Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 442

SIGH
120
SISTER
side .... kâre-tek; dig-tar-chagya. on singer, (m.) .... ar-râmit-tôyunga (da). that side .... kto-met-tek; tîmar-tek. singo, (v.t.). See seoroh. The sound of on one side .... ijilā (da). Stand on singeing hair, hide, etc. . . . ôt-êr-échanga one side !: ijila kapi! side by side .... (da). See sound. paipdanga (da), on both sides of .... singing in the ears, (s.). ...aka-nili (da). id-paipdanga (da). sideways ..... loriya. single, (adj.). 1. one only, separate, indi
sigh, (v.i).... akd-chaiad (ke). sigh, vidual .... Uba-dôga (da). See Ex. at (6.)....ûkd-chaiad (da). In construc- sumejent. 2. alone. See alone. 3. unmar. tionchaiat."
ried, widow, widower. See App. vii. sight, out of (adj.). See invisible.
singly, (adv.) one by one, of inanimate obsighted, (adj.). 1. long (or clear)-8..... jects .... oko-lôdongaya. 2. of animate ig-bêringa (da). 2. short-l. ....igjäbag objects . .. Aka-lodongaya. See ono by (da). 3. dim-s...., ig-kârangnga (da).
ono and separately. sign, () mark, trace . . . . ig lâmya (da). sink, (v.t.) submerge.... 6t-nöti (ke). See Ex. at trace.
(v.i.). 1. a stone, drowning man, or
harpooned turtle ...... lådgi (ke). 2. As signal; (s.) .... ig-wil (da).
one's foot in sand or å swamp .... Oyunsilence, (v.t.).... enmila (ke). (exelam.)
nõti (ke). 3. set, 88 sun, moon, etc..... silence ! ..... ah!; mila (ke)! silent,
ara-löti (ke). 4. as a canoe over-laden or (adj.) milanga (da); Akà (or oko)-mûlwinga
leaky.... ad-tob (ke). (da):
sip, (v.t.) .... nûruj (ke); akd-no (ke). silk-cotton-tree (Bombax malabaricum),
sir, (s.) term of respectful address... mar, (n.) .... gereng (da). Is rarely used for mak
main, maiola, mâm. See Master and "Let. ing canoes.
ters to Jambu " ante, pp. 8–16. These terms silly, (adj.) ..... ig-pichanga (da);
are used as follows mar, in addressing or s-gar'adnga (da).
referring to a bachelor or young married silver. See metal
'man; maia, one who is a father or no longer similar. See alike, and Ex. at exactly. young ; maiola, one's own father, or a Chief ; simpleton, (s.) .... mûgu-tig-picha (da).
mâm, & leading Chief. The officer in
charge of the Andaman Homes is addressed simultaneously, (adv.) .... er-ûba-lik.
or referred to as “mâm-jola" (euphoni. See together.
ally for mâm-Ola), indicating head or sin, (s.) offence against the deity ....
supreme Chief. yûbda (da). (v.i.) yûbda (ke).
sister, (s.) 1. elder ... d-entóbare (or since, (postp.). 1. ever after .. .. tek. entökare)-pail (da); -entõbanga (or ento. I have waited here since noon : wai do bôdo.
kanga)-pail (da). 2. elder half-sister (a) concháu tek karin tamire. 2. during the time
sanguine .... ar-obabil-entőbare-pail after . . . . âr-tetagðiya. Since your de
(da). (b) uterine .... ar-chanol-entóbare. parture this morning Bira has been very
pail (da). 8. younger . . . . Ar-doatingsabusive to me: dilmaya ng'arteta-góiya bira
pail (da); ar-w@jinge (or wêjeringa)-pail (da); dôgaya d'abtôgore.
Aka-kam-pail (ds). 4. younger half-sister sincerely, (adv.) .... aba-ya. .
(a) consanguino ... ar-coatinga-pail (da); sinew, (s.). See musele.
ar-wêjinga (or wêjeringa)-pail (da).(b) uterine sinful, (adj.) . . . . yübdanga (da). . . . . Akk-kâm-pail (da). See brother and sing, (v.t. and v...) .... râmit-toyu (ke). App. viii.
A, idea, cut : 1, our : a, casa : 4, father : &, fathom: ai, bito: au, house: du, rouse.