Adi doSo zuM hoya che te) tatra jJAnAcAre ATha aticArakAle viNae bahumANe, uvahANe taha anihavaNe; vaMjaNa attha tadubhAe, aviho nANamAyAro. rerA * aticAranA kaThina ane jarUrI zabdo- vAkyonA artho bIjI AvRttimAM ApavA hatA paNa te zakya na banyuM eTale prastuta AvRttimAM pustakanA aMtima bhAgamAM ApavAmAM AvyA che.
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ (saMvacharI pratikramaNa vidhi 51 ) ) jJAna kALaveLAe bhaNyo gaNyo nahIM. akALe bhaNyo. vinayahIna, bahumAnahIna, yoga upadhAnahIna, anerA kanaDe bhaNI anero guru kahyo. deva-guru-vAMdaNe, paDikkamaNe, sajhAya karatAM, bhaNatAM gaNatAM kUDo akSara kAne mAtrAe adhiko ocho bhaNyo. sUtra kUvuM kahyuM. artha phUDo kahyo, tadubhaya dUtAM kahyAM. bhaNIne visAryA. sAdhutaNe dharme kAjo aNauddharyo, dAMDo aNapaDilehe, vasati aNazodhe, aNapase, asajhAya aNojajhAyamAMhe zrI dazavaikAlika pramukha siddhAMta bhaNyo gaNyo. zrAvakataNe dharme sthavirAvali, paDikkamaNa, upadezamAlA pramukha siddhAMta bhaNyo gaNyo. kALaveLAe kAjo aNauddharyo paDyo. jJAnopagaraNa, pATI, pothI, ThavaNI, kavalI, navakAravALI, sApaDA, sApaDI, dastarI, vahI, kAgaLIyA, oliyA pramukha pratye paga lAgyo. thUka lAgyuM. ghUMke karI akSara mAMjayo. ozIse dharyo. kanha chatAM AhAra vihAra kIdho. jJAnadravya bhakSatAM upekSA kIdhI. prajJAparAdhe viNAmyo. viNasato uvekhyo. chatI zaktie sArasaMbhALa na kIdhI, jJAnavaMta pratye dveSa matsara ciMtavyo. avajJA AzAtanA kIdhI. koI pratye bhaNatAM gaNatAM aMtarAya kIdho. ApaNA jANapaNAtaNo garva ciMtavyo. matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryavajJAna, kevaLajJAna, e paMcavidha jJAnataNI asaduhaNA kIdhI, koI totaDo bobaDo dekhI hasyo. vitakaryo. anyathA prarUpaNA kIdhI. jJAnAcAra viSaio anero je koI aticAra saMvarcyurI divasamAMhi sUkSma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 1, (darzanAcAranA aticAra) darzanAcAre ATha aticAra- - - - - - - - - - - - - - -
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ para > vividha citro saha sarala nisyaMkiya niSkaMkhiya, niddhitigicchA amUDhadiTTI a; uvavUha thirIkaraNe, vacchala pabhAvaNe aTTha. / / 3 / / devagurudharmataNe viSe niHzaMkapaNa na kIdhuM, tathA ekAMta nizcaya na kIdho. dharma saMbaMdhIyAM phalataNe viSe niHsaMdeha buddhi dharI nahIM. sAdhu-sAdhvInAM malamalina gAtra dekhI durgaMchA nipajAvI, kucAritrIyA dekhI cAritrIyA upara abhAva huo. mithyAtvI taNI pUjA prabhAvanA dekhI mUDhadRSTipaNuM kIdhuM, tathA saMghamAMhe guNavaMtataNI anupabRhaNA kIdhI. asthirIkaraNa, avAtsalya, aprIti, abhakti nipajAvI. abahumAna kIdhuM, tathA devadravya, gurudravya, jJAnadravya, sAdhAraNadravya, bhakSita upekSita, prajJAparAdhe viNAsyAM. viNasatAM uvekhyAM. chatI zaktie sArasaMbhALa na kIdhI. tathA sAdharmika sAthe kalaha karmabaMdha kIdho. adhotI aSTapaDa mukhakoza pAkhe devapUjA kIdhI. biMba pratye vAsakuMpI, dhUpadhANuM, kaLazataNo Thabako lAgyo. biMba hAthathakI pADyuM. UsAsa- niHsAsa lAgyo. dehare-upAzraye mala- zleSmAdika lohyuM. deharAmAMhe hAsya, khela, keli, kutUhala, AhAra-nihAra kIdhAM. pAna, sopArI, nivedIAM khAdhAM. ThavaNAyariya hAtha thakI pADyAM. paDilehavA visAryAM. jinabhavane corAzI AzAtanA, guru guruNI pratye tetrIza AzAtanA kIdhI hoya, guruvacana 'tahatti' karI paDivaryuM nahIM. darzanAcAra viSaio anero je koi aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 2. cAritrAcAranA aticAra] cAritrAcAre ATha aticAra
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi 53 paNihANajogajuro, paMcahiM samiIhiM tIhiM guttIsiM; esa carittAyAro, aviho hoI nAyavo. 4 iryAsamitinate aNajoye hiMDyA. bhASAsamiti-te sAvadya vacana bolyAM. eSaNAsamitite tRNa, Dagala, ana, pANI, asUjhatuM lIdhuM. AdAnabhaMDamattanikakhevaNAsamiti- te Asana, zayana, upakaraNa, mAtaruM sapramukha aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe mUkyuM lIdhuM. pAriSThApanikAsamiti- te maLa, mUtra, zleSmAdika aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe pAThavyuM. manogupti- manamAM Arta-raudranuM dhyAna dhyAyAM. vacanagupti- sAvadya vacana bolyAM. kAyagupti zarIra aNapaDilehyuM halAvyuM. aNapUMje beThA. e aSTa pravacana mAtA sAdhutaNe dharme sadaiva ane zrAvakataNe dharme sAmAyika posaha lIdhe rUDI pere pALyAM nahIM. khaMDaNA virAdhanA huI. cAritrAcAra viSaIo anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI, micchA mi dukkaDaM. 3. sUcanA-sAdhu mahArAja bheguM pratikramaNa hoya tyAre zrAvakane ahIMthI aticAra bolavAnA hoya che. simyatvanA aticAra] vizeSataH zrAvakataNe dharme zrI samyakatva mUla bAra vrata samyakatva taNA pAMca aticAra, saMkAkaMkhavigicchAzaMkA zrI 24. bAre vratano adhikAra cAritrAcAramAM gaNAya che eTale cAritrAcAranA aticAra pUrA thayA bAda tapAcAranA zarU thaze. - - - - - - - - - - - -
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 je vividha citro saha sarala arihaMtataNA baLa, atizaya, jJAnalakSmI, gAMbhIryAdika guNa, zAzvatIpratimA, cAritrIyAnAM cAritra, zrI jinavacanataNo saMdeha kIdho. AkAMkSA-brahmA, viSNu, mahezvara, kSetrapAla, gogo, AsapAla, pAdaradevatA, gotradevatA, grahapUjA, vinAyaka, hanumaMta, sugrIva, vAlInAha ityevamAdika deza, nagara, gAma, gotra, nagarI, jujuA, deva-deharAnA prabhAva dekhI, roga-AtaMka kaSTa Avya Ihaloka paralokArpe pUjyA mAnyA. siddha vinAyaka jIrAulAne mAnyuM, icchayuM. bauddha, sAMkhyAdika, saMnyAsI, bharaDA, bhagata, liMgIyA, jogIyA, jogI, daraveza, anerA darzanIyA taNo kaSTa, maMtra, camatkAra dekhI, paramArtha jANyA vinA bhUlAvyA, mohyA. kuzAstra zIkhyAM, sAMbhaLyAM. zrAddha, saMvatsarI, hoLI, baLeva, mAhipUnama, ajApaDavo, pretabIja, gaurItrIja, vinAyaka cotha, nAgapAMcamI, jhIlaNA chaThThI, zIla sAtamI, dhruva AThamI, naulI navamI, ahavA dazamI, vrata agyArazI, vatsa bArazI, dhanaterazI, anaMta caudazI, amAvAsyA, AdityavAra, uttarAyaNa, naivedya kIdhAM. navodaka, yAga, bhoga, utAraNAM kIdhAM, karAvyAM anumodyo. pIpaLe pANI ghAlyAM, ghalAvyAM. ghara, bAhira, kSetre, khale, kuve, taLAve, nadIe, drahe, vAvIe, samudra, kuDe, pujahetu snAna kIdhAM, karAvyAM anumodyAM. dAna dIdhAM. grahaNa, zanaizcara, mahAmAse navarAtri nAhA, ajANatAM thApyAM, anerAI vrata- vratolAM kIdhA, karAvyAM. vitigicchA- dharma saMbaMdhIyA phalataNe viSe saMdeha kIdho. jina arihaMta dharmanA AgAra, vizvopakArasAgara, mokSamArganA dAtAra, isyA, guNa bhaNI na mAnyA, na pUjyA, mahAsatI, mahAtmAnI Ihaloka paraloka saMbaMdhIyA bhogavAMchita pUjA kIdhI. roga AtaMka,
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ (aa ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 4 55 ) za kaSTa Abe khINa vacana bhoga mAnyAM. mahAtmAnAM bhAta, pANI, mala, zobhA taNI niMdA kIdhI, kucAritrIyA dekhI cAritrIyA upara kubhAva huo. mithyAtvI taNI pUjA-prabhAvanA dekhI prazaMsA kIdhI. prIti mAMDI. dAkSiNya lage tehano dharma mAnyo kIdho. zrI samyakatva viSaIo anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 4 [pahelA vratanA aticAra) pahele sthUla prANAtipAta viramaNa vrate pAMca aticAra. vahabaMdhachavicchae. dvipada catuSpada pratye rIvaze gADho ghAva ghAlyo, gADha baMdhane bAMdhyo. adhika bhAra ghAlyo. nilaMchana karma kIdhAM, cArA pANI taNI veLAe sArasaMbhALa na kIdhI. lehaNe-dehaNe kiNahI pratye laMghAvyo. teNe bhUkhe ApaNe jamyA. kahe rahI marAvyo. baMdIkhAne ghalAvyo. saLyAM dhAnya tAvaDe nAMkhyAM, daLAvyAM, bharaDAvyAM, zodhI na vAvaryA. IdhaNa chANAM aNazodhyAM bALyAM. te mAMhi sApa, vIchI, khajUrA, saravaLA, mAMkaDa, jUA, gIMgoDA, sAhatAM muA, duhavyAM, rUDe sthAnake na mUkyAM. kIDI-maMkoDInA IMDA vichohyAM. lIMkha phoDI. udahI, kIDI, maMkoDI, ghImela, kAtarA, cUDela, pataMgIyAM, deDakAM, alasIyA, IyaLa, kuMtA, DAMsa, masA, bagatarA, mAkhI, tIDa pramukha jIva viNaTTA. mALA halAvatAM calAvatAM paMkhI, cakalAM, kAga taNAM IMDA phoDyAM. anerA ekendriyAdika jIva viNAsyA, cAMpyA, duhavyA. kAMi halAvatAM, calAvatAM, pANI chAMTatAM, anerA kAMI kAmakAja karatAM nirbasapaNuM kIdhuM. jIvarakSA rUDI na kIdhI. saMkhAro sUkavyo, rUDuM galaNuM na kIdhuM,
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 16 je vividha citro saha sarala aNagala pANI vAvaryuM. rUDI jayaNA na kIdhI. aLagaNa pANIe jhIlyAM. lugaDAM dhoyAM, khATalA tAvaDe nAMkhyA, jhATakayAM, jIvAkula bhUmi lIMpI, vAzI gAra rAkhI. daLaNe, khAMDaNe, lIMpaNe rUDI jayaNA na kIdhI. AThama caudazanA niyama bhAMgyAM. dhaNI karAvI. pahele sthUla prANAtipAta viramaNa vrata viSaio anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma- bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 5 [bIjA vratanA aticAra] bIje sthUla mRSAvAda viramaNa vrate pAMca aticAra sahasA rahassedAre sahasAtkAre kuNahI pratye ajugatuM ALa abhyAkhyAna dIdhuM. svadArA maMtrabheda kIdho. anerA kuNahIno maMtra Aloca marma prakAzyo, kuNahIne anartha pADavA kUDI buddhi dIdhI. kUDo lekha lakhyo. kUDI sAkha bharI. thApaNa moso kIdho. kanyA, gau, Dhora, bhUmi-saMbaMdhI lehaNe dehaNe vyavasAye vAda- vaDhavADa karatAM moTakuM jUThuM bolyA. hAtha-paga taNI gALa dIdhI. kaDakaDA moDayAM. marma vacana bolyA. bIje sthUla mRSAvAda viramaNa vrata viSaio ane je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 6 triIjA vratanA aticAra) trIje sthUla adattAdAna viramaNa vrate pAMca aticAra jaja jaja ja jaja ja
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi <> 57 tenAhaDappaoge ghara, bAhira, kSetre, khale parAI vastu aNamokalI lIdhI, vAvarI, corAI vastu vahorI. cora-dhADa pratye saMketa kIdho. tehane saMbala dIdhuM. tehanI vastu lIdhI. viruddha rAjyAtikrama kIdho. navA, purANA, sarasa, virasa, sajIva, nirjIva, vastunA bheLasaMbheLa kIdhAM. kUDe kATale, tole, mAne, mApe vahoryAM. dANacorI kIdhI. kuNahIne lekhe varAMsyo. sATe lAMca lIdhI. kUDo karaho kADhyo. vizvAsaghAta kIdho. paravaMcanA kIdhI. pAsaMga kUDAM kIdhAM. dAMDI caDAvI. lahake-trahake kUDAM kATalAM mAna mApAM kIdhAM, mAtA, pitA, putra, mitra, kalatra veMcI kuNahIne dIdhuM. judI gAMTha kIdhI. thApaNa oLavI, kuNahIne lekhe- palekhe bhUlavyuM. paDI vastu oLavI lIdhI. trIje sthUla adattAdAna viramaNa vrata viSaio anero je koi aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma- bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savitu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 7 [cothA vratanA aticAra] cothe svadArA saMtoSa parastrIgamana viramaNa vrate pAMca aticAra aparigahiyAittara aparigRhItAgamana, itvaraparigRhItAgamana kIdhuM. vidhavA, vezyA, parastrI, kulAMganA, svadArA zoktaNe viSe dRSTiviparyAsa kIdho. sarAga vacana bolyAM. AThama caudaza anerI parva tithinA niyama lai bhAMgyA. gharagharaNAM kIdhAM, karAvyAM. vara- vahu vakhANyAM, kuvikalpa ciMtavyo. anaMgakrIDA kIdhI. strInAM aMgopAMga nirakhyAM. parAyA vivAha joDyA. DhIMgalA-DhIMgalI paraNAvyAM. kAmabhoga taNe viSe tIvra abhilASa kIdho. atikrama, vyatikrama, aticAra,
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 je vividha citro saha sarala anAcAra suhaNe svapnAMtare huA. kusvapna lAdhyAM. naTa, viTa, strI hAMsuM kIdhuM. cothe svadArAsaMtoSa parastrIgamana viramaNa vrata viSaIo anero je koI aticAra saMvacharI divasamAMhi, sUma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 8 [pAMcamA vratanA aticAra) pAMcame parigraha parimANa vrata pAMca aticAra, dhaNadhanakhitta vanyU, dhana, dhAnya, kSetra, vAstu, rUpya, suvarNa, kuSya, dvipada, catuSpada, e navavidha parigrahataNA niyama uparAMta vRddhi dekhI mUrchA lage saMkSepa na kIdho. mAtA, pitA, putra, strI taNe lekhe kIdho, parigraha parimANa lIdhuM nahIM, laIne paDhayuM nahIM. paDhavuM vicAryuM, alIdhuM melyuM. niyama visAryA. pAMcame parigraha parimANa vrata viSaIo anero je koI aticAra saMvacharI divasamAMhi, sUkSma-bAbara jANatA ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 9 [chaThThA vratanA aticAra] chake dikSarimANavrate pAMca aticAra, gamaNassa u parimANe Urdhvadizi, adhodizi, tiryadizie jAvA-AvavA taNA niyama laI bhAMgyA. anAbhoge vismRti lage adhika bhUmi gayA. pAThavaNI AghI pAchI mokalI. vahANa vyavasAya kIdho. varSAkALe gAmataruM kIdhuM. bhUmikA eka gamA saMkSepI, bIjI gamA vadhArI.
