Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 451

STILL-BORN
199
STRAND
still-born, (adj.) .... okolinga-dôatire. råmit-l'iji-tólpi (ke). Because the Chief was sting, (v.t.) 1. as a bee, scorpion, centi. angry they stopped singing : maiola tiyrélnga pede, etc..... taij (ke). 2. &s a nettle l'edare eda râmi-l'üi-tulpire. (C) 8. singing .... gûruda (ke); chôa (ke); yâro (ke). when ordered . . . . âkon-mila (ke). Stop ! The sand-flies stung me during the night : (Hush!; be silent !)..... mila ! ; tubo !. gurug-ya nipa den luijre. (8.) (ar-) mûruwil Stop ! (Halt!)... gógli ! ; kapi!, Stop (da). sting-ray. See ray.
(wait) a little ! ..... tõlaba ! stingy, (adj.) .... Ôn-yat-jābag (da). . ] stopper, (s.) of leaves in mouth of bamboo
stink, (v.i.) .... chungê (ke). (s.) ... bucket (gôb) .... Öko-jêralinga (da). ôt-du-jābag (de).
store, (v.t.) lay up in store . . . . âr-sia stir, (v.t.) 1. liquids . . . . ig-kêtik (ke). (ke); ar-lågap (ke). Stir the gravy !: akà-vaij l'ig-ketik (ke)! stores, (s.) supplies of food and other 2. non-liquid substances ....ig-gêrau (ke). articles obtained from foreigners (lit. gifts) 3. stir up, es mud in a pool ....ig-ôjoli .... yâd (da). (in construc. yât). 2. sup(ke). (v.i.) move .... akan-gidi (ke). Don't plies of articles of home production .... stir ! : ng'akan-gidike dake! See move. râmoko (da). stitch, (v.t.) sew .... jật (ke). stitch
storm, (s.) .... lllnga (or wûlnga)together leaves of the Licuala peltata ....
châneg (da). See blow, (v.i.). kâpa-jật (ke). See sereen and App. xi.
story, (s.) 1. a tale .... yabnga-l'ig. stock, (s.) accumulated store . . . . Ôt
Tab (da). 2. s. of extravagant nature .... jeg-yâte (da). See Ex, at increase.
år-chinga (da). See exaggerate. (v.t.) narrate stomach, (s.).... ab-upta (da), stomach ache ..... jodo-l'i-châm (da). (lit. bowels.
as, See tell. pain).
stout, (adj.) 1, corpulent, (a) in ref. to stone, (s.) 1. also rock .... txili (da).
spimols .... pâta (da). (b) of human 2. quartz .... tölma (da). 3. fruit-stone beings. . . . A-pâta (da). 2. as a trunk of a .... ban (da). 4. sharpening-s., hone iarge tree .... lâb (da). The trunk of ..... tâlag (da). 5. cooking-s.... lå (da). that Gurjon tree is very stout : katarain 6. 8. anvil .... rârap (da). 7. s. hammer
l'ab-chàu láb dôgaya. 8. thick as a pot or :... taili-bana (da). See App. xii. canoe .... thlana (da); môgodma' (da). , stony soil, (s.) .... el-6t-tà (da) ; gøroin
Of all the buckets this is the stoutest : (da).
dakar ardáru tek acha talawa-l'igli (da). stoop, (v.i.) 1. in order to pick up some straggle, (v.i.). See wander. thing ... oto-ngòijli (ke). 2. from physical straight, (adj.) 1. not crooked .... ifhrmity . oto-bil (ke). 3.88 when mo'lo (da); nôgo (da). 2. upright. See passing under a branch, eto..... eb-êr- erect. (v.i.) 1. (direct) proceed .... ara. dôati (ke).
lóma (ke). 2. put straight, arrange in order. stop, (v.t.) 1. hinder, obstruct. See pre See arrange. vent. 2. close up with wax. See caulk. (v.i.) straighten, (v.t.) with ref. to a cane.... 1. B. away from home temporarily, as when nogo (ke). 2. 8. one's limbs . . . . lorai (ke). visiting friends .... pòli (ke). See dwell. strait, (s.) narrow sea or passage between 2. B. anywhere for a time for rest and ease islands ....jig-chân-chau (da); teg.... barmi (ke). 3. B. awhile to recover pårøg (da); tar-wala (da). wind and from fatigue .... akan-chaiat strand, (v.t.) of & vespel .... Öko(ke). 4. cease. See cease. (a) 8. working yoboli (ke). (v.i.) run agreund . . . . ad.... un-dari (ke). (b) s. singing ... yôboli (ke).
o, indolent: 0, pole : 0, pot : o, awful: dir boil.