________________
* ભાવાર્થ:- આ શહેર કયારેક નાગરવેલના પત્રના સમૂહથી લીલું દેખાય છે, અને કયાંક વેચવાને માટે આવેલા કુલના સમાહારથી બ્ર દેખાય છે. પી શેલડીઓના સમૂહથી કયાંક પીળું દેખાય છે. આ શહેર આખે દિવસ પ્રકાશમાન લાગે છે. ૯૬
पोतोत्तीर्णाम्बुधिपरतठोद्राबिनो वस्तुन्दान्द्रकसंख्यातुम् क इह गणना कोविदोऽपि क्षमेत । इष्ट मातुं कइव....रज स्वर्ण माणिक्यपुआ न्गुभाने मारुणतररुचींश्चावरान विद्रुमाणाम् ॥९॥
ભાવાર્થ-સમુદ્રના કિનારા પર ઉત્પન્ન થતી વસ્તુઓ જે વહાણમાંથી ઉતરે છે તેને ગણવા કર્યો વિદ્વાન પશુ શક્તિશાળી થઈ શકે? અને એનું, માણિક, તથા અતિશય રાતાં વિમેને કોણ માપી શકે? હ૭
रूप्यस्वर्णप्रकरघटनप्रोत्यितैष्टङ्कवाला . गर्भोद्भूतप्रतिरवशतैस्तारतारैष्टकार। नात्र कापि प्रभवितुमलां दुष्टदौर्गत्यभूत पूतः क्षौद्रे इयुपजविधौ मन्त्रसारष्टकारः ॥९८॥
ભાવાર્થ-(તે શહેરની સમૃદ્ધિનું વર્ણન કરતાં કવિ જણાવે છે કે, ટંકશાળમાં સેના તથા રૂપાને ટીપવાથી થતા અવાજથી ત્યાં દારિદ્યરૂપો ભૂત કયાંય પ્રભાવ પી શકતે.
