Book Title: Indian Antiquary Vol 48
Author(s): Richard Carnac Temple, Devadatta Ramkrishna Bhandarkar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 417
________________ ONE OFT abtôyungabo. 2, of course! to be sure!....! "former". See ante, p. 16 (46). (8.) old ketc-o!; keta-wai-o! See yes. Is it so? person .... ab-jang'gi (da); ab-choroga (is it true ?): .... an-ûba ? of (da). (if grey-headed) .... ab-tól (da). corse it is !: keta-wai-o. See true, yes. 3. See App. vii. (v.i.) grow old .... ahof course, so it is .... an-a-keta. See choroga (ke); abjang'gi (ke). true. omentum, (s.) .... ab-jfri (da). see Ex. off, (postp.) not on.... Ôt-tóra-tek; at not. tek. Take (lit, move) your feet off my mat: omit, (v.t.) leave out. See fall, leave. dia pärepa tek ngòiot pdg chai (or dia on, (postp.) 1. upon .... yoboli; arparepa l'ôt-tëra-tek ngòiot pag chai). yôboli; ya; len. Sit on the grass : yükala 2. start off (v.i.) as in commencing to run len vôboli akà-doi (ke). He is standing on à race... ara-pôrot (ke). 8. off! the beach (landing-place): 6l pdla len (or ya) (interj.) as in starting a race . . . . põrot ! kapike. 2. above, on the top of. See above. 4. go off, (v.i.) explode, as a gun.... 3. when, while .... bêdig. On seeing ara-tachu (ke). 5. be off! (interj.) go him once more (again) I was delighted : away!. . . . Úchik-wai-on! 6. be off at en talik igbddignga bedig d'Otkel-'drwdlaldnire. once! .... Achik-rêo !; katik-reo!. 7. let once, (adv.) 1. a single time....absus be off. (esp. when returning home): môcho doga (de); Aba-tal (da).' He struck me wijke. 8. I'm off now : ka-wai d'Oke. once on the head : 61 aba-dôga d'okoftal, (8.) .... körnga (da). ... päretre. See annually. 8. at one time, at oftenoo, (8.) crime .... witi (da). See first, at a former time .... otola (da). sin. 2. of an abusive nature .... ab-togo He was once the best shot amongst us all : (da). See dance. 6l otold marduru tek Anydb-lapaya (l'edäre). oftend, (v.t.).... kolemja (ke); entig. 8. Once upon a time . . . . Achinbaiya. Onoe rêl (ke). Did I offend you yesterday? upon a time God lighted a fire on Barren (lit. cause you to be angry): an dê dilêa Island : dchinbaiya mo'la-ldrchõna lon ng'entigrêlre ? poluga chapa-l'öko-joire. This island offensive, (adj.) 1. causing displeasure (no longer called " Smoke Island” but .... eb-ot-kük-jābaginga (da). 2. as tailichapa "stone fuel") contains a fine regards odour. See smell. symmetrical volcano, about 1,000 feet offer, (v.t.) .... iti-päni (ke). He high, which has been quiescent since the offered me his own bow : 61 ekan kedrama early years of the 19th century. For 'den iti-pänire. situation soe Map. 4. once more, again, often, (adv.) .... iji-ldinga (da). See again, more, and Ex. at on. 5. At onoo oglo, (v.t.) . . . . iji-odo (ke). .... kå-gôi. B. once or twice ...: oh interj.) as in sudden pain ....yth! Oyun ponga. He visited me once or twice 2. as when startled.... yi-nono ! during my illness : d’abyednga len olovun oil, (8.) .... Ana (da). turtle-oil ..... pônga den tldkare. yadi-l'ig-Ans (da). ono, (adj.) 1. with ref. to animals and olly, (adj.) .... labu (da). inanimate objects . . . . Aba-tal (da); old, (adj.) 1. of animate objects .... ab- Aba-doga (da). Give me one bow to-day : choroga (da). . of inanimate objects .... karai kdrama aba-doga d'en &. with ya-Arla-Ard Gru (da). 8. ancient, referring ref. to human beings ..... ab-üba-tal to the remoto past .... Ar-tám (da). (da); ab-Aba-doga (da). (d) one-armed See kitchen-midden. This word is some-....ig-gud-ar-aba-doga (da). (b) onetimes loosely employed to signity merely legged.... ar-ch Ak-ar-abadoga (da). o, indolent: 0, pode : d, pot: 0, awlul: bi, boil.

Loading...

Page Navigation
1 ... 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458