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 59 chaTTe dikparimANa vrata viSaio anero je koi aticAra saMvaccharI divasamAMhi, sUkSma- bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te saviSNu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 10 [sAtamA vratanA aticAra] sAtame bhogopabhoga viramaNa vrate bhojana AzrayI pAMca aticAra ane karma huMtI paMdara aticAra, evaM vIza aticAra, sacitte paDibanne sacitta niyama lIdhe adhika sacitta lIdhuM. apAhAra, duSpAhAra, tucchaauSadhitaNuM bhakSaNa kIdhuM. oLA, uMbI, poMka, pApaDI khAdhAM. sacittadavyavigaI-vANahataMbolavatthakusumesu; vAhaNasayaNavilevaNa-baMbhadisinhANabhattesu. 1 e cauda niyama dinagata rAtrigata lIdhA nahIM. laine bhAMgyA. bAvIza abhakSya, batrIza anaMtakAyamAMhi Adu, mULA, gAjara, piMDa, piMDAlu, kacUro, sUraNa, kuNIAMbalI, gaLo, vAgharaDAM khAdhAM. vAzI kaThoLa, poLI roTalI, traNa divasanuM odana lIdhuM. madhu, mahuDAM, mAkhaNa, mATI, veMgaNa, pIlu, pIcu, paMpoTA, viSa, hima, karahA, gholavaDAM, ajANyAM phaLa, TIMbarU, guMdA, mahora, boLaathANuM, AMbalabora, kAcuM mIThuM, tila, khasakhasa, koThiMbaDAM khAdhAM. rAtribhojana kIdhAM. lagabhaga veLAe vALuM kIdhuM. divasa viNa uge zIrAvyA. tathA karmataH paMdara karmAdAnaH iMgAlakamme, vaNakarmo, sADIkamme, bhADIkamme, phoDIkamme e pAMcakarma, daMtavANijyuM, lavANijyuM, rasavANijye, kesavANijaje, visavANijyuM e pAMca vANijya, jaMtapillaNakamme, nillaMchaNakarmo, davagidAvaNayA, *
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 je vividha citro saha sarala ) saradahatalAyasosaNayA, asaIposaNayA e pAMca sAmAnya, e pAMca karma, pAMca vANijya, pAMca sAmAnya, evaM panara karmAdAna bahu sAvadya mahAraMbha, rIMgaNa, lIhAlA, karAvyA. ITa nibhADA pakAvyA. dhANI, caNA pakavAna karI vecyAM. vAzI mAkhaNa tavAvyAM. tila vahoryA. phAgaNa mAsa uparAMta rAkhyA. dalIdo kIdho. aMgIThA karAvyA. zvAna, bilADA, sUDA, sAlahI poSyA. ane je kAMI bahu sAvadha kharakarmAdika samAcaryAM. vAzI gAra rAkhI. lIMpaNe paNe mahAraMbha kIdho. aNazodhyA cUlA saMdhUkyAM. ghI, tela, goLa, chAza, taNAM bhAjana ughADAM mUkyAM. te mAMhi mAkhI, kuMtI, uMdara, garoLI paDI. kIDI caDI, tenI jayaNA na kIdhI. sAtame bhogapabhoga viramaNa vrata viSaIo anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi, sUma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 11. [AThamA vratanA aticAra AThame anarthadaMDa viramaNa vrate pAMca aticAra. kaMdakhe kukakuIe. kaMdarpa lage viTaceSTA, hAsya, khela, keli, kutUhala kIdhAM. puruSa-strInA hAvabhAva, rUpa, zRMgAra, viSayarasa vakhANyAM. rAjakathA, bhaktakathA, dezakathA, strIkathA kIdhI. parAI tAMta kIdhI. tathA paizunyapaNuM kIdhuM. Arta-raudradhyAna dhyAyAM. khAMDA, kaTAra, koza, kuhADA, ratha, ukhala, muzala, agni, gharaMTI, nisAha, dAtaraDAM pramukha adhikaraNa melI, dAkSiNya lage mAMgyA ApyAM. pApopadeza kIdho. aSTamI caturdazIe khAMDavA daLavA taNA niyama bhAMgyA. mukharapaNAlage asaMbaddha vAkya bolyAM. pramAdAcaraNa sevyAM. aMghoLe, nAhaNe, dAtaNe, ja jAta-jAta-jAja - - - -
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 61 pagadhoaNe, khela, pANI, tela chAMTyAM. jhIlaNe jhIlyAM. jugaTe ramyAM. hiMcoLe hiMcyAM. nATaka-prekSaNaka joyAM. kaNa, kuMvastu, Dhora levarAvyAM. karkaza vacana bolyAM. Akroza kIdhA. abolA lIdhA. karakaDA moDyAM. macchara dharyo. saMbheDA lagADyA. zrApa dIdhA. bheMsA, sAMDha, huDu, kUkaDA, zvAnAdika jhUjhAryAM. jhUjhatA joyAM. khAdi lage adekhAi ciMtavI, mATI, mIThuM, kaNa, kapAzIyA, kAja viNa cAMpyA. te upara beThA. AlI vanaspati khuMdI. sUI zastrAdika nIpajAvyAM. ghaNI nidrA kIdhI. -rAgadveSa lage ekane Rddhi parivAra vAMchI, ekane mRtyuhAni vAMchI. AThame anarthadaMDa viramaNa vrata viSaio anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi, sUkSma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savitu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 12 navamA vratanA aticAra] navame sAmAyika vrate pAMca aticAra tiviSe duppaNihANe sAmAyika lIdhe mane AhaTTa dohaTTa ciMtavyuM. sAvadha vacana bolyA, zarIra aNapaDilehyuM halAvyuM. chatI veLAe sAmAyika na lIdhuM. sAmAyika laI ughADe mukhe bolyAM, uMgha AvI, vAta, vikathA, ghara taNI ciMtA kIdhI. vIja, dIvA taNI ujehI huI, kaNa, kapAzIyA, mATI, mIThuM, khaDI, dhAvaDI, araNeDho, pASANa pramukha cAMpyAM. pANI, nIla, phula, sevAla, hariyakAya, bIyakAya ityAdi AbhaDyAM, strItiryaMca taNA niraMtara paraMpara saMghaTTa huA. muhapattIo saMghaTTI, sAmAyika aNapUgyuM pAryuM. pAravuM visAryuM. navame sAmAyika vrata viSaio anero je koi aticAra
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ zahaTa - (dara je vividha citro saha sarala) ) saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAbara jANatA ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 13 [dazamA vratanA aticAra] dazame dezAvagAzika vate pAMca aticAra, ANavaNe pesavaNe. ANavaNauoge, pesavaNakhUoge, sadANavAI, rUvANuvAI, bahiyApuggalapaSmave. niyamita bhUmikAmAMhi bAhirathI kAMI aNAvyuM. ApaNa kahe thakI bAhera kAMI mokalyuM, athavA rUpa dekhADI, kAMkaro nAMkhI, sAda karI ApaNapaNuM chatuM jaNAvyuM dazame dezAvagAzika vrata viSaIo anero je koI aticAra, saMvaccharI divasamAMhi, sUkSma-bAbara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 14 [agiyAramA vratanA aticAra] agyArame pauSadhopavAsa vrate pAMca aticAra, saMthAccAravihI. apaDilehiya, dukhaDilehiya, sirjAsaMthArae, appaDileriyA duppaDilehiya uccArapAsavaNabhUmi. posaha lIdhe saMthArAtaNI bhUmi na puMjI. bAhiralAM lahuDAM vaDAM IMDila divase zodhyAM nahIM. paDilehyAM nahIM. mAtaruM aNapUMjayuM halAvyuM. aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe paraThavyuM. paraThavatAM "aNajANaha jasugraho' na kahyo. paraThavyA pUMThe vAra traNa vosire vosire na kahyo, posahazAlAmAMhi pesatAM 'nisIhi' nisaratAM Avasyahi vAra traNa bhaNI nahIM. puDhavI, apa, tela, vAu, vanaspati, trasakAyataNA saMghaTTa paritApa upadrava huvA. ja e ja che ke ja
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 63 ) saMthArA porisataNo vidhi bhaNavo visAryo. porisImAMhe uMdhyA. avidhie saMthAro pAtharyo. pAraNAdika taNI ciMtA kIdhI. kALaveLAe deva na vAMghA, paDikkamaNuM na kIdhuM. posaha asuro lIdho. savero pAryo, parva tithie posaha lIdho nahIM. agyArame pauSadhopavAsa vrata viSaIo anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi, sUma-bAbara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 15 [bAramA vratanA aticAra) bArame atithisaMvibhAga vate pAMca aticAra, sacitte niphikhavaNe. sacitta vastu heTha upara chatAM mahAtmA mahAsatI pratye asUjhatuM dAna dIdhuM. devAnI buddhie asUjhatuM pheDI sUjhatuM kIdhuM. parAyuM pheDI ApaNuM kIdhuM. aNadevAnI buddhie sUjhatuM pheDI asUjhatuM kIdhuM. ApaNuM pheDI parAyuM kIdhuM. vahoravA veLA TaLI rahyA. asura karI mahAtmA teDyA. matsara dharI dAna dIdhuM. guNavaMta Avye bhakti na sAcavI. chatI zaktie sAhagnivacchala na kIdhuM. anerA dharmakSetra sIdAtAM chatI zaktie uddharyA nahIM. dIna-kSaNa pratye anukaMpAdAna na dIdhuM. bArame atithisaMvibhAga vrata viSaio anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 16 silekhaNAnA aticAra) saMleSaNA taNA pAMca aticAra. Ihaloe paraloe eka nakala ja na ja sa na ja A ja che ne
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 - vividha citro saha sarala ihalogAsaMsappaoge, paralogAsaMsappaoge, jIviAsaMsappaoge, maraNAsaMsappaoge, kAmabhogAsaMsappaoge. ihaloke dharmanA prabhAva lage rAjaRddhi, sukha, saubhAgya, parivAra vAMchyAM. paraloke deva, devendra, vidyAdhara, cakravartI taNI padavI vAMchI, sukha Avye jIvitavya vAMchyuM, duHkha Avye maraNa vAMchyuM, kAmabhoga taNI vAMchA kIdhI. saMleSaNA vrata viSaio anero je koi aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 17 [tapAcAranA aticAra] tapAcAra bAra bheda cha bAhya, cha atyaMtara. aNasaNa mUNoariA aNasaNa bhaNI upavAsa vizeSa parva tithie chatI zaktie kIdho nahIM. UNodarI vrata te koLiyA pAMca sAta UNA rahyA nahIM. vRttisaMkSepa te dravya bhaNI sarva vastuno saMkSepa kIdho nahIM. rasatyAga te vigayatyAga na kIdho. kAyakleza locAdika kaSTa sahana karyAM nahIM, saMlInatA aMgopAMga saMkocI rAkhyAM nahIM. paccakkhANa bhAMgyAM. pATalo DagaDagato pheDyo nahIM. gaMThasI, porisI, sATThaporisI, purimaThTha, ekAsaNuM, biAsaNuM, nIvi, AyaMbila pramukha paccakkhANa pAravuM visAryuM. besatAM navakAra na bhaNyo. uThatAM paccakkhANa karavuM visAryuM. gaMThasIuM bhAMgyuM. nIvi, AyaMbila upavAsAdika tapa karI kAcuM pANI pIdhuM, vamana huo. bAhya tapa viSaio anero je koi aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 18 atyaMtara tapa- pAyacchinaM viNao manazuddhe guru kanhe
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ " ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 65) ) AloaNa lIdhI nahIM. gurudatta prAyazcitta tapa lekhA zuddha pahuMcADyo nahIM. deva, guru, saMdha, sAhaSmI pratye vinaya sAcavyo nahIM, bAla, vRddha, glAna, tapasvI pramukhanuM veyAvacca na kIdhuM. vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSA, dharmakathA lakSaNa paMcavidha svAdhyAya na kIdho. dharmadhyAna zukaladhyAna na dhyAyAM. ArtadhyAna, raudradhyAna dhyAyAM. karmakSaya nimitte logassa daza vIzano kAussagna na kIdho. atyaMtara tapa viSaIo anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAbara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 19 varyAcAranA aticAra] viryAcAranA traNa aticAra aNimUhi balavario, paDhave, guNave, vinaya, vaiyAvacca, devapUjA, sAmAyika, posaha, dAna, zIla, tapa, bhAvanAdika dharmakRtyane viSe mana, vacana, kAyAtaNuM chatuM baLa, chatuM vIrya gopanuM rUDAM paMcAMga khamAsamaNa na dIdhAM. vAMdaNAtaNA Avarta vidhi sAcavyA nahIM. anyacitta nirAdarapaNe beThA, utAvaLuM devavaMdana-paDikkamaNuM kIdhuM vIryAcAra viSaio anero je koI aticAra saMvacharI divasamAMhi sUkSma-bAbara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacane kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 20 nANAIaTTa paivaya, samma-saMlehaNa-paNa panArakamesu, bArasatapa vIriatigaM, cakavIsasaya aIArA. 1 paDisiddhANaM karaNe pratiSedha abhakSya, anaMtakAya, bahubIja bhakSaNa, mahAraMbha, parigrahAdika kIdhAM. jIvAjIvAdika sUkSma vicAra A ja % ja ala- --- * - - - - - - -
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( 66 vividha citro saha sarala) ) saddasyA nahIM. ApaNI kumati lage utsutra prarUpaNA kIdhI, tathA prANAtipAta, mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga, dveSa, kalaha, abhyAkhyAna, paizunya, rati-arati, paraparivAda, mAyAmRSAvAda, mithyAtvazalya e aDhAra pApasthAnaka kIdhAM karAvyAM anumodyo hoya, dinakRtya pratikramaNa, vinaya, vaiyAvacca na kIdhAM. aneruM je kAMI vItarAganI AjJA viruddha kIdhuM karAvyuM, anumoghuM hoya. e cihuM prakAramAMhe anero je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUma-bAbara jANatAM ajANatAM huo hoya te savihu mane, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. 21 sUcanA-A aticAra pUrA thatAM vaDIla zrAvaka ane anya sahu mastaka namAvIne rahe, vaDIla nIceno je pATha bole te sAMbhaLe ane anAmAM sahu "micchAmi dukkaDa' Ape. evaMkAre zrAvakataNe dharme zrI samyakatva mUla bAra vrata, ekaso covIza aticAramAMhi je koI aticAra saMvaccharI divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatA ajANatAM huo hoya te savihu mana, vacane, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. pachI vaDIla zrAvaka nIcenuM "savasavi' sUtra bole-- savvasTavi sUtra savasavi saMvarcyuria, duzcitie, dumbhAsia, duccikia, icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! icche' tassa micchA mi dukkaDa. pachI UbhA UbhA ja nIce mujaba vaDIlane vinaMti kare IcchakArI bhagavan! pasAya karI saMvacharI tapa prasAda karazojI.
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi * 67 tyAre vaDIla zrAvaka, karavA yogya saMvaccharI eTale ke vArSikatapanI sabhA sanmukha nIce mujaba jAherAta kare. saMvaccharI lekhe eka akrama athavA traNa upavAsa, cha AyaMbila, nava nIvi, bAra ekAsaNAM, covIza biAsaNAM, cha hajAra sajjhAya-dhyAna karI pahoMcADazojI.'' A pramANe AjJA kare tyAre je lokoe aTTamatapa karyo hoya (athavA pUruM karavAne mATe teno prAraMbha karI dIdho hoya) teo javAbarUpe mandasvare 'paddhio'(- eTale praveza karyo che) ema bole, athavA have pachI vALI ApavAnI bhAvanA hoya to 'tatti' (-AjJA pramANe karazuM) ema uccAre ane koI kAraNasara na karavo hoya teo mauna rahe. noMdha-varSa daramiyAna baMdhAtAM karmonAM kSaya mATe athavA prAyazcitta tarIke tapAcAranuM pAlana karavuM joIe. anikAcita karatAM nikAcita koTinAM karmonI nirjarA mATe temaja maMgala ane kalyANa mATe tapa e amogha upAya che. jainakuLamAM janma lIdhelA zaktizALI AtmAe varSa daramiyAna vArSika TekSa jevo A vArSika tapa karI Apavo ja joIe. aTTama ke traNa upavAsa na karI zake tenA mATe uparanI AjJAmAM judA judA sAnukULa tapa batAvyA che. rogI, mAMdA, azakto mATe chevaTe cha hajAra gAthAno pATha bhaNI ke vAMcI javAnuM kahyuM che. pATha karatAM ja na AvaDatuM hoya to chevaTe navakAramaMtranI 60 bAMdhI mALA paNa gaNIne 'zrAvaka' tarIkenI nAmanAne saphaLa banAvanI joIe. A thaI gayA bAda pahelAMnI mAphaka be vakhata suguruvAMdaNAM levAM. suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe,
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 4 vividha citro saha sarala ) 1. aNajANaha me miuccAM, 2. nisahi, aho kAya kAya saMphAsa khamaNijajo, be kilAmo, appakilatANuM bahusubheNa be saMvaccharo vadhakto 3. jarA bhe 4. javaNijaM ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaDakkama 6. Avastioe paDikkamAmi khamAsamaNANuM, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, kiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, suvamicchovayArAe, savadhamAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi akhANa vosirAmi. 7 vAMdaNAM (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNiktAe, nisIriAe, 1. aNajANaha me miugraha, 2. nisahi, aho kAya kAya saMphAsa khamaNijo, be kilAmo, aprakilatANuM bahusubheNa be saMvaccharo, vaIjhaMto 3. jarA bhe 4. javaNijaM ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaIkkama 6. paDikkamAmi khamAsamaNANe, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhamAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIyAro kao, tassa khamAsamaNo! << paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi aprANa vosirAmi. 7 jo - -- - - - - - - - - - -
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ (Frg ciccc c ch jaati o kAussagga karanese pahale nimnalikhita sUcanAe~ par3heM sAlabharameM eka yA do dina pratikramaNa karanevAle mahAnubhAvoMke lie 40 logassa yA 161 navakArakI ginatIkA smaraNa rakhanA bahuta muzkila hotA hai| phalataH saiMkar3oM vyakti saMpUrNa saMkhyAmeM kAussagga nahIM kara paate| kucha aise loga bhI hai, jo dimAgako tanika bhI zrama deneko taiyAra nahIM haiN| ve socate haiM ki jaba ginatI yAda hI nahIM rahatI, to phira kAussaga karanese bhalA kyA lAbha ? isI lie ve kAumsaga karanA hI chor3a dete haiM aura mauna hokara baiThe rahate haiN| kacha anya loga saMkhyAkI ginatIke lie mAlA lekara baiThate haiN| kacha uMgaliyoM ke porase ginatI karate haiN| lekina yaha paddhati vidhi-vidhAnase viruddha hai| ataH vAstavika paristhitiko lakSyameM lekara lAbhAlAbhakI draSTise, yahA~ bilakula naI paddhati prastuta kI hai| tadanusAra isa pustakameM tIna citra diye gaye haiN| kAussaga karanevAloMko cAhie ki unheM jo anukUla ho, usa citrako daSTi samakSa rakhakara, sthira baiThakara, ekAgratApUrvaka kAussagga kreN| yaha citrapaddhati kevala baiThe baiThe kAussaga karanevAloMke lie hI upayogI hogii| - Avazyaka sUcanAe~ - 1. kAussagga karate samaya kAussaggake citrako naz2ara samakSa rkheN| 2. phira pratyeka koSThakameM jApa karate hue arihaMtakI mUrtikI kalpanA karaneke sAtha koSThakameM dhyAna kendrita kreN| 3. jApa karate samaya arihaMtakI mUrtikI kalpanA kareM aura navakAra ginanA saMpUrNa ho jAne taka koSTakakI barAbara dhAraNA rkheN| 4. logassa AtA ho unheM (caMdesunimmalayarA0 taka) vahI ginanA caahie| jinheM na AtA ho, ve hI navakAra gineN|. 5. binA kisI AdhArake, sIdhe tanakara baiThiye / na hI hile-dduleN| idhara udhara dekheM nhiiN| dUsaroke sAtha koI bAtacIta bhI na kreN| 6. manakI zuddhi evaM ekAgratA banAye rkheN|
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 logassakA kAussagga ginanekA sAdhana (naM. 1) W 6 r 1 6 m m 27 21 26 19 22 25 23 24 40 37 39 38 18 17 16 11 10 15 12 33. 13 14 29 36 30 35 28 31 34 32 40 logassa ginaneke bAda eka navakAra ginanA /
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 logassakA kAussagga ginanekA sAdhana (naM. 2) PHATO 3 10 14 15 U 19 (20 seeeeeeo 24 25 29 30 34 39 40 5 aba eka navakAra ginnaa|' isa citrameM aMka pRthvI, jala Adi pA~ca tatcoMke AkAroM meM prasthApita kiye hue haiN|
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 161 navakArakA kAussagga ginanekA sAdhana (naM. 3) OP Pe 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 06 17 18 19 20 21 22 26 27 28 29 30 31 XP 20 FP 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4445 46 47 48 49 50 3 23 24 2539 32 33 34 jI ka Pe kila 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 96 98 99 100101102103 104 105106 107108109110111112 113 114 115116117118119 (120121122123124125126127128129130131132133134 51 526 535136137138139 140141142143144145146147148149 150151152153154 155 P * 156 1571581591601619 39
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 69 ammuDhio sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! patteakhAmaNeNaM, abduTThiomi azmitara saMvaccherieM khAmeuM? icchuM, khAmemi saMvacchariaM. bAra mAsANaM, covIsa pANaM, traNaso sATha rAI diANaM (divasANuM) jaikiMci apattiaM, parapattiaM, bhatte, pANe, viNae, vaiyAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtarabhAsAe, uvaribhAsAe, jIMkiMci majja viNayaparihINaM, suhuma vA bAyara vA tughne jANaha, ahaM na jANAmi tassa micchA mi dukkaDaM. tyArapachI sahue bAramAsI ApaNuM jANItuM kSamApanA sUtra micchAmi dukkaDaM' (mArA anucita vartananI kSamA mAMgu chuM.) gaMbhIratApUrvaka, aMtaranA sAcA bhAvathI ApavuM ane levuM. pachI nIce mujaba be vAMdaNA devAM. suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, 1. aNujANaha me miuggahaM,2. nisIhi, aho kArya kAya saMphAsa khamaNijajo, bhe kilAmo, appaliMtANaM bahusubheNa bhe saMvaccharo vaikaMto 3. jattA bhe 4. javaNijja ca me 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaikkama 6. AvasTiAe paDikkamAmi khamAsamaNANuM, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, jeMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe,
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( 70 ja vividha citro saha sarala) ) kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchovayArAe, savadhammAIkramaNAe, AsAyaNAe, jo me aIyAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi aprANuM vosirAmi. 7. suguruvaMdana sUtra (bIjI vAra) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe. 1 aNajANaha me miuccAM, 2 nisahi, aho kAya kAya saMphAsa khamaNijajo, be kilAmo, aprakilatANuM bahusubheNa be saMvaccharo vaIrSAto 3. jarA bhe 4 javaNijaM ca bhe 5 khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaikkama 6 paDikkamAmi khamAsamaNANe, saMvacchariAe AsANAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchovayArAe, savadhammAIkramaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi akhANe vosirAmi. 7 pachI nIce mujaba Adeza mAge. devasia Aloia paDijhaMtA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvaccharie paDikkamAmi (athavA paDikkayuM?) icche paDimAmi. ema bolIne nIcenAM sUtro bole. karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAie, sAvajaM jogaM paccakhAmi; jAva
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi <> 71 ) niyameM pannuvAsAmi, duvihaM, tiviheNa, maNeNaM, vAyAe, kAeNaM, na karemi, na kAravemi, tassa bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi, icchAmi ThAmi sUtra icchAmi paDikkamiuM, jo me saMvacchario aiAro kao, kAio, vAio, mANasio, ussutto, ummo, akappo, akaraNijjo, dujhAo, dunviciMtio, aNAyAro, aNicchiavyo, asAvagapAuggo, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAie, tirUM guttIrNa, cahuM kasAyANaM, paMcahmaNulvayANuM, tirUM guNatvayANuM, caurSyA siAvayANuM, bArasavihassa sAvagadhammasa, jaM khaMDiaM, huM virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. traNa navakAra bolI UbhA UbhA vaMdittu bolavuM. zrAddha pratikramaNa athavA vaMdittu sUtra vaMdittu savvasiddha, dhammAyarie a savvasAhU a; icchAmi paDikkamiuM, sAvagadhammAiAramsa. jo me vayAiAro, nANe taha daMsaNe caritte a; suhumo a bAyaro vA, taM niMde taM ca garihAmi. viSe pariggahammi, sAvarjo bahuviSe a AraMbhe; kArAvaNe a karaNe, paDikkame saMvacchariaM sarvAM. jaM baddhamidiaihiM, cauhiM kasAaihiM appasanthehiM; rAgeNa va doseNava, taM niMde taM cagarihAmi. AgamaNe niggamaNe, ThANe ceMkamaNe, aNAbhoge; abhioge a nioge, paDikkame saMvaccharie sarvAM.
