Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 371

DIG
DISORDER
dig, (v.t.) .... er-kóp (ke). 2. Dig up, discomfort, (s.) .... akà-wêlah (da). by one person.... ar-bang (ke). See This word is used in connection with the yam. 3. by two or more persons i... painting with kõiob and og (see daub,) by ar-banga (ke).
those unaccustomed to its use, especially digest, (v.t.) .... ab-dût (ke).
in respect to the" dela" or lump of og worn digestible, (adj.) .... lůlianga (da
for weeks on their heads by newly-made
widows. ab-dütnga-loyu. dilatory, (adj.) . . . . ar-gölinga (da).
discontented, (adj.) .... kûk-l'âr-jābag dim, (adj.). ...ig-nálama-ba.
(da). dim-sighted, (adj.). ...ig-kârangnga (da). discover, (v.t.). 1. find (after search) .... ig-jābag (da).
ôt-bam (ke). 2. casually .... õro (ke). diminish, (v.t.) .... ar-kâtai (ke). (v.i.) See find. ara-chêr (ke); oyun-êche (ke); ara-likati disease, (s.) .... rům (da). (ke).
disembark, (v.i.).,.. töl (ke); tõlpi (ke); dinner. See supper.
yoboli (ke). direct, (v.t.) order, command .... kánik
disentangle, (v.t.) .... wêlep (ke). yân (ke).
disguise, (v.t.) . . . âr-jili (ke).. . direction?, in which (adv.) interrog. ..
disgust, (s.) .... aversion, to food only tekarik? 2. from which direction? tekari-tek? .... aka-war-yôma (da). 3. in different directions .i.. î-kanga (da). dish, (s.) wooden food-tray .... pû ku
dirt, (s.) .... gûj (da) ; lada (da). See ta-yat-mäknga (da). See App. xiii. mud.
dishonest, (adj.) . . . . Öko-tâpnga (da). dirty, (adj.) 1..... gûjnga (da); ladanga disinter, (v.t.) exhume .... Ôi (ke); êr-ôi (da); i-târa (da). 2. from cating or (ke). While Wologa was dying he said distributing honey . . . . Ôt-la bunga (da). to me " when my skull is disinterred and
disagree, (v.i.) of food .... ab-kóktår- cleaned I wish you to be the first to carry wâr (ke). Does it disagree with you? (lit. it": wóloga tilg-däpinga-bedig den tårchi dôc "inside dislike"): an ng'ab-kóktár wârke? chota karaij-yáte 61-badig ôi-yâte chálnga
disagreeable, (adj.) 1. with ref. to any bédig ngô l'entoba tábike dô kichikan latke. object.... târ-rêrnga (da). 2. with ref.
disjoint, (v.t.) dismember . . . . wårat to persons . . . . ûn-wêlab (da).
(ke). disappear, (v.i.).... ara-lâmya (ke); dislike, (v.t.) 1. any person or object, ara-lotók (ke); elôt-núyu (ke)."
except food . . . . jābag-lûa (ke); i-târdisappointed, (p.a.) 1. . . . . ôt-kûk-jāba
êr (ke). I dislike pig-hunting on stony ground: ginga (da). As you have so much in stock
wai dól elál-tå len reg-delenga jābay ltake. I (lit: 60 many things collected in your
dislike Punga's younger brother: wai do possession) we were disappointed at your
púnga l'aka-kam len itár-érke. 2. certain food, not sending us more: ngôt-paichalen min
... aki-wâr (ke). He dislikes the flesh of ardaru 6t-je nga l'edare met ititánnga the Paradoxurus: 61 baian dama len akà wärke. yābälen meda môlot-kék-jābaginga l'edāre.
dislocate, (v.t.) .... gôdoli (ke). 2. at missing a shot....ig-bûjyanga (da). dismiss, (v.t.) .... akå-târ-tôai (ke).
disapprove, (v.i.)..., iji-küla (ke). . disobedient, (adj.) ... tegi-korng (da); disarm, (v.t.) .... on-lûru-baiji (ke). akan-lêtainga (da); tegi-l'ôt-målinnga-ba. disbelieve, (v.t.) . . . . ig-nge (ke). . disobey, (v.t.) .... tegi-kör (ke). (v.i.)
discharge, (v.t.) an arrow .... tigpai- akan-lêtai (ke). ti (ke).
! disorder, (s.) .... gôjarnga (da). o, indolent: 0, pole : ò, pot : o, awful: di, boil.