Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 382

FINGER
MO
FIT
finger, (s.) 1. .... Ong-kõro (da). 2. ....ôgar-chånag (da). 7. first-time .... middle finger .... Ông-koro-maguchål (da). idlia-gôiya. On seeing white soldiers for the 8 little finger .... ông-ti-pil (28). 4. in
first time I was afraid : idlia-góiya bòigoli ger-nail .... Ông-koro-bodoh (da). 5. d'igbådignga-bedig da d'adidtre. finger-tip . . . . Ông-koro-naichama (da). fish, (8.) 1. generic term for all food ....
Anish, (v.t.) 1 .... ar-la (ke); kadli i yauda). (in constr. yat). This large fish (ke). He has now finished thatching the
leapt irto the canoe and died there : acha ydt
bódia roko koltár len tebalpinga-bédig ololire. hut: 6l kngôi châng tiếpinga Madline. 2. any
2..when shot with arrow ... Ját-taijnga manual task ... ông-kadli (ke); fk-ông
(da). 3. when netted.... yât-pänenga kadli (ke); ig-ngâtili (ke). If I were to
(da). 4. (fish) fin. See an. 5. (fish) gills .... work all day and night I should finish
yat-l'ig-jậg (da); Akd-vå (da). 6. fish-roe.' (making) this bow : moda del drla uma d'ôn
(spawn) .... Jåt-l'ia-bêr (da). 7. fish-scales yomkeúcha kdrama d'igñgåtili (ke).
.... yât-l'Ét-êd" (da). 8. fish-arrow. See fire, (8.) 1. .... f-dal (da). 2. firewlod
arrow. 9. fish-hook : ... yât-ngatanga .... ch&pa (da). 3. burning fuel, firebrand (da). 10. dog-fish . ... lêkia (da). ... châpa-l'idal (da). My fire has gone out: 11. flying-fish (Exocoetu volitans) ..... dita chapa-I'ldal ftärire. 4. tire-place (a) for bili-chau (da). 12. shell-fish . . . . õla (da). cooking purposes.... ch&pa-l'ig-bûg (da); For various species see App. xii. 13. fish-eagle (6) where fires are burnt to drive away See eagle. insects .... el-Ot-chåpa (da); (c) as used
fish, (v.t.) 1. by shooting with arrow .... by natives of India .... taili-tõknga (da).
yât-taij (ke). 2. with barpoon ... yât-dat fire-fly .. . bela (da). (v.t.) 1. kindle ....
(ke); yât-jêrali (ke). 8. with hard-ners .... châpa-l'ig-al (ke); châpa-l'ig-pâgat (ke). See
yât-päne (ke). blow and burn. 2. set fire. . . . Öko-jôi (ke).
fishernian, (s.) .... aka-jůru (da); dr. 8. make a fire . . . . châpa-I'öko-joi (ke).
yoto (da). 4. fire a gun....6t-púguri (ke). See throw.
fishing-stakes, (s.) .... turko (da). This (v.i.) 1. catch (take) fire. . . .ökan-jdi (ke);
word is applied to the bamboo stakes made bada-kini (ke). 2. be on fire . . . . dal (ke);
and used by Malay and other alien fishermen. půd (ke).
fishing-station, (s.).... yât-l'&ka-au (da); firm, (adj.) as a post . . . . år-cheba (da).
ik-eli-tân (da).
enotam (da). Arst, (adj.) 1. in order . . . . otolå (da); fissure, (8.)..... jag (da). entoba (da). See win and disinter. He was st, (s.)..., ông-mötringe (da). strike the first (as in a race): ôl otola (l'edā)-re. 2. of with fist. (v.t.). See strike. a row or line . . . . Öko-tåp (da). 8. first turn fit, (s.) (convulsions) . . . . picha (da). (in rotation) .... otold-ka. See ex. at fit, (v.t.) 1. 88 a fore-shaft in the socket steer. 4.. first-rate, prime, of er.cellent quali- of a barpoon or pig-arrow .. . Öko-jerali ty.... gôi (da): 5. first-born .... (ke). 2. as in measuring a limb for an Olua. en-töba-yate (da). 6. first quarter of moon ment .... 1-tár-tal (ke). (v.i.) 1. as an
, idea, cut: i, our: , aga : &, father : &, fathom : ai, bite : au, house : du, rouse.