Book Title: Indian Antiquary Vol 48
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications
View full book text
________________
NAME
91
NEST
-
prescribed trees which blossom in suc- bud (da). (c) some animate object .... cession throughout the year, the name akà-pâlen ; ôt-paicha-len. (d) to a tree or referring to that which happens to be in post (under the shade of) .... eb-êr-tegiseason when the girl attains maturity is len; tek I see the pig which is near that bestowed upon her, and it is prefixed to tree: wai dól káto akdtång l'ebêr-tegilen yate her own (i.e. personal) name, e.g. ora-mêbola ; rôgo l'igbådike. The jack tree is near the moda-dora. See App. ix. 4. nick-name. mango tree: koi tek kaita (da). See nick-name.
nearly, (adv.) .... lagi-tek. See name, (v.t.) 1. mention by name, style ... almost. nearly full .. .. lagitek têpe (da). âr-taik (ke). On seeing a coin for the first nearly ripe . . . . ròicha (da). It's nearly time we named it ik-puku (i.e. a slice): finished ! : kanya! idlia-gôiya l'igbâdignga-bêdig meda ik-půku necessary, (adj.) .... arainga (da). It marat-taikre. See call. 2. call, summon is necessary for us to arrive by noon : meda . . . . âr-ñgêre (ke); aka-târ-ngêre (ke). bôdo-chàu kagalnga wai drainga (da). 3. mention the name of .... ting-l'âr-eni neek, (s.) .... Ôt-lôngota (da). (ke). 4. invent a name . . . . ekan-tig-ôyu neck-lace, (s.) . . . . akan-êtai (da); Akan(ke).
êtainga (da). generic term for all varieties. name-sake, (s.) .... arting-la. Your For description of the several kinds see name-sake gave me food : ng'ar-ting-la den App. xiii. yat manre.
need, (v.t.) require . . . . Oyar (ke); Arai nape of neck, (s.) . . . . Ôt-borot (da). (ke).. Your pig-arrow lashings need wax: narrate. See tell.
ngia ela l'ôt-changa kanga-ta-búj ôyarke. narrow (limited) space, (8.) . . . . êr- noodful, (adj.) See necessary and requisite. chôpaua (da). (adj.) 1. limited in regard to neodle, netting- (8.) .... pötokla (da). space ... (r-)chôpaus (da). 2. cramped, See App. xiii. as the pointed bows of Nicobarese canoes neglect, (v.t.) fail to perform or complete .... kinab (da). See bow, of ship, and . . . . en-kichal (ke). fall. 3. not wide .... loloya (da).
neighbour, (s.) . . . . êr-ya (da). He is nasty, (adj.) in fla your . . . . ig-maka my neighbour: ôl dia ér-ya (da). (da); aka-jābag (da).
neighbourhood, (8.) .... Ong-på (da). native, (8.) 1. aboriginal .... Akd-bîra- In the neighbourhood of Kyd Island there bůdya (da). 2. of India . . . . chaugala. are plenty of cowries: dura-tång l'ong-palen naughty, (adj.) See disobedient.
télim ubaba, nauseous, (adj.) of food, drink, medicine nelther, 1. (pron.) not the one nor the other .... aka-jābag (da).
.... ûchin-ubatal... yāba (da). nautilus shell, s.) 1.... odo (da). Neither of those pig-arrows, is mine: kat' ela This is used as a drinking-cup, also for uchin-ubatal dia yāba (da). 2. (conj.) .... baling water from a canoe, bathing a child, achin-aba .... (yā) ba (da). See nor. etc. See App. xiii.
nephew, (s.) .... år-bā (da). See navel, (8.) .... ab-êr (da).
App. viii. neap-tide, (8.) .... nõro (da).
nest. (8.) 1. . . . . âr-barata (da); âr-râm near, 1. (adv.) at close quarters .... (da). See cover. 2.edible nest of the Collolagya; lagiba. 2. (postp.) (a) as one place to calia spodiopygia .... bilya-l'âr-råpa (da). another . . . . ya-på-len. (b) to some spot not used by Andamanese. 3. mason-wasp'sor inanimate object . . . . Ông-på-len. My nest.... kõt-rim (da). This is eaten as a hut is near the creek: jig l'ông-palen dla cure for diarrhoea.
o, indolent: 0, pole : d, pot: o, awful: di, boil.