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 vividha citro saha sarala saMkA kaMkha vigicchA, pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsu; sammattasaiAre, paDikkame saMvariaM sarvAM. chakkAyasamAraMbhe, payaNe a payAvaNe a je dosA; annA ya paraDhA, ubhayaTTA ceva teM niMde. paMcahamaNutvayANuM, guNatvayANaM ca tiSThamaiyAre; sikhANaM ca caGrUM, paDikkame saMvaccharie saLaM. paDhame aNuyammi, sthUlagapANAivAyaviraio; Ayariamappasatze, itya pamAyappasaMgeNaM, vahabaMdhachavicchee, aibhAre bhattapANavucchee; paDhamavayamsaiAre, paDikkame saMvacchariaM sarvAM. bIe aNuvvayammi, parizUlagaaliavayaNaviraio; Ayariamappasatze, itya pamAyappasaMgeNaM. sahasArahasya dAre, mosuvaese a phUDalehe a; bIavayassaiAre, paDikkame saMvacchariaM sarvAM taie aNuyammi, sthUlagaparadaharaNaviraio; Ayariamappasatze, itya pamAyappasaMgeNaM. tenAhaDappaoge, ppaDirUve viruddhagamaNe a; kUMDatulakUDamANe, paDikkame saMvacchariaM savuM. 14 cautze aNuvvayammi, nisyaM paradAragamaNaviraio; Ayariamappasatze, itya pamAyappasaMgeNaM. 15 aparig2ahiAittara, aNaMgavivAhatitvaaNurAge; cautzavayasaiAre, paDikkame saMvacchariaM sarvAM. 16 10 11 12 13
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ nyA ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi je 73 ) itto aNuvae paMcamammi, Ayariappasatyamika parimANaparicchee, IrthI pamAyaprasaMgeNuM. 17 dhaNadhanakhittavatyu, rUpasuvane A kuviaparimANe; dupae cauppayammi ya, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 18 gamaNassa u parimANe, disAsu uThuM ahe a tirie ca; vaThThI sadaaMtaraddhA, paDhamammi guNavae niMde. 19 majami a saMsami a, puSpha a phale A gaMdhamale a; vibhoge paribhoge, bIyami guNavae niMda. 20 saccitte paDibaddha, apoladuSpolie ca AhAre; tucchasahibhakhaNayA, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 21 IgAlI-vaNa-sADI-bhADI-phoDI suvarjae kame; vANijja ceva daMta - lakhirasakesavisavisaryA. 22 evaM khu jaMtapillaNa-karma nityaMchaNaM ca davadANuM; saradahatalAyasosa, asaIposa ca vajijjA. 23 satyajJimusalajaMtaga, taNakadde maMtamUlabhesaje; dine davAvie vA, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 24 hANavaTTaNavanaga - vileNe sadarUvarasagaMdhe; vasthAsaNaAbharaNe, paDikkame saMvaccharie savva. 25 kaMdakhe kakakaie, mohari ahigaraNa bhogaairite; daMDammi aNaTTAe, taiazmi guNavae niMde. 26 tivihe duppaNihANe, aNavaTTANe tahA saIvihUNe; sAmAia vitahakae, paDhame siphakhAvae niMde. 27
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ * ( 74 je vividha citro saha sarala) ) ANavaNe pesavaNe, sad rUve A puggalakhe; desAvagAsiami, bIe siphakhAvae niMde. 28 saMthAccAravihi, pamAya taha ceva bhoyaNAbhoe, posahavihi vivarIe, taIe siphakhAvae niMda. 29 saccitte niphikhavaNe, pihiNe vavaesa macchare ceva; kAlAIkkamaThANe, caultha siphakhAvae niMde. 30 suhiesa a duhiesu a, jAme asaMjaesu aNukaMpA; rAgeNa va dosaNa va, te niMde taM ca garirAmi. 31 sAsu saMvibhAgo, na kao tavacaraNakaraNajIttesu, saMte phAsuadANe, te niMde taM ca garihAmi. 32 ihaloe paraloe, jIvie maraNe A AsaMsAoge; paMcaviho aiAro, mA majja hu maraNaMte. 33 kAeNa kAIasta, paDikkame vAiassa vAyAe; mANasA mANasiassa, savyasta vayAIArassa. 34 vaMdaNa vaya siphakhA-gAravesu, sanAkasAyadaDesu, guttIsu A samiIsu a, jo aIyAro a ta niMde. 35 sammadiThThI jIvo, jai vi hu pAvaM samAyare kiMci; appo si hoI baMdho, jeNa na niddhadharsa kuNaI. 36 taM pi hu sapaDikkamaNuM, sapUriAvaM sauttaraguNa ca; khippa visAmei, vAhi va susikhio vijajo. 37 jahA visa kuDhagayuM, maMtamUlavisArayA; vijA haNaMti maMtahiM, to te havaI nivisaM. 38
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvarI pratikramaNa vidhi $ 75 ) evaM aTTavihaM karma, rAgadosasamarjiaM; AlokhaMto a niMdato, khiDuM haNaI susAvao. 39 kayapAvo vi maNusso, Aloie nidiA gurusagAse; hoI aIregalapuo, ohariabharuva bhAravaho. 40 AvassaeNa eeNa, sAvao jaI vi bahurao hoI; dukhANamaMtakirie, kAhI aciraNa kAleNa. 41 AloaNA bahuvihA, na ya saMbhariA paDikkamaNakAle; mUlaguNa uttaraguNe, te niMde taM ca garihAmi. 42 tasya dhammaksa kevalipanattamsa, abhukrio mi ArohaNAe, virao mi virAhaNAe; tiviheNa paDikkato, vaMdAmi jiNe cautrIsaM. jAvaMti ceIAI, uThe A ahe A tirialoe a; savAI tAI vaMde, Iha saMto tattha saMtAI. 44 jAvaMta ke vi sAhu, bharapheravayamahAvidehe a; salvesi sesi paNao, tiviheNa tidaMDaviyANa cirasaMciyapAvapaNAsaNI, bhavasayasahassAmaNIe; cauvIsajiNaviziSNaya-kahAi, volaMtu me diahA. 46 mama maMgalamarihaMtA, siddhA sAhU sumaM ca dhamo a; sammadiThThI devA, riMtu samAhiM ca bohi ca. 47 paDisiddhANaM karaNe, kiccANamakaraNe paDikkamaNuM; asaduhaNe A tahA, vivarIaparUvaNAe a. 48 khAmemi savajIve, savva jIvA khamaMtu me; mittI e savabhUesu, vere majhe na keNaI. 49
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 76 4 vividha citro saha sarala ) ) evamAM AloIe, nidiA garahie dugaMchie samma; tiviheNa paDijhaMto, vaMdAmi jiNe cauvIsaM. 20 viditupuruM thayA pachI samagra saMgha ekI sAthe vyavasthita rIte nIcenI thAya bole. suadevayA bhagavaI, nANAvaraNIya kammasaMghAya; tesi khave sayaya, jesi suasAyare bhaktI. 1 pachI nIce besI jamaNo DhIMcaNa Ubho rAkhI nIce mujaba eka navakAra, karemibhaMte, IcchAmi paDikkamiuM kahI vaMditu kahevuM. khulAso-upara je "ditu bolavAmAM AvyuM te saMvatsarI sUtranA badalAmAM bolavuM jarUrI hatuM tethI bolavAmAM AvyuM paNa have saMvatsarI, pratikramaNanI kriyAnuM pharajiyAta "vaMditu bolavAmAM Ave che. navakAra sUtra namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANaM, namo uvajajhAyANaM namo loe savvasAhUNe, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAIe, sAvajja joga paccakakhAmi; jAva niyama pajuvAsAmi, duvihaM, tiviheNaM, maeNe, vAyAe, kAeNe, na karemi, na kAravemi. tasma bhaMte! paDikamAmi niMdAmi garihAmi akhANuM vosirAmi. IcchAmi paDikkamiuM sUtra IcchAmi paDikkamiuM! jo me saMvacchario aiAro kao,
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMtazkarI pratikramaNa vidhi je 77 ) nI kAIo, vAIo, mANasio, usutto, ummaggo, appo, akaraNijo, dujhAo, duviciMtio, aNAyAro, aNicchiavo, asAvagapAugno, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAIe, tiSTha guttIrNa, cahiM kasAyANa, paMcahamaNuvrayANa, tiSTha guNavayANa, caNiyuM sikhAvayANa, bArasavihassa sAvagadhammassa, je khaMDie, jaM virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDaM. vaMdita sUtra vaMditu savasiSTha, dhammAyarie e savvasAhU a; IcchAmi paDikkamiuM, sAvagadhammAIArassa. 1 jo me vayAIAro, nANe taha daMsaNe carite a; suhumo A bAyaro vA, te niMde taM ca garihAmi. duvihe parignehami, sAvaje bahuvihe a AraMbhe; kArAvaNe a karaNe, paDikrame saMvaccharie savaM. je baddhamidiehiM, cauhiM kasAbehi appasatyehiM; rAgeNa va dosaNa va, taM niMde taM ca garihAmi. AgamaNe niSNamaNe, ThANe caMkamANe, aNAbhoge; abhioge anioge, paDikkame saMvaccharimaM savaM. saMkA kaMkha vigicchA, pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsa sammattasmaIAre, paDikkame saMvaccharie savaM. chakkAyasamAraMbhe, paNe a payAvaNe A je dosA; aTTA ya parA, ubhayaDhA ceva te niMde. 7 paMcahamaNuvayANa, guNavayANaM ca tihamajIyAre; siddhANaM ca cahiM, paDikkame saMvaccharie savaM. 8 jA jA jA - - - - - - - - -
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 78 je vividha citro saha sarala paDhame aNuvayami, zUlagapANAivAyaviraio; Ayariappasatya, itya pamAyaprasaMgeNaM. vahabaMdhachavicchee, aIbhAre bharUpANavucchee; paDhamavayassaiAre, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 10 bIe aNuvayami, parizUlagaaliavayaNaviraio; Ayariappasantha, IrthI pamAyaAsaMgeNaM. 11 sahasArahassa dAre, mosuvaese A phUDalehe a; bIavayassaIAre, paDijhame saMvaccharie savva. 12 taIe aNuvayami, zUlaparadavyaharaNaviraIo; Ayariappasatya, itya pamAyaprasaMgeNuM. 13 tenAhaDappAoge, takhaDirUve viruddhagamaNe a phUDatulakUDamANe, paDikkame saMvaccharie saLaM. 14 cautye aNuvayami, nicce paradAragamaNaviraio; Ayariappasatya, itya pamAyaprasaMgeNaM. 15 aparigrahiAittara, asaMgavivAhativraaNurAge; caulyavayassaIAre, paDikkame saMvaccharie savaM. 16 hato aNuvae paMcamami, Ayariappasatyammi; parimANaparicchee, Itya pamAyaprasaMgeNaM. 17 dhaNadhannakhittavatyu, rUprasuvane A kuriaparimANe, dupae caheppayammi ya, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 18 gamaNassa u parimANe, disAsu uThuM ahe a tirie ca; guThThI sadaaMtarA, paDhamammi guNavae niMda. 19 - - - - - - - - - - - - -
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 79) majajazmi A maMmi a, puske A phale a gaMdhamale a vibhoge paribhoge, bIyammi guNavae niMda. sacci paDibaddha, apola dupolie ca AhAre; tucchasahibhakhaNayA, paDikkame saMvaccharie savva. 21 IgAlI-vaNa-sADI-bhADI-phoDI suvarjae karma, vANijaM ceva daMta - laphakharasakesavisavisaryA. 22 evaM khu jaMtapillaNa-karma nityaMchaNaM ca devadANuM, saradahatalAyasosa, asaIposaM 2 varjiwA. 23 sasthagimusalajaMtaga, taNadde maMtamUlabhesaje; dine davAvie vA, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 24 vahANavaTTaNavanaga. vilavaNe sadarUvarasagaMdhe; vaFAsaNaAbharaNe, paDikkame saMvaccharimaM savaM. 25 kaMdakhe kukakue, mohari ahigaraNa bhogaaIri; daMDammi aThThAe, taIami guNavvae niMda. 26 tivihe duppaNihANe, aNavaTTANe tahAM sadavihUNe; sAmAia vitahakae, paDhame siphakhAvae niMde. 27 ANavaNe pesavaNe, sade rUve A puggalakhe; desAvagAsiazmi, bIe siphakhAvae niMda. 28 saMthAccAravihi, pamAya taha ceva bhoyaNAbhoe, posahavihi vivarIe, taIe siphakhAvae niMda. 29 saccitte nikikhavaNe, pihiNe vavaesa macchare ceva; kAlAikkamaTANe, caultha siphakhAvae niMda. 30 jA jA ja % % % - - - - - - - - - - - - -
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala suhiesa a duhiesa a, jA me asaMjaesu aNukaMpA; rAgeNa va doseNa va, teM niMdre taM ca garihAmi. 31 sAsu saMvibhAgo, na kao tavacaraNakaraNajuttesu; saMte phAsuadANe, te niMde tuM cagarihAmi. 32 ihaloe paraloe, jIvie-maraNe a AsaMsapaoge; paMcaviho aiAro, mA majja hujju maraNaMte. kAeNa kAiassa, paDikkame vAiassa vAyAe; maNasA mANasiasta, savvassa vayAiAramsa. vaMdaNa vaya siAgAravesu, sannAkasAyadaMDaisu; guttIsu a samiIsu a, jo aiyAro a tuM nirde sammadiTTI jIvo, jaI vihu pAvuM samAyare kiMci; appo si hoi baMdho, jeNa na nidvaidharsa kuNai. teM pi huM sapaDikkamaNaM, savpariAvaM sauttaraguNaM ca; khirUM uvasAmei, vAhiX susikkhio vijjo. jahA visaM kuDhagayuM, maMtabhUlavisArayA; vijjA haNaMti maMtehiM, to teM havai nikvisaM. evuM avihaM kamma, rAgadosasamaz2iaM; AloaMto aniMdaMto, khipyaM haNai susAvao. 39 kayapAvo vi maNusso, Aloia niMdia gurusagAse; hoi airegalahuo, ohariabharutva bhAravaho. AvassaeNa eeNa, sAvao jai vi bahurao hoi; duqhANamaMtatakerieM, kAhI acireNa kAleNa. 02 33 34 35 36 37 38 40 41
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. saMvaccharI pratikramaNa vidhi -> 81 AloaNA bahuvihA, na ya saMbhariA paDikkamaNakAle; mUlaguNa uttaraguNe, te niMde taM ca garihAmi. 42 (pachI UbhA thaIne athavA to jamaNo paga nIco rAkhI nIcenI ATha gAthA bolavI.) tassa dhammasa kevalipanattamsa, abhuTThio mi ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe; tiviheNa paDikaMto, vaMdAmi jiNe caunIsaM. jAvaMti ceiAI, uDhe a he a tirialoe a; savvAI tAI vaMde, iha saMto tatva saMtAI. jAvaMta ke vi sAhU, bharaheravayamahAvidehe a; savvasiM tesiM paNao, tiviheNa tidaMDaviyANaM cirasaMciyapAvapaNAsaNIi, bhavasayasahasyamahaNIe; cauvIsajiNaviNiggaya-kahAi, volaMtu me diahA. mama maMgalamarihaMtA, siddhA sAhU sueM ca dhammo a; sammaddiI devA, kiMtu samAhiM ca bohiM ca. paDisiddhANaM karaNe, kiccANamakaraNe paDikkamaNuM; asaddahaNe a tahA,vivarIaparUvaNAe a. 48 khAmemi savvajIve, sabve jIvA khamaMtu me; mittIme satvabhUesu, veruM maOM na keNai. evamahaM Aloia, niMdia garahia durgaMchiaM samAM; tiviheNa paDikaMto, vaMdAmi jiNe cavvIsaM. 47 43 44 45 46 49 50
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 8ra 4 vividha citro saha sarala ) nI ) cAlIsa logassanA kAussagna aMgesUcanA-have sahuno jANIto ane pratikramaNamAM jenI rAha jovAtI hoya che te 40 logassano kAussagga "caMdesu nimaeNlayarA" (athavA 161 navakAra) sudhI AvI rahyo che, eTale pezAba karavA javuM hoya temaNe te kriyA patAvI devI. kAusagnanI vacce javAya nahIM ane bIjAnA ADuM utarAya nahIM mATe sahue svastha banI javuM. chIMkano pUro upayoga rAkhavo. jenI zakti hoya te A mahAna kAussagnane UbhA UbhA ja kare, zakti na hoya te beThA beThA kare. hAlyA-cAlyA sivAya, hoTha phaphaDAvyA sivAya, ADuM-- avaLuM joyA vinA TaTTAra besI, ekAgracitta rAkhI kAussagna karavAno hoya che. A mahAna gaMbhIra kriyA che. kharI rIte logassa ke navakArano artha zIkhI levAya to kAussaga karatAM anero AnaMda prApta thAya. have kAussagga evI cIja che ke te kharI rIte to UbhA UbhA ja karavAthI tenuM yathArtha phaLa maLe che, to caravaLA sAthe UbhA thaI javuM. be paganA taLIyA najIka rAkhavAM. baMne vacce AMgaLA pAse cAra AMgaLa ane eDI pAse tethI jarAka ochuM aMtara rAkhI UbhA rahevAnuM che. caravaLo DAbA hAthamAM dAMDI AgaLa ane dazIno guccho pAchaLa rahe e rIte rAkhavo ane muhapatI jamaNA hAthamAM, banne hAtha jaMdhAnI lagabhaga rAkhavA. dRSTi sthApanAcAryajI ke nAsikAgra upara rAkhavI. kAussagnanI gaNatrI veDhAthI karI na zakAya mATe nava pAMkhaDInA kamalAkAravALuM navapadajInuM nava khAnAMnuM yaMtra hRdayakamaLamAM kalpavuM e eka khAne eka eka logassa gaNavo. cAra vakhata gaNavAthI (9*4=)36 thAya, upara cAra gaNI Ape eTale 40 logassa gaNAI jAya. . jene logassa na AvaDe tene apavAde 161 navakAra gaNI ApavAnA che. ATalI sUcanAo dhyAna upara laIne kAussagnanI kriyA karavI.
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 83. sUcanA-zuddha ane pUrepUro kAussagna thaI zake e mATe A . pustakamAM 161 navakAra mATe ane 40 logassanA kAussagna mATe traNa citro ApyAM che te sAme rAkhI kAussagga karo. karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAie, sAvajja joga paccakakhAmi) jAva niyama pajuvAsAmi, duviha, tiviheNa, maNeNaM, vAyAe, kAeNe, na karemi, na kAravemi, tasma bhaMte! paDikkamAmi niMdAmi garirAmi appANe vosirAmi. IcchAmi ThAmi sUtra IcchAmi ThAmi kAussagga, jo me saMvacchario aIAro kao, kAIo, vAio, mANasio, usutto, umaga, akaththo, akaraNijajo, dukjhAo, duviciMtio, aNAyAro, aNicchiavyo, asAvagapAugyo, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAIe, tirNa guttIrNa, cauha kasAyANe, paMcahamaNuvayANa, tiruM guNavayANa, cauha siphakhAvayANe, bArasavihassa sAvagadhammassa, je khaMDie, je virAhiaM, tassa micchA mi dukkaDa. tasya uttarIkaraNeNaM sUtra tasa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNa, visotIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANe kammANa, nivvANakAe, ThAmi kAussagnala annatya sUtra anaW UsasieNe, nIsasieNe, khAsieNe, chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhamehi aMgasaMcAlehi, suhumehi khelasaMcAlehi, suhumehi dikTri
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ . ( 84 4 vividha citro saha sarala) ) saMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAhio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANa, bhagavaMtANe, namukkAreNuM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANuM vosirAmi. 5 sahue kAussagna karavo. logasa AvaDato hoya teoe 40 logassa "caMdesu nimaeNlayarA25 sudhI gaNavA, upara eka navakAra ane logassa jemane na AvaDato hoya temaNe 16126 navakAra gaNavA. vaDIla ke mukhya vyaktie pAryA bAda pAravo. besavuM hoya to logassA bolIne besavuM. beThA pachI mauna rAkhavuM jethI bIjAnA cAlu kAussagnamAM vikSepa na paDe. badhA pArI le eTale pratikramaNa bhaNAvanAra logassa sUtra bole. logassa sUtra logassa ujajo agare, dhammatirthIyare jise; arihaMte kinnaIsle, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhAmaji ca vade, saMbhavamabhisaMdaNaM ca sumaI ca; paumauI supAsa, jirNa 2 caMdauha vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujja ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM ara ca mali, vaMde musuivayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 25. 1008 zvAsocchavAsa pramANa jALavavAnuM hovAthI. 26. 160 karatAM 161 navakAra gaNavAnuM vidhAna vadhu yogya lAge che. kemake logassa gaNavAvALo 40 logassa ane navakAra gaNe che. to 40 logassanA 160 navakAra ane uparano eka navakAra umeratAM navakAra gaNanAre 161 gaNavA joIe.
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ jo ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 85 evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyatu. 5 kiriya vaMdiya mahiyA, je e logassa uttama siddhA; AruSNa borilAbha, samAvivaramuttama ditu. 6 caMdenuM nimmalayarA, Aiccesu ahiya payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7 pachI muhapattInuM paDilehaNa agAu batAvyuM te mujaba ubhaDaka ke besIne kare. pachI nIce mujaba be vAMdaNAM ApavA. suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe, 1. aNajANaha me miuccAM, 2. nisahi, aho kAya kAya-saMphAsa khamaNijajo bhe! kilAmo, appakilatANe bahusubheNa be saMvaccharo vaIrSAto 3. jatA bhe 4. javaNijja ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaIkkama 6. AvassiAe paDikkamAmi khamAsamaNANe saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhamAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANe vosirAmi. 7. vAMdaNAM (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jANijjAe, vAi8 )
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 86 je vividha citro saha sarala nisIriAe. 1. aNajANaha me miugaI. 2. nisahi, aho kAya kAya-saMphAsa khamaNijajo bhe! kilAmo, appakilatANe bahusubheNa be saMvaccharo vAMkkato 3. jatA bhe 4. javaNirja ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! saMvaccharie vaIkkama 6. paDikkamAmi khamAsamaNANe, saMvacchariAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhasmAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aiyAro kao, tasya khamAsamaNo! paDikkamAmi niMdAmi, gariyAmiaprANa vosirAmi. 7. pachI abhukrio sUtra khAmavuM. abhuDhio sUtra IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! samAptakhAmaNeNaM, abhudiomi abhitara saMvaccharie khAmeuM? "icche khAmemi saMvaccharie. caravaLA upara ke kaTAsaNA upara jamaNo hAtha sthApI bAra mAsANa, covIsa pakhANuM, traNaso sATha rAIdivasANaM, aMkiMci apattie, paraMpattie, bhatta, pANe, viNae, veyAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtarabhAsAe, uvaribhAsAe, aMkiMci marjhA viNayaparihaNa, suhumaM vA bAyara vA tumbha jANaha ahaM na jANAmi tassa micchA mi dukkaDaM. 27. "ambudio haM "samara khAmaNAM' A rIte paNa bolAya che. 28. A pAThamAM paNa vikalpa Ave che.
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi je 87 ) ) tyArabAda sakalasaMghamAMthI vaDIla zrAvaka nIce pramANe zrAvaka yogya cAra khAmaNAne khAme, khamAsamaNuM sahu ekasAthe uccasvare bolI zake che. sAMvatsarika khAmaNAM (1) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe, mathaeNa vaMdAmi. IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvacchari khAmaNA khANuM? icche'. kahI jamaNo hAtha caravaLA upara ke kaTAsaNA upara mUkIne cAra khAmaNAM khAmavAM. te A rIte | navakAra sUtra namo arihaMtANa, namo siddhANaM namo AyariyANa, namo vikjhAyANa, namo loe savvasAhUNaM, eso paMca namukkAro, savapAvappaNAsaNo maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. sirasA maNasA malyueNa vaMdAmi. (2) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. namo arihaMtANaM namo siddhANe, namo AyariyANaM, namo uvajhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMca namukkAro, savapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savvarsi, paDhamaM havaI maMgala. sirasA maNasA mayUeNa vaMdAmi. (3) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, mayUeNa vaMdAmi. 29. sAdhumahArAjanI nizrAmAM khAmavAnAM khAmaNAM judAM hoya che. ja janmanI najIka ja - jana ja najara ja najara
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ hA ( 88 vividha citro saha sarala ) ) namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANuM, namo uvajajhAyANaM, namo loe savvasAhUNa, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. tassa micchA mi dukkaDaM. (4) icchAmi khamAsamaNo! vaidiuM jAvaNijajAe, nisIriAe, matyaeNa vaMdAmi. namo arihaMtANe, namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo vijhAyANaM, namo loe savvasAhUNe, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. sirasA maNasA matyaeNa vaMdAmi. IcchAmo aNusaddhi, saMvacchariyaM sammatti, devasiya bhaNijjA. have ahIMyA saMvarcyurI pratikramaNa pahelA devasI vaMditu bolyA bAda je kriyA zarU karI hatI te ahIMyA paripUrNa thAya che. e thatAM saMvaccharIsAMvatsarika pApanA pratikramaNanI-AlocanAnI maMgala vidhi pUrI thAya che. jo bhAvanI zuddhi ane vidhinI zuddhi A banne prakAranI zuddhi jALavIne AtmA uttama rIte kriyA kare to karmanA bhArathI haLavo banI asAdhAraNa koTinA koI anerA AnaMdano-lAbhano AsvAda meLave che. have bAkI raheluM daivasika-devasI pratikramaNa ahIMthI zarU thAya che. rAlpha vAlDo Imarasana kahe che ke gusso bahu kharAba cIja che. eka mInITa mATe paNa tame koI para gusse thAva to tamArA ja jIvanano tame 60 sekanDano amUlya AnaMda gumAvo cho.
