Book Title: Lexicographical Studies In Jaina Sanskrit
Author(s): B J Sandesara, J P Thaker
Publisher: Oriental Institute

Previous | Next

Page 115
________________ 18y जावडो भार्यासहितः प्रासादोपरि मृत्यन् आयकादिनोत्पाट्य वैतान्यपर्वते उत्तरश्रेण्या नीतः । 10I. 19-20. cf. Desi आरडिअ, आराडी; Pkt. आरड, राडि; Old Guj. आरड; Guj. आरडबु, राउच, राड; Hindi राढ; Mar. राड. Vide आराडि. पाराडि f. same as आराटि. इतः पूर्वकपदी आयातः। विम्बपरावृत्तं दृष्ट्वा भाराडि विधाय निस्मृतः। तदा पर्वतस्तु द्विधा जज्ञे। 100. 10-II. आराधना f. meditation with a vow ( when one's end is drawing near). 124. 24. [A Jaina technical term.] Vide PC., PK. भारासण n. N. of a town. 30. 17; 31.7:बासिणीय 30. 16%; भरासण 3:. 6. Vide PK.------ आरोग्यता f. freedom from disease, health. कुष्ठी जातः । ....... यदि भणसि ततस्तवारोग्यता दीयते । II4.19. भालक m., n.? a corner ? ममेति मनोरथ आसीत् । यत्र विमलवसह्या मालकेऽपि बिम्ब लम्वपि करिष्यामि । 52. 30-31; तत्रेति मनोरथ आसीत् । यद्यत्राल के पकं बिम्ब स्थापयामि तदा भव्यम् । 53.21-22. cf. Guj. आळो, आठियो, आळियुं 'a cravice'. मालोचन n. confession of crimes before a priest with the intention of undergoing an expiation for the same. प्रभो! अहमालोचनार्थी गुरूणां सकाशे गतः । मया प्रायश्चित्तं याचितम् | 105. 18. [ A Jaina technical term.] cf. Pkt. आलोअण; Guj. आलोयण. आवश्यक n. N. of an ancient canonical text of the Jainas. एकदा प्रतिक्रमणा नन्तरं काऽपि साध्वी आवश्यकं गुणयति । 103.34. Vide PC. भावारिक n. the ceremony of covering an idol with suitable garments etc.? [From आ + Vवृ 'to cover'.] तदनु पातसाहिना सपती भूय पूजामहावजाऽऽवारिकारात्रिकादिक कृत्वा...... Int. 31. 31-32. भावासलेखकवही f. (the job of keeping record of the accounts of the house-hold. इति श्रुत्वा तिहुणपालस्योलगा प्रारब्धा । तेन भावासलेखकवही दत्ता । ग्रासः कृतः। 53. 33-34. Vide लेखक, वही. आसन m. confidence, trust. तेन आवासलेखकवही दत्ता। ग्रासः कृतः। आसधे जाते तया पुन्या सह प्रीतिरभूत् । 53. 34. cf. Desi आसंघ (vide Päiasaddamahannavo, p. 156"). आस्माक pronoun. our. आस्माकपुड्याः 71. 21. Vide अस्माकीन. इका आगला appears to be the name of a particular type of Dramma. एवं सर्वाङ्क ३ कोटिशत, ३२ कोडि, ८४ लक्ष, ७ सहस्र, ४ शत, १४ लोहडिआ अथवा इका आगला द्राम भीमप्री० । 65. 29-30. [This is a Drāma called ...इका आगला struck by king Bhimadeva as it is called भीमप्री०.] इसाल m. a charcoal. हस्ती परवशो जातस्तस्य कलकलोऽयम् । नृपस्तदाकर्ण्य उत्थाय काष्ठपञ्जरे प्रविश्य भुजार्गलां ददौ । छित्तिपस्तु शनैरपसत्य 'कथमिहे 'त्यार्या वाणहीतले इङ्गालेन लिखित्वा जनमप्रेषीत् | 20. I0. cf. Pkt. इंगाल; Guj. इंगार, इंगारो. Vide PC. where the word means 'a live coal'.

Loading...

Page Navigation
1 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248