________________
58
WORD-INDEX
in sithi sixty" num. dir. sg. 10, 421. Sk. Ik. so OG sa analogically influenced by Sk, yo
sastih l’k. satthi OG. sathi MG. suth. Bloch lk, jo OG, ji. llsewhere, ti (Sk, te ) is used. sath, Turner sāțhi.
mas sikhiu learnt" past part, m. dir. sg. 365. HTC sathu "sixty" num. dir. sg. 74; also sāthu
(The initial short-i-is a scribal error, other sau one hundred sixty' 618. Sk. şastih f. Pk.
mss, have long -7-). Sk, siksate Pk, sikkhai. satthi-f. OG. expected form is säthi, but säthu Bloch śikně, Turner siknu. can be explained by analogical extension of u fra siddhiim towards perfection, salvation" from other numerals. V. 8. v. säthi.
sub, f. lov. sg. 421. lw. Sk. siddhi + OG. loc. FIG sūta “ seven "num. dir. sg. 28, 73; säte inst. suffix.
pl. 438. Sk. sapta lk, satta; Bloch sát, Turner ra sita " cold" adj. dir, sg. 466. Sk. Šīta-. sat.
Pers sidai "bucomes despondent, gets afilicted, FATTET sätagarava " complascent on account of exhausted ". pass, eg. 245. lw. Sk. sīdati,
happiness, arrogance of happiness" (first part sidhaun established " adj. dir. sg. n. 102. of a compound (sātagāravādi) sub. 566. Sk. Sk. siddham, Pk, siddha-ext. OG.; notice MG, śáta + gaurava, lw. (Jain theological term ) in sidhữ' with altered meaning "straight! Pk. sāta + gārava.
Turner sidho. Hatar satami "seventh" ord, f. dir. eg. OG, sata+
sima "upto, within the limit" post pos. ord. suffix ma-u. v. 3. v. sāta.
110; also simu 523. Sk. sīmán, simā, lk, sīmā. Fira süti " with, together" meaning is not clear, Bloch šīv,
nor is derivation. 465. (context: täharau ghodau FTT ximumharu proper noun m. dir. sg. 547. apanau sāti).
Farg simālu staying on the border, frontier" Fra satu ( cooked flour (sweetened sub dir 1 sub. dir. sg. m. 451. Sk. sima-Pk. simāla. sg. m. 288. Sk, sáktuh m. Pk, sattu-, sattua-,
v. s. v. 9, ma. OG sātu; Bloch sātā, Turner satu.
Un siyule " in winter " sub. loc. ag. 401. Sk. HTTT sadhai - accomplishes" v. pres. 3rd sg. 434.
sitakālah, l'k. sia- ala. lw. Sk. sādhayati.
su "he" dem. pro. m. nom. sg. 109, 111, 365. HTRES sūmahau in front of, opposite " adj. adv.
Sk, sah, lk. 30. V. s. v. sa. (v. 1. sāṁmau, samuhau, sāmuhum, samahau) UFATT&T sukumarikā "a type of puri-like predir. sg. m. n. 73, 488, 516, 545, 579; sārmuha
paration." sub. f. 311. This is a sanskritizaobl. pl. 454; samuhi f. sg. 562. Sk. sammukhah tion of the MG. sūvālī. lw. Sk. Ik sammuha- OG. ext. Bloch samor, Turner
Thrs sukhiu "happy" adj. dir. sg. m. 94. lw. samu.
Sk. sukhi, OG. sukhi ext. with -u. y g saraviyai " is accomplished " v. caus. O sujunu “intelligent, clever (man)" adj. pass. 3rd sg. 438. Sk. sárati Pk. sarai v. s. v.
dir, sg. m. 586; OG. su + jānu; v.8. v. jānai, sarium. Bloch sarnē, Turner sarnu.
U sudattu proper noun m. dir, sg. 547. After särikha " equal" adj, obl. 51. v. s. v. sarīkhau.
un suddhi "purification" sub, f. 345. Sk. suddhih,
l'k, suddhi, lw, lk. Arff särim " dice " sub. f. dir, pl. 483. Sk. lex:
way sudarsanu propor noun m. dir, sg. 445, sári f. chessman' Pk. sari f. colourful container from which dice are tossed while gam- T o su pārýva proper noun m. dir, sg. 110. bling'.
y subha "good, auspicious " adj. n. dir. sg. 435. HTF sisa "breath" sub. m. 42. Sk. śvāsah Ik | Sk. śubha-; lw. Sk. sāsa-, Turner sās.
Tha sumati proper noun m. dir. sg. 110. He säsūt “ wife or husband's mother" sub, f. 201.
A sumitru proper noun m. dir. sg. 451, 534 Sk, svasruh Pk, sassu-, Bloch säsü, Turner sās.
559. Frifes sāhiu "held" past part, m. dir. sg. 556; U surasena proper noun m. dir, sg. 521. sāhi abs, 435, 539. Sk. sādhayati Pk. sāhei sahai,
u n sulahaladika "sulahala and others; OG sabai
sulahala is a type of small insect" sub. 338, fr si “they " dem. pro, nom pl. 537; it occurs 401. Der, not known as a correlative, e.g. ji nāthā si nāthā. Sk, sah,
suvidhi proper noun m. dir. sg. 110.
H
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