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ C ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 89) " ) ( devasika pratikramaNa prathama be vakhata suguruvAMdaNAM ApavAnA. te nIce mujaba suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, 1.aNajANaha me miummahaM, 2. nisahi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo be kilAmo, appakilatANuM bahusubheNa bhe divaso vaIkkato 3. jarA bhe 4. javaNijja ca bhe pa. khAmemi khamAsamaNo! devasi vaIkama 6. AvassiAe paDikkamAmi khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchoyArAe, savadhammAikkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi akhANuM vosirAmi. 7 suguruvaMdana sUtra (bIjI vAra) IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, 1. aNajANaha me miuccAM, 2. nisahi, aho kAya kAya-saMphAsa khamaNijajo, be kilAmo, appakilatANuM bahusubheNa be divaso vakreto 3. jarA bhe 4. javaNijaM ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! devasi vaIkkama 6. paDikkamAmi khamAsamaNANe, devasiAe
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 90 vividha citro saha sarala AsAyaNAe tittIsannayarAe, jaikiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, savvamicchovayArAe, savvudhammAimaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANe vosirAmi. 7 pachI caravaLAvALA badhA UbhA thaI abhruTThio khAme. e mATe eka jaNa nIceno pATha bole ane bIjA sAMbhaLe. adbhuDhio sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! abyuTThiomi abhitara devasiaM, khAmeuM? icchuM, khAmemi devasiaM, (jamaNo hAtha caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApIne) jaeNkiMci apattiaM, pa2pattiaM, bhatte, pANe, viNae, veyAvacce, AlAve, saMlAve, uccAsaNe, samAsaNe, aMtarabhAsAe, uribhAsAe, jaMkiMci majJa viNayaparihINaM, suSuma vA bAyamAM vA tubse jANaha, ahaM na jANAmi tassa micchA mi dukkaDaM. pachI nIce mujaba be vAMdaNAM ApavAsuguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, 1. aNujANaha me miuggahaM, 2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo bhe! kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vaito 3. jattA bhe 4. javaNijja ca me 5. khAmemi khamAsamaNo! devasiai vaikkama 6. AvasTiAe paDikkamAmi
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi > 91 khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, jaikiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, samicchovayArAe, savvudhammAikramaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi. 7 vAMdaNAM (bIjI vAra) khamAsamaNo! vaMdiuM icchAmi jAvaNijjAe, nisIhiAe, 1. aNujANaha me miuggahaM,2. nisIhi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo, bhe kilAmo, appakilaMtANaM bahusubheNa bhe divaso vaikkato 3. jattA bhe 4. vaNio ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! devasiaM vaikkamaM 6. paDikkamAmi khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe tittIsannayarAe, kiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savvakAliAe, samicchovayArAe, sadhammAikramaNAe, AsAyaNAe, jo me aiAro kao, tasya khamAsamaNo! DikkamAmi, niMdAmi garihAmi appANuM vosirAmi. 7 vAMdaNAM pachI UbhA thaI javuM ane be hAtha lalATe rAkhI jarA mastaka namAvI zramaNasaMghanA vibhinna aMgone tathA sarvajIvarAzi vagerene khamAvavAnA bhAvArthavALuM nIcenuM sUtra bolavuM. Ayariya uvajjhAe sUtra Ayariya uvajjhAe, sIse sAhammie kulagaNe a; je me kei
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ (aa ( hara # vividha citro saha sarala ) ) kasAyA, save tiviheNa khAmemi. 1. savassa samaNasaMghamsa, bhagavao aMjali karia sIse, savva khamAvadattA, khamAmi savyassA ahayaMpi. 2. savasma jIvarAsisTa, bhAvao dhammanihiyaniyacitto; sarva khamAvaIrA, khamAmi savyassa ahayaMpi. 3 sUcanA-have ahIMthI daivasika pratikramaNanA kAussaggI kAyotsarga nAmanA pAMcamA AvazyakInI ArAdhanA zarU thAya che. karemi bhaMte sUtra karemi bhaMte! sAmAIyuM, sAvajarja jogaM paccakhAmi, jAva niyama pajuvAsAmi, duvihaM, tiviheNuM, maNeNaM, vAyAe, kAeNe, na karemi, na kAravemi tasma bhaMte! paDikkamAmi, niMdAmi, garihAmi, akhANe vosirAmi. IcchAmi ThAmi sUtra icchAmi kAmi kAussagga, jo me devasio aiAra kao, kAIo, vAio, mANasio, usso, ummaggo, akampo, akaraNijjo, dujajhAo, dunviciMtio, aNayAro, aNicchiavyo, asAvagapAugo, nANe, daMsaNe, carittAcaritte, sue, sAmAIe, tiSTha guttIrNa, cahiM kasAyANa, paMcahamaNuvrayANa, tihuM guNavayANa, cahiM sikhAvayANuM, bArasavihassa sAvagadhakhassa, je khaMDie, je virAhie, tassa micchA mi dukkaDaM. tassa uttarIkaraNeNaM sUtra tassa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANe kammANa, nizthAyaNaTTAe, kAmi kAussagga 1.
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi 93 ) annatya sUtra anatya UsasieNe, nIsasieNe khAsieNe chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhumahi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhamehi didvisaMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAhio hujja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNe na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANe vosirAmi. 5 ahIMyA "caMdesu nimmalayarA' sudhI be logassano athavA logassa na AvaDe to ATha navakArano kAussagna karavo. kAussagnamAM bolavAnuM logassa sUtra nIceno "logassa' be vAra bolavAno. logassa ujjo agare, dhammatithayare jiNe; arihaMte kinnaImsa, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumappaNuM supAsa, ji ca caMdappahaM vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujja ca; vimalamaNaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisunvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM mae abhizuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyatu. kiriyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; AgaborilAbha, samAviramuttama ditu. 6 caMdesu nimmalayarA. jada - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ U' ullil ( ( 94 4 vividha citro saha sarala) ) logassa na AvaDe tene ATha navakAra pUrA thaI jAya eTale mukhya vyakti-vaDIlanA pAryA bAda "namo arihaMtANaM' bolI kAussagna pArI levo, pachI be hAtha joDI logassa' bolavo. logassa sUtra logassa ujajo agare, dhammatithayare jiNe; arihaMte kinnaimsa, cauvIsa pi kevalI. usabhAmaji ca vaMda, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumakhAM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. 2 suvihiM ca puphadata, sIala sirjasa vAsupujja ca; vimalamaNataM ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM are ca malli, vaMde muNisuvarya namijirNa ca; vaMdAmi dinemi, pAsa taha vaddhamANe 2. evuM mae abhithuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cakavIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kiriyAvadiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; AruggaborilAbha, samAvivaramuttama ditu. caMdesu nimmalayara, AIeNsu ahiya payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7 arihaMta ceIANe sUtra savaloe arihaMta ceiyANa, karemi kAussaga 1 vaMdaNavariAe pUaNavattioe, sakkAravattioe, sammANavariAe, borilAbhavariAe, nivasagavariAe. 2. saddhAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNakhehAe, vaDhamANIe, ThAmi kAussagga 3 jA jA jA jA jA jA jA - - - - - - -
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi % 92 ) annatya sUtra anaW UsasieNe, nIsieNe, khAsieNa, chIeNe, jabhAIeNa, uDuerNa, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe 1. suhumehi aMgasaMcAlehi, suhamehi khelasaMcAlehi, suhamehi diphisaMcAlehi 2. evamAiahiM AgArehi, abhaggo avirAtio huja me kAussaggo. 3. jAva arihaMtANe bhagavaMtANaM namukkAreNa na pAremi 4. tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANe vosirAmi.5 ahIM eka logassano kAussaga "caMdesu nimalayarA sudhI nIce mujaba karavo. na AvaDe to cAra navakArano kAussagna karavo. sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jiNe, arihaMte kiIlsa, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhisaMdaNaM ca sumaI ca; paumauha supAsa, jirNa ca . caMdaLha vaMde. suvihiM ca muphadaMta, sIala sijarjasa vAsupuje ca; vimalamaNataM ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM ara ca malli, vaMde musuivarya namijirNa ca; vaMdAmi rikanemi, pAsa taha vadhumANe ca. evaM e abhithuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cakavIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kitiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA AgaborilAbha, samAviramuttama ditu. 6 caMdesu nimmalayarA.
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 vividha citro saha sarala pUro thaye pUrvavat 'namo arihaMtANaM' bolI pArI lIdhA pachI-pu''ravaradIvaDhe sUtra pukhkharavaradIvaDhe, dhAyaisaMDe a jaMbUdIne a; bharaheravayavidehe, dhammAigare namaMsAmi. tamatimira5Dalaviddha saNassa suragaNanariMdamahiassa; sImAdharamsa vaMde, paphoDiamohajAlamsa. jAijarAmaraNasoga paNAsaNassa, kallANapuskhalavisAlasuhAvahassa; ko devadANavanariMdagaNacciassa, dhammasa sAramuvalabma kare pamAya. siddhe bho! payao Namo jiNamae, naMdI sayA saMjame, devaM nAgasuvannakinnaragaNa--sabmaabhAvaccie; logo jattha paiTTio jagamiNaM, telukkamaccAsura, dhammo vajrau sAsao vijayao, dhammuttara va4u. suasa bhagavao 1 sualsa bhagavao, karemi kAussagaM. 1 vaMdaNavattiAe, pUaNavattiAe, sakkAravattiAe, sammANavattiAe, bohilAbhavattiAe, niruvasaggavattiAe 2 sadghAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNuptehAe, vajramANIe, ThAmi kAussagga 3 anartha sUtra annatyaM UsasieNaM, nIsasieNaM, khAsieNaM, chIeNaM, jaMbhAieNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suSumehiM aMgasaMcAlehiM, suhumehiM khelasaMcAlehiM, suhumehiM diTTi
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 97 ) ) saMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAhio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANe vosirAmi. 5 eka logassano "caMdesu nimmalayarA sudhI nIce mujaba kAussagna karavo. na AvaDe to cAra navakArano kAussagna karavo. logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatirthIyare jise; arihaMte kinnaImsa, cakavIsa pi kevalI. usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumappAM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. 2 suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujja ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharmo saMti ca vaMdAmi. kuMthuM araM ca malli, vaMde musivayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kiriyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA AruggohilAmuM, samAviramuttama diMtu 6 caMdesu nimmalayarA. pachI "namo arihaMtANaM' kahI kAussaga pAryA bAda nIcenuM sUtra bolavuM. siddhANaM buddhANaM sUtra siddhANaM buddhANaM, pAragamANe paraMparAgayANuM, loagnamuvamayANaM namo sayA savyasiddhANaM 1 vAla - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 98 4 vividha citro saha sarala ) ja jo devANa vi devo, jaM devA paMjalI namasaMti; te devadevamahiaM, sirasA vaMde mahAvIraM. ikko vi namukkAro, jiNavaravasahassa vaddhamANassa; saMsArasAgarAo, tArei na va nAri vA. 3 ukiMjataselasihare, dikakhA nANe nisAhiA jalsa; te dhammacakkaTTi, ariTTanemi namaMsAmi. cAri aTTa dasa doya, vaMdiyA jiNavarA cauvvIsaM; paramakRnikiaTTA, siddhA siddhi mama disaMtu 5 sUcanA-ahIMyA je bhavana kahetAM mukAmamAM sAdhu rahetA hoya te mukAmanI adhiSThAyikA devI tathA e mukAma je kSetramAM hoya te kSetranA devatAdevI A bannenI sahAya mATe be kAussagna karavAnA che. caravaLAvALAoe bane tyAM sudhI UbhA thaIne karavA. ahIMyA thAya vaDIlane ja bolavAnI che, bIjAoe sAMbhaLavAnI che. uparanuM sUtra bolyA bAda tarata jabhuvaNadevayAe karemi kAussagga, anatya sUtra anAtha UsasieNe nisasieNe, khAsieNa, chIeNe, jaMbhAieNe, uDueNa, vAyanisaNuM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhamehi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhumahi dikTrisaMcAlehi. 2 evabhAIehi AgArehi, abhaggo avirAtio huja me kAusso . 3 jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNe na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, akhANuM vosirAmi. 5 eka navakArano kAussagga nIce mujaba karavo.
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 9 ) ) namo arihaMtANaM namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo uvajhAyANa, namo loe savvasAhUNa, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. pachI "namo arihaMtANaM' kahI vaDIle kAussagga pArI nIce mujaba namohaM kahI nIce jaNAvelI thoya kahevI. namohato namohasiddhAcAryopAdhyAyasarvasAdhubhyaH bhuvanadevatAnI stuti jJAnAdiguNayutAnAM, nityaM svAdhyAyasaMyamaratAnA; vidadhAtu bhuvanadevI, ziva sadA sarvasAdhUnAm. 1 sahue kAussagga pArI levo. khittadevayAe karemi kAussagga, anartha sUtra anatya UsasieNe, nIsieNe, khAsieNe, chIeNe, jaMbhAieNe, uDueNa, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhumahi aMgasaMcAlehi, suhamehiM khelasaMcAlehi, suhamehi dikTrisaMcAlehi. 2 evabhAiehi AgArehi, abhI avirAhio hujja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANe bhagavaMtANaM namukkAreNe na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, appANe vosirAmi. 5 eka navakArano kAussagga nIce mujaba karavo. 30. paraMparAthI "bhuvana" pATha cAlyo Ave che, eTale meM paNa baMne sthaLe e ja pATha rAkhyo che, bAkI arthasaMgatinI dRSTie "bhavana" pATha vadhu yogya lAge.
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 100 vividha citro saha sarala) ) namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANa, namo uvajajhAyANaM namo loe savvasAhUNa, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savaeNsiM, paDhamaM havaI maMgala. pachI vaDIle "namo arihaMtANaM' bolI kAussagga pArI nIce mujaba namohe kahI hoya kahevI. namohatu namohasiddhAcAryopAdhyAyasarvasAdhubhyaH kSetradevatAnI thAya yasyAH kSetre samAzritya, sAdhubhiH sAdhyate kriyA sA kSetradevatA nitya, bhUyAnaH sukhadAyinI. 1 pachI bhaNAvanAra ke vaDIla be hAtha joDI mastaka namAvI UbhA UbhA banavakAra" bole. sahu sAMbhaLe ke sahu sAthe manamAM bole. navakAra sUtra namo arihaMtANe, namo siddhANe, namo AyariyANaM, namo uvajhAyANaM namo loe savvasAhUNaM, eso paMca namukkAro, savvapAvappaNAsaNo, maMgalANaM ca savvarsi, paDhamaM havaI maMgala. sUcanA-chaThThA "paccakakhANa AvazyakanI muhapatI ubhaDaka besI be hAtha be paga vacce rAkhI paDilehI pachI UbhA thaI be vakhata agAunI jema "suguru vAMdaNAM' ApavA, te nIce mujaba - - - - - - - - - - - - - -
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ C 1 (saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 101) ) suguruvaMdana sUtra (pahelI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhie, 1. aNajANaha me miugaI, 2. nisahi, aho kArya kAya-saMphAsa khamaNijajo bhe! kilAmo, aprakilatANe bahusubheNa be divaso vaIjhaMto 3. jatA bhe 4. javaNijaM ca bhe! 5. khAmemi khamAsamaNo! devasi vaDakkama 6. AvassiAe paDikkamAmi khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe titasanayarAe, jaMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savvamicchoyArAe, savadhammAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aIAro kao, tassa khamAsamaNo! paDikkamAmi, niMdAmi garihAmi aprANa vosirAmi. 7 vAMdaNAM (bIjI vAra) icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe. 1. aNujANaha me miugaI. 2. nisahi, aho kAya kAya--saMkAsa khamaNijajo bhe! kilAmo, aprakilatANaM bahusubheNa be divaso varkato 3. jatA bhe 4. javaNijaM ca bhe 5. khAmemi khamAsamaNo! devasie vAMkkama 6. paDikkamAmi khamAsamaNANuM, devasiAe AsAyaNAe tittIsanayarAe, aMkiMci micchAe, maNadukkaDAe, vayadukkaDAe, kAyadukkaDAe, kohAe, mANAe, mAyAe, lobhAe, savakAliAe, savamicchovayArAe, satradhamAIkkamaNAe, AsAyaNAe, jo me aiyAro kao, tassa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( ( 102 je vividha citro saha sarala cheDA khamAsamaNo! paDikkamAmi niMdAmi, garihAmi, appANe vosirAmi. 7. UbhA UbhA ja nIce mujaba bolIne pachI palAMThI vALI besavuM. sAmAyika, cauvIsatyo, vaMdaNa, paDikkamaNuM, kAussagga, paccakakhANa karyuM che jI. icchAmo aNusaddhi" "namo khamAsamaNANa" namo siddhAcAryopAdhyAyasarvisAdhubhyaH sUcanA-ATaluM bolI rahyA tyAre cha AvazyakanI ArAdhanA AnaMdapUrvaka thaI kahevAya. ahIM AtmA karmanA bojAthI thoDo haLavo thayo teno AnaMda vyakta karavA muhapatI hAthamAM rAkhI, be hAtha joDI ucca svare "namostu vartamAnAtha'nI stuti eka sAthe badhAya madhura svare bole. game tevA moTA avAje na bolavuM, game tema AgaLa pAchaLa rahIne na bolavuM. sahunI sAthe bolavAno upayoga rAkhI bolavuM. pachI puruSavarge "namostu vardhamAnAya" nIce mujaba kahevuM. namostu vartamAnAya (puruSo mATe) | (vardhamAna stuti) namostu vartamAnAya, spardhamAnAya karmaNA; tajjayAvAtamokSAya, parokSAya kutIrthinA. yeSAM vikacAraviMdarAjyA, jyAya kramakamalAvali dadhatyA; sadauritisaMgata prazasya, kathita sanu zivAya te jinendrAH 2 31. guru mahArAjanI sAthe pratikramaNa thatuM hoya tyAre prathama guru mahArAja pote saMpUrNa stuti bolI jAya ane pachI samagra samudAya bole.
