Shadavashyaka Banav Bodh Vrutti

Author(s): Prabodh Bechardas Pandit
Publisher: Bharatiya Vidya Bhavan

Page 228

$446-447 ). ५९८]
श्रीतरुणप्रभाचार्यकृत हिंसा निरन्तरं दुःखमहिंसा तु परं सुखम् । जन्तोदात्यहो सूरचन्द्रयोरिव तद्यथा ।
[५९७ अ] जयपुरु' नामि पुरु । शत्रुजउ' नामि राजा । सूर चंद्र नामहं करी प्रसिद्ध बि पुत्र । जेष्ठानुरागि करी राजेंद्रि ज्येष्ठ युवराजा कीधउ । वृत्ति करी । चंद्रु पत्तिमात्राई करी गणिउ नहीं। तउ अपमान वशइत चंद्रि देशांतरु लीधउ । रत्नपत्तनु नामि नगरु । तेह नइ उद्यानवनि शीतलि तरुतलि विश्राम' निमित्तु बइठई हूंतइ श्रुति सुधासारणि समानु स्वरू सांभली करी महाधनुर्धर शर जिम स्वरानुसारि जायतइ हूंतइ वन माहि सुदर्शनु नामि मुनिवरु दीठउ । प्रणमी करी धर्मदेशना सांभली करी नियम लीधउ । “ मई कृतापराधइ जीव राजेंदादेशिहिं सूर्यवृत्ति मूकी करी बीजी परि मारिवा नहीं।” तिणिहिं जि नगरि जयसेनु राजा ओलगिउ । शौच शौर्य दाक्ष्य' दाक्षिण्यौचित्यादिकह गुणहं करी राजेंद्र रहई अतिवल्लभु हूयउ।
10 8446) अनेरइ दिनि जयसेनि राजेंद्रि एकांति' बइसाली चंद्रु भणिउ । “अनीति मदिरा कुंभु कुंभु नामि चोरु उत्कटु ऊठिउ छइ । अहो वीर कोटिर! सु तू पाखद अनेरइ किणिहिं मरइ नहीं। तिणि कारणि तउँ सु माहरा हिया नउं शल्यु ऊधरि ॥ यतः
स्त्रीश्च गाश्च हरत्येष क्रूरो हंति यतीनपि । चमूरुद्धो यमस्यापि दुर्गमं दुर्गमंगति ।।
[५९८] 15 तिणि कारणि प्रकटवृत्ति सु मारी न सकियई । माहरइ कथनि गुप्तवृत्ति जाई करी सूता हूंता तेह रहई मारि।" इसइ कथनि जयसेनि राजेंद्रि कहियई हूंतइ चंद्र भणइ । “महाराज! संग्राम पाखद मं रहई जीव मारिवा नियम छ। संग्रामिहिं नासता निरायुध मारिवा नउ निषेधु छइ।” तर पाछइ तेह नउ तिसउ निश्चउ जाणी करी राउ जयसेनु घणेरडं चित्त माहि रंजिउ । अंगरक्षकहं माहि महा. मात्यहं माहि सु मूलिगउ कधिउ । अनेरइ दिवसि सु कुंभु चोरु देस माहि पसरिउ । तउ पाछइ राजा-20 देसइत सारसुभट परिवार सहितु चंद्रु तेह पूठि धायउ । आघड जाई करी दुर्ग नउ मार्ग संधिउ । सर्वदिसि मिलित सुभटहं वन माहि गज जिम वेढिउ । अशरण भावइतउ तिणि चंद्र रहई आवी करी प्रणामु कीधउ । मुखि तृणउं पशुभाव संसूचकु लीधउं । चंद्रु उत्तम प्रकृतिता करी चित्ति चीतवइ । 'पादावनामांतु कोपु संतहं रहई ' तिणि कारणि उपशांतु हूंतउ चंद्रु तेह ऊपरि तूठउ । ऊठाडी करी भाई जिम सांई लीधउ । आपणपा सरसउ रत्नपत्तनि आणिउ । देसदापन' पसाउ करावी राजेंद्र कन्हा मेल्हाविउ । जयसेनु राजा पुत्रहीं कन्हा राज्यलक्ष्मीही कन्हा चंद्रु अधिक करी मनई। 25
8447) चंद्र नउ वडउ भाई सूरु युवराज्यलक्ष्मीलाभिहिं अतृप्तुहूंतउ राज्यलक्ष्मी लेवा कारणि शत्रंजय राजेंद्र आपणा बाप रहई मारणमनु इयउ । अनेरइ दिनि सूतउ हूंतउ विश्वस्तु शत्रुजय राजेंदु तिणि मारिउ । मारी जायतउ देवींदीठउ । “घातक जाइ, जाइ," इसीपरि वाहवि। आरक्षक द्वार पालकादिकहं धायतां हूतां:कंठागतप्राणु राजा कहइ,-"कउण तणउ एउ इसी परि जाणिवत्रं मारिवउ नहीं।" इसउ राजादेसु सांभली करी तेहे सुतु जाणी करी देस हूंतउ निर्धाटिउ। रत्नपत्तन हूंतउ चंगु 30 अणावी करी राज्यि बइसालिउ।
445) 2 P. जइयपुर । 3 Bh.- जय । P. शत्रुजउ ! Bh. omits. 5 Bh. gloss: पाइक । 6 P. वश्यतउ । 7 Bh. विश्रामि । 8 Bh. धनुधर । P. धनद्धर । 9 P. दाक्ष ) 10 B. दाक्षिणो
8446) 1 P. एकान्त । 2 Bh. तूंउ। 3 Bh. रई। 4 P. निरायुध्यु। 5P. राजा आदेशतउ । 6 P. असरण -17 P. दस-18 B. P. omit. 9 Bh. मानइ। P. मन्नइ ।
8447) 1 P. omits. 2 P. वाहठिउं। 3 Bh. P. आणावी । ष. बा.२०