Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 435

ROPE
113
SALTISH
ropo, (s.). 1. cord ..... bâtmo (da). ruler, (8.) See ehief (head or supreme). See App. xiii. 2. coil of rope i... kõdo (da). rum, (s.) . . . . rôg (da). See grog.
rot, (v.i.) 1. of a log of wood .... rumour, (8.) .... târtît-châlinga (da). (a) rûka (ke); (b) choro (ke); (c) bûdara rump, (8.) See buttock. (ke); stages in decomposition in order noted.
run, (v.i.). .... kâj (ke). runner, (s.) 2. of flesh or vegetation .... (a) à.
.... kâjnga (da); kâj-yâte (da). run choro (ke); (b) 8-metei (ke); two stages aground, strand, (v.t.) .... öko-yôboli in order given.
(ke). (v.i.) ad-yôboli (ke) run away rotate, (v.i.) .... ad-geri (ke).
..:. ad-wêti (ke). run after .... rotten, (adj.). 1. 'of meat ..... a.
ar-(or ig-) âj (ke). running over, (p.a.) jābare; chorore; 2. of wood .... ûb
overflowing .... Öto-élanga (da). run(da); chorore; ar-yôb (da). 3. of fruit or away, (s.) . . . . ad-wêti yâte (da). vegetables .... &-mêtelre ; chorore. 4. of rupee, (s.) ik-pûku (da). See coin. bamboo or cane .... kõta (da).
rush, (v.t. or v.i.) as in order to capture rough, (adj.). 1.. uneven, as the bark of .... i-lo-kîni (ke); ig-mütli (ke). & tree .. . Ot-rófi (da). 2. not planed rust, (v.t.)... bô-l'ab-le (ke). See dung ..... põrnga-ba (da). 3. of the sea and eat; (v.i.) ad-chê (ke). .... påtara-doga (da).
rust, (8.) .... êla-ta-l'âr-bø (da); tõlbodround, (adj.). 1. globular . . . . Ôt-t-l'âr-b8 (da). (lit. "iron-dung". bana (da); mötâwa (da). 2. circular .... rusty, (adj.) . . . . bô-l'ab-lêre ; ad-chêre. körnga (da).
rustlo, (v.i.) of leaves . . . . kotot (ke). rouse, (v.t.). See awaken. (v.i.).... rustle, (8.) .... kötot (da). See sound. ôyu-bôi (ke). .
ES • row, (8.) linė, . . . . törnga (da). In a row, sad, (adj.) sorrowful. 1. out of spirits (a) of animate objects .... A-tör-len; .... kûk-l'âr-jābag (da); kûk-l'âr-tâlag(b) of inanimate objects ....-tor-len. inga (da); wianga (da). 2. as when mourn
row, (v.t.) transport by boat .... ûn ing, or when punished . . . . dêkia (da); tár-tegi (ke). 2. propel with an oar .... balabnga (da). tâpa (ke). See paddle. I rowed my wife safe, (adj.) free from danger ....otacross the creek: wai do dai fkyâte len jig jîba (da). See alone. l'ig tedibala antarlegire.
sall, (8.) foreign, or canvas . . . . akarow, (v.i.) engage in a row or brawl ....dādi (da); yolo (da). The latter is distiniji-chết (kc.
guished from the word for "soul ” by taking rub, (v.t.) 1. in order to dry or clean
the p. pron. dia, ngia, ia, etc. See App. ii. . . . . Câr (ke). See clean and dry. 2. as sailing-ship, (8.) ....chêlewa-l'Ak... in polishing anything . . . . chalu (ke). See dādi (da). polish. 3. . gently, as & sore . . . . lûrai sake of, for the (postp.) . . . . en; al. cha (ke). (v.i.). 1. rub one's eyes, as on see for, dance, give, make and App. i. waking ... iji-lûraicha (ke); iji-pâlaiña For your sake I will not beat him wai do (ke). 2. rub one's back .... ad-rir (ke). ng'il ad ab-pärake yāba (da). See whot.
saliva, (8.) .... Aka-túbal (da), Akdrub 08, (v.t.) .... půl (ke).
raij (da) . A rubbish, (s.) .... bêra (da).
salt, (s.) 1..... êrepaij (da). 2. salt. rudo, (adj.) .... Oko-dabungaba (da). water . . . . låta (da). rudder, (s.) .... er-gîuda (da).
saltish. See brackish..
o, indolent . 8, pole :d, pot : 0, awful: di, boil.