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 103) ) kaSAyatApArdita jaMtunivRti, karoti yo jainamukhAbudodgata sa zukramAsobhavavRSTisanibho, dadhAtu tuSTi mayi vistaro girAm. 3 namostunI jagyAe strIoe "saMsAradAvAnala'nI traNa gAthAo nIce mujaba bolavAnI che, te A pramANe saMsAradAvA stuti (strIo mATe) saMsAradAvAnaladAhanIra, saMmohabUlaharaNe samIra, mAyArasAdAraNasArasIraM, namAmi vIraM girisAradhIre. 1. bhAvAvanAmasuradAnavamAnavena cUlAvilolakamalAvalimAlitAni; saMpUritAbhinatalokasamIhitAni, kAmuM namAmi jinarAjapadAni tAni. 2. bodhAgArdha supadapadavInIrapUrAbhirAma, jIvahiMsAviralalaharIsaMgamAgAhadeha; cUlAvelaM gurugamamaNisaMkulaMdUrapAra, sAra vIrAgamajalanidhi sAdara sAdhu seve. 3 te pachI nIcenuM sUtra bolavuM. namutthaNe sUtra namutthaNe arihaMtANe, bhagavaMtANa, 1 AIgarANe, tisthayarANe, sayaMsaMbudvANa, 2 / purisaramANe, purisasIhANe, purisavarapuMDarIANaM, purisavaragaMdhahasthIrNa, 3 lAguttaramANe, loganAhANe, logahiANaM, logapaIvANuM, logapajoagarANe, 4 abhayadayANa, cabudayANu, magadayANa, saraNadayANa, bodiyANuM, 5 dhammadayANa, dhammadesayANa, dhammanAyagANa, dhammasArahIzuM, dhamavaracAuraMtacakkavaThThIrNa, 6 appaDihayavaranANadaMsaNadharANe,
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 vividha citro saha sarala viyaTTachaumANaM, 7 jiNANuM jAvayANuM, tinnANuM tArayANaM, buddhANuM bohayANuM, muttANaM moagANuM, 8 savvanUNaM, savvadarisINaM, sivamayala marua maNaMta - makSaya- maLyAbAha - mapuNarAvitti siddhigainAmadheyaM ThANuM saMpattANuM, namo jiNANuM, jiabhayArNa 9 je a aIA siddhA, je a bhavisaMtiNAgae kAle; saMpai a vaTTamANA, savvu tiviheNa vaMdAmi. 10 sUcanA-namutyurNa pUruM thaye jene zuddha ane suMdara rIte bolatAM AvaDe temaNe 'ajiya-saMti'stava-ajitazAMtinuM stavana bolavAnuM che. A 'ajiya-saMti'mAM ajitanAtha ane zAMtinAtha bhagavAnanI gaMbhIrArthaka ane prabhAvaka stuti karavAmAM AvI che. prAkRtabhASAnuM A eka zreSTha kAvya che. be hAtha joDI bhAvathI sAMbhaLavI. A sAMbhaLavAthI upasargo ke upadravo thatA nathI, thayA hoya to naSTa thaI jAya che. ajitazAMtino samaya e UMghavA mATenI moTI taka che mATe pramAda na sevavo jAgRti rAkhavI. ahIM 'ajitazAMti stavana' zarU karatA pahelAM, beThA beThA 'khamAsamaNa' daIne icchakAreNa saMdisaha bhagavan! ajitazAMti stavana bhaNyuM? evo Adeza mAgI, icchuM' kahIne namorhasiddhAcAryopAdhyAyasarvasAdhubhyaH bolavuM. te pachI ajita zAMti' stavana zarU karavuM. be hAtha joDIne bolavuM ane sAMbhaLavuM. ajitazAMtistava ajiaM jiasavvabhayuM, saMti ca pasaMtasavvugayapAvaM; jayagurU saMtiguNakare, dovi jiNavare paNivayAmi. 1 gAhA
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ (saMvaccharI pratikramaNa vidhi 1 102) ) vavanayamaMgalabhAve, te haM vilitavanimpalasatAve; niruvamamahaprabhAve, thosAmi sudiHsabhAve. 2 gAhA savadukhadhvasaMtIkhuM, savvapAvapnasaMtINe; sayA ajiasaMtIkhuM, namo ajiasaMtIrNa. 3. silogo. ajiyajiNa! suhappavattaNe, tava purisuttama! nAmakiANe; taha ya dhimaIppavattaNe, tava ya jiNuttama! saMtikiraNa. 4 mAgahiA kiriA vihisaMciakarmokilesa vimuphakhayara, ajie niciyaM ca guNehi mahAmuNisiddhigaya; ajiassa ya saMti mahAmuNiNo vi a saMtikara, sayartha mama nivuIkAraNathaM ca namaMsaNaya. 5 AliMgaNaya. purisA! jaI dukhavAraNa, jaI ya vimaggaha sukhakAraNe; ajie saMti ca bhAvao, abhayakare saraNe pavanjahA. 6 mAhiA. arairaItimiravirahiamuvarayajamaraNa, suraasuragalabhagavaIpayayapaNivaie, ajiamahamavi a sunayana nilaNamabhayakara, saraNamuvasaria bhuvidivijamahie sayayamuvaName. 7saMgaryAya taM ca jiguttamamuttamanittamasattadhara, ajavamadravakhaMtivimuttisamAhinihiM,
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ (106 vividha citro saha sarala) ) saMtikara paNamAmi damuttamatirthIyara, saMtimuNI mama saMtisamAvira disaje. 8 sovANaya sAvatyipuvapatyi ca, varahatyimathayAsatyavityinasaMthie, cirasaricchavaccha, mayagalalIlAyamANa varagaMdhahatyipalyANapasthiya, saMthAriyuM, hatyikathabAhuM dhaMtakaNagaruaganivayapiMjara, pavara lakhaNovaciyasomacArurUve, suisuhamaNAbhirAmaparamaramaNijavaradevaduMduhi ninAya mahurayarasuhagira. 9. veThThao. ajie jiArigaNuM, jiasavabharyA bhavohariuM, paNamAmi ahaM payao, pAva pasameu me bhayava! 10 rAsAluddhao kurujaNavayahatyiNArinarIsaro paDhamaM tao mahAcakravakribhoe mahaprabhAvo, jo bAvarari-puravara-sahassa-varanagara-nigama-jaNavayavaI, battIsArA varasahassANuyAyamagno, caudasavararayaNa-navamahAnihi-causaTTisahassa-pavarajuvaraNa suMdaravaI, culasIhayagayarahasayasahassasAmI,-channaIgAmaHkoDisAmI, AsI jo bhArahami bhayanaM. 11 veDhao jAvA nA ajA eka ja chata jA ja ala ja na ja ala - - -
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( " (saMvaccharI pratikramaNa vidhi $ 107) che te saMti saMtikara, saMtiSNa savabhayA; saMti guNAmi jirNa, saMti viheu me. 12 rAsAnaMdiaya iphakhAga videhanarIsara naravasahA musivasahA, navasArasasisakalANaNa vigatamA vihuyarayA; ajiuttamateaguNahiM mahAmuNiamiabalA viulakulA, paNamAmi te bhAvabhayamUraNa jagasaraNA mama saraNe. 13 cittalehA devadANaviMdacaMda-surajaMda haTTa-tuka-jiTa-paramalaTTa-rUva dhaMta-ppa-paTTa-seya-suddha-niddha-dhavaladaMtapaMti! saMti! satti! kirUi-mutti-jutti-gupivarA, diratea! vaMda ghea! savaloabhAvipnabhAvaNe, paisa me samAhi. 14 nArAyao vimalasasikalAIreasoma, vitimirasurakarAIate; tiasavaigaNAirearUva,dharaNidharappavarAIreasAra. 15 kusumalayA sane A sayA ajie, sArIre a bale ajie tava saMjame A ajie, esa guNAmi jirNa aji. 16 bhuagapariririe somaguNahiM pAvaI na ta navasarayasasI, teaguhiM pAvaI na navasarayaravI; rUvaguNahiM pAvaI na taM tiasagaNavaI, jA jA jA jA jA jA jA jA jA jA ja ala
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 108 2 vividha citro saha sarala sAraguNehiM pAvai na teM dharaNidharavaI. 17 khijjiatyaM tisthavarapavattayaM, tamarayarahiaM, dhIrajaNazucciaM cuakalikalusaM, saMtisuhappavattayaM, tigaraNapayao, saMtimahaM mahAmurNi saraNamuvaName. 18. laliayaM. viNaoNaya-sira-2i aMjalirisigaNa-saMghuaMthimiruM, vibuhAhivadhaNavai-naravai-zua-mahiacciaM bahuso; airugNayasarayadivAyara-samahiasappabhaM tavasA, gayaNaMgaNaviyaraNasamuiacAraNavaMdiaM sirasA. 19 kisalayamAlA asuragarulaparivaMdiaM, kinnaroraganamaMsiaM; devakoDisayasaMthuaM, samaNasaMghaparivaMdiaM. 20 sumuhaM abhayaM aNu N arayaM aruNaM, ajiaM ajiaM payao paName 21 vijjuvilasiaM AgayA varavimANa-divakaNagarahaturaya-pahakara-saehiM duliaM, sasaMbhamoaraNaSubhialuliacalakuMDalaMgaya-tirIDa-sohaMta-maulimAlA. 22 veDDao jaM surasaMghA sAsurasaMghA, veraviuttA bhattisujuttA, AyarabhUsiasaMbhamapiMDia susuvizviasabalothA;
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 109 uttama-kaMcaNa-rayaNa-parUvia, bhAsurabhUsaNabhAsuriaMgA, gAyasamoNayabhattivasAgaya-paMjali-pesiyasIsapaNAmA. 23 raNamAlA vaMdiUNa thoUNa to jiNuM, tiguNameva ya puNo pAhiNuM; paNamiUNa ya jirNa surAsurA, pazuiA sabhavaNAI to gayA. 24. khittayaM teM mahAmuNimahaM pi paMjalI, rAgadosabhayamohavajsiaM; devadANavanariMdamaMdiaM, saMtimuttamaM mahAtavuM name. 25 khittayaM aMbaraMtaraviAraNiAhiM, laliahaMsavahugAmiNiAhiM; pINasoNithaNasAliNiAhiM, sakalakamaladalaloaNiAhiM. 26 dIvayaM pINaniraMtarathaNabharaviNamiyagAyalaAhiM; maNicaNapasiDhilamehalasohiasoNitaDAhiM; varakhikhiNineurasatilayavalayavibhUsaNiAhiM, 2ikaracauramaNoha2suMdarahaMsaNiAhiM. 27 cittakSarA devasuMdarIhiM pAyamaMdiAhiM, vaMdiA ya jasTa te suvikramA kamA, appaNo niDAlaehiM maMDaNoGaNapagAraehiM kehiM kehiM vi; avaMgatilayapattalehanAmaehiM cillaehiM saMgayaMgayAhiM, bhattisannividmavaMdaNAgayAhiM, huMti te vaMdiA puNo puNo. 28 nArAyao
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 - vividha citro saha sarala tamahaM jiNacaMda, ajiaM jiamohaM; yasavthakilesaM, payao paNamAmi. 29. naMdiayaM thuavaMdiayassA risigaNadevagaNehiM to devavahiM payao paNamiassA. jassajaguttamasAsaNaassA bhattivasAgayapiMDiayA.i devavaraccharasAbahuAhiM suravara2iguNapaMDiayAhiM. 30 bhAsurayaM vaMsasaddataMtitAlamelie, tiukSarAbhirAmasaddamIsae kae a; suisamANaNea suddhasajjagIyapAyajAlaghaMTiA,i valaya-mehalA-kalAvaneurAbhirAmasaddamIsae e a; devanaTviAhiM hAvabhAvavibhamappagAraehiM, nacciUNa aMgahAraehiM, vaMdiA ya jassa te suvikramA kamA, tayaM tiloyasavvasattasaMtikArayuM, pasaMtasavvapAvadosamesa N namAmi saMtimuttamaM jirNa. 31 nArAyao chattacAmarapaDAgajuajavamaMDiA, jhayavaramagaraturayasirivacchasulaMchaNA; dIvasamuddamaMdaradisAgayasohiA, satciavasaha-sIharahacavarakiyA. 32 laliayaM sahAvalaThThA samappaiTTA, adosaduDhDhA guNehiM jiTTA; pasAyasiTTA taveNa puTTA, sirIhiM iTTA risIhiM juTTA, 33 vANavAsiA
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( (saMvacharI pratikramaNa vidhi 4 111) te taveNa dhuasavvapAvayA, savaloahiamUlapAvayA; saMthuA ajiasaMtipAyA, hetu me sivasuhANa dAyayA. 34 aparAMtikA evaM tavabalavili, yue mae ajiasaMtijiNajuala; vaDagayakammarayamala, gaI gayaM sAsaya vili. 35 gAhA te bahuguNaprasAya, mukukhasuheNa parameNa avisAyaM; nAmeu me visAyaM, kuNI aparisAriappasAya. 36 gAhA te moepha a naMdi, pAvela a naMdiseNamabhinaMdi, parisA vi ya suhanaMdi, mama ya disau saMjame naMdi. 37 gANA paphikhA cAummAsisa saMvaccharie avasya bhaNiavyo; "soavyo salaeNhiM, uvasagganivAraNo eso. 38 jo paDhai jo A nisuNaI, ubhao kAlapi ajiasaMtithayuM; na hu huMti tassa rogA, putrupanA vi nAsaMti. 39 jaI icchaha paramapayuM, ahavA kirti suvittharDa bhuvaNe; tA teluiddharaNe, jiNavayaNe Ayare kuNaha. 40 32. "soavvo savehi A pATha jotAM eka jaNa bole ane bIjA sAMbhaLe. ghaNAM bhAIo copaDIo kholI bolanAranI sAthe gaNagaNavA mAMDe che jethI bIjAone sAMbhaLavAmAM khalela pahoMce che mATe maunapaNe sAMbhaLavuM.
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 112 vividha citro saha sarala nIcenI stuti puruSoe bolavAnI heya che. sahue ekIsAthe bolavI. varakanaka stuti varakanakazaMkhavidrumamarakataghanasannibhaM vigatamoham; saptatiza jinAnAM, sarvAmarapUjita vaMde. 1 pachI cAra namaskAra khamAsamaNapUrvaka prAraMbhamAM (juo pAnuM 27) jema ApyA hatA te rIte ja sahue ahIM ApavAnA che. khamAsamaNapUrvaka bhagavAnAdi vaMdana icchAmi nisIhiAe, icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM nisIhiAe, matthaeNa vaMdAmi. vaMdiuM khamAsamaNo! matthaeNa matthaeNa vaMdAmi. icchAmi nisIhiAe, khamAsamaNo! vaMdiuM martyae vRMdAmi. icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM nisIhiAe, matyae vRMdAmi jAvaNijjAe, bhagavAna huM. jAvaNijjAe, AcArya haiM. jAvaNijjAe, upAdhyAya huM. jAvaNijjAe, sarvasAdhu huM. ATaluM thaI rahyA bAda zrAvaka--zrAvikAoe jamaNo hAtha kaTAsaNA upara sthApI, mAthuM namAvI, saMghamAM je vaDIla hoya ane sUtra zuddha AvaDatuM hoya te nIcenuM sUtra muhapattI mukha AgaLa rAkhIne bole ane bIjA badhA sAMbhaLe. aThThAijjesu sUtra aThThAiz2esu dIvasamuddesu, panarasasu, kammabhUmIsu, jAvaMta kevi sAh rayaharaNagucchapaDiggahadhArA,
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi je 113) paMcamahatvayadhArA, aTTArasa - sahassa - sIlaMgadhArA; abuyAyAracaritA, te sarve sirasA maNasA mayUeNa vaMdAmi. 1 pachI vaDIla Adeza mAge-- icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! devasia pAyacchitta visohaNae kAussagna karuM? iccha, devasia pAyacchitta visohaNaEUR karemi kAussagga. anna sUtra anaW UsasieNe, nIsisieNe, khAsieNe chIeNe, jaMbhAieNe, uDueNe, vAyanisagUNe, bhamalIe, pittamucchAe. 1. suhumahi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhamehi dikTrisaMcAlehiM. 2. evabhAIehi, AgArehi, abhaggo avirAtio hujja me kAussagyo. 3. jAva arihaMtANe, bhagavaMtANuM, namukkAreNe na pAremi. 4. tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANa vosirAmi. te pachI cAra logassano kAussagga "caMdesu nimmalayarA' sudhI karavo. na AvaDe teNe soLa navakArano kAussagna karavo. cAra logassano kAussagga mATenuM logassa sUtra logassa ujajo agare, dhammatiEURyare jiNe; arihaMte kinnaImsa, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhAmajimaM ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ce, paumauha supAsa, jirNa ca caMdapraha vaMde. 2 suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujajuM ca; vimalamasaMta ca jirNa, dharmo saMti ca vaMdAmi. 3
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 vividha citro saha sarala kuMthuM aruM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pArsa vakramANaM ca. KP evuM mae abhizuA, vihuyarayamalA pahINajaramaraNA; cauMvIsaMpi jiNavarA, titzayarAme pasImaMtu. kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM riMtu. caMdresu nimmalayarA. A pramANe cAra logassano kAussagga karavo, pachI 'namo arihaMtANaM' bolI kAussagga pArI logassa kahevo. logassa sUtra logassa ujjoagare, dhammatitzayare jiNe; arihaMte kittaisyuM, cauMvIsaM pi kevalI. usabhamajiaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumapparuM supAsuM, jirNa caMppa N vaMde. suvihiM ca puSpadaMta, sIala sijjIsa vAsupujyuM ca; vimalamaNaMta jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. kuMzuM areM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijiNuM ca; vaMdAmi riTTanemiM, pArsa taha vandvamANaM ca evaM mae abhizuA, vihucarayamalA pahINajaramaraNA; cauMvIsaMpi jiNavarA, yirAme pasImaMtu. kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM hiMtu. 1
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacchI pratikramaNa vidhi - 115 caMdresu nimmalayarA, Aiscesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. tyAra pachI 'sajjhAya' (svAdhyAya) bole. sUcanA--nIcenI sUcanA barAbara dhyAnamAM lo. jANItA jhaMkArA' Ave che tyAre ArAdhakonAM haiyAmAM AnaMdanI bharatI vadhI jAya che ane guru mahArAja ke vaDIla zrAvaka saMsAradAvAnI cothI gAthA bolavA mAMDe tyAM to loko te gAthA sAthe ja bolavA mAMDe che. athavA to utAvaLA thaI 'jhaMkArA' upADI le che. parantu AthI avidhi--avinayano doSa lAge che, mATe dhIratA rAkhI pUruM sAMbhaLI sahue ekI sAthe 'jhaMkArA' padathI stuti upADavI ane sAthe ja pUrI karavI. koIe AgaLa--pAchaLa pUrI na karavI. pachI nIce mujaba be khamAsamaNapUrvaka be Adezo mAgavA. khamAsamaNapUrvaka Adezo icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, martyaeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sajjhAya saMdisAhuM? 'icchuM'. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, matthaNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sajjhAya karuM? IcchuM". pachI nIcenI sajjhAya bolavI. navakAra sUtra namo arihaMtANaM, namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgala.
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 ja ( 116 4 vividha citro saha sarala uvasaggahara stotra uvasaggahara pAse, pAse vaMdAmi kammANamukka; visaharasininAsa, maMgalakalyANaAvAsaM. visaharaphuliMgamata, kaMThe dhAreI jo sayA maNuo; tassa gaharogamArI, duka jarA jaMti uvasAma. ciThThI dUre to, tumna paNAmo vi bahuphalo hoi; naratirie su vi jIvA, pAvaMti na dukhadogacce. tuha sammare la, ciMtAmaNi-kappapAvabhahie; pAvaMti avighRNa, jIvA ayarAma ThANe. ia saMthao mahAyasa! bhaktibharanilmaNa hiyaeNa tA deva! dijja bohiM, bhave bhave pAsa! jiNacaMda! saMsAradAvA stuti (mahAvIra stuti) saMsAradAvAnaladAnI, saMmohabUlIharaNe samIra mAyArasadArANasArasI, namAmi vIraM girisAradhIre. bhAvAvanAmasuradAnavamAnavena,cUlAvilolakamalAvalimAlitAni; saMpUritAbhinatalokasamIhitAni, kAma namAmi jinarAjapadAni tAni. bodhAgAdha supadapadavInIrapUrAbhirAma, jIvAhiMsAviralalaharIsaMgamAgAhadeha, cUlAvela gurugamamaNisaMkula dUrapAra, sAruM vIrAgagajalanidhi sAdare sAdhu saMve.
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ (saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 117. AmUlAloladhUlIbahulaparimalAlIDhalolAlimAlA-- jhaMkArArAvasArAmaladalakamalAgArabhUminivAse! chAyAsaMbhArasAre! varakamalakare! tArahArAbhirAme! vANIsaMdohadehe! bhavavirahavaraM dehi me devi! sAraM. pachI vaDIla sahu sAMbhaLe tema navakAra bole. navakAra sUtra namo arihaMtANuM, namo siddhANe, namo AyariyANuM, namo vijhAyANaM namo loe savvasAhUNa, eso paMca namukkAro, savapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca sarvesiM, paDhamaM havaI maMgala. sUcanA- have moTIzAMtino kAussagna karavAno che. A pratikramaNano aMtima kAussagga che, je zAMti mATeno che, mATe caravaLAvALAoe UbhA thaIne karavo uttama che. zAMti sAMbhaLIne pAravAno che. chIMkano khAsa upayoga rAkhavo ati jarUrI che. A zAMtimAM tIrthakaradevonI stuti, prArthanA uparAMta bhedabhAva vinA sahu koI prANInI zAMti IcchavAmAM AvI che. nIce mujaba Adeza mAgIne kAussagna karavAno che. IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijAe, nisIriAe, mathaeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! dukhakhaya kammakhaya nimitte kAussagna karuM! Iccha, dukhaMya kammakhaya nimitta karemi kAussagga. 33. ahIMthI sahu sAthe ucca svare bole.
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 118 je vividha citro saha sarala annatya sUtra anaW UsieNe, nIsieNa, khAsieNa, chIeNe, jaMbhAIeNaM, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe 1 suhumahi aMgasaMcAlehi, suhumehi khelasaMcAlehi, suhumehi diTTisaMcAlehiM 2 evabhAIehi AgArehi, abhago avirAhio huja me kAussaggo 3 jAva arihaMtANe bhagavaMtANaM namukkAreNuM na pAremi 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aANaM vosirAmi. 5 cAra logassa saMpUrNa gaNavAnA, na AvaDe to 16 navakAra gaNavA. (vaDIle pAryA bAda) zAMti bolanAra dhImethI zuddha rIte moTI zAMti bole, te pUrI thaye sahu dhImethI "namo arihaMtANaM pada bolIne pachI kAussagna pAre. kAussagnamAM gaNavAnuM logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jiNe; arihaMte kinnaImsa, cakavIsa pi kevalI. usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumauhuM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. 2 suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujajuM ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM ara ca malli, vaMde muNisunvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM e abhiLyuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cakavIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyatuM. 5
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 119 kiriyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; ArugohilAbha, samAviramuttama ditu. 6 caMdesu nimmalayA, AIeNsu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7 e pramANe saMpUrNa cAra logassano kAussagna karavo. pachI Adeza mAgelI vyakti "namo arihaMtANaM bolavApUrvaka kAussagga pArIne namohasiddhAcAryopAdhyAya sarvasAdhubhya' kahI moTI zAMti bole, bIjA sAMbhaLe. bRhad zAMtistava- moTI zAMti bho bho bhavyA! zuMNuta vacane prastuta sarvameta, ye yAtrAmAM tribhuvanagurorAItA bhaktibhAja, teSAM zAntirbhavatu bhavatA maheMdAdiprabhAvAdArogya-zrIdhRtimatikarI-phlezavidhvaMsahetu . 1 bho bho bhavyalokAH! Iha hi bharatairAvatavidehasaMbhavAnAM samastatIrthakatAM janmacAsanaprakammAnantaramavadhinA vijJAya, saudharmAdhipatiH sughoSAghaMTAcAlanAnAra sakalasurAsurendraH saha samAgaTya, savinayamaryabhaTTArake gRhItyA, gatvA kanakAdri zRMge vihitajanmAbhiSeka: zAMtimuddoSayati yathA, tatoha kRtAnukAramiti kRtvA, "mahAjano yena gataH sa pathAH Iti bhavyajanaiH saha sametya snAtrapIThe snAtra vidhAya zAntimuddoSayAmi tabhUjAyAtrAsnAtrAdimahotsavAnaMtaramiti kRtvA, karNa davA nizamyatAM nizamyatAM svAhA.
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 x vividha citro saha sarala OM puNyAhaM puNyAruM, prIyantAM prIyantAM, bhagavaMtohantaH sarvajJAH sarvadarzinastrilokanAthA--strilokamahitA trilokapUjyA strilokezvarA--strilokodyotakarAH. OM RRSabha-ajita-saMbhava-abhinaMdana - sumati - padmaprabhasupArzva - caMdraprabha - suvidhi - zItala - zreyAMsa - vAsupUjyavimala - anaMta - dharma-zAMti - kunthu - ara - malli - munisuvratanami - nemi - pArzva - varksamAnAMtA jinAH zAMtAH zAMtikarA bhavaMtu svAhA. OM munayo munipravarA ripuvijayadurbhikSakAntA2eSu durgamArgeSu rakSantu vo nityaM svAhA. OM hrIM zrIM dhRti-mati-kIrti-kAMti-buddhi-lakSmI-medhAOM vidyAsAdhana-praveza-nivezanepu, sugRhItanAmAno jayaMtu te jinendrA . OM rohiNI - prajJapti - vajrazRMkhalA-vajrAMkuzI-apraticakrApuruSadattA-kAlI-mahAkAlI-gaurI-gAMdhArI-saryAstrA-mahAjvAlAmAnavI-nairoTyA-acchuptA-mAnasI-mahAmAnasI SoDaza vidyAdevyo rakSantu vo nityaM svAhA. OM AcAryopAdhyAyaprasRticAturvarNasya zrIzramaNasaMghasya zAntirbhavatu tuSTirbhavatu puSTirbhavatu. grahAzcandrasUyaMgArakabudhabRhaspatizukrazanaizvara - rAhu - ketusahitAH salokapAlAH somayamavaruNakubera - vAsavAditya
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi je 121 skaMdavinAyakopetA ye cAcepi gAmanagarakSetradevatAdayasta sarve prIyaMtAM prIyatA, akSaNakozakoSThAgArA narapataya bhavantu svAhA. % putra-mitra-bhrAtR-kalatra-suha-svajana-saMbaMdhi-badhu-vargasahitA nitya cAmodapramodakAriNaH asmizca bhUmaMDalAyatananivAsi-sAdhu-sAdhvI-zrAvaka-zrAvikANAM rogopasarga-vyAdhiduHkhadurbhikSadaurmanasyopazamanAya zAntirbhavatu. OM tuSTi - puSTi - 28ddhi - vRddhi - mAMgalyotsavAda, sadA prAdubhUtAni pApAni zAmyatu duritAni, zatrava: parAkSukhA bhavatu svAhA. zrImate zAMtinAthAya, namaH zAntividhAyine; railokyasyAmarAdhIza, mukuTAbhyarcitAMghaye. zAntiH zAntikaraH zrImAnuM, zAnti dizatu me guru: zAreiva sadA teSAM, yeSAM zAntigRhe gRhe. utkRSTariSaduSTagrahagatiduHsvapnadurnimittAdi; saMpAditahitasaMpanAmagrahaNa jayati zAntaH zrIsaMghajagajanapadarAjAdhiparAjasanizAnAma; goSThikapura mukhyANAM, vyAharasaivyahavecchAnim. zrIzramaNa saMghasya zAnirbhavatu, zrIjanapadAnAM zAntirbhavatu, zrIrAjAdhipAnAM zAnirbhavatu, zrIrAjasanizAnAM zAntirbhavatu,
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 vividha citro saha sarala zrIgoSThikAnAM zAnirbhavatu, zrIpaurabhukhyANAM zAnirbhavatu, zrIparajanastha zAnirbhavatu, zrI brahmalokasya zAnirbhavatu, 38 svAhA 3OM svAhA OM zrI pArzvanAthAya svAhA. eSA zAntiH pratiSThAyAtrAsnAtrAghavasAneSu zAnikalazaM gRhItA kuMkumacandanakarparAgadhUpavAsakusumAMjalisametaH snAtracatuNDikAyAM zrIsaMghasametaH zucizucivapura, puSpavastracaMdanAbharaNAlaMkRtaH puSpamAlAM kaThe kRtvA, zAMtimuddoSayitvA, zAMtipAnIyaM mastake dAtavyamiti. nRtyati nRtya maNipuSpavarSa, sRjatti gAyani ca maMgalAni; stotrANi gotrANi paThanti mannAnuM, kalyANabhAjo hi jinAbhiSeke. zivamastu sarvajagata , parahitaniratA bhavanuM bhUta gaNA; doSAH prayAsu nAza, sarvatra sukhI bhavatu lokaH 2 ahaM tisthayaramAyA, sivAdevI tumha nayaranivAsinI, aha siva tuha sivuM, asivosama siva bhavatu svAhA. 3 upasargo: kSaya yAtti, chinne vidanavallaya; manaH prasannatAmati pUjyamAne jinezvare. sarvamaMgalamAMgalya, sarvakalyANakAraNama; pradhAna sarvadharmANAM, jaina jayati zAsanamu.
