Book Title: Indian Antiquary Vol 48
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications
View full book text
________________
PARENT
100
PEOPLE
parent, (s.) having one or more children pattern, (8.) 1. in tattooing .... borta ..... ûn-bă (da). parents . . . . .ab-maiol (da). 2. in painting the person ornamentchânol, All our parents are dead : marat ally.... rêtawa (da). with prefix ig, ab důru t'at-maiol-chanol okot-linga (da). See or ar, according to part referred to. See beforehand. The relationship between App. ii. and paint. 3. in painting the face married couple's respective parents ... ornamentally....ig-pema (de). 4. on a akà-ya-kât (da). See App. viii.
shell . . . . 1-tona-täninga (da). paroquet, (s.) Palæornis erythrogenys .... paw, (s.) 1. fore-.... Ong-kõro (da). êyep (da).
2 hind- .... ông-psg (da). part, (s.) 1. See bit, fragment. 2..region Day attention! (exclami Asha! quarter ... érema-l’éâte (da). The lat this Jarawas inhabit that part of the jungle): katerema-t'éâte len järawa búduke.
pay a visit, (v.t.) See visit. part, (v.t.) 1. the hair .... ôt-mål (ke).
pea, (s.) .... akà-ban (da). 2. divide . . . . Ôt-köbat (ke); dula (ke). peaceable, (adj.) in disposition ....&D 3. by splitting....aka-târali (ke). (or ig)-likinga (da). (v.i.) separate as friends .... oto-kå (ke). peal of thunger, (s.) .... gõrawa-l’Aka
parting, (s.) the act of ..... akan- tegi (da). . târ-toainga (da); půraujinga (da). The lat
pebble, (s.) .... rêñi (da). ter refers to the act of blowing on each other's hands by friends at parting. Before
peak, (v.t.) as a bird .... dat (ke) the removal and burial of a corpse the [to peck once only ..... jerali (ke).] mourners blow on its forehead in token of
See harpoon, (v.t.). as a woodpecker .... farewell.
èrtoro (ke).. party, (s.) .... See assemblage, gather
pectoral fin, (s.) .... (yat-l')ig-wad (da). Ing.
peel, (s.) skin, rind, bark.... Ôt-êd pass. (v.t.) 1. go by ..... ig pörowa (da) (in constr. 6t-êj.). (v.t.) See skin (v.t.). (ke); ab-fji (ke). 2. cause to move or go
strip off skin, rind, etc .... dôch rip on skin, rind,
(ke); by, hand .... f-târ-täk (ke). (v.i.) 1. spend dòich (ke). See skin. (as time).... pòli (ke). 2. (a) a night peepul tree, (s.) Ficus laccifera .... rau away from home of one person).... (da). ara-mami (ke). (b) (of more than one)
penetrate, (v.t.) 1. pierce .... chêgai ....ara-barmi (ke). 3. pass under, by
(ke). As you did not shoot with (sufficient) stooping ....teb-er-dôati (ke). See stoop:
force your arrow only penetrated the pig's passion, (s.) rage....ij-ana (da).
skin: ngô dôdopinga l'edare ela @gun reg. past, (p.a.) elapsed .... i-tärire; ar-yā. I'&t éj chégaire. See plerce. 2. undergrowth baire.
in jungle .... târ-lotok (ke). See enter. past, (s). The .... i-dal-l'Aitarire:
peninsula, (8.) .... tânma (da). path, (s.) 1. pathway .... tinga (da); people, (8.) 1. persons collectively... tinga-bā (da). 2. by-path.... tinga-at-dalag (da). Many people were assembled l'àkà (or l'år)-châti (da).
at my village yesterday : dilka dia bdraij patient, (adj.) calm, tolerant .... ad lat atdatag ardůru to-taire. 2. of a dertain můkur-teginga (da),
tribe or community . . . . laga (da). The
s, idea, cut: i
our: casa: A, father
fathom: ai, bite : au, house : áu, rouge.