Lexicographical Studies In Jaina Sanskrit

Author(s): B J Sandesara, J P Thaker
Publisher: Oriental Institute

Page 21

गुप्ति
f. being away from sinful behaviour by mind, speech or
body. 128. 7. [A Jaina technical term. ] गुमटी
adj. beautiful. 29. 14. cf. Mar. गोमटी.. गुरूदर
m. a tent. I7. I0, 13; 51. 25%; 67.43; 81. 2 ; II7. 3, 26. गोकुल
n. a herd of cows. 110. 5, 6. गोष्ठिक
m. the keeper of a Jaina temple. 101. 22; 123. 30. cf. Guj.
गोठी. [ A Jaina technical term.] ग्रथिलाचार्य m. a title of the Jaina Ācārya Jayamangalasūri. 63. 23.
[ग्रथिल = simple, Guj. गहेलो, घेलो.] ग्रन्थि
m. the knot of grief. 104.29; 105.4. ग्रहणक
n. a token of invitation to live in the harrem. तस्याः कुलयोषितोऽ
प्यतिशायिनी प्राज्यमर्यादां नृपतिर्विमृश्य तद्वत्तपरीक्षानिमित्तं सपादलक्षमूल्यां क्षुरिकां निजानुचरैस्तस्यै ग्रहणके दापयामास। 77.3-4; सा तु बकुलदेवी तइत्तग्रहणक
प्रमाणेन तद्वर्षद्वयं परिहृतसर्वपुरुषा शीललीलयैव तस्थौ। 77.7. ग्रास
m. land given for maintenance. 18. 18. cf. Guj. गरास. Vघट
to be in fitness of things. afect 85. 18; 116. 1o. cf.
Guj. घटवू, घटित, सुघटित, अघटित. घटिका
f. an implement to measure time. 118. 28. cf. Hindi qst. घटिकागृह
n. an apartment where the implement for measuring time is
placed. 20. 20; 97.9. घटिकाद्वार
n. the entrance to the apartment where the implement for
measuring time is kept. 32. 18. घटिकायोजनगामिनी adj.f. very speedy, lit. : ' walking with the speed of a yojana in
a ghatika i.e. 24 minutes'. घटिकायोजनगामिन्यः करभ्यः 33. 20. [This is an adjective applied to a speedy dromedary or female camel.] cf. Guj. asylsista ficut ( Ficoft = a drome
dary). घटीगृह
n. same as घटिकांगृह. 88. 18. घर
n. a place, a house. यत्तस्मिन्वरण्डके नवीक्रियमाणे सार्द्धत्रयोदशे घरे (V.1.
घिरे) निषण्णा देव्यभूत् । 100. 10-II. [In mod. Guj. घरे ' in the house'is still pronounced, while in a dialect of Saurāştra
we hear घिरे.] घर्घरक
m. a large round metal pot for fetching water. 69.25-26. cf.
Guj. गगरो; Mar. घागर. घर्षण
polishing. अथ श्रीपत्तनवास्तव्य उच्छिन्नवंशक आभडनामा वणिकपुत्रः कांस्यकारकहट्टे घर्घरकघर्षणं कुर्वस्तत्र पञ्च विंशोपकानर्जयित्वा दिनव्ययं कुर्वाणः....
69.25-26. घाट
m. [I] a mountain-pass. पुनः स्वदेशं प्रति प्रस्थितं पञ्चकुलं सौराष्ट्राभिधान
घाटे वनराजो निहत्य....13.2; 51.14%; 97.19.cf. Guj. & Mar. घाट.
_n..