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi <> 123 sahue kAussagga pArI levo ane bhaNAvanAre logassa bolavo. logassa sUtra logassa ujjoagare, dhammatitzayare jiNe; arihaMte kittaisyuM, cauvIsaM pi kevalI. usabhamajiaM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumappaNuM supAsuM, ji ca caMdapparuM vaMde. suvihiM ca puSpadaMta, sIala sijjIsa vAsupujyuM ca; vimalamaNaMta ca jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. kuMchuM aruM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijiNuM ca; vaMdAmi riTTanemi, pArsa taha vartamANaM ca. evuM mae abhizuA, vihuyarayamalA pahINajaramaraNA; cauvIsaMpi jaNavarA, tiyarA me pasIyaMtu. kittiyavaMyimahiyA, je e logassa uttamA siddhA; AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM riMtu. caMdresu nimmalayarA, Aiesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 7 pachI nIce Apela saMtikaruM' be hAtha joDIne eka jaNa bole ane bIjA sAMbhaLe saMtikaruM stava saMtikarUM saMtijiNuM, jagasaraNuM jayasirIi dAyAruM; samarAmi bhattapAlaga, nivANI garuDayasevaM. OM sanamo vipposahi, pattANuM saMtisAmipAyANaM; maiM svAhA maMteNaM, savvAsivaduriaharaNANuM.
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 124 je vividha citro saha sarala 34 saMtinamukkAro, . khelosahimAladdhipattANa; sau hIM namo sosahi, pattANuM ca deI siri. 3 vANItihuaNasAmiNI, siridevIkharAyagaNipiDagA; gahadisipAlasuriMdA, sayAvi rakhaMtu jiNabhaoN. 4 raphaaMtu mama rohiNI, pannatI vaktasiMkhalA ya sayA; varjakasi cakkasarI, naradatA kAlI mahAkAlI. gorI taha gaMdhArI, mahAlA mANavI A vaIruTTA, adbhuttA mANasiA, mahAmANasiA u devIo. 6 jabA gomuha mahajaphakha, timuha japharbasa tuMbarU kusumo; mAyaMga vijaya ajiA, baMbho maNuo surakumAro. 7 chammada payAla kinnara, garuDo gaMdhava taha ya jaliMbado; kUbara varuNo bhiuDI, gomeDo pAsa mAyaMgA. 8 devIo cakkasarI, ajiA duriAri kAlI mahAkAlI; accA saMtA jAlA, sutArayA soya sirivacchA. 9 caMDA vijayasi, panaitti nivANi acuA dharaNI; vaiTTa chatta gaMdhArI, aMba paumAvaI siddhA. 10 IatittharaphakhaNarayA, anevi surAsurI ya cauhAvi; vaMtarajoiNIpamuhA, kuNaMtu raddha sayA a. 11 evaM sudikTi suragaNa- sahio saMghamsa saMti jiNacaMdo; majhAva karela rakakhaM, muNisuMdarasUrizuamahimA. 12 ia saMtinAha sammadiDhi, rakhe saraI tikAla jo; savodavarahio, sa lahaI suhasaMparya parama. 13
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 125) ) ahIM saMvaccharI pratikramaNa tathA te divasanuM devasika pratikramaNa A bane pratikramaNano vidhi pUro thAya che. sAdhu-sAdhvIjI mahArAjAo pratikramaNa daramiyAna avidhinI kaMI paNa AlocanA rahI gaI hoya tethI punaH "vidhi karatAM je kaMI avidhi thayo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI tassa micchAmi dukkaDa A pATha bolI vidhinI samApti kare che. te A pramANe have zrAvaka-zrAvikA sabhAsthita gurudeva hoya to tenI anujJA mAgIne, te na hoya to samudAyanI vaDIla vyakti hoya tenI rajA mAgIne sAmAyika pAravAnI vidhi' zarU kare che. te A pramANe sAmAyika pAravAno vidhi khamAsamaNa sUtra IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhie, marthIeNa vaMdAmi. iriyAvahiyaM sUtra IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! iriyAvahiyaM paDikkamAmi? Icche', icchAmi paDikkamiuM. 1 IriyAvahiyAe, virAhaNAe. 2 gamaNAgamae. 3 pANakkamaNe, bIya%maNe, hariya%maNe, osAuniMga-paNa gadaga-maTTI-makaDA-saMtANA-saMkamaNe. 4 je me jIvA virAhiyA. 5 eciMdiyA, beDadiyA, tediyA, cauridiyA, paMciMdiyA. 6 abhiyA, variyA, lesiyA, saMghAiyA, saMghaTiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, udaviyA, ThANAo ThANe saMkAmiyA, jIviyAo vavaroviyA, tassa micchA mi dukkaDaM. 7 jA jA jA jA eka ja jAta jAta nA - - -
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 je vividha citro saha sarala tasya uttarIkaraNeNaM sUtra tassa uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANuM kammANa, nizthAyaNaTTAe, kAmi kAussagga. 1 anartha sUtra anatya UsasieNe, nIsieNaM, khAsieNaM, chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisagUNe, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhamehi aMgasaMcAlehi, suhumahi nelasaMcAlehi, suhumahi dikTrisaMcAlehi. 2 evabhAIehiM AgArehi, abho avirAhio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANe, bhagavaMtANuM, namukkAreNe na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM apANe vosirAmi. 5 ahIM eka logassano kAussagga "caMdesu nimmalayarA" sudhI nIce mujaba karavo. kAussagga mATenuM logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jiNe; arihaMte kinnaImpsa, cauvIsa pi kevalI. 1 usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paupappAM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM are ca malli, vaMde musuivarya namijirNa ca; viMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM e abhiLyuA, vihuyarayamalA pachINajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyatu. 5 jAta jAtanA nA kAkA e mA jaja jAta jAta jAta jAta nA
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi > 127 kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; samAhivaramuttamaM riMtu. AruggabohilAbhaM, caMdresu nimmalayarA, kAussagga pArIne punaH logassa bolavo. logassa sUtra ujjoagare, dhammatitzayare logassa jiNe; arihaMte kittaisyuM, cauvIsaM pi kevalI. usabhajio ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumappA supArsa, jirNa jirNa ca caMdapparuM vaMde. suvihiM ca puSpadaMta, sIala sijjIsa vAsupujyuM ca; vimalamaNaMta ca jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. kuMzuM areM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pArsa taha vakramANe ca. evaM mae abhithuA, viSNuyarayamalA pahINajaramaraNA; cauvIsaMpi jiNavarA, titzayarA me pasImaMtu. kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM kiMtu. caMdresu nimmalayarA, Aiscesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. UbhA rahIne 'iriyAvahI' karanArAoe besI javAnuM che. khamAsamaNa sUtra icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe, martyaeNa vaMdAmi.
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 128 je vividha citro saha sarala caukasAya sUtra caukkasAyapaDimaluhUraNa, durjayamayaNabANamusumUraNa; sarasapiyaguvanugayagAmila, jaya pAsu bhuvaNAyasAmiu. 1 jasu taNukaMtikaDapa siddhi, sohaI phaNimaNikiraNAliddha6; naM navajalaharataDillalaMchiuM, so jirNapAsu payacchauvaMchi8. 2 namutyu sUtra namutthaNe arihaMtANe, bhagavaMtANuM. 1 AIgarANe, tisthayarANuM, sayaMsaMbuddhANe. 2 purisuzmANe, purisasIhANe, purisavarapuMDarIANaM, purivaragaMdhahasthINuM 3. logaramANe, loganAhANe, logaDiANaM, logapaIvANuM, logapajajo agarANuM 4. abhayadayANuM, cakakhudayANuM, magnadayANa, saraNadayANa, boDidayANa, 5 dhammadayANa, dhammadesANaM, dhamanAyagANe, dhammasArahINe, dhammavaracAuraMtacakkavaTTIrNa, 6 appaDihayavaranANadaMsaNadharANa, viyaTTachaumANe, 7 jiNANe jAvayANa, tinANe tArayANuM, buddhANaM bohavANuM, muttANuM moagANuM, 8 savanUrNa, savadarisarNa, siva-mahela-maa-mahaMta-makhiyamavAbAha-mapuNarAvitti-siddhigaI-nAmadheya ThANe saMpattANa, namo jiNANe jiabhayArNa 9 je A aIA siddhA, je a bhavistRti NAgae kAle; saMpaI a vaTTamANA, save tiviheNa vaMdAmi 10 jAvaMti ceIAI sUtra jAvaMti ceIAI, uThe A ahe A tirialoe a; ' savAI tAMI vaMde, Iha saMto tattha saMtAI. 1 jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya ja jaya jaya jaya jaya
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( pIkA ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 129) khamAsamaNa sUtra icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIriAe, marthIeNa vaMdAmi. jAvaMta ke vi sAhU sUtra jAvaMta ke vi sAhU, bharapheravayamahAvidehe a; sarvesi tesiM paNao, tiviheNa tiraMDaviyANa. namohato. namohaMsiddhAcAryopAdhyAyasarvasAdhubhyaH uvasaggaharaM sUtra uvasaggahara pAse, pAsa vaMdAmi kammadaNamukka; visaharavisaninA, maMgalakalyANaAvAsaM. visaharaphuliMgamaMta, kaMThe dhArei jo sayA maNuo; tasya gaha-rogamArI duDha jarA jaMti uvasAmaM. ciTTau dUre mato, tujha paNAmo vi bahuphalo hoI; naratiniesa vi jIvA, pAvaMti na dukhadogacyuM. tuha sammatte laddha, ciMtAmaNikappapAyavakmaNie; pAvaMti aviSeNa, jIvA ayarAmara ThANe. ia saMzuo mahAyasa! bhattibbaranirbhareNa hiyaeNa; tA deva dijja bohiM, bhave bhave pAsa! jiNacaMda! tyArapachI joDelA be hAtha lalATe sthApIne nIcenuM sUtra bolavuM. - jayavIyarAya sUtra jayavIyarAya! jagaguru! hou mamaM tuha pabhAvao bhayavaM! bhavanibeo maggANasAriA iTTaphalasiddhI. ja - - - - -
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ hA ( 130 % vividha citro saha sarala) ) logaviruddhaccAo, guNapUo paraWkaraNe ca; suhagurujogo tabayaNa - sevaNA AbhavamakhaMDA. (have baMne hAtha lalATathI nIce utArI nAsikA pAse lAvo.) vArijaI jaivi niyANa baMdhaNuM viyarAya! tuha samae; taha vi mama huja sevA, bhave bhave tuha calaNANe. 3 dukhakhio kamaMo, samAhimaraNaM ca bahilAbho ane saMpanjau maha ee, tuha nAha! paNAmakaraNeNaM. sarvamaMgalamAMgalya, sarvakalyANakAraNam; pradhAne sarvadharmANAM, jaina jayati zAsanam. tyArapachI khamAsamaNa devuM. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhie, mayUeNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! muhapattI paDilehuM? icche kahIne muhapattI paDilehavI. IcchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe, marthIeNa vaMdAmi. IcchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika pAruM? yathAzakti." icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisAhiAe, mayUeNa vaMdAmi. 34. jo guru mahArAjanI nizrAmAM pratikramaNa karyuM hoya tyAre gurudeva praznanA javAbamAM 'puNovi kAyavaM" bole, eTale haju pharIthI karavuM joIe. ema guru jaNAve che. tyAre zrAvaka javAbamAM "yathAzakti bole, eTale jevI anukULatA maLaze tema.
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 131 ) icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! sAmAyika pAryuM, 'tahatti." pachI jamaNo hAtha uMdho caravaLA ke kaTAsaNA upara sthApIne navakAra sUtra namo arihaMtANaM, namo siddhANe, namo AyariyANuM, namo vikjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMca namukkAro, savapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca savvarsi, paDhamaM havaI maMgala. sAmAIya vayajutto sUtra sAmAIya-vaya jutto, jAva maNe hoI niyama saMjuro; chinnaI asuha kamma, sAmAIa jattio vArA. sAmAiaMmi ukae, samaNo iva sAvao havaI jamyA; eeNa kAraNeNaM, bahu so sAmAie kujA. sAmAyika vidhie lIdhuM, vidhie pAyuM, vidhi karatAM je koI avidhi huo hoya te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDaM. daza mananA, daza vacananA, bAra kAyAnA evaM batrIza doSamAMhe je koI doSa lAgyo hoya, te savihu mana, vacana, kAyAe karI micchA mi dukkaDa. tyArabAda pustakanI sthApanA sAme utthAna mudrA eTale ke savaLo hAtha rAkhI eka navakAra bolavo. 35. bIjIvAra pAravAnI rajA mAgI tyAre gurudevane nakkI lAgyuM ke pharI sAmAyika karavAnI anukULatA nathI, ghare ja javA icche che, eTale pachI gurudeva "AyAro na mottavo" bole, arthAtuM A sAmAyikanA AcArane tuM choDato nahIM ema jaNAve, tyAre zrAvaka "tahatti" bole arthAtu ApanA Adezane mAna ApIza, arthAt pharI pAchuM karIza ema jaNAve. .
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha citro saha sarala navakAra sUtra namo arihaMtANaM, namo siddhANaM, namo AyariyANaM, namo uvajjhAyANaM, namo loe savvasAhUNaM, eso paMcanamukkAro, savvapAvappaNAsaNo; maMgalANaM ca savvesiM, paDhamaM havai maMgala. 132 > ahIMyA prAraMbhamAM lIdheluM sAmAyika nAmanuM 'Avazyaka' pUruM thayuM. have pustakAdikanI karelI sthApanA uThAvI levAnI. gRhastha have potAnA vrata vakhatanAM vastro badalI zake che. zrI saMvaccharI pratikramaNanI saraLa- saLaMga vidhi saMpUrNa ahaM namaH | jainaM jayati zAsanam //
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ kavi (saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 133) ) pAkSika, comAsI, ke saMvatsarI pratikramaNamAM chIMka Ave tyAre teno doSa dUra karavAno vidhi sUcanA- pAkSika, comAsI ke sAMvatsarika pratikramaNa karatAM pAkSika aticAra pahelAM jo chIMka Ave to pratikramaNa nakAmuM thAya che ane pharI pahelethI pAchuM zarU karavuM paDe che. aticAra bolI lIdhA pachInI thatI vidhimAM jo chIMka Ave to moTI zAMtinA kAussagna pahelAM tenA aniSTa doSanA nivAraNa mATe sakala saMghe nIce mujabano vidhi avazya karavo joIe. te A pramANe prathama khamAsamaNa daIne IriyAvahI' karavA. IriyAvahiyaM sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! IriyAvahiyaM paDikkamAmi? icche, IcchAmi paDikkamiuM. 1 iriyAvahiyAe, virAhaNAe 2 gamaNAgamaNe 3 pANakkamaNe, bIyakkamaNe, hariya%maNe, osA uniMga paNagadaga maTTI makkaDA saMtANA saMkamaNe 4 je me jIvA virAhiyA 5 eciMdiyA, beIdiyA, teIdiyA, cauridiyA, paMciMdiyA 6 abhiyA, variyA, lesiyA, saMghAIyA, saMghakriyA pariyAviyA, kilAmiyA, udaviyA, ThANAo ThANe saMkAmiyA, jIviyAo vavaroviyA, tassa micchAmi dukkaDa 7 tassa uttarIkaraNeNaM sUtra tasya uttarIkaraNeNaM, pAyacchittakaraNeNaM, visohIkaraNeNaM, visallIkaraNeNaM, pAvANe kammANa nizthAyaNaTTAe ThAmi kAussagga.1 * pratikramaNamAM 'nAsikA ciMtAmaNi sAvadhAna'nI ghoSaNA thAya che paNa nAsikA cetavaNI sAvadhAna" A vAkya bolavuM joIe.
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 4 vividha citro saha sarala annatya sUtra annatya UsasieNe, nisasieNe, khAsieNe, chIeNe, jaMbhAIeNa, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhumehi aMgasaMcAlehi, suhumehi khelasaMcAlehi, suhumahi dikTrisaMcAlehi. 2 evabhAIehi, AgArehi, abhaggo avirAtio hujja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANe, bhagavaMtANaM namukkAreNe na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANa vosirAmi.pa ahIM eka logassano kAussagga "caMdesu nimmalayarA' sudhI nIce mujaba karavo. kAussagnamAM gaNavAnuM logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jise; arihaMte kinnaITsa, cakavIsa pi kevalI. 1 usabhamajisaM ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumappAM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamahaMta ca jirNa, dharma saMti ca vaMdAmi. kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisunvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evaM e abhithuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cauvI pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kiriyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; AruSNa boDilAbhaM, samAvivaramuttama ditu. 6 caMdesu nimalayarA. 2
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi -> 135 pachI 'namo arihaMtANaM' bolI kAussagga pAryA bAda nIcenuM sUtra bolavuM. logassa sUtra logassa ujjoagare, dhammatitzayare jiNe; arihaMte kittaisyuM, cauMvIsaM pi kevalI. usabhajieM ca vaMde, saMbhavamabhiNaMdaNaM ca sumaI ca; paumappaa supAsa~, jirNa ca caMdappahuM vaMde. suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sijjusa vAsupujyuM ca; vimalamaNaMta ce jirNa, dhamma saMti ca vaMdAmi. kuMzuM areM ca malli, vaMde muNisuvvayaM namijiNuM ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vahumANuM ca. evaM mae abhizuA, viSNuyarayamalA pahINajaramaraNA; cauvIsaMpi jaNavarA, titzayarAme pasImaMtu. kittiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttamA siddhA; AruggabohilAbhaM, samAhivaramuttamaM kiMtu. caMdesu nimmalayarA, Aiesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. pachI khamAsamaNa devuM. icchAmi khamAsamaNo! vaMdiuM jAvaNijjAe, nisIhiAe manthueNa vaMdAmi. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! kSudropadravaohAvaNArtha" kAussagga karuM? icchuM, kSudropadravaohaDDAvaNArthe karemi kAussagaM.
