Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 262

THE INDIAN ANTIQUARY
1= (1) n, as Kulinda, Kuninda.
(2) T, (see Interchangeables).
(3) d., as Kolagiri, Kodagiri. v is changed into its cognate vowels
(1) u, as Lavana, Luni ; affix vana, un : Kumâravana, Kumaun. (2) o, as Vakshu, Oxus; Deva, Deo ;) Valabhi, Ollâ ; affix vati, oti. (3) au, as Yavanapura, Jaunpur ; Navade vakula, Naual (Nawal). (4) b, (see Interchangeables). (5) , as MAlava, Malla-desa ; Malábår, Mallára. (1) oh, as Srikankali, Chikåkole; Trikirapalli, Trichinopoli; Sitambara,
"Chidambara, (2) k, as Syeni, Ken. (3) kah, as Siprâ, Kshiprâ; Sadraka, Kshudraka; Oxydrakai.. (4) kh, as Khasa, Khakha.
(5) 8, as Sipra, Siprâ; Sûkarakshetra, Soron. sh=(1) k, as Vpishabhanapura, Bșikabhanupura (Varshin).
(2) kh, as Naimisharanya, Nimkhåravana; Tushara, Tukhára.
(3) 8, as Naimishara ya, Nimsar. s h, as Sapta Sindhu, Hapta Hendu ; Rasa, Ranha (in the Zend and in the
dialect of Eastern Bengal). h (1) bh, as Sumha, Sumbha; Vaihara-giri, Baibh ára-giri.
(2) gh, as Bâlu-bahini, Båghin (Bagin). (3) dh, as Ahichhatra. Adhichhatra.
11.--OTHER CHANGES OF CONSONANTS. (a) k (1) gh, as Kumbhakona, Kumbhaghona.
(2) 1, as Kuţika, Kutila.
(3) ch, as Kerala, Chera. g=(1) ch, as Bagmati, Bâchmati (perhaps through its intermediate form
Bakmatí). (2) y, 28 Uragapura, Uraiyur ; Apaga, Apaya; Tagara, Tayer (Ter)
Srigali (Sríkáli), Siyali ; Sagala (=Sakala), Siyalkot (Sialkot). (3) s, as Uraga, Urasi.
(4) h, as Vegavati, Vaihâyasi: gh , as Bitraghni, Vatrak; Vyaghrasara, Baksar (Buxar). j (1) y, as Vānijagrama, Våniyagama.
(2) T, as Ujen (=Ujjayini), Urain. 1-(1) d, as Tulikața, Talkád; Medapáta, Mewad.
(2) th, as Surfshţika, Sulathika. (3) r, as Khetaka, Kaira ; Karnita, Kanarâ ; Ketalaputra, Kerala ; Láta,
Lára. -d, as Udra, Udisya (Orissa). d r, as Udisya, Orissa ; (Khețaka) Khedaka, Kaira; Kodangalura,
Granganore; Kodagu, Coorg. dh=(1) $, as R.dha, Lâța.
(2) ?, as Ridha, Råd ; Ladha, Lad.