Indian Antiquary Vol 48

Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Page 429

PUTREFY
107
RAPT
wâlak-len-tegi (ke). 5. p. on clothes or orna- queen conch, (s.). See conch and App. xii. mente . . . . ob-löti (ke). 6. p. anything quench, (v.1.) 1. allay, appease. on another.... yoboli (ke). 7. p. off, Oyar (ke). He is quenching his thirst:
ôl aká-mölyöma len oyarke. 8. extinguish. take off, ornaments, etc. . . . . (0-) lūpuji
See extinguish. (ke). 8. p. out one's tongue .... étel
question, (v.t.) interrogate .... (ig or Öyu-wêjeri (ke). See get up and emerge.
Aka)-chiura (ke). See ask. 9. p. fuel on fire . . . . öko-jôi (ke). 10.
question, particle denoting .... an. Is p. in order. See arrange. 11. P. straight Woi still absent? : an woi ngakà abyāba (da)? .... kädli (ke).
quick, (adj.) rapid ... Öko-rînima (da). putrefy, (v.i.) .... choro (ke); A-jāba quickly, (adv.) (a) of canoe, current, (ke). See Ex. at abandon.
bird, etc. . . . . yêre. (b) of human beings putrid, (adj.) .... chorore ; &-jābare.
. . . . år-yêre ; yirad-tek; rêo. See bring,
come. pygmy, (s.) .... âr-dêdeba (da).
quickly! be quick ! (imper.) ng'ar-yêre !; quake, (v...). See tremble.
kuro! quality, (s.) property, characteristic .... quiet, be (v.1.) be silent .... mila (ke); yöma (da). e.g. Ôt-bêringa-yôma (da), (good
öko-mulwi (ke). be quiet !: mila (ke)! (adj.) ness); târ-töknga-yôma (da), (cruelty); ig
silent .... öko-mulwinga (da); milanga
(da). Qya-yôma (da), (heat); ah-lapanga-yoma (da), (height).
quietly, (adv.) softly .... dodo (ke);
akan-dodonga; akan-âmainga; ar-ti-tåg-ya. quantity, (s.) 1. large .... 0t-lât (da); köt-rokoba (da); morota-bārawa (da). Give
quill, (s.) . . . . ig-acha (da). me a larger quantity: tûn ôt-låt den d. quit, (v.t.) See abandon, leave. (v.1.) desist 2. small... yaba (da).
from. See cease. quarrel, (v i.) 1. dispute .... ad quite, (adv.) completely, entirely .... gðin (ke). They are quarrelling among abaya. See see (v.i.); rêatek. See entirely. themselves: edoyut-búd-bédig ad-gúinke. 2. It is quite hot now: kd-gôi vya ubaya regarding ownership . . . . iji-chali (ke). That's enough!: kian-wail; quite enough! See mistake. We are quarrelling over the kian-wai dake !. lit. that's erovgh, don't ownership of that canoe : ká rôko lieb .... (more)! mijit chalike. (8.) fight, affray. See night. race, (s.) 1. division of human species
quarrelsome, (rulj.) .... al-gûinnga-tâpa..i. dâlag (-l'iglā) (da). lit. "people(da).
different." Of what race is that old man?: quarter, (v.t.) 1. divide into parts. See kåt'ab-jang-gi tencha dalag (-l'igla) (da)? All cut up, disjoint. 2. give quarter. See these men are of different races: rich'árdúru spare. 3. give no quarter . . . . târ-tök bila wai dalag-l'iglā (da). 2. competitive (ke). (adv.) at close quarters ... lagya; trial of speed ..... ar-tîle (da), (v.) lagiba.
ara-tirla (ke). quartz, (s.) . . . . tölma (da)
raft, bamboo (s.) .... pô-chõnga (da).
©, indolent: 0, pole: o, pot: o, awful: di, boil.