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 je vividha citro saha sarala annatya sUtra anatya UsasieNe, nIsasieNe, khAsieNa, chIeNe, jaMbhAIeNe, uDueNe, vAyanisageNaM, bhamalIe, pittamucchAe. 1 suhumahi aMgasaMcAlehi, suhumahi khelasaMcAlehi, suhumehiM diTTisaMcAlehiM. 2 evabhAIehi, AgArehi, abhaggo avirAhio huja me kAussaggo. 3 jAva arihaMtANa, bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi. 4 tAva kArya ThANeNaM, moNeNaM, jhANeNaM, aprANa vosirAmi. 5 ahIM cAra logassano kAussaga "sAgaravaragaMbhIrA sudhI nIce mujaba karavo. kAussagnamAM gaNavAnuM logassa sUtra | (cAra vAra manamAM gaNavAno) logassa ujjo agare, dhammatirthIyare jise; arihaMte kinnaimsa, cauvIsa pi kevalI. usabhAmajiAM ca vaMda, saMbhavamabhisaMdaNaM ca sumaI ca; paumappaNuM supAsa, jirNa ca caMdappAM vaMde. 2 suvihiM ca puSkRdaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamahaMta ca jirNa, dhamaeN saMti ca vaMdAmi. 3 kuMthuM ara ca malli, vaMde muNisuvarya namijirNa ca; vaMdAmi riSTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. 4 evuM mane abhithuA, vihuyarayamalA pahaNajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tirthaMyarA me pasIyatu. kijiyavaMdiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; ArugohilAbha, samAviramuttama ditu. 6 my valA. `
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ - ( (saMvaccharI pratikramaNa vidhi 4 137) ) caMdesu nimalayarA, Aiccesu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, pachI "namo arihaMtANaM' bolI kAussagna pArI nIce mujaba thAya kahevI. A thoya pAMca vAra bolavAnI che. sarve yakSAMbikAdyA ye, vaiyAvRtyakarA jine; zudropadrava saMghAta, te druta drAvalaMtu naH. 1 kAussagga pArI nIce mujaba logassa bolavo. logassa sUtra logassa ujjo agare, dhammatithayare jise; arihaMte kinnaIsle, cakavIsa pi kevalI. usabhAmaji ca vaMde, saMbhavamabhigaMdaNaM ca sumaI ca; paumappaNuM supAsa, jirNa ca caMdauha vaMde. suvihiM ca puphadaMta, sIala sirjasa vAsupujaM ca; vimalamaNaM ca jirNa, dhamaeN saMti ca vaMdAmi. kuMthuM araM ca malli, vaMde muNisuvayaM namijirNa ca; vaMdAmi riTTanemi, pAsa taha vaddhamANe ca. evaM mae abhithuA, vihuyAyamelA pahaNajaramaraNA; cauvIsa pi jiNavarA, tisthayarA me pasIyaMtu. kiriyAvadiyamahiyA, je e logassa uttama siddhA; ArugaborilAbha, samAviramuttama ditu. * caMdesu nimmalayarA, Aiccenu ahiyaM payAsayarA; sAgaravaragaMbhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu. 0 0
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 je vividha citro saha sarala muhapattInA pacAsa bola paDilehaNa" e prAkRta zabda che. tenuM saMskRta rUpAMtara pratilekhanA' che. eno artha dhyAnapUrvaka nirIkSaNa karavuM e thAya che. - ahIMyA vastranI paDilehaNAmAM Adya paDilehaNA muhapattiInI hoya che. pachI bIjAM vastronI karavAnI hoya che. muhapattiInA bIjAM lokapracalita nAmomAM mahIpattI, moparI, momatI vagere che. A muhapattI mokSamArganuM eka sAdhana ane sAdhu jIvananuM pratIka che. A dharmopakaraNa che ane te kriyAmAM apramatta thavA ane ahiMsA dharmanuM pAlana karavA upayogI che. muhapatInA grahaNathI uttama mArgane huM anusarI rahyo chuM, evo bhAva pragaTe che, ane dharmAnuSThAnamAM joDAyo chuM, evuM lakSya rahetAM lakSya pratyenI jAgRti vadhe che. cAritranA ghaDatara mATe jJAnI maharSioe bahu dIrgha vicAra karI te te upakaraNo-sAdhano batAvyAM che. mATe muhapattIne eka TukaDo ke rUmAla jevuM binajarUrI sAdhana mAnI tenI pratye upekSA ke anAdara bhAva na rAkhatAM zraddhA rAkhI zAstrakathita mArga ane paraMparAne anusaravuM e ja mumukSu jIvonuM kartavya che. prathama muhapInI 25, temaja te dvArA zarIranI 25 paDilehaNApramArjanA karavAnI che. e karatI vakhate arthavicAraNApUrvaka pacAsa bola manamAM bolavAnI che, te nIce mujaba che. tene prathama kaMThastha karI levA. pacAsa bola (mAtra muhapattInI 25 paDilehaNAnA bola) sUtra, artha, tattva karI samyakatvamohanIya, mizramohanIya, mithyAtvamohanIya pariharsa kAmarAga, sneharAga, daSTirAga pariharuM sudeva, suguru, sudharma Adarza - ba ba 6
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 139 kudeva, kuguru, kudharma pariharuM jJAna, darzana, cAritra AdaruM jJAnavirAdhanA, darzanavirAdhanA, cAritravirAdhanA pariharuM manogupti, vacanagupti, kAyagupti AdaruM manodaMDa, vacanadaMDa, kAyadaMDa pariharuM * (have muhapattI dvArA zarIranI 25 paDilehaNAnA bola) hAsya, rati, ati pariharuM bhaya, zoka, jugupsA pariharuM kRSNa lezyA, nIla lezyA, kApota lezyA pariharuM rasagArava, riddhigArava, sAtAgArava pariharuM mAyA zalya, niyANa zalya, mithyAtva zalya pariharuM krodha, mAna pariharuM - mAyA, lobha pariharuM pRthvI kAya, ak kAya, teu kAyanI rakSA karuM vAyu kAya, vanaspati kAya, trasa kAyanI jayaNA karuM " jI jI jI jI 25 " jI jI jI jI ja 50 muhapattI paDilehaNA sAthe manamAM ciMtana karavA mATe je bola goThavyA te eTalA mATe che ke jinezvaranA zAsanamAM upAdeya ane heya (meLavavA jevuM ane tyAga karavA jevuM) zuM che? vaLI kaI vastu pariharavA jevI, AdaravA jevI ke yatanA karavA jevI che? vagere bAbatono khyAla rahe, e mATe vicAranI eka suMdara taka prApta thAya ane emAMthI ArAdhaka AtmAomAM tyAgabhAva ane ArAdhakabhAvanI mAtrAmAM vRddhi thatI rahe. bIjuM e ke muhapattInuM paDilehaNa e evI bAbata che ke te
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 vividha citro saha sarala jANakAra pAsethI zIkhI levAya to ja jaladI tenI rIta khyAlamAM AvI jAya che. muhapattInA bola sAthe kramazaH paDilehaNa kema karavuM te (1) prathama ubhaDaka beso, be hAtha be paganI vacce rAkho, pachI muhapattInI ghaDIne pUrI ukelI nAMkho, UbhI rAkho, asalI dhAra upara rahevI joIe. A dhAranA baMne cheDAne be hAthanI AMgaLIothI pakaDI rAkho pachI dRSTi paDilehaNA karo eTale muhapattI tarapha najara nAMkho, sUkSma jaMtu koI che ke nahIM te joI lo, hoya to upayogapUrvaka bAjumAM mUko, A muhapattI upara najara karo tyAre manamAM nIcenA kALA akSarathI chApelA zabdo bolo. sUtra zabda bolyAnI sAthe muhapattInI eka bAjuthI paDilehaNA thaI gaI. (2) have muhapattInI bIjI bAjunI paDilehaNA karavAnI che eTale muhapattInA paDane pheravIne DAbA hAthe pakaDelA cheDAne jamaNA hAthamAM pakaDo ane jamaNA hAthe pakaDAyelo cheDo DAbA hAthe pakaDo ane muhapattI sAme najara rAkhI manamAM- artha tattva karI saddahuM, zabdone bolo. (A vakhate muhapattI potAnI sAme savaLI raheze) (3) pachI muhapattInA DAbI bAjunA cheDAne jarA uMco karo ane te cheDAne uMco nIco karavA dvArA traNavAra khaMkhero ane khaMkheratAM samyaktva mohanIya, mizra mohanIya, mithyAtva mohanIya pariharuM (4) pachI jamaNA cheDAvALo bhAga DAbA hAtha upara mUko, ane DAbA
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ (5) saMvacharI pratikramaNa vidhi je 141 ) ) hAthamAM rahelA cheDAne jamaNA hAthe pakaDo eTale jevI naM. 1 vakhate savaLI muhapattiI hatI tevI savaLI thaI jaze. pachI jamaNo hAtha jarA uMco karI jamaNA cheDAne traNavAra khaMkhero ane khaMkheratAM kAma rAga, sneha rAga, dRSTi rAga pariharuM bolo. pachI jamaNA hAthanA cheDAne pakaDI DAbA hAtha upara evI rIte nAMkho ke muhapattiI DAbA hAthane DhAMkI de, pachI jamaNA hAthathI muhapatIne DAbA hAtha uparathI bahAra kheMco ane DAbo hAtha bahAra kADho ane sAthe sAthe aDadhI vALelI muhapattInA be cheDAne be hAthathI pakaDI rAkho. pachI jamaNA hAthanI TacalI ane anAmikA vacce muhapattIne bharAvo, TacalI aMdaranA bhAge rahe, tenI joDenI anAmikA e uparanA bhAge rahe, aMgUTho aMdaranA bhAge ja TacalI AMgaLInI bAjumAM rahe ane bAkInI be AMgaLIo madhyamA ane tarjanI uparanA bhAge anAmikAnI bAjumAM rahe. A rIte rahayA pachI AMgaLIo dvArA muhapattInI karacalI pADo eTale cAra AMgaLAnA traNa AMtarAmAM muhapattIne bharAvo. te karyA bAda DAbA hAthanI hatheLIne muhapattI sparze e rIte traNa Tape (eka AMgaLIo upara, bIjI hathelI upara ane trIjI kAMDA upara) kAMDA sudhI potAnA tarapha laI jAva, ane laI jatI vakhate traNa TappA anukrame sudeva, suguru, sudharma AdaruM, ema bolo. have ulaTI rIte eTale kAMDAthI AMgaLIonA TeravA sudhI traNa Tappa pramArjanA karatA hoya tevo bhAva vyakta karavA muhapatI hAthane aDADatA javuM ane prathamanI jema dareka Tappa anukrame kudeva, kuguru, kudharma pariharuM, bolavuM.
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 14ra je vividha citro saha sarala (9) te pachI sudeva vakhate jema karyuM hatuM te ja pramANe AMgaLIothI kAMDA sudhI traNa Taple jJAna, darzana, cAritra AdaruM, bolo. (10) te pachI kudeva vakhate karyuM hatuM te rIte kAMDAthI AMgaLIo tarapha muhapattI hAthane aDADatAM jaI kramazaHjJAnavirAdhanA, darzanavirAdhanA, cAritravirAdhanA pariharsa, (11) punaH muhapattIne sudevanI mAphaka pUrvavat nIcenI traNa bAbato haiyAmAM dAkhala karatA hoya tevo bhAva dhAraNa karavApUrvaka AMgaLIothI kAMDA sudhI traNa TamaeN aMdara lo ane kramazaH manogupti, vacanagupti, kAyagupti AdaruM, bolo. (12) have nIcenI traNa vastuo bahAra kADhavAnI hovAthI muhapattIne kAMDAthI AMgaLIo tarapha traNa Tappa laI jatAMmanodaMDa, vacanadaMDa, kAyadaMDa pariharu, ema bolo. (ahIM 25 bola muhapattI paDilehaNAnA thayA.) zarIra paDilehatI vakhate vicAravAnA 25 bola A bola dvArA Abhyattara prArthanA karavAnI che. (13) have AMgaLAmAM bharAvelI muhapattiIne e ja DAbA hAthanA paMjA upara pradakSiNAkAre pramArjatAM manamAM bolavuM ke hAsya, rati, arati, pariharsa, (14) pachI muhapattiIne jevI rIte jamaNA hAthanA AMgaLAonA AMtarAmAM rAkhI hatI te ja rIte DAbA hAthanA AMgaLAonA AMtarAmAM bharAvIne have jamaNA hAthanA paMjA upara, pradakSiNAkAre vacce ane **** *** * ****** **
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi x 143 baMne bAjue pramArjanA karo ane manamAM bolo ke- bhaya, zoka, durgaMchA pariharuM, (15) pachI muhapattIne AMtarAmAMthI kADhI laI bevaDIne bevaDI ja baMne cheDAne baMne hAthathI pakaDI rAkhI, mAthA upara, vacce ane pachI kramazaH jamaNI ane DAbI bAjue pramArjanA karatAM anukrame manamAM bolo ke kRSNalezyA, nIlalezyA, kApotalezyA pariharuM, (16) pachI e ja muhapattI mukha pAse lAvo, vacce ane jamaNI, DAbI baMne bAjue pramArjanA karo ane bolo ke rasagArava, riddhigArava, sAtAgArava pariharuM, (17) pachI muhapattIne chAtI upara lAvI, vacce ane baMne bAjue traNa vAra pramArjanA karo ane bolo ke- mAyAzalya, niyANazalya, mithyAtvazalya pariharuM, (18) have muhapattIthI jamaNA khabhAne pramArjatA bolo ke krodha, mAna pariharuM, (19) ane e ja pramANe DAbA khabhAne pramArjatA bolo ke mAyA, lobha pariharuM, (20) pachI jamaNA paganI jaMghA ane AjubAjunA bhAga upara caravaLAthI AjubAjue pramArjanA karatAM bolo ke pRthvIkAya, akAya, teukAyanI rakSA karuM, (21) pachI DAbA paganI jaMghA, paga ane tenA AjubAjunA bhAganI
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 vividha citro saha sarala pUrvokta rIte pramArjanA karatAM bolo ke- vAyukAya, vanaspatikAya, trasakAyanI jayaNA karuM. noMdha : 20- 21 naMbaranI paDilehaNA muhapattIthI paNa karavAmAM Ave che. sAdhvIjInI 18 ane zrAvikAonI 15 paDilehaNA hoya che. * * * pU. munirAja sAthe pratikramaNa thatuM hoya tyAre munirAjone zrIsaMgha sahita khAmavAnAM cAra khAmaNAM sUcanA- A pustakamAM A 'khAmaNAM' ApavAnI jarUra na hatI, paNa kyAreka navadIkSita munirAjane zrIsaMghane pratikramaNa karAvavAnuM hoya tyAre teone AnI jarUriyAta avazya paDe che tethI ahIM ApyAM che. A khAmaNAMno vidhi bIjI vakhatanA 'vaMdittu'sUtra pachI 'samAptakhAmaNAM'no vidhi thayA bAda tarata ja Ave che. sUcanA... gurudeva cAra vakhata khAmaNAM khAme tyAre guru ke vaDIle sabhAne sUcanA karavI ke mahAnubhAvo! khamAsamaNuM sahue sAthe bolIne devAnuM che ane antano zabda "matthaeNa vaMdAmi' ane 'micchAmi dukkaDaM' A be zabdo sahue udAttanAde eTale ke moTA avAje eka sarakhI rIte bolavAnA che. Ama karavAthI UMghaNasInI UMgha uDI jaze, jAgRti Avaze ane sahune AnaMda thaze. cAra khAmaNAMnI kriyA prathama khamAsamaNuM devuM. icchAmi khamAsamaNo vaMdiuM0 ahIMyA prathama Adeza mAgavo icchAkAreNa saMdisaha bhagavan! saMvaccharI khAmaNAM khAmuM? pachI ziSya salasaMgha sAthe khamAsamaNuM daI e ja Adeza mAge. guru 'khAmeha' kahe eTale ziSya icchuM' bole. *******
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 145) prathama khamAsamaNa sUtra icchAmi khamAsamaNo! pi yaM ca me jaM bhe, haTTANa, tukANuM, appAyaMkANe, abhaSma jogANuM, susIlANuM, suvayANa, sAyariya vikjhAyANaM, nANeNaM, daMsaNeNaM, caritteNaM, tavasA appANe, bhAve mANANe, bahusubheNa bhe! divaso posaho saMvacchario vaIrSAto! ano ya bhe! kalyANeNe pajuvaDhio, sirasA maNasA matyaeNa vaMdAmi. 1 pATha pUro thAya eTale guru ke vaDIla jo hoya to te khubabhe hiM sama' (athavA tulmaha samma) vAkya uccAre. bIjuM khAmaNuM icchAmi khamAsamaNo! pulvi ceIAI vaMdittA, namaMsittA, tubhae pAyamUle viharamANeNaM, je kaMI bahu devasiyA, sAhuNo dikA, samANA vA, vasamANA vA, gAmANugAma duinkamANA vA, rAiNiyA saMpurjhAti, omarAINiyA vaMdaMti, arjayA vaMdaMti, ayiAo vaMdaMti, sAviyA vaMdaMti, sAviyAo vaMdaMti, ahaM pi nissallo nikkasAo TikaTuM, sirasA maNasA matyaeNa vaMdAmi. 2 pATha pUro thaye guru "ahamavi vaMdAmi ceIAI bole. trIjuM khAmaNuM icchAmi khamAsamaNo! uvakrio, (abhukioha) tulmahaM, saMtie, ahAkaI vA, vattha vA, paDigaha vA, kaMbala vA, pAyapucchaNe vA, rayaharaNa vA, akhara vA, payaM vA, gAha vA, siloga vA, silogaddha vA, aTTa vA, heluM vA, pasirNa vA, vAgaraNe vA, tumbhahiM
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 146 vividha citro saha sarala ciatteNaM samma dinaM, mae aviNaeNe paDicchiaM, tassa micchAmi dukkaDaM. 3 pATha pUro thaye guru Ayariya saMtiaM' bole. cothuM khAmaNuM icchAmi khamAsamaNo! ahamapuvvAI, kayAI ca me, kaI kammAI, AyAramaMtare, viNayamaMtare, sehio, sehAvio, saMgahio, uvaMgRhio, sArio, vArio, coio, paDicoio, ciattA me paDicoyaNA, (amuDhiohaM) uvaSTio N, tuC N tavateyasirie, ImAo cAucaMtasaMsArakaMtArAo, sAhaTTu nityarissAmi ttikaTTu, sirasA maNasA matyaeNa vaMdAmi. 4 pATha pUro thaye guru 'nityAraga pAragA hoha' bole, eTale ziSyo 'icchAmo aNusasTiM' bole. pachI guru 'saMvariaM' sammatta, devasiaM bhaNijjA' bole, ziSya 'tahatti' kahe. kSamApanA bhUla to thaI jAya paNa thayelI bhUlone bhUla rUpe samajI, ene bhUlavA mATe je AMkha AMsu vahAve che te ja aMte AnaMdanA aMjana pAme che paraMtu bhUla karavA chatAM je AMkha AnaMdathI hase che te to chevaTa AMsunA ja aMjana pAmene ! AkhA varasa daramiyAna thayelI bhUlone bhUlavAno temaja bhUlone bhUMsavAno prayatna karIe ane aMtaramAM kSamAbhAvanuM aMjana AMjI alaukika AnaMdano AsvAda anubhavIe e ja saMvatsarI mahAparvano zubha saMdeza che.
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi 4 147 aticAramAM AvatA keTalAka apracalita, jarUrI zabdonA artho bhUmikA-je AtmAone zIgha AtmakalyANa karavuM che, mokSa tarapha kUca karavI che tevA AtmAone haMmezA karmano kSaya vadhumAM vadhu ane jaladImAM jaladI kema thAya enI ja khevanA hoya che. e karmanA kSaya mATe haMmezA potAno AtmA rojeroja sAvadha vyApAra karIne ane nivRttipravRtti karavAmAM kyA kyA doSo-aticAro lAge che tenI haMmezA gaveSaNA karatA hoya che. e doSo dhyAna upara AvatA jAya tema micchAmi dukkaDa dvArA prAyazcita paNa karatA rahe che. A to vyaktigata ane viziSTa AtmA mATenI vAta che paNa sAmAnya janatA A badhI vastu samajatI hotI nathI. dharma kriyA zuM vastu che teno vizeSa khyAla nathI hoto eTale te vyaktio mATe zAstrakAroe pote saMsArI jIvo ghara, saMsAra, dukAna, vagerene lagatI anekavidha pravRttiomAM kayAM kayAM, kevAM kevAM doSo- pApo bAMdhe che tenI samaja ApavA mATe "aticAra'no pATha banAvIne mahinAmAM be vakhata A pATha pratikramaNanI kriyA vakhate bolavo ema nakkI karI pAkSika, caumAsI ane saMvatsarInI vidhimAM dAkhala karI dIdho. A pATha eka jaNa bole che ane bAkInA sAMbhaLe che. paNa khedanI vAta e che ke ghaNAM jIvo artha samajAya nahIM, ane thAkyA pAkyA hoya eTale aticAranA pAThane dhyAna daIne sAMbhaLatA ja nathI. ghaNAM to ArAma mATenI risesa samaje che, upekSAbhAva seve che. paNa tethI avidhi-avagaNanAnA doSo lAge che, mATe chevaTe hAtha joDIne aticAra sAMbhaLavA. A aticAramAM gRhasthAzramanI je je pravRttionI noMdha lIdhI che
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 148 $ vividha citro saha sarala ) te vItelA yuganI che. vijJAnanA A navA yugamAM pApa-doSo bAMdhavAnAM aneka navAM kAraNo UbhAM thayAM, ane tenuM roja sevana thatuM hoya che paNa e bAbato A aticAramAM jarApaNa nathI. AjathI 40-50 varasathI loko jUnA navAno sumeLa karI navA aticAro racavA mane sUcano karatAM rahyA che. Aje TI. vI., reDiyo, sInemA, hoTala, vyApAro, kArakhAnAM, plena, relve musApharI vagere ghaNuM ghaNuM badhuM navuM noMdhI zakAya. 50 varSa pahelAM zrI kuMvarajIbhAIe navA aticAra jainadharma prakAza mAsikamAM pragaTa karyA hatA evo Acho khyAla che. mahAvIra vidyAlayanA vidyArthIo mATe to navI rIte ja aticAra chapAvyA hatA. A aMge agraNIoe vicAravuM jarUrI che, emAM koI bIjo bAdha nathI. A aMge vadhu lakhavAnuM A sthAna nathI. bhUmikA pUrI karIne have jarUrI bAbata jaNAvuM. have muddAnI vAta joIe A aticAramAM jUnA vakhatamAM jUnI gujarAtImAM prasaMga mATe vaparAtA zabdono upayoga thayo che. jo ke atyAre emAMnI keTalIka vastuo vaparAzamAM rahI nathI eTale tenAM nAmo paNa luptaprAyaH thaI gayAM che, eTale aticAramAM AvatA zabdo zuM arthone kahe che athavA kaI vastune kahe che te vidvAnone paNa jaladI na samajAya. atyaMta jarUrI ajANyA zabdonA thoDAMka artha A pustikAmAM ApavA e ati jarUrI samajIne ApyA che. A aticAramAM keTalAka zabdo evA che ke jeno artha samajAvavo vidvAno mATe paNa muzkela che chatAM tenA artha samajAya tevA hatA tevA zabdomAMthI jarUrI zabdonA ja artha maryAdita pramANamAM ApyA che. paNa A zabdonA artha jovAnuM bhAgyeja koIne mana thAya. haju aticAranA badhA AlAvAnA saMpUrNa artha jo ApavAmAM Ave to loko sArA
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvacharI pratikramaNa vidhi $ 149) ) pramANamAM lAbha laI zake kharA! mane ghaNA vakhatathI icchA che paNa lakhanAra mATe muzkelI e che ke emAM 25-50 zabdo evAM Ave che ke jeno yathArtha artha tarata thaI zake nahi. jo ke samaya kADhIne vartamAnanA vidvAnoe saMpAdita karelA aneka rAsAo, jUnI gujarAtInI padyaracanAo vagere pustako je bahAra paDI gayAM che e badhAM pustakomAM vartamAnanA prophesaroe kaThina zabdonA artho ApyA che te temaja apabhraMza zabdonA kozo vagere sAthe rAkhavAmAM Ave to moTAbhAganA zabdanA arthanuM samAdhAna maLI jAya tevI zakyatA kharI, paNa e badhuM pUrato samaya hoya to thaI zake. kAM to vidvAna sAthIdAro sAthe kAma karanArA hoya to bane paNa have mArAthI zakya nathI eTale bhaviSyamAM koI upakAraka AtmA A kArya kare tevI vinaMti karI viramavuM ja rahyuM! jaina sAhitya maMdira pAlItANA, tA. 1-8-91 yazodevasUri koIno nyAya toLavA beso tyAre bolavAmAM dhyAna rAkhazo. zabdo e zaktizALI zastro che, jene kAraNe aneka mahAbhArata sarjAya che. tamArI jIbhane sAmo mANasa gamAra lAge evuM to na ja karajo. tamArA moTe moDhe sAmo mANasa nAno lAge tevuM to karatA ja nahIM. eka kaThora zabda-eka dhAradAra vAgmANa koInA dilane lAMbA samaya sudhI kotaryA karaze ane mUkI jaze evI kAyamI jakha. svIkAro ke bIjAo tamArAthI judA che, judI rIte vicAre che, judI rIte varte che. thoDAka saumya bano ane zabdothI enA ghA rUjhAvo. zabdo phUla jevA haLavA hovA joIe. zabdo zAMti pamADe tevA hovA joIe, je lokone ekameka sAthe joDI Ape ane sukhano ahesAsa karAve. zabdo jyAre zastro bane che tyAre loko ekamekano mukAbalo duzmananI jema kare che. - - - - - - - - - - - -
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 150 je vividha citro saha sarala) ) savihu - sarvane paNa, phUDo - khoTo, vasati - upAzrayane pharatI jagyA, aNapavese - yogodrahanAdi kriyA vaDe siddhAMta bhaNavAmAM praveza karyA vinA, aNauddharyo - kADhyA vinA, pATI - pothIne vIMTavAnI sutaranI paTTI athavA pothIne be bAju rAkhavAnAM lAkaDAMnAM pATIyAM, pothI - hAthanuM lakheluM pustaka, ivaNI - sthApanAcAryajI, kavalI - vAMsanI saLIonuM baneluM ane pothInA rakSaNa mATe vIMTavAnuM sAdhana je bheja ane dhULathI rakSaNa kare che, dastarI - daphatara, chuTA kAgaLa rAkhavA mATe sAdhuo dvArA hAthathI banAvavAmAM AvatuM pUMThAnuM sAdhana, vahI - korI copaDI ke copaDo, oliyAM - lakhelA kAgaLanAM ke kapaDAnuM TIpaNuM - vIMTA, jUnA vakhatamAM jayotiSIo paMcAMgarUpe rAkhatAM hatAM, kahe - pAse, nihAra - mala visarjana, prajJAparAdhe - ochI samajaNane lIdhe, viNAzyo - nAza karyo, uvekhyo - upekSA karI, anyathA - sUtra viruddha, anupabRhaNA - guNanI prazaMsA na karavI te, adhotI - dhotiyA vinA, biMba - jina pratimAne, vAsakuMpI - vAsakSepa rAkhavAnuM pAtra, keli - kriIDA, nivediyAM - naivedya, ThavaNAyariya - sthApanAcArya, paDivaryu - aMgIkAra karyuM, IryAsamiti - 1. prathama daSTie A zabdamAM bhrama Ubho thAya tevo che. savihumAM be zabda samajAya paNa savihu e eka ja zabda samajavAno che. savi eTale badhuM ane hu eTale pote paNa evuM nathI. jUnI gujarAtIno zabda che eTale savihusarvane paNa eTale ke huno artha paNa levAno che. 2. atyAre jene borDa kahIe chIe, gujarAtImAM pUMThA kahIe, te paradezathI AvatA mazIno dvArA taiyAra thavA mAMDyA paNa AjathI so varSa pahelAM A mazIno ane borDa paNa nahotA tyAre sAdhuo jUnA kAgaLo laIne eka upara eka kAgaLane lahI vagerethI coMTADatA ane evuM jADuM pUMThuM joItuM hoya te pramANamAM kAgaLo mUkI thara jamAvatA. pachI tene sUkavavAmAM AvatAM. te kaDaka thatAM kAtarathI sarakhI rIte kApIne pachI tenA upara suMdara kAgaLa ke kapaDuM lagAvIne pothInA pUMThA tarIke upayogamAM letA hatA. - - - - - - - - - - - - - - -
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvacharI pratikramaNa vidhi 151 E gamanAgamananI kriyA, tRNa - ghAsa, Dagala - acitta mATInAM DhephAM, jIvakula - ghaNI jIvajaMtuvALI, sAvadha - pApavALAM, vizeSataH - khAsa karIne, gogo - nAgadeva, AsapAsa - (Asa-dizA) dipAla deva, vinAyaka - gaNapati, vAlInAha - kSetrapAla, jujuA - judA judA, AtaMka"bhaya, Dara, "siddhavinAyaka - prasiddha gaNeza, jIrAkalA - A jAtanA mithyAtvI deva, bharaDA - eka jAtanA bAvA, liMgiyA - eka prakAranA saMnyAsI, daraveza - phakIra, ajApaDavo - Aso sudi ekama, Agara - agraNI - khANa, gADho ghAva ghAlyo - ghaNo mAra mAryo, tAvaDe - taDake, saravaDAM - jaMtu vizeSa, sAhatAM - pakaDatAM-jhAlatAM, nirbasapaNuM - nirdayatA, thApaNamoso - koIe mUkelI cIja pAchI na ApavI te, kaDakaDAtiraskArathI AMgaLI pakaDI TacAkA phoDavAM te, saMbala - bhAtu, lekhe varasyo - hisAba khoTo gaNAvyo, pAraMga - trAjavAmAM mUkAya che te dhaDo, kalatra - bhAryA, vaMcI - ThagI, aparigRhItAgamana - vezyAgamana, itraparigRhItAgamana - thoDAM kALa mATe rAkhelI strI sAthe gamana, gharagharaNAM - nAtaruM, punarlagna, anaMgakrIDA - kAmakrIDA, suhaNe - svapnamAM, viTa - kAmI mANasa, vAstu - gharavakharI, kuSya - trAMbu-pittaLa vagere dhAtu, paDhiu - saMbhAryuM, anAbhoge - ajANatAM, pAThavaNI - mokalavAnI cIja, eka gamA - ekabAju, karmakuMtI - karma saMbaMdhI, oLA - caNAnA zekelAM popaTAM, uMbI - anAjanA zekelA hUMDA, vAgharaDAM - taddana kUNAM cIbhaDAM, odana - dahIM nAMkhela bhAta, karahA - karA, lagabhaga veLAe - sUrya asta thavAnA samaye, vALuM - sAMjanuM bhojana, zIrAvyA - savArano nAsto karyo, rAMgaNa - raMgavAnuM kAma, lIhAlA - koyalAM - kolasA, aMgIThA - sagaDI ke cUlA. sAlahi - vanano popaTa, kharakarmAdika - ghaNI ugra hiMsA thAya tevAM kAmo, saMdhUkyA - phUMkIne saLagAvyA, kaMdarpa lage - kAmavAsanAthI, *. muMbaImAM prabhAvatI roDa upara A devanuM maMdira khUba ja prasiddha che.
