Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 407

MAIZE
85
MANNER
maize, (s.) .... bûta (da) from bhutta yal (ke); yâlangar (ke). 4. m. a way, clear (Hind.)
a path.... tinga-l'ôt-wal (ke). 5. m.
way, step aside .... ad-chai (ke); Achikmake, (v.t.) 1. construct.... diyo (ke).
tân (ke). See hence and more. 6. m. a Make it once more: tdlik diyo. 2. m. a hut,
voyage . . . . oto-jůru-tegi (ke). [Notealso basket-work, matting, netting or thatch
"Make," in the sense of "Cause to be or ing; also applied to bees constructing
become", "Compel”, is expressed by the a comb .... têpi (ke). Punga's and
prefix "en": e.g. m. friends (cause to be Meba's mothers made this mat: punga
friendly) .... cn-Öko-dabu (ke); m. angry 6l-bédig mêba l'at-etinga acha pärepa
(anger, v.t.) .... en-tigrêl (ke). Because têpire. The bees have made a large comb:
Punga broke my bow he made me angry : dta råtag känga dôga têpire. 3. m. & canoe,
kdrama kujuringa l'edåre pinga d'en-tigrêlre. how, etc. . . . . kôp (ke). See scoop. He
The Chief will make you gather honey for is making a canoe for me : 61 den (or dai)
them: maiola ngen et at en-aja-půjke. He rôko kôpke. (N.B.-denoting what is made Tura go there (hy canoe) for me: performed with an adze). 4. m. a bow
ôl dik tûra lat kato en-akangaire. See for, .... (karama-)por (ke). lit. plane with a
go. He made Bira give the bow to Woi boar's tusk (i.e. the final work on the bow
for my wake: ôl bira karama wôi lat d'ül after completion of chief work of shaping with adze (kop). 5. m. a bucket ....
malformed, (adj.).... itd-jābag (da). täne (ke). 6. m. a cooking-pot.... lät
See form. (ke). 7. m. a paddle .... (wäligma-) châg (ke). 8. m. a torch ..... (tông-)
malarial fever, (s.) .... diddirya (da). pât (ke). 9. m. iron-arrow-heads ....
male, (adj.) .... bala (da). tâi (ke). (lit. hammer.) We are making
malice, harbour (v.i.) . . . . tot-gûm (ke). lots of pig-arrow-beads : med' ela dôgaya
malinger, (v.i.) ... , ar-dölaiji (ke). tdi (ke). 10. m. bowstring or cord .... mama ! (exclam.) .... chäna !; châna ! maia (ke) (i.e. by twisting the strands to- man, (8.) 1. .... a-bûla (da). 2. mar. gether). 11. m. twine .. . kît (ke). This ried-man.... ab-châbil (da); ab-maia. they do by twisting fibres together on the 8. old man .... ab-jang-gi (da); ahthigh.] See roll. 12. m. personal orna- choroga (da). See App. vii. ments, e.g. waist-belts, garters, etc. of
mango, (Mangifera sylvatica) (s.). ... kai Pandanus leaves . . . båt (ke). 18. per- (dal. See App. xi. sonal ornaments, e.g. necklaces of bone,
mangrove, (s.) 1. (Rhizophera conjugata) cane, , etc .. .. mår (ke). 14. m. ornamental patterns on bows, buckets, paddles,
.... bada (da). 2. (Rhizophera macronata, etc. ....ig-rêtawa (ke). 15. m. wax,
or Bruguiera gymnorhiza).... jumu (da).
3. mangrove-swamp .... jūmu-tâng (da); used for protecting arrow-head lashings, etc..... i-tegi (ke). 16. m. a fire ...:
| bada-tang (da). 4. mangrove-swamp-mud chapa-looko-jôi (ke). 17. B. love, court,
.... lâb (da). See App. xi. ....ig-důrpa (ke). 18. m. ready, pre- manly, (adj.) courageous .... i-târpare .... ar-tâmi (ke). 19. m. known, mil (da). See brave. acquaint .... badali (ke); yabnga-l'ot-êr- manner, (s.) 1. mode, style ... igOmo (ke). See must. (v.i.) 1. m. haste lornga (da). (adv.) in this manner.... kian ... ar-yere (ke). 2. m. a mistake Ari (da). inthat manner . . . . kian-aba (da); .... châli (ke). 3. m. & noise .... ekara (da). See sustom.
o, indolent: 0, pole: d, pot : 0, awful: di, boil.