Agam 12 Upang 01 Auppatik Sutra Sthanakvasi

Book Title: Agam 12 Upang 01 Auppatik Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 484
________________

४२३
पोषवर्षिणी टीका सु. ५३ भगवद्दर्शनार्थ कूणिकस्य गमनम्
जय जय णंदा ! जय जय भद्दा ! भदं ते, अजियं जिणाहि, जियं च पालेहि, जियमज्झे साहि । इंदो इव देवाणं, चमने इव असुराणं, धरणो इव नागाणं, चंदो इव ताराणं, भरहो इव
,
4
जनान् - इति नन्दः, तत्सम्बोधने हे नन्द ! जय जय = त्वं विजयवान् भव । ' जय जय भद्दा ' जय जय भद्र ! हे भद्र ! - कल्याणस्वरूप ! विजयस्व | भद्दं ते ' भद्रं तुभ्यमस्तु । 'अजियं जिणाहि ' अजितं जय = अजितं देशादिकं जय, ' जियं च पालेहि' जितं च पालय, 'जियमज्झे वसाहि' जितमध्ये वस । तथा त्वम् ' इंदो इव देवाणं ' इन्द्र इव देवानाम्, 'चमरो इव असुराणं' चमर इव = एतन्नामक इन्द्र इव असुराणाम् = सुरविरोधिनाम्, 'धरणो इव नागाणं ' धरणेन्द्र इव नागानाम्, 'चंदो इव ताराणं ' चन्द्र इव तारागाम्, 'भरहो इव मणुयाणं ' भरत इव मनुजानाम्, 'बहूई वासाई' बहूनि वर्षाणि, 'बहूई वाससयाई ' बहूनि वर्षशतानि, 'बहूई वाससहस्साइं ' बहूनि वर्षसहस्राणि जय भद्दा ) हे नन्द - मनुष्यों को अपार आनंद प्रदान करनेवाले स्वामिन्! आपकी जय हो जय हो । हे भद्र ! - कल्याणस्वरूप ! आप सदा विजयशाली रहें। (भदं ते) आपका सदा कल्याण हो ! ( अजियं जिणाहि ) आपने जिसको नहीं जीता हो, उस पर विजय करें । (जियं च पाले हि ) जिसको आपने जीता है उसका पालन करें । (जियमज्झे साहि) जीते हुए प्रदेश में सदा आपका निवास रहे ! (इंदो इत्र देवाणं, चमरो इव असुराणं, धरणो इव नागाणं, चंदो इव ताराणं, भरहो इत्र मणुयाणं) देवों में इन्द्र की तरह, असुरों में चमरेन्द्र की तरह, नागकुमारों मे धरणेन्द्र की तरह, ताराओं मे चंद्र की तरह और मनुष्यों में भरत की तरह आप ( बहूई वासाईं बहूई वाससयाई बहूहिं स्तुति रतां मा अारे उहेवाना प्रारंभ . ( जय जय णंदा जय जय भद्दा ) હું નં–મનુષ્યેાને અપાર આનંદ આપવાવાળા સ્વામિન! આપની જય હો भय हो ! हे लद्र ! - ४या स्व३५ ! या सहा विन्न्यशाजी रहे। ! (भद्दं ते) भानुं सही उदया हो. (अजियं जिणाहि) साये मेनेन छत्या होय तेना (५२ विनय भेजवा. ( जियं च पालेहि ) नेने आये त्या होय तेमनु पान ४. (जियमज्झे वसाहि) तेवा प्रदेशमां सहा आपनो निवास रहे (इंदो इव देवाणं, चमरो इव असुराणं, धरणो इव नागाणं, चंदो इव ताराणं, भरहो इव मणुयाणं) हेवामां चंद्रनी प्रेम, असुरोभां अमरेंद्रनी प्रेम, नागड्डुभाशेभां ઘરણેદ્રની જેમ, તારાઓમાં ચંદ્રની જેમ અને મનુષ્યેામાં ભરતની જેમ, या (बहूई वासाईं बहूई वाससयाई बहूई वाससहस्साईं) घणां वरसो सुधी,


Page Navigation
1 ... 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824