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 15ra je vividha citro saha sarala viTa ceSTA - halakI zRMgAra ceSTA, 'bhaktakathA - bhojana saMbaMdhI kathA, tAMta - vAta, ukhala - khANIyo, muzaLa - sAMbeluM, nisAhe - chIpara, melIekaThAM karI, dAkSiNyalage - zaramathI, mukhapaNA lage - vAcAlapaNAne lIdhe, aMdhole - sAmAnya snAna karatAM, khela - baLakho, jhIlaNa jhIlyAMtaLAvamAM nAhyAM, prekSaNaka - gammata, saMbheDA - kajIyAM, huhu - bokaDA, khAdi - khyAti, AlI vanaspati lIlI vanaspati, AhaTa dohaTTa - A-raudra prakAranuM, ujehi - ajavALuM, AbhaDyAM - sparyA, aNapUchyuMpUrNa thayA vinA, bAhiralAM - bahAranAM, lahuDAvaDA - laghunIti - vaDInIti karavAnI bhUmi, aNujANaha jasugraho - jemanI A jagyA 1. khAvAnA arthamAM bhakta ane bhojana baMne zabdo jaNAvyAM che. 2. jaina zAstrakAroe vyaktinI rakSA mATe khUba vyApaka ane UMDA khyAlo karyA che. emAM jaina sAdhuo mATe khAsa ciMtA sevI che. haMmezA kSetrapAlo - kSetra eTale dharatI, sthAna, pAla eTale rakSaka - mAlika te A kSetrapAlo utaratI kakSAnA deva-devIo khAsa karIne jhADa upara tathA jarjarita - jUnAM makAnomAM ane jaMgalanAM kSetromAM vAso karI rahelA hoya che. athavA to te jagyAne potAnI mAlikInI mAnIne potAnI banAvelI hoya che. kaI jagyA tenI mAlikInI hoya che te sAdhuone khabara hotI nathI ane mAlikInI jagyA thaI eTale e jagyAnA mAlika devanI rajA lIdhA sivAya jhADo ke pezAba karavAnuM banI gayuM to kSetrapAlane potAnA jJAnathI tarata khabara paDI jAya che, pachI te sAdhu upara kopAyamAna thAya che ane zArIrika - mAnasika vagere jAtajAtanAM trAso - pIDA ApavA mAMDe che. AvuM amoe sAdhu saMsthAmAM sArI rIte anubhavyuM che eTale zAstrakAroe jaNAvyuM che ke tamo vihAra karatAM rastAmAM besavAnA ho to besatA pahelA aNajANaha jasugraho bolavuM eTale A jagyA je devanI mAlikInI hoya teonI jagyA vAparavA mATe huM rajA mAguM chuM. tamo rajA Apo Avo aupacArika viveka karavo ja joIe. te rIte jyAre jyAre jyAM jyAM mAtarU-Dila javuM hoya to tyAM paNa aNajANaha jasugraho eTale * * * * * ** * * * * * * * *
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi - 153 hoya te mane rajA Apo ema mAgaNI karavI te, vosire tyAga karuM chuM, nisIhi anya bahAranA vyApArano tyAga karuM chuM, porisImAMhe rAtrine pahele pahore eTale traNa kalAka sudhI, kAlaveLAe - nakkI karelA samaye, asUro lIdho moDo lIdho, savero pAryo vahelo pAryo, asUjhatuM - na kalpI zake tevuM, buddhe - buddhithI, TaLI - bIje kAme gayA, asura- gocarI kALa vItyA pachI, sIdAtA - duHkhI thatAM, kSINa - duHkhI, saMleSaNA anazana, phekyo nahIM - aTakAvyo nahIM, lekhA zuddhe - pUrI gaNatarI pUrvaka, vIrya - Atmika zakti, paIvaya - prativrata, pratiSedha - niSiddha karelA, ciThThuM - cAra. - - - - - - - aticAranA zabdArtha samApta jenI jagyA hoya te mane AjJA Ape eTale e deve mane rajA ApI che ane huM svIkArUM chuM evuM samajIne pachI sthaMDila-mAtarAMno vidhi karavo. AthI mAlika devane krodha thavAnuM nimitta maLaze nahi ane sAdhu-sAdhvIjI A upadravanA trAsathI bacI jaze. bIjI vAta prAsaMgika anekoe anubhavelI vAta jaNAvuM ke vihAramAM jaMgalamAM jUnI kabaro daTAyelI hoya che, je upara dhULa-patharA AdithI DhaMkAI jatI hovAthI uparathI te dekhAtI nathI ane ekAeka jaMgala javA ke pezAba javA mATe besI gayA to kabaranuM preta trAsa ApyA sivAya rahetuM nathI. emAMya jo kabara dekhAtI hoya tyAre e kabarathI 25-30 phUTa cheTe jaMgala-pezAba javAnuM rAkhavuM. bane to ethI paNa dUra javuM, jo bhUlacUka thaI gaI to karanArAne bhAre herAnagatinA bhoga thavuM paDe che. mATe aNujANaha jassuggaho zabdano viveka rAkhIne javuM. sthaMDila-mAtarUM gayA pachI e cIja tamArI rahI nathI eTale traNavA2 vosire vosire kahevAnuM paNa bhUlavuM nahi ane e deva-devInI manomana kSamA mAMgI levI.
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 je vividha citro saha sarala | devasI pratikramaNamAM upayogI kRtio caityavaMdana tuja mUratine nirakhavA, muja nayaNAM tarase; tuja guNa gaNane bolavA, rasanAM muja harase. 1 kAyA ati AnaMda muja, tuja yuga5da pharase; to sevaka tAryA vinA, kaho kima have saraze. 2 ema jANIne sAhibAe, nekanajara mohe joya; jJAnavimaLa prabhu sunajarathI, te zuM je navi hoya. 3 zrI zaMkhezvara pArzvanAtha prabhunuM stavana aMtarajAmI suNa alasara, mahimA trijaga tumhAro re; sAMbhaLIne Avyo chuM tIre, janma maraNa duHkha vAro; sevaka araja kare che rAja! amane zivasukha Apo, Apo Apone mahArAja! amane mokSasukha Apo. 1 sahukonAM mana vAMchita pUro, citA sahunI cUro, ehavuM biruda che rAja tamAruM, kema rAkho cho dUra. se. 2 sevakane valavalato dekhI, manamAM mahera na dharazo, karuNA sAgara kema kahevAzo? jo upakAra na karazo. se. 3 laTapaTanuM have kAma nahiM che, pratyakSa darisaNa dIje. dhuMADe dhIjuM nahi sAhiba! peTa paDyAM patIje se. 4 zrI zaMkhezvara maMDana sAhiba, vinataDI avadhAro, kahe jinaharSa mayA karI mujane, bhavasAyarathI tAro. se. 5
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 155 paryuSaNanuM stavana suNajo sAjana saMta, pajusaNa AvyAM re, tume punya karo punyavaMta, bhavika mana bhAvyAM re(AMkaNI.)vIra jiNesara ati alavesara, vahAlA mArA paramezvara ema bole re; parvamAMhe pazusaNa moTAM, avara na Ave tasa tole re. pazu. 1 caupadamAMhe jema kesarI moTo, vA. khagamAM garUDane kahIe re; nadImAMhe jema gaMgA moTI, nagamAM merU lahIe re. paju. 2 bhUpatimAM bharatesara bhAkhyo, vA. devamAMhe suraindra re; tIrathamAM zetruMjo dAkhyo, graha gaNamAM jema caMdra re. pazu. 3 dazerA divALIne vaLI hoLI, vA. akhAtrIja dIvAso re; baLeva pramukha bahulAM che bIjAM, paNa nahIM muktino vAso re. pazu. 4 te mATe tame amara paLAvo, vA. aThThAi mahotsava kIje re, ama tapa adhikAIe karIne, narabhava lAho lIje re. pazu. 5 Dhola dadAmA bherI napherI, vA. kalpasUtrane jagAvo re; jhAMjharanA jhamakAra karIne, gorInI ToLI maLI Avo re. paju. 6 sonA rUpAne phulaDe vadhAvo, vA. klpasUtrane pUjo re; nava vakhANa vidhie sAMbhaLatAM, pApa mevAsI dhurajo re. pannu. 7 ema aThThAI mahotsava karatAM, vA. bahu jIva jaga uddharIyA re; vibudhavimaLa vara sevaka ehathI, navanidhi Rddhi siddhi variyA re. pajusaNa. tume. vika. 8 paryuSaNanI thoya varasa divasamAM aSADa comAsuM, tehamAM vaLI bhAdaravo mAsa, ATha divasa ati khAsa; parva pajusaNa karo ullAsa, aThThAIgharano karavo upavAsa, posaha lIje guru pAsa; vaDA kalpano chaThTha karIje, teha taNo vakhANa suNIje, cauda supana vAMcIje, paDavene dina janma vaMcAya, occhava mahocchava maMgala gavAya, vIra jiNesararAya. 1 bIja dine dIkSA adhikAra, sAMja samaya niravANa vicAra, vIra taNo parivAra, trIja dine zrI pArzva vikhyAta, vaLI nemisarano avadAta, vaLI
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 156 je vividha citro saha sarala ) navabhavanI vAta; covIze jina aMtara trevIza, Adi jinezvara zrI jagadIza, tAsa vakhANa suNIza, dhavala maMgala gIta gaDulI karIe, vaLI prabhAvanA nita anusarIe, aThThama tapa jaya varIe. 2 ATha divasa lage amara paLAvo, teha taNo paDato vajaDAvo, dhyAna dharama mana bhAvo; saMvaccharI dina sAra kahevAya, saMgha caturvidha bheLo thAya; bArazuM sUtra suNAya; thirAvalI ne sAmAcArI, paTTAvalI pramAda nivArI, sAMbhaLajo naranArI; Agama sUtrane praNamIza, kalpasUtra zuM prema dharIza, zAstra sarve suNIza. 3 sattarabhedI jina pUjA racAvo, nATaka kerAM khela macAvo, vidhizuM snAtra bhaNAvo, ADaMbarazuM dehare jaIe, saMvaccharI paDikkamaNuM karIe, saMgha sarvane khamIe; pAraNe sAhamivacchala kIje, yathA zaktie dAna ja dIje, punya bhaMDAra bharIe; zrI vijaya kSemasUri gaNadhAra, jasavaMta sAgara guru udAra, niNaMdasAgara jayakAra. 4 thoya-joDo kalyANakaMdaMpaDhamaM jiNiMda, saMti tao nemijirNa murNidaM; pAse payAsa suguNikkaThANe, bhattII vaMde sividdhamANa. 1 apAra saMsAra samudra pAra, pattA siva diMtu suIkkasAra, sarve jirSidA suraviMda vaMdA, kalyANa vallINa visAlakaMdA 2 nivANa mage vara jANa kakhaM, paNA siyAsesa kuvAidaM; maya jiNANe saraNe buhANe, namAmi nicce tijagappahANe. 3 kuhiMdu gokabIra tusAra vanA, saroja hatyA kamale nisanA; vAesiri putyayavaga hatyA, suhAya sA akhta sayA pasaMsthA. 4
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( saMvaccharI pratikramaNa vidhi je 157) vairAgyanI sajhAya tana dhana yauvana kAramuMjI re, konA mAta ne tAta! konA maMdira mALiyAjI, jaisI svapnanI vAta; sobhAgI zrAvaka! sAMbhaLo dharma sajajhAya. 1 phogaTa phAMphAM mAravAjI, aMte saguM nahIM koya; ghebara jamAI khAI gayo jI, vaNika phuTAyo joya, sobhAgI. 2 pApa aDhAra sevIne jI, lAve paiso re eka pApanA bhAgI ko nahijI re; khAvAvALA che aneka, sobhAgI. 3 jIvatAM jaza lIdho nahi jI re, muvA pachI zI vAta; cAra ghaDInuM cAMdaNuMjI re, pachI aMdhArI rAta. sobhAgI. 4 dhanya te moTA zrAvako jI re, ANaMda ne kAmadeva; gharano bojo choDIne jI, vIra prabhunI kare seva. sobhAgI. 5 bApa dAdA cAlyA gayAjI re, pUrA thayAM nahIM kAma; karavI devAnI veThaDIjI re, zekhacallI pariNAma. sobhAgI. 6 jo samaje to zAnamAMjI re, sadguru Ape che jJAna; jo sukha cAho mokSanAMjI re, dharmaratna karo dhyAna. sobhAgI. 7
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( 158 4 vividha citro saha sarala be pratikramaNane aMte bolAtI laghu zAnti zAnti zAnti-nizAnta, zAnta zAntAziva namaskRtya, stotuH zAnti-nimitta, mannapade zAntaye staumi. 1 omiti nizcita-vase, namo namo bhagavateDate pUjAma; zAnti-jinAya jayavate, yazasvine svAmine daminAm pArA sakalAvizeSaka - mahA - saMpatti - samanvitAya zasyAya; railokya - pUjitAya ca, namo namaH zAntidevAya. paNa sarvA - Damara - susamUha - svAmika - saMpUjitAya na jitAya; bhuvana - jana - pAlanoghata - tamAya satata namastasmR. 4 sarva - duritaughanAzana - karAya sarvADaziva - prazamanAya, duSTa - graha - bhUta - pizAca - zAkinInAM pramathanAya. paNa yasyati nAma - matra - pradhAna - vAkyopayoga - kRtatoSA; vijayA kurute jana - hita - miti ca nutA namata ta zAnti. dA bhavatu namaste bhagavati! vijaye! sujaye! parApararajite! aparAjite! jagatyAM, jayatIti jayAvahe! bhavati! I sarvasyApi ca saMghasya bhadra-kalyANa-maMgala-pradade! sAdhUnAM ca sadA ziva - sutuSTi - puSTi - prade! jIyAH ITA bhavyAnAM kRtasiddhA, nivRti - nirvANa - janani! sattAnA abhaya - pradAna - nirate!, namoDastu svasiprade! tubhyam. NlA. bhaktAnAM janunAM, zubhAvo! nityamughate! devi!, samyagRSTinAM dhRti - rati - mati - buddhi - pradAnAya. /10nA jina-zAsana-niratAnAM, zAnitAnAM ca jagati janatAnAma; zrI - saMpatkIrti - yazo - vardhvani! jayadevi! vijayasva. 11
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvaccharI pratikramaNa vidhi 159 salilA-Danala-viSa-viSadhara, duSTa-graha-rAja-roga-raNa-bhayata; rAkSasa ripu - gaNa mAri - caureti - zvApadAdibhyaH / 12 / - atha rakSa rakSa su-zivaM, kuru kuru zAnti ca kuru kuru samruti; tuSTi kuru kuru puSTi, kuru kuru svasti ca kuru kuru tvam // 13 // bhagavati! guNavati! ziva-zAnti-tuSTi-puSTi-svastIha kuru kurujanAnAm, omiti namo namo hrauM hrIM hU~ dnaH yaH kSaH hrIM phrUT phrUT svAhAH // 14 // evuM yannAmAkSara, purasta saMstutA jayAdevI; kurute zAnti namatAM, namo namaH zAntaye tasmai. / / 15 / iti pUrva - sUri - darzita-mantra-pada-vidarbhitaH svataH zAnte; salilA-Da'di-bhaya-vinAzI, zAntyAdi-karamya bhaktimatAm / / 16 / / yamcanuM paThati sadA, zRNoti bhAvayati vA yathAyogam; sa hi zAntipada yAyAt, sUri zrImAnadevacce // 17 // - * upasargA: kSayaM yAnti, chidyante vighna vallayaH; manaH prasannatAmeti, pUjyamAne sarva maMgala mAMgalyuM sarva - kalyANa kAraNa pradhAna sarva dharmANAM, jainaM jayati zAsanam // 19 // - - jinezvare. // 18 // (nADula nagaramAM marakI haThAvavA zrI mAnadevasUrijIe A stotra racyuM che. ene bhaNavAthI, sAMbhaLavAthI tathA enA vaDe maMtreluM jaLa chAMTavAthI sarve roga dUra thayA hatA ane thAya che, temaja zAnti phelAya che. A stotra pUrvamAMthI uddhareluM che, ane temAM zAMtinAthaprabhunuM nAma maMtrAkSararUpe che, tethI jayAdevI AkarSAIne kevI rIte zAMti phelAve che, tenI khUbIno camatkArika rIte vikAsa batAvavAmAM Avyo che.) samApta
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMvatsarI pratikramaNa vidhi buka nI upayogItA jaina samAjamAM sanmAnya, sAhityasamrATa, rASTrasaMta, AMtararASTrIya khyAti prApta, gurUdeva pa. pU. sAhityakalAratna munipravara zrI yazovijayajI ma. sAhebe (hAla mAM pU. A. zrI yazodevasUrIzvarajI ma. sA.) jaina samAjanA ArAdhaka varga ne najara samakSa rAkhI ne dIrgha draSTi thI saMvatsarI pratikramaNa nI saralavidhi bukanuM Ayojana karyuM che, A bukamAM tamAma varganA bhAIobaheno ne dhyAnamAM rAkhIne vAMcatA jAva ane pratikramaNa thatuM jAya. e prakAra nuM saMyojana karavAthI bhaNela (dhArmika sUtro) tathA abhaNela vyakita paNa A pustakano upayoga karI saMvatsarI pratikramaNa karavA dvArA saMvatsarI mahAparvanI ArAdhanA karI zake. khAsa to muMbaI nI janatA ane dUra gAmaDA nI prajAne najara samakSa rAkhI jayAM pU. sAdhu-sAdhvI bhagavaMto no yoga na thato hoya tyA A pustaka ghaNuM upayogI banI rahe che tenI Aje navamI AvRti bahAra paDatA te loko ne keTalI gamI gaI che teno saune khyAla Avaze. | pUjaya zrI no saMbaInA yuvA varge je AbhAra mAnyo ane jIMdagImAM kayAreya saMvatsarI nI evI ArAdhanA na thaI tevI ArAdhanA ApanA pustaka dvArA tathA temAM ApavAmAM Avela citro ane khAsa karIne bAla-yuvA-vRddha traNeya peDhI ne khyAla mAM rAkhI citrakArDa dvArA zuddha rIte saMpUrNa kAussagnakAryotsarga karI suMdara ArAdhanA karavAno yoga banyo. A pustaka hAthamAM rAkhavAthI pU. gurUbhagavaMta atyAre karyuM sUtra bolI rahayA che te dUra beThelAone khyAla Ave ane pU. gurUbhagavaMta nI sAthe-sAthe manamAM te sUtra bolatA jAya to teno AnaMda anero Ave. 8 Avela citro ane khAsa karI ( vizeSe karIne arAkhI citrakArDa dvArA zuddha rIte saMpUbaja thavA tyAM vasatA ApanA jai AdhanA karavAno yoga banyo. rAkhI ne saMvatsarI pratikramaNa karavA dvArA saMe | nI suMdara ArAdhanA karI AtmakalyANa karI rAkhavAthI pU. gurUbhagavaMta atyAre vi. saM 2057, aSADa vada 5 khyAla Ave ane pU. gurUbhagamani jayabhadravijaya vAlakezcara-muMbaI.