Agam 12 Upang 01 Auppatik Sutra Sthanakvasi

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 103

औपपातिकमत्रे मूलम्-ते णं तिलया बउला लउया जाव णंदिरुक्खा कुसविकुसविसुद्धरुक्खमूला मूलमंतो कंदमतो एएसिं वण्णओ भाणियव्वो जाव सिबियपडिमोयणा सुरम्मा पासाईया
टीका-तस्य पूर्ववर्णितस्याऽशोकवृक्षस्य परिवेष्टकाः तिलकाः पूर्ववर्णिताऽशोकवृक्षवद् वर्णनीयाः, तथा बकुलाः लकुचाः यावत्-शब्दस्योपादानात् नन्दिवृक्षेभ्यः पूर्वववर्तिनः छत्रोपशिरीषसप्तपर्णादयो राजवृक्षान्ताः सर्वे वृक्षा ग्राह्याः, नन्दिवृक्षाः, एते वृक्षाः कीदृशाः ? इत्याह-'कुसविकुसविसुद्धरुक्खमूला' कुश-विकुश विशुद्भवृक्षमूलादर्भादितणापनयनात् निर्मलतरुतलाः, एतेषां पदानां 'वण्णओ' वर्णकः-वर्णनम् , 'भाणियबो' भणितव्यः चतुर्थसूत्रवत् कथनीय इति यावत् , 'जाव' यावत् 'सिबियपरिमोयणा' शिबिकापरिमोचना:-रथादिशिबिकान्त-वाहनानां परिमोचनं स्थापनं यत्र समंता संपरिक्खित्ते) सब दिशाओं में चारों ओर से अच्छी तरह घिरा हुआ था ॥ सू. ६॥
ते णं तिलया बउला' इत्यादि, __ (ते णं तिलया बउला लउया जाव) यह सब तिलकबकुल लकुचवृक्ष से लगाकर नंदिवृक्ष-पर्यन्त-वृक्षसमूह (कुस-विकुस-विसुद्ध-रुक्खमूला) अपने २ नीचे भाग में कुस एवं अन्य कुस जैसी घास आदि से रहित था (मूलमंतो कंदमंतो एएसि वण्णओ भाणियबो जाव सिबियपरिमोयणा) पहिले ४ चतुर्थसूत्र में जो “ मूलमंत कंदमंत” इत्यादि पद वृक्षों के वर्णन करने में कहे गये हैं उन सभी पदों का अध्याहार इन वृक्षोंके वर्णन करने में भी कर लेना चाहिये। उन वृक्षों के नीचे माथी सारी रात घराये तु. (सू. ६)
'ते णं तिलया बउला' त्याह, (ते ण तिलया बउला लउया जाव) मा मधे।
तिस सयवृक्षथी भांडीने नहिवृक्ष सुधीना वृक्षसभूड (कुस-विकुस-विसुद्ध-रुक्खमूला) पातपाताना नीयनामागमा अस तभ०४ मीन असां घास माहिथी २डित हुतi. (मूलमंतो कंदमंतो एएसिं वण्णओ भाणियव्वो जाव सिबियपरिमोयणा) याथा सूत्रमा
મૂલમંત કંદમંત” ઈત્યાદિ વૃક્ષોનાં વર્ણન કરવામાં જે પદે કહેલાં છે તે બધાં પદને અધ્યાહાર આ વૃક્ષના વર્ણનમાં પણ કરી લેવું જોઈએ. તે વૃક્ષેની નીચે જે પ્રકારે રથી માંડીને શિબિકા (પાલખી) સુધીનાં